Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o užívání plaveckého areálu a poskytování služby výuky plavání
Tato Smlouva o užívání plaveckého areálu a poskytování služby výuky plavání („Smlouva“) byla uzavřena podle § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník“), mezi následujícími smluvními stranami:
(1) BAZÉN LIBEREC, s.r.o., IČO: 117 54 699, se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1/1, Liberec I-Staré Město, 460 01 Liberec
zastoupený Ing.Robertem Korseltem a Ing.Petrem Kořínkem, jednateli společnosti
Bankovní spojení: KB a.s. 123-5761700207 / 0100
Kontaktní osoba: Táňa Tichá, e-mail: provoz@bazen.liberec.cz, telefon: 777 664 704
(„Poskytovatel“);
Základní škola Liberec, příspěvková organizace
Ul. 5. Května 64/49, Liberec
460 01 Liberec
IČO656 42 376
zastoupený [doplnit]
(„Uživatel“);
(Poskytovatel a Uživatel dále společně též jen jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě též jen jako „Smluvní strana“);
Preambule
(a) Poskytovatel je na základě smlouvy uzavřené se Statutárním městem Liberec oprávněn provozovat plavecký areál nacházející se na pozemku parc. č. 2481/2, v katastrálním území Liberec, obec Liberec, jehož součástí je budova s číslem popisným Liberec I.-Staré město, č.p. 1388, vše zapsáno v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 u Katastrálního úřadu pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec („Plavecký areál“).
(b) Poskytovatel v Plaveckém areálu poskytuje služby výuky plavání vedené kvalifikovaným instruktorem plavání („Instruktor“).
(c) Uživatel má zájem na dočasném užívání Plaveckého areálu za účelem výuky plavání a na využití služeb výuky plavání s Instruktorem poskytovaných Poskytovatelem.
1. Předmět smlouvy
1.1 Na základě této Smlouvy se Poskytovatel zavazuje Uživateli poskytnout Plavecký areál k jeho dočasnému užívání k výuce plavání jeho žáků, a to v rozsahu vymezeném v čl. 2.1 a 2.3 této Smlouvy, a za tímto účelem se zavazuje mu poskytnout službu výuky plavání s Instruktorem blíže specifikovanou v čl. 2.4 této Smlouvy.
1.2 Uživatel se zavazuje za přenechání Plaveckého areálu v rozsahu podle této Smlouvy a poskytnutí služeb výuky plavání s Instruktorem hradit Poskytovateli odměnu blíže specifikovanou v čl. 0 této Smlouvy.
2. Rozsah užívání Předmětu smlouvy
2
2.1 Poskytovatel se zavazuje Uživateli poskytnout za účelem výuky plavání plavecký bazén 50/25 m dle typu výuky („Bazén“) nacházející se v Plaveckém areálu, a to pro období
2.2 10.1.2022 do 30.6.2022 vždy ve dnech
Pátek 10-11, 11-12, 12-13 v I. pololetí 2022
Pondělí 9-10, úterý 8-9, pátek 11-12 ve II. pololeti 2022
(„Výukové hodiny“), s výjimkou dnů, na něž připadají školní prázdniny nebo státní svátky.
2.3 Součástí užívání Předmětu Smlouvy je též
(a) užívání šaten v prostoru Plaveckého areálu na nezbytně dlouhou dobu, a to vždy maximálně 15 minut před a po časovém rozmezí stanoveném v čl. 2.1 této Smlouvy,
(b) užívání sociálních zařízení (včetně sprch a sušáků) nacházejících se v prostoru Plaveckého areálu na nezbytně dlouhou dobu, a to vždy maximálně 15 minut před a po časovém rozmezí stanoveném v čl. 2.1 této Smlouvy, a
2.4 Poskytovatel se zavazuje Uživateli v souvislosti s užíváním Předmětu smlouvy poskytnout službu výuky plavání vedené Instruktorem („Výuka“). Výuka bude probíhat v Bazénu ve Výukových hodinách.
3. Práva a povinnosti Smluvních stran
3
3.1 Uživatel je povinen zajistit, že Bazén budou ve Výukových hodinách užívat pouze jeho žáci, a to v maximálním počtu 30 dětí v jedné třídě, a jejich pedagogický dozor.
