Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
m
Smlouva o dílo č. SBI-S25/2022
(ve smyslu § 2586 až § 2635 z.č. 89/2012, občanského zákoníku)
č.j. NTM-ŽM/8053/2022
1. Objednatel: I.
Sídlo: Smluvní strany
jednající: Národní technické muzeum
Kostelní 42, 170 78 Praha 7
m . Karlem Ksandrem enerálním ředitelem
IČ: 00023299
DIČ: CZ00023299
(dále jen ,,objednatel" nebo obecně ,,smluvní strana")
a Ivana Komárková - HMF elektromotory
Štúrova 479/15, 415 01 Teplice
2. Zhotovitel: Tomáš Abraham v "konrN ředitel
Sídlo:
jednající: 03044530
CZ7253112889
IC:
DIČ:
Zapsaný u KS v Ustí nad Laban, oddíl A, vložka 27515
(dále jen ,,zhotovitel" nebo obecně ,,smluvní strana")
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
,,Smlouvu o dílo"
(dále jen ,,Smlouva")
II.
Předmět smlouvy
l) Zhotovitel se podpisem Smlouvy zavazuje na své nebezpečí a na svůj náklad provést pro
objednatele dílo specifikované v ČI. Il odst. 2 Smlouvy.
2) Dílem se rozumí restaurátorsko-opravárenské práce na Čtyřech trakčních motorech
elektrického motorového vozu M400.001 (inv. Č. 37909), ze sbírky NTM tak, jak je uvedeno
v příloze č. 1 (podklad pro zpracování cenové nabídkv ze dne 23. 11. 2021). Nedílnou
součástí této smlouvy, která je k této smlouvě pevně připojena, je i cengwá nabídka
zhotovitele ze dnc 10.12.2021 která tvoří přílohu Č. 2.
Zhotovitel se zavazuje zcela respektovat zpracovaný návrh opravy uvedený v příloze č. 1 této
smlouvy. Objednatel si vyhrazuje právo kontrolovat průběh provádění díla. Zhotovitel se
zavazuje veškeré odstraněné původní souČásti vrátit objednateli, pokud se objednatel
nerozhodne jinak. Zhotovitel se souČasně zavazuje t"vhotovit zprávu o opravě ve dvou
vvhotoveních, a tuto předat objednateli. Bez této zprávy nemůže dojít k zaplacení ceny
díla.
l
Cílem prací na trakčních motorech je uvést je do provozního stavu umožňujícího pravidelné ¶
jízdy elektrického motorového vozu v historickém (,,nostalgickém") provozu pro veřejnost.
poškozený TM bude uveden do provozního stavu, obdobného zbylým třem fimkčním trakčním
motorům předmětného kolejového vozidla. Tyto tři TM budou repasovány, technicky ošetřeny
a případně opraveny tak, aby byl zaručen jejich spolehlivý provoz v budoucích letech. Součástí
díla bude provedení fimkčních zkoušek a vystaveni elektrorevize. Objednatel se zavazuje
v případě potřeby poskytnout zhotoviteli nezbytnou součinnost.
III.
Cena díla, splatnost a způsob úhrady
l) Celková cena za provedení díla dle článku Il. odst. 2) této Smlouvy činí celkem
788 048.80,- KČ včetně DPH. Cena bez DPH Činí 651 280,- KČ, DPH ve výši 21%
136 768.80,- KČ. Cena každé jednotlivé poloŽky obsahuje všechny související náklady
(materiál, oprava, montáž, odladění ad.) a je popsána v cenové nabídce zhotovitele. Cenovou
nabídku vypracoval zhotovitel a odpovídá za její úplnost. Pokud bude položka (úkon) v cenové
nabídce chybět, zhotovitel nebude tuto položku po objednateli nárokovat.
2) Celková konečná cena za provedení díla dle ČI. III., odst. l Smlouvy bude objednatelem
zaplacena až po protokolárním předání díla zhotovitelem, a to na základě faktury
vystavené zhotovitelem. Splatnost této faktury je stanovena na 30 dní ode dne jejího doručení
objednateli.
