Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
STATUTARN1 MEsro oPAVA
iltilillililtuiltilililllilililtililtililtillllllllllllilillllillllil
*MMOPPOOCV1F5*
sMLouvA o posKyrruuri UeELovE oorAcE
z Rozpoeru srATUTARNino u EsrA oPAVY
uzavien5 dle g 10a zlkona d. 250/2000 Sb., o rozpodtovlch pravidlech UzeTnnlch rozpodt0
Poskytovatel dotace: Claner t.
Se stdlem: suuuvrui STRANY
IC:
orC: Statutdrnimdsto Opava
Cisto udtu:
Bankovni spojeni: Horni n6m6sti 382/69, M6sto, 746 0l Opava
Zastoupen:
lD datov6 schr6nky: 00300535
c200300535
27-1842619349/0800
eesk5 spoiitelna, a.s., pobo6ka Opava
lng. Tom65em Navr6tilem, prim6torem
5eabx4t
d6le take jen ,,poskytovatel"
Piijemce dotace: Hokejovf klub Opava s.r.o.
Se sidlem:
Zaps{n: Zimeckf okruh 41318, M6sto, 746 0l Opava
IC:
e isto odtu: v obchodnim rejstiiku u Krajskt6ho soudu v Ostrav6, sp. zn. C 64452
Bankovni spojeni:
Zastoupen: 04618751
lD datov6 schr6nky: 123-1342940267/01 00
Komerdni banka, a.s.
Mgr, Daliborem 86rtou, jednatelem
gxxdcp2
d6le tak6 jen ,,piijemce"
\
\\
CIaNEk II. UVODNi USTANOVENi
1. Tato smlouva je veiejnoprdvni smlouvou uzavlranou podle $ 10a z6kona e. 250/2000 Sb.,
o rozpoetovfch pravidlech 0zemnich rozpodtfr, potaZmo podle $ 159 a n6sl. z6kona e.500/2004 Sb.,
spr6vni i6d, a nevyluduje-li to jeji povaha a 0del, pouZijl se na ni v souladu s $ 170 spr6vniho i6du
piim6ien6 ustanovenI ob6ansk6ho ziikonlku.
2. Dotace poskytnut6 podle teto smlouvy je veiejnou finandni podporou dle zdkona e. 320/2001 Sb.,
o finandnl kontrole ve veiejn6 sprdrv6 a o zm6n6 n6kterfch zdkon0 (z6kon o finanen[ kontrole),
se v5emi prdvnlmi drlsledky s tim spojenfmi.
3. Neopr6vndne pouZitl nebo zadrZeni pen62nich prostiedk0 tvoilcich dotaci je poru5enim rozpodtov6
t. k5znd dle $ 22 zfukona 25012000 Sb., o rozpodtovfch pravidlech [zemnlch rozpodtft, se v5emi
pr6vnimi d0sledky s tfm spojenlimi.
EIANEX III. PREDMET SMLOUVY
Poskytovatel se touto smlouvou zavazu)e poskytnout pi'rjemci za sjednanlch podmlnek neinvestidnl 0eelov6
urdenou dotaci z rozpodtu statut6rniho m6sta Opavy a piijemce se zavazuje dotaci piijmout, uZit ji v souladu
s jejim Udelovlim urdenlm a splnit dal5l povinnosti stanoven6 touto smlouvou.
etanek lv. VYSE DorAcE
Vir5e dotace bude odpovidat vyiSi skutednyich n6klad0, na jejichZ 0hradu se dotace dle dldnk0 V. a Vl. t6to
smlouvy poskytuje (d5le tak6 jen ,,uznateln6 n6klady"), piidem2 dotace bude poskytnuta nejvfSe do distky
8.700.000,00 Kd (slovy: osm miliont sedm set tisic korun deskich).
