Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o systémové podpoře a servisu
IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice)
uzavřená dle $ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)
mezi
Ceskou republikou — Ministerstvem zahraničních věcí
Českou republikou — Ministerstvem spravedlnosti
S.ICZ a.s.
1 Smluvní strany
11.. Objednatel;
Česká republika — Ministerstvo zahraničních věcí
Sídlo: Loretánské nám. 101/5, 118 00 Praha 1 - Hradčany
IČO: 45769851
DIČ: CZ45769851
Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka 70,
Zastoupe ný: náměstkem pro řízení Sekce ekonomicko-provozní
(dále také jako „Objednatel“, nebo dále také jako „MZV“
Odběratel podpory:
Česká republika — Ministerstvo spravedlnosti
Sídlo: Praha 2, Nové Město, Vyšehradská 427/16
IČO: 00025429
DIČ: není plátec DPH
ANKOVNÍ SOJCNÍ: ČN | yu
(dále také jako „Odběratel podpory“
1.2. Poskytovatel:
5. ICZ a.s.
Sídlo: Na hřebenech II 1718/10, 14000 Praha 4 - Nusle
IČO: 26482444
DIČ: CZ, 699000372
Bankovní spoje n. ju UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 7363
zastoupený: [jij00-000E piedsedou představenstva
(dále jen „Poskytovatel“
(dále společně také „smluvní strany“
Č. jednací Objednatele: 104626-9/2022-OICT'
Č. jednací Odběratele podpory: 1/2022-OBKR-SML
Č. jednací Poskytovatele: —
PREZAMBULE
Objednatel, jako provozovatel [S HU Extranet ČR-V, zajišťuje v rámci tohoto systému provoz centra a
umo> Žťluje provozování resortních pracovních stanic pro jednotlivé organizace státní správy (projekt zajištění
pod poy a servisu IS EU Extranet CR-V (dále jen „Projekt“). Z důvodu ochrany utajovaných informací
zadá vá Objednatel smlouvy na realizací Projektu mimo zadávací řízení, a to na základě výjimky dle G 29 písm.
b) bed 3, zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o
zadávání veřejných zakázek“ nebo také ,ZZVZ“). Objednatel oznámil v souladu s ustanovením 6 69 odst,
1 písm. £) zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o ochraně utajovaných informací a bezpečností způsobilosti“),
Národnímu bezpečnostnímu úřadu svůj záměr zadat Poskytovateli smlouvy na realizaci Projektu na základě
této výjimky, přičemž NBŮ proti tomuto postupu nemá výhrady.
V souladu s výzvou Objednatele k podání nabídky a v souladu s Nabídkou Poskytovatele, se k realizaci
Projektu sjednávají následující smlouvy:
1. tj. „Smlouva o systémové podpoře a servisu IS EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice)“,
uzavřená mezi Objednatelem, příslušným resortem státní správy (Odběratelem podpory), který na
uzavření příslušné trojstranné smlouvy přistoupil, a Poskytovatelem; konkrétní resort státní správy je
pak ve smlouvě označen jako Odběratel podpory, který je smluvní stranou této trojsttanné smlouvy
(dále jen „tato smlouva““);
Ba
„Smlouva o systémové podpoře a servisu IS EU Extranet ČR-V (Centrum)““, jejíž smluvní
stranou je Objednatel a Poskytovatel;
2 DEFINICE POJMŮ
21
22
po
8
2.8
2,
P
Objednatel - práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy pro Českou republiku jakožto Objednatele,
budou vykonávány prostřednictvím její organizační složky, Ministerstva zahraničních věcí, která je
smluvní stranou této smlouvy.
Odběratel podpory - práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy pro Českou republiku jakožto
Odběratele podpory (resortu) budou vykonávány prostřednictvím její organizační složky, která je
smluvní stranou této smlouvy.
Informační systém EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice) — v této smlouvě dále také jako
"JS RU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice)“ nebo dále také jako „IS“, popř. „informační
systém“ — všechna data, která má Objednatel a Odběratel podpory k dispozicí, spolu se vším
hardware, software, síťovými prvky, součástmi, příslušenstvím, dokumentací, licenčními oprávněními
kužití informačního systému a topografií takového systému, pomocí kterých jsou data vytvářena,
uchovávána, spravována, reprodukována a šířena v rámci organizace Objednatele a Odbčěratele
podpory.