3) Dnem úhrady je den připsání předmětné ceny díla na účet zhotovitele. V případě nutnosti je
povinností zhotovitele přizpůsobit platební podmínky potřebám objednatele.
4) Cena za provedeni díla obsahuje veškeré náklady dodavatele nutné pro realizaci díla. Tato
cena je maximální a nepřekročitelná.
5) Faktura - daňový doklad musí obsahovat náležitosti uvedené v § 28 z.č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty a z.č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem. Pokud tyto neobsahuje, má
objednatel ve lhůtě splatnosti právo vrátit faktum zhotoviteli s tím, že splatnost začne běžet až
okamžikem, kdy bude zhotovitelem objednateli doručena faktura se všemi řádnými
náležitostmi.
IV.
Termín plnění
l) Zhotovitel se zavazuje, že dílo dokončí a protokolárně předá objednateli nejpozději do
31.3.2022.
V.
Povinnosti objednatele
l) Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli potřebnou souČinnost nutnou pro provedení
díla. Místem plnění je sídlo zhotovitele.
VI.
Povinnosti zhotovitele
l) zjistí-li zhotovitel při realizaci díla skryté překážky, které budou podstatně ztěžovat nebo
znemožňovat uskutečnění díla dohodnutým způsobem, uvědomí neprodleně o této skutečnosti
objednatele a projedná s ním další postup.
2
2) O předání dokončeného díla podepíši smluvní strany předávací protokol s tím, že zde
vytknou případné vady. Předávací protokol (jeho kopie) bude přílohou konečné faktury
zhotovitele objednateli. Bez předávacího protokolu (kopie) nelze platbu provést.
VII.
Záruka za jakost
l) Zhotovitel poskytuje záruku na jakost díla v délce pěti let od dokončení díla a
protokolárního předání díla objednateli.
2) Během shora uvedené lhůty je zhotovitel povinen po písemné výzvě objednatele do 10 dnů
provést prohlídku předmětu díla a identifikovat vady, které na předmětu díla vznikly, a
následně navrhnout způsob jejich opravy a tuto opravu provést, a to bezplatně. Lhůta na
samotné odstranění vad bude určena dohodou objednatele a zhotovitele na základě rozsahu
vady.
3) Objednatel se zavazuje poskytnou při prohlídce předmětu díla zhotoviteli nezbytnou
součinnost.
VIII.
Odstoupení od smlouvy
l) Objednatel je oprávněn od této smlouvy okamžitě odstoupit v případě podstatného porušeni
povinností ze strany zhotovitele. Podstatným porušením povinností ze strany zhotovitele se pro
účely této smlouvy rozumí:
a) zhotovitel je v prodlení s termínem plnění podle ČI. IV této smlouvy;
b) zhotovitel se odmítne řídit závaznými písemnými pokyny objednatele, na kterých
budc objednatel trvat.
2) Objednatel je oprávněn rozsah předmětu díla dle této smlouvy omezit, pokud dojde ke
snížení objemu schválených prostředků, případně od smlouvy odstoupit za předpokladu
zastavení nebo zrušení akce.
3) Odstoupení od smlouvy ze strany objednatele je účinné okamžikem jeho doručení
zhotoviteli. Smluvní strany se dohodly, že nebude-li možné zhotoviteli toto odstoupení od
smlouvy doručit, považuje se za den doručení odstoupení od smlouvy ze strany objednatele
třetí den po prokazatelném odeslání tohoto odstoupeni objednatelem.
IX.
Sankce
l) V případě nedodržení termínu plnění uvedeném v ČI. lV Smlouvy nebo termínu k odstranění
vad dle ČI. VII Smlouvy je objednatel oprávnčn uplatňovat vůči zhotoviteli smluvní pokutu ve
výši 1000,- kč za každý započatý den prodlení. Tím není dotčeno právo objednatele na
náhradu Škody.
2) Náklady na odstranění škod vzniklých z činnosti zhotovitele na majetku objednatele má
objednatel právo jednostranně odečíst z celkové ceny díla.
X.
