Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA o sPoLuPRÁcı
uzavřena ve smyslu ust. § 1 746 Odst. 2 Zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákonı'k, ve Znění pozdějších
předpisů (dá/e jen ,,občanský zákOník"), níže uvedeného dne, měsíce a roku, mezi:
Nerudný production, s.r.o.
ıčoz14133385
se sídlem:Spálená 104/43, Nové Město, 110 00 Praha 1
zapsaná V obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu V Praze pod sp.zn. C 360921
,
zastoupená Tomášem Mudrou, jednatelem
(dále jen ,,Společnost“)
8
Město Česká Kamenice
ıčozoozeızzo
se sídlem: náměstí Míru 219, 407 21 Česká Kamenice
zastoupena Janem Papajanovským, starostou
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č.ú. 19-0921392379/0800
(dále jen „Město“)
(Společnost a Město společně dále jen jako „Strany“ nebo každá samostatně jen jako ,,Strana“)
V tomto Znění (dále jen ,,SmIouva")
ČLL
Předmět smlouvy
Společnost se na základě této Smlouvy zavazuje poskytnout Městu V rámci příprav a realizace festivalu
KAMEN!CE - Mezinárodní hudební festival Česká Kamenice pořádaného V lokalitě Česká Kamenice
Městem od 9. 6. 2022 do 11. 6. (dále jen ,,FestiVaI"), služby dále specifikované V čl. 2 Odst. 1 této Smlouvy
a Město se zavazuje Společnosti za poskytnuté služby zaplatit odměnu, a to Vše za podmínek uvedených
V této Smlouvě.
ČLIL
Závazky Společnosti:
1) Společnost se zavazuje vykonávat pro Město produkční činnosti spočívající V:
a) produkční přípravě Festivalu tj. Zprostředkováníjednotlivých dodavatelů služeb a jejich
následné koordinaci a komunikaci s nimi jménem a na účet Města, za podminky, že O
takovém jednání bylo Město V předstihu informováno a nevyslovil stakovým jednáním
v<\v/ıv°ıui nnvrˇıvcvnvııııhılva-vc l\ınıvaın|vřın rvłvnrılfl;ıv\vı:vıvh=vı|ırv3 `hlv'vmı`ıhınıiılı‹x\ııı\, 2vn |nn‹vnnmnını-n.inln‹n:nıˇrn`ˇiı <ˇ rnnłvn-fˇř\n.nnn\ı'vı-m--ì ˇQ.ı„ı~hJìˇn.kn-f,v v-pˇ-řˇp,ì-n-óˇ
správy, to Vsv e jménem a na účet Města,
b) konzultaci rozpočtu a marketingových aktivit Festivalu S pověřeným zástupcem Města,
Stránka 1 Z 5
c) Zprostředkování vystupujících na Festivalu a zajištění péče o ně v ramci Festıvalu
(za přítomnosti zástupce Společnosti na místě V době konánı Festıvalu),
d) komunikaci S vystupujícími na Festivalu až do ukončení Festivalu, včetně ı
vyjasněnı
technických požadavků vystupujících,
a dále dramaturgickou činnost spočívajícív návrhu dramaturgie Festivalu, jejím projedınáníjmıê
Městem a po schválení dramaturgie Města Zprostredkovanı vystupujıcıch na Festıva u. ( a
jen "Služby").
Společnost se zavazuje poskytovat prostřednictvím svých pověřených pracovnıku a' smluvnıch
partnerů Služby Městu ode dne 1.1.2022 až do 30.6.2022, přičemž bere na vedomı a Zaıvf=\2l_JJe
se zajistit za účelem koordinace poskytování Služeb s dalšími 'cinnostmıˇsouvısejıcımı'
pořádáním Festivalu Městem přítomnost svého pověřeného zastuPCÉ V Ce5ke_ Kamemcf
minimálně v rozsahu jednoho pracovního dne v týdnu, nebude - IÍ d0h0d"UÍ° mez' Stranam'
jinak.
Společnost jedná vůči 3. stranám v souvislosti s poskytováním Služeb v rozsahu produkcnich
činností jménem a na účet Města je povinna zajistit v rozsahu poskytovanı Sluzeb dlevteto
Smlouvy služby i od 3. stran a to v rozsahu nepřekračujícím částku stanovenou roZP0CÍef"
Festivalu Sestaveným Městem (dále jen "Rozpočet"). Město Je ˇ0l0ľ3\fn€^n0 |<đV|ff3|'V
jednostranným písemným prohlášením Rozpočet navýšit, přičemž Spolecnostje odokamzıku,
kdy je mu takové prohlášení o navýšení rozpočtu oznámeno zajistit služby 3. stran ı v rozsahu
takového navýšení Rozpočtu. Strany sjednávají, že ke dni podpisu této Smlouvyje Rozpočet ve
výši 1 500 000,- Kč bez DPH dle platných právních predpısu.
Společnostje povinna informovat Město na jeho žádost O průběhu poskytováníˇSlužeb, rozsahu
poskytnutých Služeb, rozsahu zajištěných sluzeb 3. stran (vcetne realızace umeleckych vykonu
vystupujícími) a míře splnění rozsahu Služeb dle této Smlouvy.