Systémová podpora a servis IS EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice) - znamená
vykonávání potřebných činností pro zajištění správné funkčnosti informačního systému IS BU [4xtranet
ČR-V (Resortní pracovní stanice). Rozsah služeb, které jsou součástí systémové podpory a servisu je
definován dále v této smlouvě.
KP — certifikovaný kryptografický prostředek určený k ochraně utajovaných informací do stupně
utajení VYHRAZENE.
Služba HotLine - je systém hlášení, evidence a kontroly průběhu řešení problémů. Rozsah a způsob
poskytování služby HotLine je definován dále v této smlouvě.
Porucha - stav informačního systému IS HU Iěxtranet ČR-V (Resortní pracovní stanice) čí jeho
komponent, který neumožňuje provádět předepsané funkce, či nejsou splněny parametry stanovené
v dokumentaci IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice).
Klasifikace poruch — pro účely této smlouvy jsou poruchy informačního systému IS U Bxtranet ČR-
V (Resortní pracovní stanice) kategorizovány takto (příklady poruch rozdělených dle klasifikace poruch
jsou uvedeny v příloze č. 5 této smlouvy):
8,1. Havárie - stav informačního systému, který neumožňuje provoz základních funkcí. Jedná se
zejména o poruchy a závady, které znemožňují využívání informačního systému, způsobují vážné
provozní obtíže nebo porušují závažným způsobem bezpečnostní požadavky Objednatele čí
Odběratele podpory.
8.2 | Výpadek - stav informačního systému umožňující provoz základních funkcí, avšak s významným
omezením rychlosti zpracování nebo pouze za mimořádných provozních opatření.
83. Závada - stav informačního systému umožňující provoz základních funkcí, avšak je snížena
rychlost zpracování, nebo nelze zabezpečit jiné, vedlejší funkce informačního systému.
3 PĚŽEDMĚT SMLOUVY
3.1
3.2
33
34
Vředmětem této smlouvy je závazek Poskytovatele zajistit řádně, včas a v požadované kvalitě, v souladu
sujednáními v této smlouvě, jakožto s požadavky příslušných zákonů a obecně závazných právních
předpisů, systémovou podporu a servis IS BU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice) pro
Odbčratele podpory, v rozsahu specifikovaném v této smlouvě, po dobu účinnosti této smlouvy a
současně po dobu, kdy Odběratel podpory bude mít akreditovanou nejméně jednu Resortní pracovní
stanicí s instalovaným certifikovaným KP a za níže sjednaných podmínek (dále také jako „správa“ a
závazek Odběratele podpory poskytované služby (správu) přijmout a platit Poskytovateli za
poskytované služby řádně a včas sjednanou cenu za podmínek uvedených v této smlouvě,
Předmětem této smlouvy je i poskytování služby HotLine v rozsahu specifikovaném touto smlouvou
(viz článek 5).
Systémová podpora a servis se vztahuje na části (komponenty) IS, které jsou uvedeny v příloze č. 1
této smlouvy.
Předmětem této smlouvy není dodávka použitého a spotřebovaného materiálu či náhradních dílů pro
zařízení Objednatele či Odběratele podpory, jak je dále specifikováno v článku 7.2 této smlouvy,
4 ZAVEDENÍ RESORTNÍ PRACOVNÍ STANICE
41
42
43
44
COdběratel podpory je oprávněn kdykoli po nabytí účinnosti této smlouvy požádat Objednatele písemně
)
formou žádosti, jejíž vzot je přílohou č. 7, o zavedení Resortní pracovní stanice (jedné, nebo více), a toi
> 3 ] > 3
postupně čí opakovaně, až do celkového počtu 5 ks Resortních pracovních stanic, na dobu nejméně 6
měsíců pro každou stanici (minimální doba zavedení každé jednotlivé pracovní stanice). Žádost
podepisuje za Odběratele oprávněna osoba (viz příloha č. 6 této smlouvy).
(Objednatel písemně potvrdí přijetí žádosti a informuje Poskytovatele o nejbližším možném termínu pro
akreditaci Resortní pracovní stanice. V případě, že na straně Objednatele nebude technické omezení,
bude po odsouhlasení s Poskytovatelem stanoven termín možné akreditace, a to do 90 kalendářních
dnů od obdržení žádosti. Poskytovatel se zavazuje poskytnout součinnost pro zavedení a uvedení do
provozu po akreditaci Resortní pracovní stanice ve stanoveném termínu.
Akreditace Resortní pracovní stanice a její uvedení do provozu bude potvrzeno třístranným zápisem /
protokolem podepsaným zástupci všech smluvních stran (určenými pracovníky - viz příloha č. 4 této
smlouvy). Vento zápis / protokol je podkladem pro zahájení poskytování služeb dle čl. 5 níže a
podkladem, na základě nějž Poskytovatel vypracovává a aktualizuje pro Objednatele Přehled Resortních
pracovních stanic,
Odběratel podpory je oprávněn kdykoli písemně požádat Objednatele o ukončení provozu (odebrání)
příslušné Resortní pracovní stanice, Žádost musí být doručena Objednateli nejméně dva (2) měsíce
před požadovaným datem ukončení provozu příslušné Resortní pracovní stanice, ale vždy tak, aby byla
zachována minimální doba zavedení dle odst, 4.1, Objednatel o termínu ukončení neprodleně uvědomí
Poskytovatele. Zároveň s ukončením provozu příslušné Resortní pracovní stanice Poskytovatel přeruší
/ ukončí poskytování služeb k této stanici a sohledem na tuto skutečnost aktualizuje Přehled
Resortních pracovních stanic,
5
ROZSAH POSKYTOVANÝCH SLUŽEB
Poskytovatel se zavazuje Odběrateli podpory poskytovat služby systémové podpory a servisu IS
v tomto rozsahu:
51
HotLine
Služba HotLline (nahlašování poruch telefonicky, e-mailem) je poskytována nepřetržítě v pracovních
dnech (5x24), (j. v pracovních dnech od 0:00 do 24:00 hodin.
s
Kontakty na HotLine
R Bí EEE
5.1.2 Nahlášení poruchy e-mailem
5.1,3
Poruchy musí Poskytovateli nahlásit na Hotline určený pracovník Odběratele podpoty, popř.
Objednatele (viz příloha č. 4 této smlouvy), případně určený pracovník písemně oznámený
Poskytovateli v průběhu trvání této smlouvy. Objednatel a Odběratel podpory jsou povinní se
o nahlášení poruchy Poskytovateli ihned vzájemně informovat, Předmět e-mailu musí být ve
tvaru:
„PEVNÉ JMÉNO - CHARAKTER - POPIS“
kde znamená:
mE © PEVNÉ JMÉNO: zkratka resortu
w CHARAKTER: : klasifikace poruchy - „Haváric“, „Výpadek“, „Závada“
m POPIS: stručná charakteristika poruchy
V e-mailu bude dále uvedeno:
B jméno a telefon osoby, která poruchu hlásí
H [méno, e-mail a telefon: osoby, která: bude ná straně: Odběratele: podpory
spolupracovat při řešení poruchy, pokud se liší od osoby, která poruchu hlásí
M © Popis poruchy, případně návrh způsolbu jejího odstranění
Nahlášení poruchy e-mailem, který nemá požadováný tvar, bude HotLine (Poskytovatel)
obratem ověřovat pokusem o telefonické spojení na určené pracovníky Odběratele podpory,
popř. Objednatele (čas nahlášení poruchy je v téchto případech určen časem příchodu e-
mailové zprávy od osoby nahlašující poruchu a od tohoto okamžiku běží lhůta pro odstranění
poruchy).
Hlášení e-mailem bude akceptováno, pouze pokud bude e-mailová adresa odesílatele z domény
Odběratele podpory, popř. Objednatele. Název domény je uveden v příloze č. 4 této smlouvy.
Nahlášení poruchy telefonem
Poruchy musí Poskytovateli nahlásit na Hotline (viz výše odst. 5.1.1) určený pracovník
Odběratele podpory, popř. Objednatele (víz příloha č. 4 této smlouvy) příčemž Odběratel
podpory a Objednatel jsou povinní se o nahlášení poruchy Poskytovateli ihned vzájemně
informovat, a uvede následuící údaje:
514
Identifikaci projektu IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice)
Idenufikaci Odběratele podpory a resortní pracovní stanice
Klasitikaci poruchy: havárie, výpadek, závada
Své jméno, telefon, e-mail
Kontakt (jméno, telefon, e-matl) na osobu, která bude na straně Odběratele podpory
spolupracovat při řešení poruchy, pokud se liší od osoby, která poruchu hlásí
E Popis poruchy
U hlášení telefonem zaznamená pracovník HotLine poruchu a předá ji k řešení. Telefonický
hovor bude monitorován a uchován nejméně do odstranění poruchy.
