Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Lìàìn
SMLOUVA O DÍLO
Qmfi/7 ŰŰ číslo smlouvy objednatele: 7 `\Ř.. 3, ` fm
/"
r` ,\:.
P
I. SMLUVNÍ STRANY
Ob|'ednatel:
Město Milevsko
Zastoupené starostou města panem Ing. Ivanem Radostou
se sídlem: nám. E. Beneše 420, 399 01 Milevsko
IČO; 00249831
DIČ; CZ00249831
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., pobočka Milevsko
číslo účtu: 27-640992319/0800
/dále jen ,, 0bjednatel“/
osoba objednatele oprávněná jednat ve věcech smluvních:
ln g. Ivan Radosta, starosta města
telefon: 382 504 102, e-mail: starosta@milevsko-mesto.cZ
osoba objednatele oprávněná jednat ve věcech technických:
Jiří Mlčkovský, odbor investic a správy majetku
telefon: 382 504 208, e-mail: jiri.m1ckovsky@milevsko-mesto.cz
Zhotovitel:
Dirty Parks s.r.0.
se Síd1em:Soudná 10, 506 O1 Jičín
zastoupený: jednatelem Tomášem Kudrnáčem
ıČoz0ó8ó4309
Dıcz CZ06864309
e-mail: info@dirty-parkS.cZ
/dále jen „zh0t0vitel“/
osoby zhotovitele oprávněné jednat ve věcech smluvních:
telefon: +420602104367 e-mail: info@diIty-parkS.cZ
osoby zhotovitele oprávněné jednat ve věcech technických:
telefon: +420602104367 e-mail: info@dirty-parks.cZ
Tato Smlouvaje uzavírána Za účelem splnění předmětu veřejné Zakázky malého rozsahu ve smyslu
§27 Zákona č. 134/2016 Sb., o Zadávání veřejných zakázek (dále jen ,,Zákon“) Zhotovitelem S názvem
,,Pumptrack Milevsko“ (dále jen ,,ZakáZka“).
Stránka 1 Z 12
ÝŠĹĹ "
.ˇ „Ĺ
r
,á
çxsłäšąxgšš,
_,.:Ĺ;1Ĺ-Í‹,É:Í.
PŘEDMĚT PLNĚNÍ (DÍLO) ,
_.,
{š3Sš;sv4“““ˇ×ˇ`ˇ
.
.
Předmětem plnění dle této smlouvy jsou Stavební práce a Související dodávky při vybudování nové fi;.ű;ręWl§
žıflžır
pumptrackové dráhy dle projektové dokumentace S názvem „Pumptrack Milevsko“ =§;-:zz
,vr -.«;zv.=
zn-:.ˇ›ˇ$‹
Dílo je detailně vymezeno v návrhu Studie S názvem akce „Pumptrack Milevsko“ obsahující
předběžnou nabídku zhotovitele na realizaci výstavby. Nabídka obsahuje též položkový rozpočet,
který je podkladem pro uzavření této Smlouvy a je uveden v příloze č.l této smlouvy.
URČENÍ DÍLA
Zhotovitel se zavazuje provést dílo na svůj náklad a na Své nebezpečí a objednatel se zavazuje dílo
převzít a Zaplatit smluvní cenu díla ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský Zákoník, ve Znění pozdějších předpisů, přičemž celkový souhm vlastností provedeného
díla je určen obecně závaznými předpisy, platnými českými a evropskými technickými normami (v
případě, že ČSN nebudou V souladu S evropskými technickými normami, mají přednost ty normy,
které obsahují přísnejsí požadavky), podmínkami Z vydaných územních a stavebních povolení,
požadavky dotčených orgánů státní Správy a samosprávy a touto Smlouvou.
Předmětem plnění díla se rozumí novostavba pumptrackové dráhy. Místem plnění je Sportovní a
rekreační areál Milevsko, parcelní č. 541/ l2,k.ú.Milevsko.
Součástí realizace je zpracování dokumentace skutečného provedení díla (dále jen „DSPS“) dle
vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, a zajištění vydání
výchozí revizní zprávy S vyhovˇujícím hodnocením/ zkoušek /revizní zprávy, bez závad a provedení
potřebných geodetických prací.
Součástí předmětu plnění díla je též provedení všech dalších činností souvisejících S provedením
stavebních prací, dodávek a Služeb, jejichž provedení je nezbytné pro úplné dokončení dodávky
(díla) tak, aby po dokončení splnila všechny požadované paraınetry a plně sloužila účelu, který je
dán účelem dodávky a technickou dokumentací.
Zhotovitel se zavazuje jako Součást předmětu plnění zajistit pro objednatele i bezplatnou instruktáž
pracovníků Obj ednatele k provozu dodaného zařízení _
Plnění musí být realizováno v souladu S platnými zákony ČR, normami ČSN a obecně závaznými l
4
předpisy. Dílo bude provedeno v souladu S projektovou dokumentací a návrhem Studie, a V souladu l
S příslušnými právními předpisy a technickými požadavky.
Pokud ve výše uvedených demonstrativních výčtech dílčích činností některá není uvedena, pak vždy
platí, že zhotovitel je povinen zajistit veškeré úkony vedoucí ke zdárnému ukončení díla.
Realizace díla obsáhne veškeré práce nezbytné k úplnému provedení díla tak, aby dílo po dokončení
splnilo všechny požadované parametry a plně sloužilo svému účelu.
Zhotovitel se zavazuje přizpůsobit-v maximální míře požadavkům objednatele.
DOBA PLNÉNÍ
Termíny plnění: do 5 pracovních dnů od převzetí stavenisvtve
› termín Zahájení plnění:
› předání ukončeného díla: 31.08.2022
4
I
stránka 2“ż'12;Iˇ“' *
“
~ -. - z,zzz;zz›. ›
,.