Povinnosti ke zveřejnění smlouvy dle z.č. 340/2015 Sb.
l) Smluvní strany berou na vědomí, že v souladu s § 6 z.č. 340/2015 Sb. se na tuto smlouvu
3
vztahuje povinnost uveřejnční prostřednictvím registru smluv. Smlouva nabývá účinnosti ¶
nejdříve dnem uveřejnění. Nezávislc na uvcřejnčni prostřednictvím registru smluv nabývá
účinnosti smlouva, která byla uzavřena za úč.clcm odvrácení nebo zmírnění újmy hrozící
bezprostředně v souvislosti s mimořádnou událostí ohrožující život, zdraví, majetek nebo
Životní prostředí.
2) Smluvní strany berou na vědomí, že podle § 7 odst. l z.č. 340/2015 Sb., platí, že nebyla-li
smlouva, která nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění, uveřejněna prostřednictvím registru
smluv ani do tří měsíců ode dne, kdy byla uzavřena, platí, že je zrušena od počátku. Odstavec 1
se nepoužije, pokud nebyla prostřednictvím registru smluv uveřejněna pouze část smlouvy
nebo byla nesprávně vyloučena z uveřejnění metadata z důvodu ochrany obchodního tajemství
postupem podle § 5 odst. 6, provede-li osoba uvedená v § 2 odst. 1 nebo jiná smluvní strana
opravu podle § 5 odst. 7, jíž bude dosaženo uveřejnění souladného s tímto zákonem, ve lhůtě
do 30 dnů ode dne, kdy se dozvěděla o tom, že uveřejnění není souladné s tímto zákonem,
byla-li dosud v dobré víře, že uveřejněni je souladné s tímto zákonem, nebo uveřejní-li osoba
uvedená v § 2 odst. l nebo jiná smluvní strana neuveřejněnou část smlouvy nebo dotčená
metadata prostřednictvím registru smluv jako opravu podle § 5 odst. 7 do 30 dnů ode dne, kdy
jí bylo doručeno rozhodnutí nadřízeného orgánu nebo soudu, na jehož základě má být
ncuvcřcjnčná část smlouvy nebo dotčená metadata poskytnuta podle předpisů upravujících
svobodný přístup k informacím. Jiná metadata než podle odstavce 2 lze opravit pouze ve lhůtě
tří měsíců ode dne, kdy byla uzavřena smlouva, k níž se metadata vztahuji; to neplatí pro
opravu chyb v psaní nebo v počtech. Povinnost zveřejnit tuto smlouvu shora popsaným
způsobem mají obě smluvní strany.
3) Podle § 8 odst. 4 a 5 z.č. 340/2015 Sb. platí, že je-li v souladu s tíinti zákonem uveřejněna
smlouva, která má být uveřejněna podle zákona o veřejných zakázkách, je tím splněna
povinnost uveřejnit ji podle zákona o veřejných zakázkách; to platí obdobně o údajích
uveřejňovaných jako metadata podle tohoto zákona. Je-li v souladu s tímto zákonem
uveřejněna smlouva, která má být uveřejněna podle jiného zákona nebo informace z ní mají být
uvcřcjnčny podle jiného zákona, je tím splněna povinnost uveřejnit ji nebo informace z ní
podle takového jiného zákona; to platí obdobně o údajích uveřejňovaných jako metadata podle
tohoto zákona. Pro účely věty první se jiným zákonem rozumí
a) zákon o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, jde-li o smlouvu, která má být
zveřejněna podle jeho § lOď,
b) zákon o podpoře výzkumu, expeňmentálního vývoje a inovací, jde-li o smlouvu, o níž
mají být informace veřejně přístupné prostřednictvím informačního systému výzkumu,
vývoje a inovací,
C) koncesní zákon, jde-li o smlouvu, o níž mají být informace veřejně přístupné
prostřednictvím rejstříku koncesních smluv,
d) zákon o kolektivním vyjednávání, jde-li o kolektivní smlouvu vyššího stupně, která má
být zpřístupněna Ministerstvem práce a sociálních věcí na jeho internetových stránkách;
povinnost oznámit uložení takové kolektivní smlouvy ve Sbírce zákonů tím není dotčena.
4
r
XI.
