Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
11 4 / Jř
Kraj Vysočina 102193
KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE Vysočina
Název dokumentu: Příkazní smlouva - zajištění realizace POW 2017.
Oprávněn/pověřen k podpisu:
Schváleno: Mgr. Pavel Pacal, náměstek hejtmana
Dokument uložen u:
Počet vyhotovení: RK Datum: 14.2.2017 Č.usnesení: 0311/06/2017/RK
Adresát:
Smluvní částka: 1) Oddělení právní a krajského živnostenského úřadu
Odpovědný odbor: 2)
Podpis zajistit do: 2
Město Třebíč
53400.00
odbor regionálního rozvoje
27.4.2017
Pracoviště/pracovník Datum Podpis
Zpracoval: ORR/Hrůza 26.4.2017 r~y. /f-) /I
Projednáno s: ORR/Fryšová 26.4.2017
Právní kontrola: ORR/Marková 26.4.2017 t- Uf
Předkládá: ORR/Hrůza 26.4.2017
Potvrzení příjmu smlouvy do ORR/Fryšová 26.4.2017 u yV
předběžné evidence 3)
ORR/Fryšová 26.4.2017 íňi
Zodpovídá: Příkazce operace: OE/Tulis 27.4.2017
t UJ
Správce rozpočtu:
Poznámka:
Subjekt (IČO: 00290629), se kterým je uzavírána smlouva NENÍ nespolehlivým plátcem dle § 109 od. 3 záltona o
DPH; (ověření provedl: hrůza, datum ověření: 26.04,2017 08:10:02):
Příkazní smlouva - zajištění realizace POW 2017.
Rozpočtová skladba:
Částka s DPH: 53400, Datum Od:, Datum do: , Perioda:, ODPA: , ORJ: , ORG: POL: UZ: 90
1) Použije se, pokud se jedná o písemnost typu smlouvy, jejímž předmětem je peněžité plnění. Pokud je v košilce více smluv, uvede se částka
souhrnná. Pokud se jedná o smlouvu, pfíp. smlouvy, u niž je peněžité plnění stanoveno částkou za čerpanou jednotku (např. hodinovou sazbu), uvede
se částka maximálního rozsahu tohoto plnění. V případě smluv na dobu neurčitou uveďte částku jedné platby.
2) Odpovědným odborem se rozumí odbor, příp, sekce nebo samostatné oddělení, které za písemnost, její vyřízení a správu záležitosti (správu
smluvního vztahu) odpovídá.
3) Potvrzuje vždy vedoucí odpovědného odboru (nenahrazuje právní kontrolu).
•/" , i* i 17 KUJIP01674AS
Žižkova 5 /', 587 33 Jihlava
Příkazní smlouva
uzavřená na základě ustanovení § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále jen „občanský zákoník")
Kraj Vysočina
se sídlem: Žižkova 57, 587 33 Jihlava
zastoupený: MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje
k podpisu smlouvy pověřen: Mgr. Pavel Pacal, náměstek hejtmana
IČO: 70890749
bankovní spojení: Sberbank CZ, a.s. Jihlava
č.ú.: 4050005000/6800
(dále jen „Kraj")
a
Město Třebíč Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč
Ing. Pavlem Janatou, starostou města
se sídlem 00290629
zastoupené:
IČO: Komerční banka, a.s., Třebíč
bankovní spojení: 19-329711/0100
č.ú.:
(dále jen „město")
I.
Předmět a účel smlouvy
Předmětem této smlouvy je obstarání záležitostí uvedených v příloze č. 1 ze strany města
pro Kraj za účelem zajištění realizace Programu obnovy venkova Vysočiny (dále jen
„POW").
II.
Povinnosti smluvních stran
1. Ke splnění účelu této smlouvy a v souladu s ustanovením § 14, odst. 4, písm. a) zákona
č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů, kraj
zajistí:
a) plnění úkolů vyplývající pro něj z „Metodického pokynu pro organizační zajištění a
finanční kontroly projektů dotovaných v rámci Programu obnovy venkova Vysočiny",
který tvoří nedílnou součást této smlouvy jako její příloha č. 1 (dále jen „metodický
pokyn"),
b) poskytování průběžné metodické pomoci městu.