; z ;
na
› 2' .-
E E
› zpracování dokumentace skutečného provedení Stavby:
do 5 pracovních dnů ode dne předání díla
Termíny realizace jsou stanoveny harmonogramem v příloze této Smlouvy. Zhotovitel je oprávněn
předat dílo objednateli i před stanoveným termínem, ale pouze V případě, že je vyhotoveno tak, že
V neobsahuje žádné vady a nedodělky. takovém případě je objednatel povinen dílo od zhotovitele
převzít.
V 4.2 případě, že Zhotovitel nebude moci ve zhotovování díla bez svého zavinění řádně pokračovat,
prodlužuje se doba plnění o dobu, po kterou zhotovitel nemohl prokazatelně dílo zhotovovat.
4.3 Předmět Smlouvy je splněn, tj. dílo je provedeno v souladu S touto Smlouvou, úplně dokončeno a
předáno.
Zhotovitel oznámí objednateli terınín předání díla nebo jeho části písemně, nejpozději tři pracovní
dny předem. Objednatel Stavební část díla na místě po kontrole provedení převezme pouze za
předpokladu, že případné vady nebo nedodělky nebrání užívání díla a převzetí stvrdí v pzředávacím
protokolu Stavby. Pokud při předání díla nebo jeho části budou zjištěny vady nebo nedodělky, uvedou
se tyto V předávacím protokolu Stavby vč. lhůty pro jejich odstranění. Do doby odstranění vad a
nedodělků bránících užívání díla nevzniká zhotoviteli právo vystavit fakturu a objednatel nemá
povinnost uhradit cenu za provedení díla a ani neběží lhůta splatnosti (dílo není převzato). Po
odstranění vad a nedodělků bránících užívání obj ednatel dílo převezme tím, že doplní do předávacího
protokolu Stavby, že vady a nedodělky bránící užívání byly odstraněny a dílo přebírá._ Vady a
nedodělky nebránící užívání je zhotovitel povinen odstranit ve lhůtách stanovených V předávacím
O protokolu. odstranění těchto vad a nedodělků (nebránících užívání) bude Sepsán zápis obsahující
datum odstranění a podpisy zástupců objednatele a zhotovitele.
Zhotovitel je povinen v předávacím protokolu uvést minimálně typ zařízení, sériové číslo zařízení
(pokud existuje), jméno a podpis předávající osoby za zhotovitele, jméno a podpis přebírající osoby
za objednatele, datum předání. Zhotovitel odpovídá za to, že informace v předávacím protokolu
V odpovídají skutečnosti. případě chybných informací může objednatel odmítnout převzít dílo
(příslušnou část), a to až do předání předávacího protokolu S výše uvedeným údaji.
4.4 Převzetí díla objednatelem nebrání drobné vady a nedodělky zjištěné při předání a převzetí díla, které
Saıny O sobě a ani ve Spojení S jinými nebrání užívání díla nebo jeho užívání podstatným způsobem
neomezují. Současně je stanoveno, že tyto drobné vady a nedodělky nebránící převzetí díla nesıní
být v rozporu S obecně závaznými právními předpisy a jinými technickými normami či standardy.
V. CENA
5.l Za zhotovení díla v rozsahu dle článku Il je dohodnuta Smluvní cena ve výši
Cena díla celkem bez DPH: 2 037 000,- Kč
427 770,- Kč
DPH 21%: 2 464 770,- Kč
Cena díla vč. DPH:
Cena zahmuje veškerá plnění související S realizací díla, včetně všech vedlejších nákladů. Cena díla
obsahuje veškeré práce a dodávky nutné k řádnému a úplnému provedení díla a jeho uvedení do
provozu. Cena díla se sjednává jako maximální a nepřekročitelná a je platná po celou dobu realizace
díla. Lze ji měnit pouze písemným, oboustranně odsouhlaseným, dodatkem k této smlouvě postupem
dle článku 5.3. a 5.4.
Detailní rozpis ceny dlejednotlivých položek je uveden V položkovém rozpočtu, který tvoří nedílnou
součást této smlouvy ajejí přílohu. Jednotkové ceny uvedené V položkovém rozpočtu jsou cenami
nejvýše přípustnýıni a budou též použity při kalkulaci ceny případných víceprací (rozšíření rozsahu
Stránka 3 z '12
Ý _ _ _ _ _ _
vč.-.~ -› ˇ. :›.ˇ-ˇ.-.ˇ.z›.\
z
ø
ˇz` =.7'€Élľ
55
5
1%ÉÍ
: 3;
ˇ_›ˇ,-ˇ.;;g,
díla) nebo méněprací (omezení rozsahu díla). Platí, že neprovedené práce či použití materiálu nižší 5'/É
kvality jsou méněpracemi a cena dila se Snižuje bez dalšího.
'':nĹz2?ł`
Pro vyloučení pochybností Smluvní strany tímto vylučují aplikaci ustanovení § 2611 a § 2622
občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. fÉ
„‹
Veškeré vícepráce, Změny díla, neprovedené práce, doplňky nebo rozšíření, které nebyly uvedeny V
soupisu prací a dodávek V rámci nabídky (dále jen „Změny díla“), mohou být realizovány pouze na
základě písemného dodatku k této Smlouvě podepsaného oběma smluvními stranami. V dodatku ke
smlouvě bude rovněž uvedeno ocenění změn díla na základě jednotkových cen. Pokud zhotovitel
provede změnu díla bez toho, aniž by došlo k uzavření písemného dodatku týkajícího se zıněn díla,
má objednatel právo odmítnout jejich úhradu.
Ocenění změn díla bude provedeno dle jednotkových cen použitých pro cenu díla a Soupis bude
předložen objednateli, resp. jeho zástupci ve věcech technických, k odsouhlasení formou dodatku ke
V smlouvě. případě, že položkový rozpočet příslušnou jednotkovou cenu neobsahuje, bude cena
stanovena maximálně ve výši odpovídající aktuálně platné ceně aplikace cenové soustavy ÚRS nebo
RTS nebo ve výši V místě a čase obvyklé.