1. Ctanek v. UeeuovE unceNiDorAcE
Piijemce je povinen dotaci pouZit vyihradn6 na 0hradu ni2e speciflkovanfch nAklad& (vznikllch
rozdllem nAklad0 a vfnos0) na provoz (vdetnd s tlm souvisejlcich revizl a servisnich dinnostl), UdrZbu
a drobn6 opravy piedmdtu vfpfrjdky - s vflimkou nAkladir na provoz, [drZbu a drobnE opravy hotelov6
- d6sti piedmdtu vlprljdky a restauradnl d6sti piedm6tu vyipfijeky v souladu se Smlouvou o vfpirjdce
zimnlho stadionu v Opav6 a v6c[ tvoilcich jeho zaifzenl a vybaveni (PlD: MMOPPO09XEQS),
uzavienou mezi poskytovatelem jako pirjditelem a piijemcem jakoZto vyprljditelem dne27.09.2016 ve
2. zn6ni Dodatku d.1 ze dne 21 .12.2016 (d5le take jen,,Smlouva o vfptij6ce").
Pojmy pouZite v teto smlouv6, zejm5na tedy pojmy: pirjditel, vyp&j6itel, piedm6t vfpirjdky, revize
a servisnl dinnosti, OdrZba, drobn6 oprava, hotelovA d6st piedm6tu vlp0jdky a restauraeni d6st
piedmEtu vfprlj0ky, majl - nevyplfvd-li z t6to smlouvy jinak - vlznam definovanf ve Smlouv6
o vyip0jdce.
3. N6klady na provoz, UdrZbu a drobn6 opravy pledmdtu v5?p0jdky, kter62to ndklady sml ptijemce poknit
- - z dotace, se rozum6jl vfhradn6 niisledujlci hospodArn6, efektivn6 a Udeln6 vynaloZen6 ndklady
vztahujiclse k piedm6tu vfp0jdky:
. n6klady na dodAvku elektrick6 energie,
o n6klady na zaji5t6nttepelne pohody,
o n6klady na dod6vku vody a odv6d6ni odpadnich vod (vodn6 a stodn6),
o n6klady na ohiev teple vody,
. ndklady na likvidaci odpadu,
o n6klady na nezbytn6 revize a servisnldinnosti,
o n6klady na dal5i b6Zn6 sluZby nezbytn6 pro obvykl! provoz piedmdtu vfp0jdky,
. n6klady na UdrZbu piedm6tu vlipfrjdky,
o mzdov6 ndklady veetn6 zdkonnlch odvodfr na zamdstnance nezbytn6 pro zaji5t6nl provozu,
0drZby a drobnfch oprav piedmdtu vyip0jdky vdetn6 pln6ni vypllvajlcich z platn!'ch vnitlnich
. smdrnic piljemce,
niiklady na drobn6 opravy piedm6tu vfp0j6ky, byla-li dan5 drobn6 oprava p&jditelem piedem
pisemn6 odsouhlasena', za p&jditele je v t6to v6ci opr6vn6n rozhodnout a jednat vedoucl odboru
o majetku m6sta Magistr6tu m6sta Opavy,
piipadn6 dalSi niiklady, kte16 budou pirjditelem piedem pisemn6 odsouhlaseny; za p0jditele je
. v t6to v6ci opr6vn6n rozhodnout a jednat vedouci odboru majetku m6sta Magistritu m6sta Opavy,
n6klady na odm6nu jednatel& piijemce vdetn6 souvisejlcich z6konnlch odvod& ve vf5i maximAlnd
50 % zAkladni m6sidni odmdny jednatele za obdobi od 01 .01.2022 do 31 .12.2022 (z6kladni
m6stdnt odm6nou se rozumi odm6na, na niZ vznik6 jednateli dle smlouvy o vyTkonu funkce
pravidelnli ndrok; z6kladni m6sidni odm6na nezahrnuje jak6koli dal5i pln6nl, na kter6 jednateli
v souvislosti s v;ikonem jeho funkce vznikne n6rok)
{
. naklady na socialni poji5t6ni a ostatni sociAlnl n6klady na zam6stnance piijemce, kteii jsou
nezbytni pro zajist6ni provozu, 0drZby a drobnfch oprav pledmEtu vfp0jeky, na a jednatele
piijemce, ke kterlm nejsou zam6stnavatel6 povinni podle zvl6stnlch pr6vntch pledpis0 (ptlspdvky
na penzijni piipoji5t6ni di 2ivotnl poji5t6ni, dary k 2ivotnim jubileim a pracovnim vfro6lm, pitsp6vky
na rekreaciapod.).