Společnost je povinna se při poskytování Služeb řídit pokyny Města, ledaže by vedly
k překročení Rozpočtu, či byl pokyn Města dle názoru Společnosti nevhodný či nelegální-
v takovém případě Společnost informuje bez zbytečného odkladu Město o nesplnění pokynu.
Společnost bude dle dohody Stran vyvíjet také činnost směřující ke zprostředkování
sponzorských smluv na Festival a zprostředkuje-li Společnost Městu možnost uzavřeníjakékoliv
smlouvy Města se třetí stranou, jejímž předmětem bude poskytnutí finančních prostředků na
konanı Festıvalu at již bez dalšího či za protiplnění, náleží Společnosti odměna ve výši:
% a) 30 nepřesáhne-li celkové plnění smlouvy částku 250.000,- Kč,
% b) 25 nepřesáhne-li celkové plnění smlouvy částku 500.000,- Kč,
c) 20% přesáhne-li celkové plnění smlouvy částku 500.000,- Kč
Z peněžité hodnoty předmětu každé jednotlivé smlouvy.
Společnost prohlašuje, že má sjednané standardní pojištění odpovědnosti za škody způsobené
v souvislosti s podnikatelskou činností.
ČI. ııı.
Závazky Města:
SMpnpreěoanslvetiesodceenlopznsraootdhuOnlaoskšuuoupjneoecrd,evppiozcžiieveFnjdeeansdtovisývptaloluzsučaknayýnttmeuostvoopáuonslříeaamdSdpaSpotloluesežlkčeeynbmto.sntuFSítetýsrptcarihnovyjaselldvuunýžásaevlbaoptvsr.nocětMeoělsskjseotedvonoázubvauavkjdaíoez,nucdjžeáeepleciSívnpyfoFkoelosretnmčiáonvvvoaaasltttu
Stránka 2 Z 5
čisdalšími službami nezajišťovanými Společností, pokud O těchto nebyla Společnost
dostatečně V předstihu informována.
Město se zavazuje, že osoby pověřené vedením Festivalu se účastní nejméně 3 Schuzek se
zástupci Společnosti a to v termínech dle dohody smluvnıch Stran.
Město se zavazuje za poskytnuté Služby uhradit Společnosti odměnu ve výši a dle podmínek čl.
IV této Smlouvy.
Město je povinno poskytnout Společnosti plnou součinnost při poskytováníSlužeb, zejména na
žádost Společnosti podepsat bezodkladně plnou moc pro Společnost v rozsahu nutnem k
řádnému poskytnutí Služeb dle této Smlouvy či zajistit bezodkladně podpis smluv, objednavek,
žádostí či dalších dokladů dle povahy věci nutných k řádnému poskytnutí Služeb oprávněnými
zástupci Města.
či. iv.
Cena plnění a platební podmínky
Cena za poskytnutí Služeb dle této Smlouvy se stanovuje dohodou smluvních Stran v celkové
výši 508 000,- Kč (slovem: pět set osm tisíc korun českých) včetně DPH dle platnych pravnich
předpisů (dále jen ,,Cena").
S ohledem na kontinuální a pravidelně se opakujícívýkon činností v rámci poskytování Služeb
dle této Smlouvy si Strany sjednávají, že v každém kalendářním týdnu poskytování Služeb
Městu I
dle této Smlouvy vzniká Společnosti nárok na 1/30 Ceny, přičemž Společnost
vystavı
fakturu na odpovídající část Ceny dle počtu skončených kalendářních týdnů V měsíci, vjejichž
příloze uvede soupis za dané období provedených činností dle Přílohy č. 1 ktéto Smlouvě,
nejpozději do 5. dne následujícího kalendářního měsíce po měsíci, za kterýje faktura vystavena.
Splatnost faktury, která bude mít všechny náležitosti účetního a daňového dokladu dle
platných právních předpisů bude 14 dní od jejího doručení Městu.
V případě, že dojde ke změně termínu či zrušení plnění Smlouvy v důsledku nařízení Vlády ČR
vsouvislosti s pandemií covid-19, bude honorář Společnosti vyplacen v rámci fakturačního
období dle vykonaných činností uvedených v harmonogramu viz Příloha této smlouvy.
Město je povinno uplatnit všechny své výhrady proti poskytnutým Službám či fakturaci za
poskytnute Služby do splatnosti faktury za příslušný kalendářní měsíc, jinak platí, že žádné
výhrady nemá.
čı. v.
Závěrečná ustanovení
Tato smlouva byla schválena radou města Česká Kamenice dne 10. 1. 2022 číslo usnesení
10/1/RM/2022.
SOotdrvkaslˇneaycdJuh'.saoSkuttır-pvaoı-nvtVaIi' cnshneysZmvaevzraa"uzjjueıj_,cım"ınzpceˇrhˇi'skereda'ilonisˇfzaoazcr.,eim'nopıv,rˇacetı,dleOmepvˇtrsˇ„ueedmav,ı,ccdı'loaenste,eeh' ttooy› ktSaozmusltpoooulSvumyplrpoazocusevtoudulpeobvteae,zttoZvbSsymotlueolˇcuanvdeIyuhoas
platnymi právními předpisy.
Městoje oprávněno tuto Smlo“u\_/U ' ' ˇ vypoveˇdeˇt prˇ“ipadeˇ, ˇ
l