3.2 Uživatel je povinen zajistit, že Výuky se budou účastnit pouze zdravotně způsobilí žáci.
3.3 Uživatel je povinen zajistit, že žáci se k Výuce dostaví hromadně, společně s jejich pedagogickým dozorem.
3.4 Uživatel odpovídá za bezpečnost žáků a za případnou újmu, která jim vznikla během příchodu k Bazénu, odchodu od Bazénu do šaten a prostor sociálních zařízení, stejně jako během jejich pobytu v prostorách šaten, sociálních zařízení a dalších prostorách Plaveckého areálu mimo Bazén a jeho bezprostřední okolí v době Výuky. Uživatel rovněž odpovídá za dodržování hygienických pravidel ze strany žáků po celou dobu jejich přítomnosti v Plaveckém areálu.
3.5 Uživatel je prostřednictvím pedagogického dozoru povinen zajistit před začátkem každé Výukové hodiny evidenci přítomných žáků („Seznam přítomných“) a dle tohoto Seznamu přítomných, který potvrdí Instruktor, bude žáky předávat a posléze opět přebírat od Instruktora. Uživatel je povinen Seznamy přítomných archivovat po dobu 5 let ode dne skončení školního roku, v němž byly tyto Seznamy přítomných vytvořeny.
3.6 Výuku řídí a za její organizaci v Bazénu odpovídá Instruktor. Výuka probíhá za stálé přítomnosti pedagogického dozoru, který je povinen Instruktorovi poskytovat veškerou nezbytnou součinnost a plnit jeho pokyny.
3.7 V případě, že některý z žáků musí Výuku z jakéhokoliv důvodu přerušit či ukončit (například z důvodu úrazu či jiné náhlé zdravotní indispozice), je pedagogický dozor povinen tohoto žáka od Instruktora převzít zpět do péče a případně ve spolupráci s Instruktorem zajistit jeho ošetření.
3.8 Uživatel je povinen zajistit, že žáci a jejich pedagogický dozor se budou řídit pokyny Instruktora a budou po celou dobu pobytu v Plaveckém areálu dodržovat Zásady pro plavecký výcvik a Návštěvní / Provozní řád, které tvoří nedílnou část této Smlouvy. Za tímto účelem je Uživatel povinen se Zásadami pro plavecký výcvik a Návštěvním / Provozním řádem seznámit pedagogický dozor a žáky, a to způsobem přiměřeným jejich věku a rozumové a volní vyspělosti.
3.9 Při porušení Zásad pro plavecký výcvik a Návštěvního / Provozního řádu má Poskytovatel právo bez náhrady zrušit Výukovou hodinu. Zrušením Výukové hodiny se Uživatel nezbavuje povinnosti k případné náhradě škody a k úhradě Hodinové odměny dle čl. 0 této Smlouvy.
3.10 Poskytovatel neodpovídá za újmu, která Uživateli, žákům nebo pedagogickému dozoru vznikla z důvodů nedodržení povinností stanovených touto Smlouvou, z důvodu nedodržení Zásad pro plavecký výcvik a Návštěvního / Provozního řádu ze strany žáků a/nebo pedagogického dozoru, z důvodu neuposlechnutí Instruktora ze strany žáků a/nebo pedagogického dozoru nebo z důvodu neposkytnutí potřebné součinnosti Instruktorovi v době Výuky ze strany pedagogického dozoru.
3.11 Uživatel odpovídá za veškerou újmu vzniklou Poskytovateli, jeho zaměstnancům nebo třetím osobám konáním žáků a pedagogického dozoru v prostorách Plaveckého areálu.
3.12 Poskytovatel neodpovídá za odloženou elektroniku (včetně mobilních telefonů, počítačů apod.), šperky, hotovost, platební karty či jiné cennosti, pokud tyto nebyly uloženy do trezorových skříněk k tomuto účelu určeným.
3.13 Změnu termínu konkrétní Výukové hodiny ze strany Uživatele lze provést nejpozději 1 den před plánovanou Výukovou hodinou, po předchozím projednání s Kontaktní osobou Poskytovatele uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
3.14 Pokud Uživatel nebude mít z jakéhokoli důvodu zájem využít některou z Výukových hodin, je o tom povinen nejpozději 5 dní předem písemně informovat Kontaktní osobu Poskytovatele uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
3.15 Poskytovatel má právo zrušit Výukové hodiny z důvodů poruch či havárií v Plaveckém areálu, provádění oprav a odstávek v Plaveckém areálu, pořádání sportovních, kulturních a vzdělávacích akcí nebo z jiných obdobných důvodů. O zrušení Výukových hodin je Poskytovatel povinen Uživatele bezodkladně informovat. V případě zrušení Výukových hodin se Poskytovatel a Uživatel mohou dohodnout na jejich náhradě v termínu, který si dohodnou, za sjednanou Hodinovou odměnu dle čl. 0 této Smlouvy.