4. Vf nosy (trZby) z ptovozu, kter6 se vztahujl k n6klad&m v r6mci pledmdtu vfpftjdky:
o pron6jem bufet,
o prondjem brusirna,
r piefakturace energil a sluZeb,
o dotace z Ufadu pr6ce na zam6stnance v pracovnim pom6ru zajiSt'ujlci spr6vu zimnlho stadionu,
. trZby z veiejneho bruslenl.
EIENCK VI. DOBA POUZIT| DOTACE
Pitjemce je povinen dotaci pouZtt do dne 31.01.2023, a to pouze na 0hradu niiklad&, na jejich2 (hradu se
dotace dle 616nku V. t6to smlouvy poskytuje, vzniklfch vobdobi ode dne 01.01.2022 do dne 31.12.2022
(d6le take jen ,,piedm6tn6 obdobi").
EIANET VII. DOBA A ZPUSOB POSKYTNUT, DOTACE
1. Dotace bude poskytov6na na z5kladd pisemnfch Z6dosti piljemce o vyplacenl 66sti dotace v dlldich
spl6tk6ch, a to v souladu s n6sledujicim ujedn6nlm,
2. Plljemce do tiiceti dnfi (vfjimedn6 i pozddji) po uplynuti dan6ho kalenddinlho mdsice pledm6tn6ho
obdobt pisemnd poZ5dd poskytovatele o vyplaceni ddsti dotace ve vlSi rovnajlcl se vlSi uznatelnlch
ndkladfr vztahujicich se k danemu m6sici; soud6stl teto 26dosti musl bft specifikace uznatelnfch
n6klad0, o jejichZ proplacenl piijemce ZAdA, a doklady existenci tEchto nSklad& prokazujtcl. Nejpozd6ji
spoleen6 s poddnim bezprostiedn6 n6sledujici 26dosti o vyplacenl 66sti dotace je pitjemce povinen
poskytovateli (souhrnn6) prokdzat skutednou 0hradu v5ech uznatelnlch n6kladft, o jejichZ proplaceni
po26dal v piedchozi Z6dosti a na jejichZ (hradu mu poskytovatel vyplatil 66st dotace.
3. Poskytovatel do deseti pracovnich dn0 ode dne, kdy mu bude dorudena tddnA LAdost pitjemce
o vyplaceni edsti dotace, vyplati piijemci 66st dotace, a to ve vlSi rovnajici se vf5i uznatelnfch ndkladfr,
kter6 piijemce v 25dosti dostatedn6 specifikoval a jejichZ existenci a vztah k dan6mu kalendAinlmu
m6slcl piedm6tn6ho obdobl, jehoZ se 26dost t!k6, i6dn6 prokAzal, nejvlSe vSak do maxim6lnl vf5e
dotace uvedene v dl6nku lV. teto smlouvy.
4. V piipad6, Ze Z6dost plijemce o vyplacenl 66sti dotace nebude v souladu s touto smlouvou
anebo Ze pen6ini 66stka, o jejiZ vyplacenf piijemce 2Addr, nebude prok6z6na piislu5nfmi doklady,
vyzve poskytovatel piijemce k opravB di dopln6ni 26dosti o vyplaceni d6sti dotace; pro vyplacenl disti
dotace je pak rozhodn6 doba, kdy byla poskytovateli dorudena iAdn6 Z6dost piljemce o vyplacenl d6sti
dotace. Do doby, neZ bude poskytovateli dorudena iAdn6 26dost o vyplaceni ddsti dotace, neni
poskytovatel povinen dotaci (ani z dSsti) vyplatit.
5. Posledni Zddost o vyplacenl ddrsti dotace, a to za kalendAinl m6sic prosinec roku 2021 (piipadn6
i za jin6 kalend6ini m6slce piedm6tneho obdobi, ve vztahu ke ktenim piijemce diive o poskytnutl 66sti
dotace nepoZddal), je piijemce povinen podat nejpozd6ji do dne 31.U.2423. K26dostem o vyplacenl
d6sti dotace dorudenyim poskytovateli po dni 31.01.2023 nebude piihltZeno, a poskytovatel proto nenl
povinen na z6klad6 takovlich Zidosti dotaci vyplatit.