PLATEBNÍ PODMÍNKY
Objednatel neposkytuje Zálohy na cenu díla.
Objednavatel zaplatí dohodnutou cenu díla v článku 5.1. na základě zhotovitelem vystavené konečné
faktury (daňového dokladu).
Veškeré účetní doklady musí obsahovat náležitosti podle zákona o účetnictví a Zákona O dani
Z přidané hodnoty. Obj ednatelem odsouhlasený protokol o převzetí předmětu plnění díla je nedílnou
součástí faktury. Daňový doklad - faktura musí obsahovat kromě čísla Sınlouvy a lhůty splatnosti
DPH V náležitosti daňového dokladu dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb., O
případě, že faktura nebude
mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti Zpět zhotoviteli
k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet Znovu od
opětovného Zaslání náležitě doplněného či opraveného dokladu.
Splatnost daňových dokladů je stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení objednateli
bez ohledu na datum splatnosti uvedené na daňovém dokladu, ledaže by v daňovém dokladu byla
uvedena lhůta splatnosti delší.
Pokud fakturované plnění bude předmětem přenesené daňové povinnosti dle § 92a a § 92e zákona č.
235/2004 Sb., o DPH, musí faktura obsahovat sdělení, že výši daně je povinen doplnit a přiznat
obj ednatel, tedy žeje faktura vystavena v režimu přenesené daňové povinnosti. Zhotovitel odpovídá
za to, že Sazba daně Z přidané hodnoty bude stanovena v souladu S platnými právními předpisy
VII PODMIrNKY PROVAıDEvNvI STAV-EBNIrCvAıSTI DIr LA
7 1 Termín Zahájení prací bude na základě protokolu O předání staveniště zapsán do stavebního deníku.
7 2 Objednatel předá při předání staveniště zhotoviteli projektovou dokumentaci pro provedení Stavby
lx v tištěné podobě a další doklady týkající se díla.
Stránka 4 Z l2
.z
/ˇ
›v
z
.‹-
7.3 Stavební deník bude veden V originále a dvou kopiích (průpisech). Záznamy do stavebního deníku
budou prováděny průběžně. Nejpozději na konci každého pracovního dne V něm musí být záznamy
vztahující se ]< tomuto datu. Stavební deník musí být v pracovní době stále přítomný na staveništi,
.z tak, aby objednatel, nebo jeho zástupce měl možnost do něj provádět záznamy. Zhotovitel je povinen
předávat objednateli vždy jednu kopıı Stavebního deníku, a to při každém kontrolníın dni.
7.4 Provádění díla se řídí občanským zákoníkem, touto Smlouvou, obecně závaznými předpisy,
toohniokými uonvnami, technickými podmínkami a technologickýmí postupy při provádění Stavby
vztahujícími se k předmětu tohoto díla a zhotovitel se zavazuje dodržovat veškeré tyto předpisy a
dokumenty a provádět dílo s vynaložením veškeré odborné péče.
7.5 zhotovitel je povinen provádět stavbu v souladu se sděleními, pouhlasy, pařízeníini, rozhodnutími a
povojouímí orgánů statni spravy, saınospravy a spravcu dotcenych inzenyrskych sıtı. Dılo bude
provedeno a předáno Objednatelı v souladu S projektovou dokumentací, resp. S případnýıni předem
odsouhlasenými Změnaını.
7.6 Veškeré činnosti při výstavbě je zhotovitel povinen provádět osobami, které mají odpovídající
kvnlifikaoi, oprávnění, případně autorizaci objednatele
podle zvláštních předpisů. Na vyžádání
příslušná doklady PŤGCIIOŽÍ-
7.7 Zhotovitel v plné míře Zodpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob, které se S jeho
vědomím zdržují na pracovišti a je povinen zabezpečit jejich vybavení ochrannými pracovními
pomuokomí zhotovitel Se dále zavazuje splnit č. 309/2006
veškeré povinnosti uložené mu Zákonem
Sb., kteıým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, přičemž plnění těchto
povinností jo zahrnuto v ceně díla. Pokud Zhotovitel k provedevní díla používá zaměstnance nebo třetí
osoby, je povinen ząjistıt proškolení techtoosob (nebo jejich zaměstnanců) vrozsahu povinností
laatktaomız,ejjmaeknoˇza_ıvVobolbalsatsıt_i bezpečnosti práce, na úseku požární
Vypjývojíoíoh z právních predpisu, opatření k ochraně životního prostředí.
ochrany, nakládání S nebezpecnymı
Rovněž je povinen zajistıt,ˇaby tyto osoby plnıjy výše uvedené povinností a zejména, aby při
provádění díla důsledně pouzıvaly ochranne prostredky a pomůcky.
7.8 poplatky za případný Zábor veřejného prostranství a pozemků v majetku jiné osoby než objednatele,
zařízení staveniště, náklady na energie, veškerou dopravu, Skládku, případně mezideponii materiálu
a to i vytěženého, včetně likvidace veškerých odpadů, si Zajišťuje zhotovitel na Své náklady, které
jsou zohledněny v ceně díla. Přı realızacı díla bude Zhotovitel postupovat takovýmzpůsobem, aby
Stavba nęměla 1'1CpřÍZl1ÍV'_ý d0p3d na ŽÍVOÍIIÍ pl"OSÍředl.
7.9 V zhotovitel je povinen minimálně tři dny předeın upozornit objednatele, že může Zkontrolovat
provedení prací, které budou dalsim postupem prací Zakryty. případě porušení této povinnosti je
Zhotovitel povinen na Své náklady k žádosti objednatele provedené práce Znovu zpřístupnit kontrole.
Tuto Svoji povinnost je povinen splnıˇt neprodleně a bez zbytečných průtahů. Porušení povinností
stanovených tímto odstavcem Se považuje za hrubé porušení smlouvy.
