Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Í'
Ev.č.z 20692010
C1. z 2449/2020
Smlouva
O vzá`|emné spolupráci
uzavřena mezi
Název: TMR Ještěd a.s.
Sídlo: Jablonecká 41/27, 460 05 Liberec V
ıčoz Oeo 80 413
DIČ: CZ06080413
Zastoupenaz
Čeňkem Jílkem, statutárním ředitelem
Č. účtu: Městského soudu V Praze, oddíl B, vložka 22459, datum zápisu 5.5.2017
Zápis v OR:
(dále jen „TMR JEŠTĚD“ nebo "nájemce")
3
Název: Dopravním podnikem měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s.
Sídlo: Mrštíkova 3, 461 71 Liberec Ill
473 11 975
ıčoz
DIČ: CZ47311975
Zastoupena: Martinem Pabiškou, MBA, místopředsedou představenstva, a
Sosnou, členem představenstva
Č. účtu: Krajskěho Soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 372, datum zápisu 1.4.1993
Zápis v OR:
(dále jen „DPMLJ“ nebo ^^pronajímatel“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu O vzájemné spolupráci, aby upravili vzájemná
práva a povinností vyplívající Z této smlouvy.
I. Předmět a účel smlouvy O spolupráci
Předmětem této smlouvy O spolupráci je vzájemné poskytování reklamy a propagace společností
oboustranně ve Stejne výši v souladu s podmínkami uvedených viz níže.
Předmětem závazku DPMLJ je umožnit společností TMR Ještěd užívání reklamních ploch
ve vlastnictví DPMLJ za účelem umístění reklamy za podmínek specífíkovaných v článku Ill A.
této smlouvy.
Předmětem závazku TMR Ještěd je Spolupráce ve formě poskytnutí permanentek společnosti DPMLJ
k užívání za podmínek specífíkovaných v článku Ill B. této smlouvy.
II. Doba trvání smlouvy
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou od : 1.11.2020 do: 31.10.2021 (12 měsíců)
III. Práva a povinnosti smluvních stran
A. Povinnosti, rozsah a zajištění při poskytování reklamy a propagace společností DPMLJ pro
TMR společnost
Ještěd a.s. A4 na výšku nebo formátu A3 na na šířku
jedná se O Zajištění reklamních ploch pro letáky formátu
od 1.11.2020 do: 31.10.2021 v ceně 70.000,- Kč bez DPH.
(Provozujeme letáky A4 (na výškul) za 3,50 Kč /ks /den nebo A3 (na Šířkul) za 6,00 Kč /ks / den.
Ke každému letáku je pak ještě nutno pripočítat
cenu za instalaci a Odstranění, která činí 8,00 Kč /ks
bez ohledu na formát. Letáky se umísťují do 60 tramvají a 70 autobusů (celkem 130ks). Vyvěšujeme
1
dvdožods1yo2:bz0oe0t.ysoDvbočopettoynrěu)nč.aujLneeetmdáěelkiynaapoSlpžeoatddánkuíyječtámasektivdlžoerdtuyáčkiputrpovovžnodezycuhNjaeEtmJecDcÉtaýLd1Ee,5ndcoamnčvtávosrlotnkbýakpypruřh(e,vdžadzybayhoándjeednnoeíšdmlěolkekamzvačpkeartynntěěl
důležitých informací hranou reklamního fabionu. Uvedené ceny jsou bez DPH)
Poplatky za instalaci a odstranění letáků nejsou součástí výše uvedené ceny a nájemce je bude hradit
na základě faktur vystavených DPMLJ. Splatnost faktur činí 14 kalendářních dní.
Faktura za instalaci a odstranění letáků bude vystavena za každou reklamní kampaň.
TMR B. Povinnosti, rozsah a zajištění pñ poskytování reklamy a propagace společnosti Ještěd a.s.
pro DPMLJ.
Dopravní podnik měst Liberce a Jablonce nad Nisou, a.s. vyčérpá v průběhu trvání této smlouvy
nákupem permanentek finanční částku ve výši 35.000,- Kč včetně DPH.
od 1.11.2020 do: 31.10.2021 V ceně 35.000,- Kč bez DPH.