6. Dotace bude poskytov6na bezhotovostnlm pievodem z 0dtu poskytovatele na (6et piljemce uvedenST
v dlSnku l. t6to smlouvy.
7. Ustanovenimi tohoto 6ldnku smlouvy neni nikterak dotdena povinnost piijemce pledlo2it poskytovateli
vy0dtovdrni poskytnut6 dotace dle 616nku lX. teto smlouvy ani dalSl ustanoveni t6to smlouvy; zejm6na
nenl dotdeno pr6vo poskytovatele prov6d6t kontrolu nakl6d6ni s dotacl ani prAva poskytovatele
a povinnosti piljemce souvisejicis poru$enim rozpodtov6 kdzn6.
CIANEK VIII. NEKTENE OAI$iPRAVA A POVTNNOSTI SMLUVNiCH STRAN
1. Poskytovatel je oprdvn6n dotaci di jeji d6st piijemci neposkytnout a tuto smlouvu pisemn6 vypovdd6t
v plipad6, Ze existuji d0vodn6 pochybnosti o tom, 2e plijemce pouZije dotaci i6dn6 ke stanoven6mu
Udelu. Piijemce je v takovem piipad6 povinen ji2 poskytnutou dotaci v pln6 vlSi vr6tit poskytovateli
do 1 m6slce ode dne, kdy bude piijemci dorudena vfpov6d' t6to smlouvy, v niZ musi blt uvedeny
dfrvody vyipov6di. Vlpovddni doba dini 3 dny a podlnii b62et dnem n6sledujictm po dni dorudenl
vfpov6di pi'rjemci. B6hem vlpov6dnidoby poskytovatel nenlv prodlenis poskytnutlm dotace.
2. Piijemce je povinen vyuZit poskytnutou dotaci hospodiirn6, Icelnd a efektivn6.
3 V piipad6, 2e piijemce nevyuZije veSkere peneZnl prostiedky tvoiici dotaci, je povinen nevyuZitou d6st
dotace, je-li vy5Si neZ 50,- Kd, ve lh0te 15 dn& od zjiSt6ni t6to skutednosti, nejpozd6ji vSak do konce
lhrlrty pro piedloZeni vy(dtovinl dotace, vr6tit na 00et poskytovatele 6islo Udtu: 1842619349/0800,
a to po piedchozim odsouhlasenIodborem finandnlm a rozpodtovyim.
4. Z poskytnut6 dotace piijemce nesmI hradit tyto n6klady (tzv. neuznateln6 n6klady) a tyto 0hrady:
4.1. nesouvisejlcl s 06elovf m urdenlm dotace dle dl6nku V. t6to smlouvy,
4.2. vydle na poiizenI nebo technick6 zhodnoceni dlouhodob6ho hmotn6ho a nehmotn6ho majetku
(dlouhodobfm hmotnlm majetkem se rozumi majetek, jehoi doba pouZitelnosti je delSl neZ jeden
rok a vstupnl cena vyS5i neZ 40.000,00 Kd, dlouhodoblim nehmotnlm majetkem se rozuml majetek,
jehoZ doba pouZitelnosti je del5i neZ jeden rok a vstupni cena vyS5f neZ 60.000,00 Kd),
4.3. odpisy majetku a ostatnl niiklady spadajici pod (dtovou skupinu 6, 55,
4.4. na reprezentaci, vfdaje na alkohol a tabiikove vfrobky,
4.5. dlensk6 poplatky/piispdvky v institucich/asociaclch a jine nSklady spadajlci pod 06tovou skupinu
d. 58,
4.6. spl6tky finandnich zdvazkb (0v6ry, zap0jdky apod.) a leasingov6 spl6tky,
- - 4.7. dan6 a poplatky 06tovd skupina e. 53 dafr silnidnt, dah z nabyti nemovitfch v6ci, daii
z nemovitfch v6ci, jine dan6 a poplatky (tj. dan z plljm&, soudnl a spr6vni poplatky, poplatky
za znedi5t6nI ovzdu5i, poplatky za televizi a rozhlas apod.),
4.8. DPH, o jejiZ vr6cenlje moZne podle piislu5n6ho priSvnlho piedpisu 26dat,
4.9. smluvni pokuty, 0roky z prodlenl, ostatnI pokuty a pen6le, odpisy nedobytnfch pohled6vek,
0roky, kurzov6 ztr6ty, dary, manka a Skody; n6klady za prAvnI slu2by a zastoupenI jsou
uznatelnfmi n6klady maximAln6 do ddstky 10.000,00 Kd/rok,
4.10. tvorba kapitdlov6ho jm6n[,
4.11. nespecifikovan6 vyidaje (tj. vyidaje, kter6 nelze 0detn6 doloZit).