4. Odměna
4
Uživatel se zavazuje za užívání Předmětu Smlouvy v rozsahu podle této Smlouvy hradit Poskytovateli odměnu ve výši 580,- Kč bez DPH za jednu Výukovou hodinu („Hodinová odměna“). K ceně bude připočteno DPH 10%, ve výši 58,- Kč, cena s DPH je 638,- Kč.
4.1 Poskytovatel nemá nárok na zaplacení Hodinové odměny
(a) za Výukovou hodinu, která odpadla z důvodu na straně Uživatele, pokud o tom Uživatel Poskytovatele řádně informoval v souladu čl. 3.14 této Smlouvy;
(b) za Výukovou hodinu, která byla zrušena z důvodů na straně Poskytovatele, pokud nebyla sjednána náhradní výuková hodina.
4.2 Odměna bude účtována vždy za měsíc zpětně, a to na základě faktur vystavených Poskytovatelem podle součtu Hodinových odměn za Výukové hodiny v daném měsíci s případným odečtem provedeným podle čl. 4.1 této Smlouvy. Dnem zdanitelného plnění bude poslední den kalendářního měsíce, za který bude odměna účtována. Faktura bude splatná do 30 dnů od data vystavení faktury.
4.3 Odměna bude hrazena na bankovní účet Poskytovatele uvedený v záhlaví této Smlouvy.
5. Doba trvání Smlouvy
5
5.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 10.1.2022 do 30.6.2022
5.2 Tato Smlouva může být před uplynutím stanovené doby ukončena pouze vzájemnou dohodou Smluvních stran, výpovědí některou ze Smluvních stran, nebo odstoupením Poskytovatele od Smlouvy.
5.3 Každá ze Smluvních stran je oprávněna tuto Smlouvu vypovědět ve výpovědní době 1 měsíce, a to i bez udání důvodů. Výpovědní doba počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé Smluvní straně.
5.4 Poskytovatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že:
(a) Uživatel opakovaně poruší některou z povinností podle této Smlouvy, Zásady pro plavecký výcvik nebo Návštěvní / Provozní řád;
(b) Uživatel neuhradí odměnu ve stanoveném termínu dle čl. 4.2 Smlouvy.
6. Závěrečná ustanovení
1
6.1 Práva a povinnosti Smluvních stran, jakož i právní poměry touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí ustanoveními Občanského zákoníku a dalšími příslušnými právními předpisy.
6.2 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami
6.3 Změny této Smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemného dodatku podepsaného oběma Smluvními stranami.
6.4 Nedílnou součást této Smlouvy tvoří její následující přílohy:
Příloha č. 1
Zásady pro plavecký výcvik
Příloha č. 2
Provozní / Návštěvní řád
6.5 Tato Smlouva se vyhotovuje ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.
6.6 V případě, že jakékoli ujednání této Smlouvy je či se v budoucnu stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, zůstávají ostatní ujednání této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového neplatného, neúčinného a/nebo nevymahatelného ujednání nebo z jeho obsahu a/nebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se pro takový případ zavazují nahradit neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ujednání této Smlouvy jiným ujednáním, které svým obsahem, účelem a smyslem odpovídá nejlépe původnímu ujednání a této Smlouvě jako celku. V této souvislosti se Smluvní strany zavazují v dobré víře a účinně jednat za účelem dosažení dohody o takovém nahrazení neplatného, neúčinného a/nebo nevymahatelného ujednání a uzavřít za tímto účelem potřebný dodatek k této Smlouvě.
6.7 Každá ze Smluvních stran prohlašuje, že si tuto Smlouvu řádně přečetla, jejímu obsahu plně porozuměla, že tato Smlouva je projevem její pravé a svobodné vůle a na důkaz svého souhlasu s obsahem Smlouvy připojuje její oprávněný zástupce níže svůj vlastnoruční podpis.
V Liberci dne 7.1.2022
Za Poskytovatele
Podpis: ______________________
Jméno: Ing.Robert Korselt
Funkce: jednatel
Podpis: ______________________
Jméno: Ing.Petr Kořínek
Funkce: jednatel
V Liberci dne ___________ 2022
Za Uživatele
Podpis: ______________________
Jméno:
Funkce:
5 / 5