IV. Cenová u'|ednání
v1k.eošrkuenrýčcNehasksoýzucávkhil)saedjběíeczídcoDhhPonHdá,kyltasadtmůolu(cvsenlvíkýcojhviámsktčoráuasntikncasetljakeloacvcáee nacoeuondzaiansztpaarloapvcooes)zk,oyvtjnáeuntí7í0.rs0el0k0ul,ža-embyKčzTeM(ssRltorJvaeynšystěeDddPmMvdLeeJv,soáztvičdtelitesncíěhc
MHD.
2. Na základě dohody smluvních stran celková cena za poskytnutí služeb ze strany TMR Ještěd
je 35.000,- Kč (slovy: třicet pět tisíc korun českých) bez DPH.
3. Smluvní strany se dohodly, že úhrada ceny dle bodu 2. a 3. tohoto článku bude uskutečněna formou
zápočtu vzájemných pohledávek ve výši, ve které se kryjí.
4. Na základě výslovně dohody smluvních stran a v souladu s principem barterového obchodu budou
a strany do faktury
peněžitá plnění vzájemně započtena připojí doložku ,,NEPROPLÁCET ZÁPOČET“. Dále
se smluvní strany Zavazuji doručit si vzájemně do 15 dnů od poskytnutého plnění V souladu s body tohoto
článku. Porušení závazku stanovené v tomto článku některou Ze smluvních stran opravňuje druhou smluvní
stranu K okamžitému odstoupení od smlouvy. V takovém případě smluvní strany výslovně sjednávají právo
ponechat si plnění poskytnuté na základě této smlouvy před doručením odstoupení stranou, která porušila
závazek sjednaný v tomto odstavci.
5. Smluvní strany se dohodly, že plnění v hodnotě 35.000,- Kč bez DPH (slovy: třicet pět tisíc korun
českých) uhradí TMR Ještěd na základě faktury vystavené DPMLJ jednorázově, a to při zahájení plnění
předmětu této smlouvy.
6. Splatnost faktur je 14 kalendářních dní, smluvní strany souhlasí se zasíláním daňových dokladů
elektronickou cestou. Pronajímatel uvede na vystavených fakturách identifikátor:
'/_ Při dohodnutém snížení rozsahu služeb a cen na straně jedné smluvní strany se snižuje rozsah
služeb a cen ve stejném rozpětí i na straně druhé smluvní strany.
V. Zánik Smlouvy
1. Tato Smlouva skončí uplynutím doby stanovené v čl. íl této smlouvy, na níž byla sjednána.
2. Kromě zániku smlouvy uvedeného vodst. 1 tohoto článku může tato smlouva Zaniknout rovněž
psntaírssatenámvvanjopíuříddpooardhuěočdeeonxuíismDtevPnýMcpeLoJvvěýdapioTvdMerdRunhíéJheošstmděldůuvvanoídduáslteurvanneaěd.eznávkéýlhpaoodvěvědpčlní.ísVelmhonůdtséat.vjýe3pjoaevdě4ednitétpmooědssaímncloéuajvyep.dončíoÚnučáiznekbyěsžmvelýtupvdonvníěecdmhi
následujícím po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
TMR 3. Ještěd je oprávněna jednostranně vypovědět tuto smlouvu podle odst. 2 tohoto článku
této smlouvy.
v případě,že pronajímatel porušuje své povinnosti uvedené V čl. Ill, A odst. 5,7
4. DPMLJ. a.s. je oprávněna jednostranně vypovědět tuto smlouvu podle odst. 2 tohoto článku
TMR v případě, že Ještěd porušuje své povinnosti uvedené v čl.lll B odst. 1 této smlouvy.
2
V. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva vstupuje V platnost podpisem zástupců obou smluvních stran.
Změny Smlouvy mohou být prováděny pouze na základě písemné dohody obou smluvních stran.
2. Vztahy vyplývající Z této smlouvy a Smlouvou neupravene se řídí příslušnými ustanoveními
3.
občanského a obchodního Zákoníku.
Zákazník a dvě provozovatel.
4. Smlouva je psána ve třech (3) vyhotovenich, Z nichž jedno obdrží že mají plnou Způsobilost K právním
že ji neuzavírají vtísni ani za jinak
5. Smluvní strany této smlouvy prohlašují a stvrzují svými podpisy,
a vážně, S jejím obsahem souhlasí.
úkonum a že tuto smlouvu uzavírají ze Své vůle, svobodné přečetly a
nápadně nevýhodných podmínek, že si ji před podpisem řádně
V Liberci dne: 37 V Liberci dne:
Za TMR Ještěd a.s. Za DPMLJ, a. S.
3