5. Dokumenty, kterfmi bude piijemce pii vyridtov6nl dotace prokazovat i6dn6 pou2iti dotace (smlouvy,
faktury, pokladni doklady apod.), musi blit vystaveny na osobu pifjemce a oznaeeny, Ze jsou
financovdny z dotace dle t6to smlouvy. Pou2ije-li piijemce danyi doklad rovndZ k vytidtovdnljakEhokoli
jineho pen6Znlho piisp6vku piijateho piljemcem z veiejn5ich zdroj0, m&2e takovfto doklad prokazujici
iAdne pou2itl dotace dle t6to smlouvy pouZit pouze v rozsahu diistky, kter6 nenl pokryta jinfm
pilsp6vkem z veiejnlch zdrojfr (tzn. ziisadnE nelze tyteZ ndklady krft piisp6vky z vlce veiejnfch
zdrojit).
o. Piijemce je povinen ihned pisemnd ozn6mit poskytovateli ve5ker6 skutednosti, kter6 mohou m[t vliv
na i6dn6 pln6ni jeho povinnosti dle teto smlouvy, jako2 i zm6nu v identifika0nich 0dajich piijemce
a v jeho statut6rnich orgSnech. Je-li piijemce prdvnickou osobou, je povinen ihned, nejpozd6ji do 7
dn[r, plsemnd ozn6mit poskytovateli sve zru5eni s likvidacl nebo vlastnl plem6nu a poskytnout mu
ve5ker6 informace a doklady s tim souvisejici, zejmena [daje o tom, na kterou nAstupnickou
prdrvnickou osobu pii piem6n6 piech6zeji prdva a povinnosti piijemce z t6to smlouvy. Pttjemce je
povinen vest odd6len6 (detnictvl ve vztahu k poskytnute dotaci.
7. Piijemce je povinen o poskytnutl dotace poskytovatelem vhodnlm zp[tsobem informovat vefejnost,
napi. prostiednictvim medii, na internetu, v internlch nebo vlirocnlch zpriivdch, b6hem konferenci
a semin6i0 apod. Pii t6to prezentaci, a vfhradn6 pro tento 06e1, je piijemce oprAvn6n pouZit ofici6lnl
logo statut5rniho mdsta Opavy, jehoZ grafickou podobu poskytovatel piijemci na jeho Zddost poskytne.
ctaner tx. vYueTovAtti oorace
1. Piijemce je povinen piedlo2it poskytovateli vytldtov6ni poskytnute dotace ve lh(tt6 do 31 .01.2023
na podatelnu Magistr6tu m6sta Opavy, Hornl n6mdsti 382/69, 746 01 Opava, piidemZ je povinen
vvytei5rmi alnuvdsoo3u1la.1d2u.2s02je2jiomznA0mdiel lpoovsfkmytouvradteelni imfor,mnoeubdoesztnd6ahojeprovhtldo6ment[o, zda dotaci vyderp6 v pln6
jin6,
ohledu skutednost
a ptipadn6 jak6.
2. Vy06tov6nim dotace se rozumi komplexnl zprixa piijemce o skutedn6m pouZitl poskytnut6 dotace,
kter6 obsahuje piesne urden[, na co a kdy byla dotace pouZita, a jejll piilohou musi bft dokumenty
prokazujlcl tvrzeni uvedenA v teto zprlvd (napi.: seznam doklad& nebo obratovA pledvaha
s jednoznaCnou identifikaci doklad& piedloZenlch ve vy0dtov6ni, doklady o 0hrad6, fotokopie doklad0
s oznadenlm poloZek hrazenlch z dotace, fotografie di nahraivky apod.) a destn6 prohlA5ent piijemce
o pravdivosti, sprdvnosti a 0plnosti vyridtovdni dotace.