7.l0 Zhotovitel se zavazuje, že již V průběhu provádění díla bude činit opatření Zamezující vzniku vad
dílo Qbjoduatel je oprávněn kontrolovat Způsob provádění díla Zhotovitelem. Zjistí-li objednatel, že
dflo nęní prováděno v souladu se Smlouvou, je oprávněn požadovat, aby zhotovitel provedl nápravu,
a to V přiměřené lhůtě. Objednatel je oprávněn provádět kontrolu plnění díla průběžně a Z této
kontroly pořizovat Zápisy do stavebnıho deníku. Zástupce zhotoviteleje oprávněn se těchto kontrol
Zúčasmit pokud o to objednatel mınımálně třı dny předem požádá, je Zhotovitel povinen zajistit
účast Svého Zástupeo, s oprávněním jednat ve všech záležitostech ve vztahu k této smlouvě O dílo a
plnění předmětu díla. Porušení této poyınnostıje hrubým porušením Smlouvy. Neodstranění vad a
uododëlků ve sjednané nebo stanovené lhutě, je hrubým porušením Smlouvy, vyjma případů, kdy
nešlo tuto podmínku splnit Z objektivních důvodů či příčin.
Stránka 5 Z 12
_ ..__Ž__... ....... ._ . . . . . . . . . __..__..
až
j
4
ě s
Š
Š
7.11 Každý měsíc, zpravidla poslední pracovní den v měsíci, pokud není dohodnuto jinak, proběhne
kontrola provádění díla a jednotlivých provedených prací. Na základě této kontroly provede
zhotovitel soupis provedených prací, které budou fakturovány. Právo vystavit dílčí fakturu má _
zhotovitel pouze za předpokladu, že práce budou odsouhlaseny oprávněným zástupcem objednatele.
Porušení povinnosti konat měsíční kontroly ze Strany zhotovitele je hrubýın porušením smlouvy.
7.12 Zhotovitel odpovídá za to, že při plnění předmětného díla nepoužije žádný materiál, O kterém je
v době jeho užití známo, že je škodlivý. Pokud tak zhotovitel učiní, je povinen na písemné vyzvání
objednatele provést okamžitě nápravu a veškeré náklady S tím spojené nese zhotovitel. Stejně tak
zhotovitel odpovídá za to, že k plnění díla nepoužije materiály, které neınají požadovanou certifikaci,
je-li pro jejich použití nezbytná podle příslušných předpisů.
7.13 Věci, které jsou potřebné k plnění Smlouvy, je povinen opatřit zhotovitel, pokud ve smlouvě není
výslovně uvedeno, že je opatří objednatel.
V 7.1.4 případě, budou-li činností zhotovitele vznikat nečistoty, mající dle zák. č. 185/2001 Sb., O
odpadech, ve znění pozdějších předpisů, charakter odpadu, zavazuje Se zhotovitel likvidovat tento
odpad na vlastní náklad v souladu S obecně závaznými právními předpisy. V souladu S uvedeným
zákonem se zhotovitel zavazuje likvidovat i Stavební suť vznikající při provádění díla. Zhotovitel je
povinen vést evidenci O všech druzích odpadů vzniklých Z jeho činnosti a vést evidenci o způsobu
jejich zneškodňování. ˇ
_
7.15 Po celou dobu provádění díla je zhotovitel povinen udržovat pořádek na místě provádění díla a V jeho
V okolí, tj. včetně veřejných prostranství Sousedících se stavbou. případě, že V souvislosti
Se Zhotovováním díla zhotovitel znečistí místo provádění díla a veřejné prostranství, odpovídá za
bezodkladně odstranění nečistot a překážek S tím, že objednatel v žádném případě nenese
Odpovědnost za jednání zhotovitele nebo jiných osob jednajících za zhotovitele včetně jeho
Subdodavatelů. Ve všech případech činností spojených se zhotovováním díla je právně odpovědný
zhotovitel.
7.16 Za hrubé porušení smlouvy bude považováno nedodání i jednotlivých částí díla V odpovídající
kvalitě nebo opakované nedodání i jednotlivých částí díla ve sjednaném termínu nebo odmítnutí
dodávky za podmínek uzavřeného smluvního ujednání.
7.17 Zhotovitel při provádění díla zajistí dodržování předpisů O bezpečnosti a ochraně zdravi při práci,
hygienické a požární předpisy. Zhotovitel i jeho Subdodavatelé jsou povinni před zahájením prací na
stavbě vyhodnotit rizika a přijmout odpovídající opatření k jejich minimalizaci.
7.18 Zhotovitel je povinen umožnit výkon technického a autorského dozoru v souladu S touto Smlouvou.
V souladu se ZZVZ technický dozor nesmi provádět zhotovitel a ani osoba s ním propojená.
7.19 Zhotovitel je povinen v průběhu plnění díla informovat objednatele a na jeho vyžádání mu předat
výsledky provedených kontrol a zkoušek a doklady k Zabudovávaným materiálům a zařízením
včetně podmínek výrobců materiálů a zařízení pro jejich zabudování a použití.
7.20 Zhotovitel je oprávněn pověřit provedením části díla třetí osobu (poddodavatele), za jejíž činnost
odpovídá tak, jako by dílo prováděl sám. Zhotovitel se zavazuje předložit objednateli ke schválení
každou Změnu poddodavatele a objednatel si vyhrazuje právo schválit zhotoviteli každou změnu jeho
poddodavatele, přičemž rozhodnutí o tom však nesmí zdržovat ani souhlas bezdůvodně odpírat.
Poddodavatele, jehož prostřednictvím zhotovitel prokazoval Splnění kvalifikace ve veřejné zakázce,
je možné změnit jen ve výjimečných případech a se souhlasem objednatele. Nový poddodavatel musí
splňovat kvalifikaci minimálně v rozsahu, V jakém byla prokázána ve veřej né zakázce.