Poskytnutí osobních údajů
l) Smluvní strany konstatují, že si vzájemně poskytly osobní údaje pouze nezbytně nutné pro
účely plněni této smlouvy a s poskytnutím těchto osobních údajů vzájemně výslovně souhlasí.
Smluvní strany dále potvrzují, Ze mají písemný souhlas subjektu údajů (osob) s poskytnutím
osobních údajů druhé smluvní straně, o čemž tímto dávají čestné prohlášení. Poskytnuté osobní
údaje může každá smluvní strana použít výhradně pro plnění účelu této smlouvy (nebo pro
účely řešení následků jejího porušení), případně pro plnění povinností z právních předpisů,
pokud je jí taková povinnost právními předpisy uložena. Osobní údaje je každá ze smluvních
stran povinna uložit a chránit tak, aby nedošlo k jejich zneužití a ztrátě. Každá ze smluvních
stran je oprávněna evidovat pouze přesné osobní údaje. Dojde-li ke změně osobních údajů,
zavazuje se ta smluvní strana, u které k této změně došlo, o ní neprodleně písemně informovat
druhou smluvní stranu. Doba uložení osobních údajů je stanovena zvláštními právními
předpisy. Každá ze smluvních stran se v souladu s obecným nařízením GDPR může po druhé
smluvní straně domáhat svých práv zde uvedených.
XII.
Závěrečná ustanovení
l) Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních
stran.
2) Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze číslovanými písemnými dodatky, schválenými
oběma smluvními stranami.
3) Tato smlouva je vyhotovena ve dvou originálech. Objednatel obdrží jedno a zhotovitel
rovněž jedno vyhotovení.
4) Smluvní strany jsou se zněním této smlouvy seznámeny, souhlasí s ní a prohlašují, že nebyla
uzavřena v tísni nebo za jinak jednostranně nepříznivých podmínek. To stvrzují svými podpisy,
5) Práva a povinnost smluvních stran se řídí z.č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem.
Přílohy:
Příloha č. I - Podklad pro zpracování nabídky (návrh opravy TM) ze dne 23. 11. 2021 -
je pevně připojena!
Příloha č. 2 - Cenová nabídka zhotovitele ze dne 10.12.2021- je pevně připojena!
Příloha č. 3 - Plná moc k podpisu smlouvy - je pevně připojena!
V P,a,,dn, 7: 2 ' 2022 v dne,/m 2022
objednatel .'"" ,' z 'tovitel
Ivana KomárkoYá - HMF elektromotory
Národní technické muzeum
TOl75አAbraham
Mgr. Karel Ksandr y'Čkonný ředitel
r
generální ředitel
5
VElektrický motorový vůz M400.001 - rozsah oprav
e4
Oprava poŠkozeného TM:
l) Oprava proraženého vinutí, zkratu a oprava komutátoru rotoru stejnosměrného motoru
TIS 323812; 55/41 kw; 84/62 A. Motor je v částečně rozebraném stavu, jsou
demontována a scjmuta čela statoru. Rotor je vyjmut ze statoru. Před vlastní opravou
Zhotovitel provede přesnou identifikaci závady. Oprava rotoru bude zahrnovat
kompletní převinutí rotoru, vyčištění a opravu průrazů na komutátoru a vývodech
k němu. Provedena bude celková impregnace. Dále bude provedeno mechanické
vyvážení rotoru a sniontování celého motoru. Součástí opravy je fúnkční zkouška a
vystavení elektrorevize.
2) Ošetření statoru poškozeného motoru (lx). Stator bude vyčištěn, bude provedena
zkouška izolačního stavu vinutí. Čela vinutí budou nově zaizolována. Provedena bude
celková impregnace. Po smontování celého motoru.bude provedena fúnkční zkouška a
vystavena elektrorevize celého motoru.
Kontrola, ošetření a případná oprava zbylých tří tm:
3) Ošetření rotorů fúnkčnich motorů (3x). Rotory, které nevykazují provozní poruchy,
budou podrobeny testu izolačních stavů. Rotor a komutátor budou vyčištěny. Čela vinutí
budou nově zaizolována. vývody vinutí ke komutátoru budou zkontrolovány, případné
vady spojů budou opraveny. Provedena bude celková impregnacc. Dále budc
provedeno vyvážení rotoru. Po smontováni celého motoru bude provedena funkční
zkouška a vystavena elektrorevize.