3. V piipad6 26dosti poskytovatele o doloZeni dal$fch dokument& v rdmci tohoto vy06tovdni je piljemce
povinen takov6to dokumenty doloZit nejpozd6ji ve lh(tt6 stanoven6 v t6to 26dosti poskytovatele.
4. Piljemce je povinen archivovat po dobu 10let od piedlo2eni vy0dtovdnl dotace, piinejmenSlm vSak po
dobu 10 let ode dne stanoven6ho termlnu pro piedloZeni vy0dtovdni dotace, origin6ly doklad0
prokazuj icich jej i 6erpdni.
CIaneX X. NEKTERA USTANOVENI O PORUSETi NOZPOETOVE XAZruE
1. Piijemce poru5i rozpodtovou kiizefi mimo jin6 poru5enlm nAsledujicich povinnostl a podmlnek,
za kterfch je dotace poskytovAna, stanovenlich touto smlouvou:
i 1.1. poru5l-li piijemce svou povinnost pou2it poskytnutou dotaci vfhradnd ke stanoven6mu Ueelu,
tzn. pouZije-li ptijemce byt' jen dAst pen62nich prostiedkft tvoilclch dotaci kjin6mu
ne2 stanoven6mu 0delu,
1.2. poru5i-li piijemce svou povinnost pou2lt poskytnutou dotaci ve stanoven6 dobd na 0hradu
n6kladft vzniklfch ve stanovenEm obdob[,
1.3. poru5I-li piijemce svou povinnost vyuZit poskytnutou dotaci hospoddrn6,06eln6 a efektivnE,
di poruSi-li piijemce svou povinnost stanovenou v clAnku Vlll. odst. 5. t6to smlouvy,
1,4. poruSi-li piijemce svou povinnost stanovenou v dl6nku Vlll. odst. 6. t6to smlouvy,
1.5. nepiedlo2f-li piijemce ve stanoven6 lhfit6 vy0dtov:ini dotace, kter6 bude splilovat nAle2itosti
uveden6 v dl6nku lX, teto smlouvy.
2. Poru5i-li piijemce rozpodtovou kdzei, je povinen provest odvod za poru5enl rozpodtov6 k6zn6
do rozpodtu poskytovatele, kter! odpovldS:
2.1. v piipadech uvedenlch v odstavcich 1.1., 1.2. a 1.3. tohoto dl6nku smlouvy vf5i neopr6vn6n6
pouiitlich nebo zadr2enyich pen62nich prostiedkfl,
2.2. v piipadd uveden6m v odstavci 1 .4. tohoto dldnku smlouvy vlSi 5 % z celkov6 vlSe poskytnut6
dotace za kaZd6jednotliv6 poruSeni povinnosti,
2.3. v ptlpadd uvedendm v odstavci 1.5. tohoto dlAnku smlouvy v!Si:
2.3.1. 5 o/o z celkove vlSe poskytnut6 dotace, dostane-li se piljemce do prodlenl s pledlo2enlm
z i6dn6ho vyridtov6ni dotace trvajiciho 1 den a2 7 dn&,
2.3.2. 20 o/o celkov6 vlSe poskytnut6 dotace, dostane-li se piijemce do prodleni
s piedloZenim iAdneho vy0dtov6ni dotace trvajiciho 8 dnfr a2 30 dnil,
2.3.3. 100 % z celkov6 vyi5e poskytnute dotace, dostane-li se piijemce do prodlenl
s piedlo2enim iAdn6ho vy06tov6ni dotace trvajiciho 31 dnft a vice.
3. Za prodleni s odvodem za poru5eni rozpodtov6 kAznd je piijemce povinen zaplatit poskytovateli
penAle ve vlSi 1 promile z diistky odvodu zakaldy den prodleni, nejvlSe viak do vf$e tohoto odvodu.