Nahlášení poruchy e-mailem a telefonicky je rovnocenné.
Evidence poruchy
Poruchy musí Poskytovatel evidovat, O každé poruše musí být evidence:
m data a Času a způsobu nahlášení poruchy
jména osoby, která nahlástla poruchu
kiasifikace poruchy
popisu poruchy
data a času odstranění poruchy.
Reakce na nahlášení poruchy
Poskytovatel se zavazuje telefonicky kontaktovat určeného pracovníka Odběratele podpory,
popť. Objednatele dle přílohy č. 4 této smlouvy nejpozději do níže uvedeného časového limitu od
nahlášení poruchy e-mailem nebo telefonem dle klasifikace poruchy:
E | Havárie JN
B | Výpadek - [ži
Z | Závaco -U
Do výše uvedeného časového limitu se započítávají pouze časy od 08:00 do 17:00 v pracovních
dnech.
Tato reakce není od Poskytovatelé vyžadována v případě, že Odběratel podpory, popř.
Objednatel poruchu nahlásil telefonem, přičemž osoba nahlašující poruchu výslovně reakcí
Poskytovatele nevyžádala. Na poruchu kategorie „Havárie“ je však Poskytovatel povinen vždy
reagovat v čase uvedeném v odst. 5.1.4.
5.2. Systémová podpora IS
5.2.1
5.2.2
Implementace relevantních kritických bezpečnostních softwarových úprav, které mohou
mít kritický vliv na bezpečnostní, systémovou nebo aplikační funkčnost informačního systému, je
Poskytovatel povinen uskuteč ni. jjj pracovních dnů od jejich oficiálních zveřejnění.
Pravidelné měsíční kontroly IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice) bude
Poskytovatel provádět v rozsahu definovaném přílohou č. 2 této smlouvy. Kontroly musí
Poskytovatel dokončit nejpouději [již 5 racovních dnů před koncem daného měsíce.
DL
V návaznosti na pravidelné kontroly je Poskytovatel povinen zpřacovat měsíční zprávy, které
budou popisovat provedené činnosti, zjištěné skutečnosti a doporučené postupy v návaznosti na
provedené kontroly. Výslednou zprávu Poskytovatel předá určenému pracovníku Odběratele
podpory nejpozději do konce měsíce, v němž byla kontrola provedena, Výhrady / připomínky
k výsledné zprávě musí Odběratel podpory uplatnit u Poskytovatele nejpozději
pracovních dnů písemně. Pokud nedojde k dohodě nad textem výsledné zprávy, postupuje se
podle odstavce 14.3 této smlouvy.
Poskytovatel je povinen Odbčratel: podpory (k rukám lokálního bezpečnostního správce) předat
do [i rcovních dnů od schválení aktualizovanou dokumentaci IS EU Extranet ČR-V
(Resortní pracovní stanice) (té části, na kterou se vztahuje podpora a servis dle přílohy č, 1 této
smlouvy).
5.3. Odstraňování poruch IS
531
BDRÁ
Odstranění poruchy telefonickou konzultací
Pracovník Poskytovatele se pokusí odstranit nahlášenou poruchu konzultací po telefonu. Pokud
to není možné, dohodne se s určeným pracovníkem Odběratele podpory na nezbytné součinnosti
a odstranění poruchy iným způsobem.
Odstranění poruchy opravou
Pracovník Poskytovatele opraví poruchu IS EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice)
opravou. Primární oprava poruchy resortní pracovní stanice se bude provádět vzdáleně z centra
a/nebo telefonicky, pokud bude potřeba součinnost lokálního správce nebo uživatele. Případné
problémy na straně resortní lokální síťové infrastruktury (TAN) nebo resortního síťového
připojení na vnější komunikační prostředí INTERNET), bude řešit Odbčratel podpory v rámci
součinnosti. V případě zvolené podpory VARIANTA B (yzákladní“) je Odběrateli podpory
poskytnuta základní telefonická podpora z centra pro interní síťové oddělení při řešení síťových
problémů na úřovní resortních LAN a resortního připojení k VAN.