2. Ke splnění účelu této smlouvy a v souladu s ustanovením § 14, odst. 4, písm. a) zákona
č. 248/2000 Sb., o podpoře regionálního rozvoje, ve znění pozdějších předpisů, město
zajistí záležitosti dle metodického pokynu při realizaci POW u obcí spadající do jeho
správního obvodu1.
1 Vyhláška č. 388/2002 Sb., o stanovení správních obvodů obcí s pověřeným obecním úřadem a správních
obvodů obcí s rozšířenou působností.
III.
Odměna
1. Městu náleží za řádné a včasné plnění stanovených záležitostí odměna 600 Kč, a to
za každou žádost podanou v písemné i elektronické formě (dále jen „odměna").
Odměna zahrnuje pokrytí veškerých nákladů, které městu v souvislosti s plněním
účelu této smlouvy vzniknou.
2. Odměna bude městu hrazena Krajem formou bezhotovostního převodu na účet
města, a to nejpozději ke dni 30. 8. 2017.
IV.
Informační povinnost, mlčenlivost
1. Obě smluvní strany mají povinnost se vzájemně informovat o všech skutečnostech
rozhodných pro plnění této smlouvy, a to bezprostředně potom, co taková skutečnost
nastala nebo co se o ní smluvní strana dozvěděla.
2. Obě smluvní strany mají povinnost zachovávat mlčenlivost o Všech skutečnostech,
které se v souvislosti s touto smlouvou nebo s jejím plněním o druhé smluvní straně
dozvěděly. Tyto informace nesmějí smluvní strany sdělovat třetím osobám bez
souhlasu druhé smluvní strany.
V.
Platnost, účinnost a trvání smlouvy
1. Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou, a to do 30. 4. 2018.
2. Před uplynutím doby, na kterou byla uzavřena, lze tuto smlouvu ukončit písemnou
dohodou smluvních stran, výpovědí podle odst. 3 nebo odvoláním příkazu podle odst.
4 tohoto článku.
3. Město je oprávněno tuto smlouvu vypovědět v souladu s ustanovením § 2440
občanského zákoníku.
4. Kraj může příkaz odvolat v souladu s ustanovením § 2443 občanského zákoníku
především v případě, že město opakovaně neplní povinnosti vyplývající pro něj z této
smlouvy a metodického pokynu.
5. Odvolání příkazu podle odst. 4 tohoto článku nabývá účinnosti dnem prokazatelného
doručení jeho písemného vyhotovení druhé smluvní straně.
VI.
Závěrečná ustanovení
1. Vztahy smluvních stran touto smlouvou blíže neupravené se řídí občanským
zákoníkem.
2. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana
obdrží po jednom.
3. Město výslovně souhlasí se zveřejněním celého textu této smlouvy včetně podpisů.
4. Strany smlouvy prohlašují, že tato smlouva byla podepsána na základě jejich pravé a
svobodné vůle, nikoliv v tísni a za jinak nápadně nevýhodných podmínek.
5. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 - Metodický pokyn pro organizační
zajištění a finanční kontroly projektů dotovaných v rámci Programu obnovy venkova
Vysočiny.
6. Tato smlouva byla projednána na jednání Rady Kraje Vysočina dne 14. 2. 2017 a
schválena usnesením č. 0311/06/2017/RK.
7. Tato smlouva byla projednána na jednání Rady města Třebíče dne 2. 3. 2017 a
schválena usnesením č. 65/5/RM/2017.
8. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnost dnem uveřejnění v informačním systému veřejné správy - Registru
smluv.