4) Ošetření statorů fůnkčních motorů (3x). Motory budou mechanicky rozebrány,
demontována budou obě čela, rotory budou vyjmuty a bude provedeno jejich ošetření
dle bodu 2). Statory budou vyčištěny, bude provedena zkouška izolačního stavu vinutí.
Čela vinutí budou nově zaizolována. Provedena bude celková impregnace. Po
smontování celého motoru bude provedena fimkční zkouška a vystavena elektrorevize
celého motoru - viz bod 3.
Bude-li to technologicky proveditelné preferujeme zachovat pod novou izolací původní
slídovou izolaci.
23.11.2021
Ptámtm l' Z
' ivana Komárková - HMF NABÍDKA č. 21NA00023
Dodavatel: Odběratel: lČ:
Ivana Komárková - HMF DIČ:
štúrova 15 Národní technické muzeum
41502Teplice vedoucí odd. správy a provozu ko
lČ: 03044530
DIČ: CZ7253112889 Kostelní 42
170 78 Praha
Tel.: +420 777 710 820
Nabídka C.: 21NA00023 Konečný příjemce:
Datum zápisu: 10.12.2021
Platno do: 31.07.2022
Na základě Vaší poptávky nabízíme generální opravu trakčního stroje TIS 323812; 55/41 kW; 84/62A;
Označeni dodávky Množství J.cena Sleva Cena %DPH DPH Kč Celkem
základní mzsah údtžby stator 4 ks 38500,00 154 000,00 21% 32 340,00 186 340,00
výměna roubíků, 16 ks 1190,00 19 040,00 21% 3998,40 23 038,40
dosazení štítových ložisek, 8 ks 7890,00 63 120,00 21% 13 255,20 76 375,20
přeizolováni PP, včetně vakuové 16 ks 2380,00 38 080,00 21% 7996,80 46 076,80
impregnace
přeizolováni HP, včetně vakuové 16 ks 3050,00 48 800,00 21% 10 248,00 59 048,00
impregnace
převinuti rotoru 1 ks 300 000,00 300 000,00 21% 63 000,00 363 000,00
egalizace komutátoru 4 ks 4980,00 19 920,00 21% 4 183,20 24 103,20
vyváženi rotoru 4 ks 2080,00 8320,00 21% 1747,20 10 067,20
Součet položek 651 280,00 136 768,80 788 048,80
Zaokrouhleni 0,20
l CELKEM K ÚHRADĚ
788 049,00
Záruční lhůta: 12 měsíců
Termín opravy: max, 90 pracovních dní
Vystavil: Tomáš Abraham
Ekonomický a infOrmační systém POHODA
r e3
PLNA MOC
já, níže podepsaná: Ivana Komárková,
(dále jako zmocnitel)
Zmocňuji
Tomáše Abrahama,
(dále jako zmocněnec)
Aby mne zastupoval
Ve věcech vyplývajících z mého podnikáni zejména v obchodních věcech, občanskoprávních
věcech, správních věcech, pracovně právních věcech, které se mě týkají a kde vystupuji jako
účastník řízeni a to zejména:
- Ve všech formách výběrových řízení
- Při jednání s orgány státní správy a orgánů místní samosprávy
- při jednání s orgány Policie ČR při uplatňování náhrady škody
- Při uzavírání obchodních smluv
S tím, aby jako zmocněnec vykonával za zmocnitelku veškeré úkony s tím související, aby
podával návrhy, žádosti a žaloby, uzavíral smíry a narovnáni, uznával uplatněné nároky,
podával opravné prostředky, námitky nebo rozklad a vzdával se jich a to i v případech, kdy je
podle právních předpisů zapotřebí zvláštní plné moci.
Platnost této plné mocí zanikne dne 31.12.2022
V Teplicích dne 1.1.2022
Zmocněnec
Ivana Komárko
, ; . "~, "V.
' ' "" a 4·"-
CA'
. · -,:
,, . ,cl" '!, \. 'i"""l
' ' : " k "" W
h. :7
. -. 'm -
: