Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytovém’ sluieb
uzavi‘ené dle ustanovenf § 1746 odst. 2 zékona 6. 89/2012 5b., obéanského zékonfku, v platném znéni, nfie
uvedeného dne, mésfce a roku
éfslo smlouvy Poskytovatele:
éislo smlouvy Objednatele: 21/882/5050
Poskytovatel: total‘l'RANS s.r.o.
Spoleénost: U Uranie 954/18, Ho|e§ovice, 170 00 Praha 7
Sidlem:
Zastoupené: 07154828
ICO:
CZO7154828
DIC:
Spoleénost je plétce DPH.
Spoleénost je zapsané v obchodm’m rejsti‘fku vedeného Méstsk soudem v Praze, oddfl C,
vloika 295609
(déle jen ,,Poskytovatel”)
a
Objednatel:
Spoleénost: Dopravnl podnik mésta Bma, a.s.
Sfdlo: Hlinky 64/151, Pisérky, 603 00 Brno, Doruéovacf t‘Jslo: 656 46
Zapséna: v obchodnfm rejstfiku vedeném Krajsky’tm soudem v Brné, oddfl B, vloika 2463
Osoba oprévnéné k podpisu smlouvy:
Kontaktnl' osoba ve vécech smluvnlch:
Kontaktnl' osoba ve vécech technicky'lch:
ICo: 25508881
DIC: c225508881
Spoleénostje plétcem DPH.
(déle jen ”Objednatel")
se dohodli na nésledujfclm znéni smlouvy:
F -...|......... ‘01 loo-v Irncn
I.
Pfedmét smlouvy
1. Poskytovatel se zavazuje Objednateli na zékladé smlouvy é. 21/784/5050 umoinit zku§ebni provoz — funkém‘
ovéfenf technicky’ch a uiitch vlastnosti ADAS systému Shield+ od spoleénosti Mobileye, a to bezplatné na
dobu uréitou.
2. Pfedmétem této smlouvy je montéi, zprovoznéni a demontéi do a z vozidel Objednatele.
1. Poskytovatel je vlastnikem nfie uvedeného pi‘edmétu
Poloika Nézev pi‘edmétu Flnanéni hodnota be: DPH
100.900,-Ké
1_ systém Shield+
2. iTuran -FMS communication 6.500,-KE
Ill.
Doha a misto plnéni
1. Wprpofitojékkoalujeosbjéemdnaésnma lnuavndiombius9tr0adnnalm. Ti.aVtoy'dpofijbéakuzaménoentpolvyannoéuht onépsil‘eeddumjféctiudesntapnoovdunjiepsomdelopusvéaniopNiepdfiéjvéacceihéo.
21/784/5050
2. Zku§ebni provoz pi‘edmétu vy'pfljéky bude probl’hat na vozidlech Objednatele. a to v béiném provozu a za
béinVch provoznich podmlnek.
3. Piedmét Wpfljéky bude namontovén a zprovoznén v niie uvedeny'ch vozidel Objednatele:
Evidenéni éislo Znaéka a typ vozidla
Solaris 18 M
lveco Urbanway 18 M
lveco Urbanway 12 M
SOR 12 M CNG
4. K montéii, zprovozném’ a demontéii pfedmétu Wpfijéky dojde v areéIu Vypfljéitele na adrese:
Hviezdoslavova la, Brno — Slatina, Areél vozovny autobusfl DPMB, a.s.
IV.
Préva a povinnosti smluvnlch stran
1. Objednatel se tI’mto zavazuje:
a. Umoinit Poskytovateli montéi, zprovoznénl' a demontéi piedmétu Wpfijéky do sch vozidel.
2. Poskytovatel se tl'mto zavazuje:
a. Provést montéi, zprovozném’ a demontéi pi‘edmétu Wpfijéky, a to ve vzéjemné dohodnutém
terminu s dostateény’m éaso piedstihem oznémemim nejméné v§ak 3 dny pi‘edem;
F ....I-...... 'H loo-I Izncn
, Smluvni strany se dohodly, 2e po fispé§ném provedenf montéie a zprovoznéni, jakoi i demontéie pfedmétu
vy’pfijéky bude u kaidého jednotlivého vozidla whotoven pfedévaci protokol, jehoi vzor je pfiloien v pi‘l’loze
E. 1 smlouvy.
4. Objednatei se zavazuje uhradit nékladv na montéi, zprovoznéni a demontéi pi‘edmétu Wpfijéky.
Cena na jeden autobus 12m CNG je 24 000,-Ké bez DPH; celkem dva autobusy 12m CNG 48 000,-Kc': bez DPH;
Cena na jeden autobus 18m CNG je 25 000,-Kt‘. bez DPH; celkem dva autobusy 18m CNG SO 000,-KE bez DPH;
Celkové flhrada se stanovuje ve wgi 98 000 K85 bez DPH, je sjednéna jako fixni a nejvy§§i moiné.
5. Uhrada bude provedena na zékladé faktury—dafiového dokladu vystaveny'tm Poskytovatelem se splatnosti 30
dm': ode dne doruéenl Objednateli.
6. Faktura bude vystavena do 15 dm': ode dne uskuteéném’ zdanitelného plnéni. Dnem uskuteénénf
zdanitelného plnén! bude den pfedénf a pi‘evzetf pfedmétu Wpfijéky. Nedilnou souéésti faktur bude kopie
pfislu§ného obéma stranami potvrzeného pi‘edévacfho protokolu.
7. Faktura musi obsahovat néleiitosti dafiového dokladu véetné ostatnich néleiitosti stanoveny'ch touto
smlouvou. Pokud faktura nebude obsahovat v9§e uvedené néleiitosti, je Objednatel opra’vnén vrétit ji
Poskytovateli k doplnéni. Spoleéné svrécenou fakturou je Objednatel povinen pisemné vyznaéit dfivod
vrécenf. V tomto pi‘lpadé se ru§i pflvodni lhfita splatnosti a nové lhfita splatnosti zaéne plynout ai doruéenfm
opravené faktury zpét Objednateli.
8. Smluvni strany se dohodly na platbé formou bezhotovostnfho bankovnfho pfevodu na bankovm’ I'Jéet, kten'l
bude uvedeny’ na vystavené faktufe.
9. Poskytovatel prohla§uje, 1e éfslo jim uvedeného bankovniho spojeni, na které se bude provédét
bezhotovostni Clhrada za pfedmét plnénf, je evidovéno v souladu s §96 zékona o DPH v registru plétcfl.
V.
Skody
1. Poskytovatel si je védom své odpovédnosti za §kodu vzniklou na vozidle Objednatele pi‘i provédénl montéie
a demontéie pfedmétu Wpfijéky.
VI
Zévéreéné ustanoveni
1. Jakékoliv zmény nebo dodatky této smlouvv lze provédét pouze pisemnou formou.
2. Poskytovatel i Objednatel se déle zavazujt naklédat s osobnlmi L'ldaji subjektfi fidajfl, zejména zaméstnancfi,
obchodnl’ch partnerfi a zékaznikfi, jakoi s osobnimi fidaji jinVch ti‘etlch osob, s nimii pfijdou do styku, plné v
souladu sObecm naflzenim o ochrané osobnich adajfi (nai‘izenf Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679) v platném znénf. Poskytovatel i Objednatel jsou zejména povinni zachovévat mléenlivost o téchto
fidajfch, déle pak zajistit vhonm zpfisobem bezpeénostni, technické a organizaém’ opati‘eni dle Elénku 32
Obecného nai‘izeni. Poskytovatel i Objednatel jsou déle povinni okamiité si vzéjemné sdélit jakékoliv
podezi‘enl z nedostateéného zaji§téni osobnich fidajfi nebo podezi‘enf z neoprévnéného vyuiitl osobnfch
fidajfi neoprévnénou osobou.
3. Smluvm’ strany timto v souladu s ust. § 558 odst. 2 zékona 6. 89/2012 5b., obéanského zékom’ku, v platném
zném’ (déle jen "obéansky’l zékom’k"), vvslovné vyluéujf pouiiti obchodnich zvyklosto’ ve svém prévnim styku v
-3-
F n...l ...... 5-1 [00" Icncn
souvislosti s touto smlouvou. Préva a povinnosti smluvm'ch stran, pokud nejsou stanoveny touto smlouvou.
se fidf pi‘lsluéai ustanovenlmi obéanského zékonfku.
4. Udaje nebo sdéleni, se ktery’mi se pfi sjednévéni a plnénl smlouvy smluvnf strany seznémily, jsou dL'Ivérné ve
smyslu § 1730 odst. 2 02 a dle charakteru mohou Wt rovnéi pi‘edmétem obchodniho tajemstvi dle
ustanoveni § 504 02, a mail proto zfistat utajeny. Smluvni strany se zavazujf, ie bez pi‘edchozlho pfsemného
souhlasu nebudou zvefejfiovat iédné informace, se kteei se seznémily pi‘i plnénf smlouvy.
5. Poskytovatel podpisem této smlouvy bere na védomi, ie Dopravm’ podnik mésta Brna, a.s. je povinny’m
subjektem v souladu se zékonem é. 106/1999 5b., 0 svobodném pfistupu k informacim (déle také jen
,,zékon") a v souladu a za podminek stanovenVch v zékoné je povinen tuto smlouvu, pFI’p. informace v ni
obsaiené nebo z ni wpIWajfci zvei‘ejnit. Podpisem této smlouvy déle bere Poskytovatel na védomi, 1e
Dopravni podnik mésta Brna, a.s. je povinen za podminek stanoveny'ch v zékoné é. 340/2015 5b., 0 registru
smluv, zvei‘ejfiovat smlouvy na Portélu vefejné sprévy v Registru smluv.
6. Tato smlouva nabWé platnosti a déinnosti dnem zvefejnéni v registru smluv.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, znichi kaidé smluvm' strana obdrii po jednom
vyhotovem’.
8. Souéésti této smlouvy jsou (nebo po uzavi‘enf této smlouvy se stanou) nésledujicf pfflohy:
- Pl‘floha 6. 1 — Vzor pfedévaciho protokolu
za Poskytovatele:
V/Deg“............ dne Mfl/Zo 2' 2-
F .-...I........ -H IOO‘I Icncn