4. Ostatni zdleZitosti souvisejici s poru5enim rozpodtov6 kiizn6 touto smlouvou neupraven6 se iidi
z6konem d. 250/2000 Sb., o rozpodtovlch pravidlech 0zemnlch rozpodt0.
5. Poru5enI rozpodtov6 kdzn6 m0Ze mit vliv na posuzov6ni dalSich piipadnlich 26dosti o dotaci.
CIANCI XI. KONTROLA NAKLADANTiS DOTACI
1. Poskytovatel mA privo proviid6t kontrolu dodr2eni 06elo'rosti poskytnut6 dotace, jakoZ i kontrolu
spln6nl dal$ich povinnostl piljemce dle teto smlouvy a pocirlinek, za kterfch je dotace poskytov6na,
pov6ienfmi pracovniky Magistriitu m6sta Opavy v souladu se z6konem e. 32012001 Sb., o finandnl
kontrole ve veiejn6 sprdv6 (zdkon o finandni kontrole).
2. Piljemce je povinen provedenl kontroly umoinit a poskytnout poskytovateli k provedenl kontroly
maximdlni soudinnost; v t6to souvislosti se piijemce zavazuje zejm6na piedloZit poskytovateli na jeho
vyizvu ve$ke16 poZadovane doklady a poskytnout mu ve5kere poZadovan6 informace.
C|aner XII. ZAVERTCTA USTANOVENi
1. Tuto smlouvu lze m6nit di dopliovat pouze plsemnou formou.
2. Tato smlouva je seps6na ve dvou stejnopisech s platnosii origin6lu, z nichl kaldA smluvnl strana
obdrZl jedno vyhotoven[.
3. Smluvni strany se dohodly, 2e tato smlouva je uzaviena dnem, kdy ji podepi5e poslednl ze smluvnlch
stran, a nablv6 0dinnosti dnem jejfho uveiejn6ni v registru srnluv.
4. Je-li piijemcem pr6vnickd osoba, pak tato pr6vnick6 osoba, resp. osoba podepisujlciza ni tuto smlouvu
prohlaSuje, 2e byly spln6ny ve5ker6 podminky a niileZitosti vy2adovan6 prAvnimi piedpisy,
zakladatelskfm prAvnim jedniinim a piipadnlimi dalSlmi vnitinimi piedpisy t6to privnick6 osoby
pro l6dn6 a platn6 uzavienlt6to smlouvy a2e osoba podepisujiciza prdvnickou osobu tuto smlouvu je
opr6vn6na tak udinit.
- 5. Smluvni strany se dohodly, 2e tato smlouva at' u2 je povinnd uveiejriovanou smlouvou dle zAkona
- o registru smluv, di nikoli bude natrvalo uveiejn6na v re5;istru smluv, a to v cel6m rozsahu vdetn6
piislu5nfch metadat, s vlijimkou tldaj& o fyzickfch osobdch, ktere nejsou smluvnlmi stranami,
a kontaktnich di doplnujicich (daj& (dislo 06tu, telefonnl dislo, e-mailov6 adresa apod.). Uvelejn6nlt6to
smlouvy v registru smluv zajisti bez zbytedneho odkladu po jejim uzavieni statut6rni m6sto Opava.
Nezajisti-li vSak uveiejn6ni t6to smlouvy v registru smluv v souladu se zdkonem statutArnl m6sto
Opava nejpozd6jido 15 dnir od jejlho uzavienl, je uveiejndni povinna nejpozd6jido 30 dn(t od uzavienl
t6to smlouvy v souladu se zdrkonem zajistit druh5 smlLrvnI strana. Strana uvelejriujici smlouvu
se zavazuje splnit podmlnky pro to, aby spriivce registru smluv zaslal potvrzenl o uveiejn6nl smlouvy
6. tak6 druh6 smluvni stran6.
Tato smlouva byla schv6lena Zastupitelstvem statut6rnlho mesta Opavy dne 06.12,2021, usnesenlm 6.
77312012M121, bod 1j).
... ' V opav. dne 1022 J u il/-fi/t . dne /,t t lolz)
] 11'
Za poskytovatele: Za piijemce:
lng. Tom55 illavr6til