Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DEJVICKÉ DIVADLO | DIVADLO ROKU
2012 2010 2006 2002 1995
DEJVICKÉ DIVADLO
SMLOUVA
o zájezdovém vystoupení
č.sml.: 07/21/Z
Dejvické divadlo o.p.s., Zelená 1084/15a, 160 00 Praha 6
Zastoupené Blankou Cichon, ředitelkou divadla, na straně jedné
IČ: 27157806
DIČ: CZ 27157806
název a sídlo banky: Komerční banka, Praha 6
Číslo účtu: 51-2582010207/0100
Kontaktní osoba: Lucie Hašplová, 608 972 008
(dále jen DIVADLO)
A
Mezinárodní festival DIVADLO Plzeň
zájmové sdružení právnických osob
Sedláčkova 174/2, 301 00 Plzeň, Česká republika
IČO: 70942749, DIČ: CZ70942749
zastoupený panem prof. MgA. Janem Burianem — ředitelem sdružení
Kontaktní osoba: Tomáš Kilbergr, 733 651 768, kilbergr©gmail.com
(dále jen POŘADATEL)
Uzavírají podle $ 1746 odst. (2) zákona č.89/2012 Sb., v platném a účinném znění
tuto smlouvu:
1) PŘEDMĚT SMLOUVY
Dejvické divadlo se zavazuje uskutečnit představení:
název (autor): VINA (Daniel Majling)
režie: Ivan Trojan
dne 19.září 2021 od 19,30 hodin — v rámci 29. ročníku Mezinárodního festivalu Divadlo
Místo konání — Velké divadlo, Smetanovy sady 16, Plzeň
II) ZPŮSOB PLNĚNÍ
1) Za uvedené představení uhradí Pořadatel Divadlu na základě vystavené faktury honorář
za představení ve výši:
DEJVICKÉ DIVADLO, o.p.s. Zelená 1085/15a Praha6 16000 | tel: 233 339 108
KB Praha 6, č.ú. 51-2582010207/0100 IČO 27157806 DIČ CZ 27157806
www.dejvickedivadlo.cz
m
DEJVICKÉ DIVADLO | DIVADLO ROKU
2012 2010 2006 2002 1995
DEJVICKÉ DIVADLO
2) Náklady na dopravu hradí Pořadatel v maximální výši 30.000,- Kč. Přesná suma bude doložena
doklady jednotlivých dopravců dle skutečnosti.
3) Pořadatel zajistí na vlastní náklady ubytování — pro 0 osob
4) Pořadatel uhradí Divadlu náklady na zaslané plakáty 0 ks á 25,- Kč
5) Pořadatel poskytne Divadlu na výše uvedené představení 4 volné vstupenky.
6) Pořadatel poskytne bezplatně Divadlu vydané propagační materiály pro archiv
Dejvického divadla.
7) Autorské odměny hradí Pořadatel a zavazuje se nahlásit potřebné podklady pro jejich
výpočet příslušné agentuře (Aura Pont 10% +DPH, DD — překlad 1%) i Divadlu nejpozději
do 15 dnů po odehrání inscenace na e-mailovou adresu:
jindriska.rybakova ©dejvickedivadlo.cz.
Hi) PODMÍNKY PRO POŘADATELE
Pořadatel zajistí pro realizaci představení a nerušený průběh zkoušky:
- čisté prázdné jeviště - od 8:30 hod dne 19/9/2021
- čisté a vyklizené šatny a nezbytné hygienické zařízení
- vzimním období v šatnách a na jevišti minimální teplotu 1
- místní personál (technik a:osvětlovač od 8:30; zvukař od 10:00) + přístup do rekvizitárny,
příp. k pračce - od 12:00 - uskladnění dekorací ve svých prostorách na bezpečném místě.
IV) TECHNICKÉ POŽADAVKY
1) Pořadatel se zavazuje, že splňuje všechny technické požadavky inscenace, které jsou
nedílnou součástí smlouvy, viz příloha smlouvy „Technické požadavky“.
