Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o dohodnuté konečné ceně léčivého přípravku hrazeného
z veřejného zdravotního pojištění při poskytování lůžkové péče č. 66/2021
uzavřený dohodou smluvních stran v souladu s § 1902
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“).
Smluvní strany:
Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
zřízená zákonem č. 551/1991 Sb., o Všeobecné zdravotní pojišťovně České republiky, ve znění
pozdějších předpisů
Sídlo: Orlická 4/2020, 130 00 Praha 3
IČO: 41197518
Zastoupena: MUDr. Alena Miková, ředitelka Odboru léčiv a zdravotnických prostředků VZP ČR,
na základě pověření ředitele Všeobecné zdravotní pojišťovny České republiky
(dále jen „Pojišťovna“)
a
CSL Behring GmbH
Sídlo: Emil Von Behring Strasse 76, 35041 Marburg, Spolková republika Německo
Zapsaná: Obchodní rejstřík: Marburg (Lahn)
Registrační číslo: HRB1056
Zastoupena na základě plné moci Lokálním zástupcem:
CSL BEHRING s.r.o.
Sídlo: Vyskočilova 1461/2a, 140 00 Praha 4 - Michle
Zapsaná: Městský soud v Praze, sp. zn. C 182261
IČO: 241 39 769
Zastoupena: Ing. Jiří Kašperek, jednatel, General Manager CZ&SK
(dále jen „Držitel“)
Článek I. – Úvodní ustanovení
1. Pojišťovna a Držitel spolu uzavřeli dne 22.4.2021 Smlouvu o dohodnuté konečné ceně léčivého
přípravku hrazeného z veřejného zdravotního pojištění při poskytování lůžkové péče č. 66/2021
(dále jen „Smlouva“), jejímž předmětem je závazek Držitele obchodovat Přípravek na trhu v České
republice tak, aby za podmínek stanovených Smlouvou úhrada Pojišťovny nepřesáhla DKC
specifikovanou Přílohou č. 1 Smlouvy a závazek Pojišťovny učinit opatření ve vztahu k vnitřním
účtovacím systémům tak, aby Přípravek Poskytovateli uhradila v rozsahu stanoveném Smlouvou.
2. Smluvní strany projevily vůli upravit některé podmínky Smlouvy a za tímto účelem v souladu
s Článkem XIII. odst. 3 Smlouvy uzavírají tento Dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“).
Stránka 1 z 2
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že není-li v tomto Dodatku stanoveno jinak, mají pojmy v něm
použité stejný význam, jaký jim přisuzuje Smlouva.
Článek II. – Změna Smlouvy
1. Smluvní strany se dohodly, že Příloha č. 1 Smlouvy (Specifikace Přípravku a způsob určení výše
DKC) ze dne 22.4.2021, se nahrazuje Přílohou č. 1 v novém znění, která je přílohou tohoto Dodatku,
a stává se tak nedílnou součástí Smlouvy.
2. Veškerá zbývající ustanovení Smlouvy jsou tímto Dodatkem nedotčena a jsou zachována
v původním znění.
Článek III. - Uveřejnění Dodatku v registru smluv
Smluvní strany se dohodly, že na uveřejnění Dodatku v registru smluv se ustanovení o uveřejnění
Smlouvy v registru smluv obsažená ve stávajícím článku VIII. Smlouvy použijí přiměřeně s tím, že
Dodatek v registru smluv uveřejní Pojišťovna.
Článek IV. – Závěrečná ustanovení
1. Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti prvním dnem
kalendářního měsíce bezprostředně následujícího po měsíci, ve kterém došlo ke zveřejnění
Dodatku v registru smluv.
2. Dodatek je vyhotoven ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom (1)
vyhotovení.
3. Smluvní strany si před podpisem tento Dodatek řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem
jednotlivých ustanovení tohoto Dodatku stvrzují podpisem svých zástupců.
4. Nedílnou součástí tohoto Dodatku jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 – Specifikace Přípravku a výše DKC
V Praze dne 20. 12. 2021 V Praze dne 14. 12. 2021
Za Pojišťovnu: Za Držitele
razítko a podpis razítko a podpis
_____________________________________ _______________________________________
MUDr. Alena Miková Ing. Jiří Kašperek
ředitelka Odboru léčiv a zdravotnických jednatel CSL BEHRING s.r.o.,
prostředků VZP ČR, na základě pověření na základě plné moci od CSL BEHRING GmbH
ředitele Všeobecné zdravotní pojišťovny České
republiky
Stránka 2 z 2