Stránka 6 Z 12
Zhotovitel se zavazuje zabezpečit ve svých poddodavatelských smlouvách splnění povinností
Z této smlouvy, a to přiměřeně k povaze a rozsahu poddodávky.
VYplývajících zhotoviteli
Zhotovitel na požádání objednatele umožní Vstup dalších třetích osob na staveniště.
o1V5tkyOioksllktniaaítzlneepínnrdíováseřtsřnrteaíajncvnsheétnvidpíšnrtůobě.sutdZrpeaaonusvvtpyveřkíedldiekáznoneolíneédmoamípppsůrřtveooovvzdepenrdtíoeívhnáoéddhísělotnaaídvísudle.íalazbhusoedtoepvoibvteaezlžuzjzbeayvtsaktzaůvu,jmeaktdevyryikıálnilídsůtiotnepsbrtooavváZeadnřěiíšnztíeěndíídloaa
---DpVpRopporodTrouiakožkSoítzuurtpeiddkotčančnlsspěteekéouublppploupooražodállcukocooežueužžickktvpeaaZéčon.juydcdižosoežiatddntajaaoyVevttvjejereíébečočvndsnzníýnoýpýcpouocchotsčhhčkttbeoaupustrvvtdayéapbocvouSíuceudeabnžoenkniectyítnveucéaěoňáhcclbohnnscpváíěraeázažncnítceoeyeínvvncétéenhoíenvvmsinoetsmcauookclsuyhpúumsárovltZozsnaudvítvívůnuymínvvp,oíeerdnmmoens:zjrěmpbonlolz.čuíptžvouečn,tíupmp,ooduržooibzjnpeoočust,eupaboulnodeženkíapmoduolžežinjtiéaž
QBCHODNÍ (SMLUVNÍ) PODMÍNKY
Objednatel má právo V průběhu plnění smlouvy upravit term in a rozsah plnění V závislosti na výši
prostředků a provozních nároků objednatele.
svých disponibilních finančních
pzppPřáoořežkeddaodpmdnimíasaěnvůtčk.c.aíp1lmcn8hiě3nn/pí2ar0bov0uý6dkreoSombbr.pek,layeoltiaúnzzíooevářmznenmšvíěenmnsíěopuzlaláeanjddomouvpéáSlnnnpaíěřníaSísslptnuoaěšžkvnateýdebmarniývípckmrhyřáázvzdánáukíkom(oniSnůtpa,ařvevčed.ebpni2ízs2nyz/,ěá1nktí9oe9ncp7)honzvSdieběc.jzk,šnýíěmocnihítaeppcosřhzpendrdiěápjcvišknsíýíůccmhhai
Zhotovitel je odpovědný za kompletní rozsah a kvalitu díla i v případě uzavření poddodavatelské
Smlouvy na některé dílčí části díla jako by dílo prováděl sáın.
kZdíhploartoodvviiestdpeeolnnoíjvepapřloievdvimšněeetmnuivpolrpnárěmáncvíinsěpmnllínoměuinv,íyjs.emžljosuovuydzlaejizsátikto, naůbya on a jíın vybraní Zpracovatelé dílčích částí
platných v Ceské republice nutná
nařízení
Zhotovitel je zejména povinen:
a) provést dílo řádně, včas a za použití postupů, které odpovídají právním předpisům ČR,
b)
zajistit pro plnění Smlouvy Odbomě způsobilý pracovní tým,
c) dodržovat při provádění
vyjádřeními správců sítí díla ujednání této Smlouvy, řídit se podklady a pokyny
a dotčených orgánu Státní správy, objednatele a
d) plně respektovat podmínky vyplynuvší Z projednávání V průběhu prací vydávané
správních rozhodnutích vztahujících Se k plnění Smlouvy,
a ve
e) provést dílo na Svůj náklad a svénebezpečí,
j
Í) účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání týkajících se díla,
g) poskytnout objednateli požadovanou dokumentaci,
h) písemně informovat objednatele opraskcuotvenčínodsetnecpohtéı,nakjdíycípchřísvlluišvnánaskuptlenčěnnoístsmnlaosutvayne,
neprodleně, nejpozději následující a to
nebo
zjistí, že by nastat ınohla.
Stránka 7 Z 12 Ěšs
8.6 Pokud V průběhu provádění díla dojde ke Skutečnostem, které nepředpokládala Žádná ze smluvních
stran a které mohou mít vliv na cenu a termín plnění, Zavazují se obě Smluvní strany na tyto
skutečnosti písemně upozomit druhou Smluvní stranu.
8.7 Objednatel Se zavazuje, že V rozsahu nevyhnutelně potřebném poskytne zhotoviteli pomoc při
zajištění podkladů, doplňujících údajů, upřesnění Vyjádření a stanovisek, jejichž potřeba vznikne v
průběhu plnění. Tuto pomoc poskytne zhotoviteli ve lhůtě a rozsahu dojednanéın oběma stranami.
8.8 Zhotovitel bude informovat objednatele o každé skutečnosti týkající se realizace předmětu plnění
díla, navrhovat řešení problémů a na žádost objednatele se Zúčastňovát jednání S třetími stranami.
8.9 Ochrana autorských práv se řídí občanským zákoníkem, autorským Zákonem a příslušnými
mezinárodními dohodami o ochraně práv k duševnímu vlastnictví. Objednatel má právo použít
předmět plnění díla k účelu vyplývajícímu Ze Smlouvy.
IX. VLASTNICTVÍ DÍLA, NEBEZPEČÍ ŠKODYA POJIŠTĚNÍ
9.1 Vlastníkem Zhotovovaného díla je od počátku objednatel. Zhotovitel je odpovědný za Veškeré škody
na díle až do jeho předání.
.
9.2 Vlastníkem zařízení staveniště, včetně používaných strojů, mechanismů a dalších věcí potřebných
pro provedení díla, S výjimkou věcí případně předaných objednatelem, je zhotovitel, který nese
nebezpečí škody na těchto věcech, a to až do okamžiku vyklizení staveniště.
9.3 Zhotovitel zajišťuje komplexní zabezpečení Stavby a do doby jejího předání objednateli nese
odpovědnost za škody na Zhotovovaném díle, na majetku vlastníka a za škody způsobené třetím
osobám.
9.4 Škody, které Zhotovitel způsobí svým opomenutíin, nedbalostí nebo neplněním podmínek
vyplývajících ze Zákona, z technických nebo jiných norem nebo vyplývajících Z této smlouvy, je
povinen bez zbytečného odkladu odstranit a není-li to možné, tak finančně uhradit.
9.5 Zhotovitel je povinen být pojištěn proti škodám Způsobeným jeho činností včetně možných škod
způsobených pracovníky zhotovitele. Zhotovitel V této souvislosti prohlašuje, že má uzavřené
pojištění odpovědnosti Za škodu způsobenou třetím osobám při výkonu povolání S výší pojistného
limitu min.2. mil. Kč. Toto pojištění se zhotovitel zavazuje udržovat V účinnosti po celou dobu
zhotovování díla až do doby vydání, případně nabytí právní moci kolaudačního souhlasu nebo
rozhodnutí. Zhotovitel je povinen předložit objednateli doklad o platném pojištění do 5ti dnů po
obdržení výzvy od objednatele.
9.6 Zhotovitel odpovídá i za škodu na díle způsobenou činností těch, kteří pro něj dílo a S tím související
činnosti provádějí.
X. ZÁRUČNÍ A POZÁRUČNÍ PODMÍNKY
10.1 Zhotovitel se zavazuje, že vady díla zjištěné objednatelém V Záruční době odstraní bezplatně bez
zbytečného odkladu, nejpozději V dohodnutém termínu. Zhotovitel odpovídá Za vady, jež bude mít
dílo V době předání.
10.2 Zhotovitel odpovídá Za vady, které má dílo V době jeho odevzdání objednateli. Za vady, vzniklé po
odevzdání díla odpovídá jen tehdy, když jejich příčinou bylo porušení jeho povinností.
Stránka 8 Z 12
vw ~
~/
/ /
fı
‹
xf
zz
10.3 _ Zhotovitel na žádost objednatele odstraní reklamovanou vadu i V případě, že jím nebude uznána S
tím, že prokáže-li reklamaci za neoprávněnou, uhradí objednatel náklady Spojené S odstraněním
vady včetně přiměřených nákladů zhotovitele na prokázání neoprávněnosti reklamace.
10.4 Zhotovitel poskytuje obj ednateli záruku na:
Na dílo jako celek se sjednává záruční lhůta v délce 60 měsíců.
10.5 Pro případ vady díla Sjednávají obě Strany právo objednatele požadovat a povinnost zhotovitele
poskytnout bezplatné odstranění vady. Možnost jiné dohody se nevylučuje. Zhotovitel se zavazuje
případné vady díla odstranit bez zbytečného odkladu po uplatnění oprávněné reklaınace
Objednatelem.
10.6 Zhotovitel se zavazuje zajistit Záruční opravy v místě plnění a to S nástupem na záruční opravu ve
V lhůtě do Skalendářních dnů od prokazatelného nahlášení vady. případě, že zhotovitel nezapočne
odstraňovat vady ani ve lhůtě 5 kalendářních dnů (popř. V jiné dohodnuté ìhůtě) od doručení jejich
písemného oznámení, je objednatel oprávněn zajistit Odstranění vad na náklad zhotovitele.
10.7 Smluvní Strany se dohodly, že oznámení vad nebo havárie bude zhotoviteli písemně oznámeno na
adresu a kontakty uvedené v záhlaví této Smlouvy, nebo na adresu a kontakty uvedené V oznámení O
změně doručovací adresy a kontaktů. Smluvní Strany se dohodly, že doručení písemného oznámení
vad vůči nepřítoınnému zhotoviteli provedou buď listovní zásilkou, nebo zprávou přes Systém
datových schránek, přičemž u oznámení odeslaných S využitím provozovatele poštovních Služeb Se
za den oznámení vady považuje druhý pracovní den po dni odeslání, u datové zprávy doručované do
K datové schránky zhotovitele den následující po odeslání datové zprávy.
uplatnění práva
Z odpovědnosti za vady musí písemné oznámení vady zhotoviteli obsahovat:
a) popis vady nebo způsobu, jakým se vada projevuje,
b) případně Obchodní název, název výrobce, popis reklamované položky (datum výroby).
10.8 Kontaktní údaje zhotovitele pro oznámení vad: Tomáš Kudrnáč - jednatel, tel.: +420 602 104 367
10.9 Odstraňování vad bude prováděno pouze osobami, které mají příslušnou kvalifikaci a oprávnění
k provedení předmětného úkonu.
10.10 Zhotovitel je jediným garantem plnění Smlouvy a na jeho vrub budou řešeny veškeré 'záruky a Sankce.
l0.l l Po dobu Záruční doby je zhotovitel povinen odstranit na svoje náklady havárie, které na díle vznikly
V důsledku neodbomého či nesprávného provedení díla. Za havárii se pro účely této Smlouvy rozumí
takový Stav díla, který brání jeho užívání. Havárii je obj ednatel povinen oznámit zhotoviteli
V neprodleně po jejím zjištění. případě, že zhotovitel nezapočne odstraňovat havárii ani ve lhůtě 24
hod. od doručení jejího písemného oznámení, je objednatel oprávněn Zajistit odstranění havárie na
náklad zhotovitele.
X1. SANKČNÍ PODMÍNKY
% DPH 1 l.l Je-li Zhotovitel V prodlení S řádným provedením díla ve lhůtě uvedené V čìánku III. této smlouvy, je
Zhotovitel povinen zaplatit obj ednateli Smluvní pokutu ve výši 0,2 Z ceny díla včetně uvedené
V či. IV. l. za každý i započatý den prodlení, nejvýše však 50.000 Kč za den.
Stránka 9 Z 12
1
'
"
'xf
:ˇI.=:v1~`;“;“ifIfíffĚ
„na '
› Í
5 ....- „<
řž
11.2 Je-li Zhotovitel v prodlení se započetím odstranění vad reklamovaných V záruční době, zhotovitel :_-2.‹zóˇ‰
% DPH Zaplatí Obj ednateli Smluvní pokutu ve výši 0,2 Z ceny díla včetně uvedené V čl. IV. 1. za každý
i Započatý den prodlení a vadu, nejvýše Však 10.000 Kč.
11.3 Smluvní pokuta je splatná dnem následujícím po dni, v němž právo zhotoviteli na její zaplacení
vzniklo.
11.4 Uhrazení jakékoliv Smluvní pokuty dle této smlouvy se nedotýká práva objednatele na náhradu škody
V plné výši, která vznikne objednateli v důsledku porušení povinnosti zajištěné smluvní pokutou
zhotovitelem. Ustanovení § 2051 věta druhá se nepoužije.
11.5 Je-li objednatel v prodlení S úhradou ceny Za dílo dle článku V. této smlouvy je povinen Zaplatit
zhotoviteli úrok Z prodlení Z neuhrazené dlužné částky ve výši stanovené platnými právními
předpisy.
11.6 Obj ednatel je oprávněn jednostranně započíst Svou pohledávku vůči zhotoviteli vzniklou v důsledku
porušování povinností Zajištěných smluvní pokutou oproti pohledávce zhotovitele vůči objednateli
na úhradu ceny za dílo ve smyslu ustanovení § 1982 Zákona č. 89/2012 Sb., občanský Zákoník, ve
Znění pozdějších předpisů. S tímto postupem vyslovuje Zhotovitel podpisem této smlouvy výslovný
Souhlas.
XII. ZMĚNA SMLOUVY
Zıněna této Smlouvy může být provedena pouze písemným způsobem, a to na základě dohody obou
smluvních stran. Ujednání o závazných ustanoveních či změnách (lhůty předání dokumentace, lhůty
dokončení prací, cena díla aj.) jsou závazná pouze jako dodatek této Smlouvy s číselným označením
podle pořadového čísla příslušné Změny Smlouvy. Změny Smlouvy se Sjednávají Zásadně jako
dodatek ke Smlouvě S číselným označením podle pořadového čísla příslušné změny Smlouvy
XIII. ŘEŠENÍ SPORŮ,
Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky. Jakékoli vzájemné spory vzniklé Z této
Smlouvy nebo v souvislosti S ní se smluvní Strany Zavazují přednostně řešit smímou cestou.
Nedoberou-li se Smluvní Strany smírného řešení, budou Spory Z této smlouvy nebo v souvislosti s ní
řešeny u soudu, jehož místní příslušnost Se řídí obecným soudem objednatele.
XIV. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
14.1 Zhotovitel má povinnost poskytnout objednateli součinnost a umožnit osobám oprávněným, provést
CR kontrolu dokladů, a to po dobu danou právními předpisy k jejich archivaci (Zákon č. 563/ 1991
Sb., O účetnictví a zákon č. 235/2004 Sb., O dani Z přidané hodnoty).
_
14.2 Zhotovitel je povinen při kontrole poskytnout na vyžádání kontrolnírnu orgánu daňovou evidenci v
plnéın rozsahu. Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) Zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o zıněně některých zákonů (Zákon O finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v
Souvislosti S úhradou zboží nebo služeb Z veřejných výdajů.
14.3 Zhotovitel (dodavatel) souhlasí se zveřejněním této Smlouvy dle Zákona č. 106/1999 Sb., O
svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
Stránka 10 Z 12
«
/ ~ Š
ø
› ./ø=z=,=,-;.`.::I› v:.›=›:ê.”
.‹.‹,/;.-,-zz.-zz.
._
:“›'z`:'= 14.4 Objednatel muøzve odstoupit od smlouvy V případě, že
› zhotovitel je v likvidaci nebo konkurzu,
› příslušný odbomík nebo Soudní Znalec prokazatelně zjistí, že zhotovitel provádí nekvalitní dílo a
to v jakékoliv fázi jeho zhotovování nebo jednotlivého technologického postupu,
› Zhotovitel opakovaně poruší nebo nesplní ujednání této smlouvy,
› Zhotovitel uvedl V nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti.
Zhotovitel může od této Smlouvy odstoupit V případě, že mu objednateì neumožní provádět dílo za
podmínek sjednaných V této Smlouvě.
Každá ze smluvních stran může ve shora uvedených případech od této smlouvy odstoupit po
předchozím písemném upozomění druhé smluvní Strany. Dnem odstoupení od Smlouvy je následující
den po doručení doporučeného dopisu druhé smluvní Straně. Smluvní strany Se dohodly na způsobu
doručování písemností tak, že povinnost doručení je splněna tehdy, je-li písemnost zasílána na adresu
V mista podnikání zhotovitele nebo objednatele, uvedených V části I. této smlouvy. případě, že bude
k doručení písemnosti využito doručení poštou, považuje se zásilka za doručenou dnem následujícím
po dni, kdy byla na základě podacího lístku doporučeně podána k poštovní přepravě.
Vpřípadě odstoupení od Smlouvy Smluvní Strany provedou inventuru a vyúčtování dosud
provedených prací na díle. '
_
Při dočasném nebo definitivním zastavení prací na díle Zpříčín na Straně objednatele zaplatí
objednatel zhotoviteli skutečně vynaložené náklady.
XV. ZÁVÉREČNÁ USTANOVENÍ
Tato smlouva zaniká oboustranně Splněním všech závazků v ní uvedených.
Případná neplatnost některého ustanovení této Smlouvy nezpůsobuje neplatnost ostatních ustanovení.
V případě, že kterékoliv ustanovení této Smlouvy se stane neplatným nebo neúčinným, Smluvní
Strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým.
Vdalším se tato Smlouva řídí ustanoveními občanského Zákoníku a dalších doplňujících,
prováděcích a vztahujících se předpisů V aktuálním Znění. 4
Objednatel je povinným subjektem dle zákona o Registru smluv. Tato Smlouva nabývá platnosti
dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění V
re.»giStru'ˇSmluv V souladu Se zákonem č.340/2015 Sb., O registru smluv, přičemž objednatel se
í -ˇ zavazuje totouveřejnění Zajistit vč. příloh a případných dodatků.
'
strany prohlašují, že předem souhlasí S možným zpřístupněním, či zveřejněním celé této
Smloúvýív jejímplném znění, jakož i všech úkonů a okolností S touto Smlouvou souvisejících, ke
kterému může kdykoliv V budoucnu dojít.
Smluvní Strany Se dohodly, že obchodní zvyklosti nemají přednost před dispozitivními ustanoveními
Zákona.
Zhotovitel není oprávněn postoupit ani převést tuto smlouvu ani jakákoli práva, povinnosti, dluhy,
pohledávky nebo nároky vyplývající Z této Smlouvy bez předchozího písemného souhlasu
objednatele.
Stránka li Z 12
11
15.8 Zhotovitel podpisem této smlouvy na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ustanovení
§ 1765 odst. 2 Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve Znění pozdějších předpisů
15.9 Tato Smlouva je Závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran, resp. obě smluvní strany se
Zavazují provést taková právní jednání, aby jejich právní nástupci nabyli práva a povinnosti Z této
Smlouvy plynoucí; na volbě se ponechává, zda tak učiní i vůči právům již dospělým.
15.10 Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, Z nichž Zhotovitel obdrží jedno vyhotovení a
objednatel jedno vyhotovení.
15.11 Uzavření smlouvy o dílo schválila v souladu S § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích Rada
města Milevska dne 19.01.2022 usnesením č. 16/22. Toto prohlášení se činí V souladu S § 41 zákona
č. 128/2000 Sb., o obcích V platném Znění a považuje se za doložku potvrzující Splnění tohoto
Zákona.
15.12 Nedílnou součástí smlouvy jsou:
- příloha č. l - Položkový rozpočet (nabídka)
- příloha č. 2 - Harmonogram plnění
Zhotovitel i objednatel shodně prohlašují, že Si tuto smlouvu před jej ím podpisem přečetli, že byla uzavřena
po vzájemném projednání podle jejich pravé a Svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv V tísni
za nápadně nevýhodných podmínek. Na Znamení souhlasu s Obsahem této Smlouvy připojuji obě strany
Smlouvy své podpisy.
Za zhotovitele: Za objednatele:
023 V 2 Jičinč dne Í/Ĺ Ž. V Miıevskn dne 2 7. V01. Z022
Tomáš Kudrnáč n
j
Ing. Ivan Radosta
starosta
Stránka 12 Z 12
Cenová nabídka Lęalizace - Pıımptrack Milevsko Cena
Položkový rozpočet: 5 000,00 Kč
Polozka 25 000,00 Kč
160 000,00 Kč
Geodetické vytyčení 180 000,00 Kč
215 000,00 Kč
Zařízení staveniště 35 000,00 Kč
~ 345 000,00 Kč
Dodávka materiálu na Základ překážek - celkem 650m3 (hlinitý písek, štěrky) 985 000,00 Kč
29 000,00 Kč
Terénní úpravy a přesuny materiálu na Základ překážek 48 000,00 Kč
Modelace základu trati
Hutnění konstrukčních vrstev 10 000,00 Kč
Dodávka, modelace a hutněnı' štěrkové vrstvy
2 037 000,00 Kč
Dodávka a pokládka asfaltového povrchu ACO8
427 770,00 Kč
Smërovací nástřiky
Odvodnëní a finální úpravy ostatních ploch 2 464 770,00 Kč
Provozní řád a uvedení pumptracku do provozu
Cena celkem bez DPH
DPH 21%
Cena celkem vč. DPH
že ____
0 l
_m í
>n>NHW iv
_m
C0_ˇ?__
Ň
___
_ˇ_®CĚUOQ
EQCQEQW ĹUĚWOŠQOQ
ĚNEQQ E_C>g cg>_CNĚ
QŠWWC
m“_M_C0>N“_W šM_ˇ_O%Qn_
:0N>0__m woo<
Nmflwuüm NN
ˇ_UNflˇ_0LQ :ga Ěña
g_ˇ_mN 0“
N ___0_8>0_mEw Ewa
QQ EEGOCOELQC
>_UO> _JCOHODO“_m“_wM OÉ8'
§50
DUMEWN
__Qh>g_m_N
2_w__®ñE
OU UOŠO
_ť_8čQM
08N__$_
O5 _Cm>OUfl__QN aögařä
Ewšš G Eflgä
_J_fl___0“__MC__
_ë_0_O__Q M šñ; EE
°____°ˇ_OHO__ ŠĚ W
W C005
.O_‹W>0`_`s`
_C_m___CNE
_Cw5__F_ wHm_â>Ew
OECNO>Oa
>C_E®N
_S_W 0:90 §ä>Ov_$> N EOŠQMO
8_mN__$__ 0950 gggoš W
WˇÉď xüflıkąsìı
Nflflu
1Ěö :__®Nm>Wz ____0N__V_>\A
_ Nv_Ufl_ˇ_On_
$_U__m_ˇ_On_ NNEOŽ
_>C3w0Ln_
Ewgw ĚOŠD _HĚ_On_
to
_ă___0O__OE___w___ W E 9Ä Á
Ě>_% A p d e_ J“ 1'
“_Q_>90;N el um
IŇNn>Num