2) Pořadatel bere na vědomí, že v případě, že nebude moci splnit všechny technické
požadavky inscenace, je povinen tuto skutečnost neprodleně Divadlu nahlásit a pokud
bude Divadlo nuceno zapůjčit si požadovanou techniku od externích dodavatelů, bude
o tyto náklady navýšena cena za představení na základě faktury subdodavatele.
3) V případě, že si Divadlo nebude techniku půjčovat od třetí strany, ale bude nuceno
převážet techniku vlastní nad rámec běžného technického zajištění inscenace, bude o
tyto náklady navýšen honorář za představení jako „dodatkový honorář“.
V) VŠEOBECNÉ PODMÍNKY
1) Divadlo se dostaví na místo vystoupení včas, tj. tak, aby bylo schopno zahájit své
vystoupení ve sjednanou dobu. Umělecký výkon provede svědomitě a v celém
sjednaném rozsahu..
DEJVICKÉ DIVADLO, o.p.s. Zelená 1085/15a Praha6 16000 ' tel: 233 339 108
KB Praha 6, č.ú. 51-2582010207/0100 IČO 27157806 DIČ CZ 27157806
www.dejvickedivadlo.cz
DEJVICKÉ DIVADLO | DIVADLO ROKU
2012 2010 2006 2002 1995
DEJVICKÉ DIVADLO
3)
4)
5)
6)
"
8)
9)
souborem. Pořadatel prohlašuje, že veškerá elektrická a technická zařízení ve vlastnictví
Pořadatele, které budou Divadlu poskytnuty, jsou bez závad a mají platné revize,
Pořadatel je povinen zajistit, aby představení bylo připraveno řádně po stránce
společenské, technické, bezpečnostní, hygienické, Dále zajistí, že bez předchozího svolení
Divadla nebudou pořizovány televizní, rozhlasové a fotografické záznamy uměleckých
výkonů nebo prováděny jejich přenosy. Výjimku tvoří krátké propagační záběry do 3
Obě strany mají právo od smlouvy odstoupit bez vzájemných náhrad a to nejpozději 2
měsíce před plánovaným datem. Bude-li představení zrušeno v období 2 měsíce až 7 dní
před plánovaným datem uhradí Pořadatel Divadlu 50% ze sjednané ceny za honorář a
Divadlo Pořadateli 50.000,- na pokrytí vzniklých provozních nákladů, a to nejpozději do
15-ti dnů po plánovaném termínu konání představení. Bude-li smlouva vypovězena ve
Divadlu celou cenu a Divadlo je povinno uhradit Pořadateli 50.000,- na pokrytí vzniklých
provozních nákladů, a to nejpozději do 15-ti dnů po plánovaném termínu
Bude-li vystoupení znemožněno v důsledku nepředvídané události či neodvratitelné
události, ležící mimo smluvní strany např. přírodní katastrofa, epidemie, vážné
onemocnění nebo úmrtí v rodině člena souborů apod., mají obě strany právo od smlouvy
odstoupit bez nároků na finanční náhradu škody.
Nepříznivé počasí, malý zájem o vstupenky apod. nejsou důvodem k odstoupení od
smlouvy. Pokud bylo vystoupení plánováno na přírodní pracoviště je Pořadatel povinen v
případě nepříznivého počasí zajistit náhradní kryté prostory.
Pořadatel závazně potvrzuje svoji platební schopnost k úhradě všech položek v uzavřené
smlouvě a dodrží splatnost vystavené faktury. V případě nedodržení termínu splatnosti
faktury uhradí pořadatel Divadlu navíc smluvní pokutu ve výši 0,05% fakturované částky
za každý den prodlení.
Tato smlouva se sepisuje ve třech vyhotoveních, z nichž dvě náleží Divadlu a jedna
Pořadateli.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma stranami.
/
V Plzni W
ť
Dejvické divadlo, o.p.s.
DEJVICKÉ DIVADLO, o.p.s. Zelená 1085/15a Praha6 16000 tel: 233 339 108
KB Praha 6, č.ú. 51-2582010207/0100 IČO 27157806 DIČ CZ 27157806
www.dejvickedivadlo.cz