V Třebíči dne 1 2. 05. 2017 V Jihlavě dne
za město Třebíč la Kraj Vysočina
Ing. Ravel Janata Mgr. Pavel Pacal
staroita města náměstek hejtmana
Kraj Vysocma 1 7
Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Příloha č. 1
Metodický pokyn
pro organizační zajištění a finanční kontroly projektů dotovaných v rámci
Programu obnovy venkova Vysočiny
Rada Kraje Vysočina po projednání s obcemi s rozšířenou působností2 a v dohodě s nimi
stanovuje následující formy spolupráce Kraje Vysočina (dále jen "kraj") a obcí s rozšířenou
působností pro organizační zajištění a finanční kontroly projektů dotovaných v rámci
Programu obnovy venkova Vysočiny (dále jen "POW"):
Část A - Úkoly obce s rozšířenou působností
1. Obec s rozšířenou působností ve svém správním obvodu3:
a) zajišťuje sběr písemných žádostí o dotace v rámci POW;
b) vkládá data z písemné žádosti o dotace do krajského evidenčního
informačního systému Programu obnovy venkova Vysočiny (dále jen "KEVIS
POW") a garantuje správnost vložených dat;
c) vede pro jednotlivé projekty složky, do nichž ukládá písemné žádosti,
dokumentaci závěrečného vyhodnocení zpracovanou příjemcem dotace a
všechny další dokumenty související s realizací a finanční kontrolou akce.
Všechny tyto dokumenty předá do 30. 4. 2018 Kraji.
2. U projektů, které byly dotovány, shromažďuje obec s rozšířenou působností
dokumentaci závěrečného vyhodnocení zpracovanou příjemcem dotace a zakládá ji
do složky příslušného projektu (bod A 1. c). Přitom posuzuje úplnost a správnost
předložených dokladů (plnění závazných ukazatelů a podmínek účasti rozpočtu kraje
stanovených ve smlouvě o poskytnutí dotace). V případě, že daná dokumentace není
úplná anebo vykazuje formální, případně zjevné věcné nedostatky, upozorní obec
s rozšířenou působností na tyto skutečnosti příjemce dotace.
3. Pokud obec s rozšířenou působností zjistí u příjemce dotace porušení obecně
závazných předpisů, Zásad Zastupitelstva Kraje Vysočina pro poskytování účelových
dotací z rozpočtu Kraje Vysočina v rámci POW nebo podmínek smlouvy o poskytnutí
dotace, případně jiné neoprávněné použití prostředků z dotace, předá zjištění kraji k
dalšímu řízení.
Část B - Úkoly kraje
1. Kraj zajišťuje sběr elektronických žádostí o dotace v rámci POW a vkládá data
z těchto žádosti o dotace do KEVIS POW a garantuje správnost vložených dat.
2. Kraj vede přehled všech žádostí jednotlivých obcí v počítačové verzi KEVIS POW.
3. Kraj finálně vyhodnotí administrativní soulad přijatých žádostí a zajistí jejich
projednání v zastupitelstvu kraje.
4. Kraj zpracovává smlouvy o poskytnutí dotace na financování projektů v rámci POW.
5. Kraj specifikuje rozsah požadované dokumentace závěrečného vyhodnocení
projektu, případně v příslušné smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Kraje
2 Ustanovení § 66 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
3 Vyhláška č. 388/2002 Sb., o stanovení správních obvodů obcí s pověřeným obecním úřadem a správních
obvodů obcí s rozšířenou působností
Vysočina upřesní specifikaci rozsahu požadované dokumentace závěrečného
vyhodnocení projektu (bod A 2.).
6. Kraj ověřuje správnost závěrečného vyhodnocení projektů u dotací poskytovaných
z rozpočtu kraje .
7. Kraj vykonává veřejnosprávní kontrolu jednotlivých projektů na základě podnětů obcí
s rozšířenou působností (bod A 2. a A 3.) a z vlastní iniciativy.
8. Kraj přitom provede průběžnou a následnou veřejnosprávní kontrolu na místě
nejméně u 5 % finančního objemu prostředků poskytnutých zajeden rozpočtový rok.
9. Podle výsledků šetření zvolí Kraj, v souladu s obecně závaznými platnými předpisy
další postup při nápravě zjištěných nedostatků.
'' ustanovení § 9 odst. 2 zákona c. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších
předpisů