Odstranění poruchy spojené s kryptografickým prostředkem
ní
5.3.5.1
5.3.5.2
5.353
Ukončení opravy
Pro vyloučení pochybností smluvní strany sjednávají, že za okamžik ukončení opravy je
považován okamžik ukončení zásahu a uvedení IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice)
do provozu, tj. jeho komponent dle Přílohy č. 1 této smlouvy, na něž se podpora a servis
vztahují. O ukončení opravy musí být proveden elektronický záznam pracovníkem servisního
střediska Poskytovatele a určeným pracovníkem Odbčratele podpory, popř. Objednatele, který
zajišťoval potřebnou součinnost. Pokud určený pracovník Odběratele podpory, Objednatele čí
Poskytovatele nesouhlasí se způsobem a. výsledkem prováděné opravy, musí. své
připomínky/výhrady zaznamenat do elektronického záznamu. Při řešení sporného záznamu se
postupuje podle odstavce 14.3 této smlouvy,
Zprávu o řešení poruchy (popis poruchy, popis zásahu a pravděpodobný důvod vzniku poruchy)
předá pracovník Poskytovatelé písemně nebo e-mailem do tří (3) pracovních dnů od dne
ukončení opravy pracovníkovi Odběratele podpory a Objednatele — bezpečnostnímu správci (víz
příloha č. 4 této smlouvy)
Pokud Odběratel podpory nebo Objednatel nesouhlasí se zprávou o řešení poruchy, předá své
připomínky/výhrady písemně (případně e-mailem) pracovníkovi Poskytovatele (viz příloha č. 4
této smlouvy) nejpozdějt do tří (3) pracovních dnů ode dne obdržení zprávy. Při řešení sporné
zprávy se postupuje podle odstavce 14.3 této smlouvy.
Časové limity oprav
Odstranění Havárie - Poskytovatel se zavazuje odstranit poruchu klasifikovanou jako
„Haváru“ dle odstavce 2.8.1 nebo, podle zjištěného charakteru poruchy, převést informační
systém do stavu označeného v odstavci 2.8.2 jako „Výpadek“ nebo převést informační systém
do stavu označeného v odstavci 2.8.3 jako „Závada“, tyto odstranit v příslušném časovém
limitu od nahlášení
Odstranění Výpadku - Poskytovatel se zavazuje odstranit poruchu klasifikovanou jako
„Výpadek“ dle odstavce 2.8,2 nebo, podle zjištěného charakteru poruchy, převést informační
systém do stavu označeného v odstavci 2.8.3 jako „Závada“, tuto odstranit v příslušném
časovém Imitu od nahlášení
Odstranění Závady - Poskytovatel se zavazuje odstranit poruchu klasifikovanou. jako
„Závada“ dle odstavce 2.8.3 v příslušném časovém limitu od nahlášení
53.55. Odstraňování poruch je omezeno na [jíž servisní výjezdy za 1 (jeden) kalendářní rok, a
může být využito jen pro výjezdy za účelem odstranění poruch na KP stanici - pit
výměně/opravě HW. stanice, z důvodů pečetění stanice a manipulace s vlastním KP,
V případě odstraňování ostatních poruch se předpokládá jejich odstranění vzdálené nebo
telefonicky.
6 MÍSTO PLNĚNÍ
6.1. Systémovou podporu a servis IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice) bude Poskytovatel
provádět:
B. při odstranění poruch na KP stanici (při výměně/opravě HW stanice, z důvodů
pečetění stanice a manipulace s vlastním KP) v prostorách Odběratele podpory, kde je
IS EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice) provozován nebo v jiných
prostorách, které Odběratel podpory výslovně označí,
B při poskytování ostatních služeb dle této smlouvy z místa a v prostorách provozovny
Poskytovatele nebo z centra (MZV).
7 CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
7.1. Cena za poskytování služeb podle této smlouvy byla smluvními stranami sjednána měsíčními platbamí,
nebo poměrnou částkou při období kratším než měsíc, která je kalkulována na základě aktuálního počtu
akreditovaných Resortních pracovních stanic včetně instalovaných kryptografických prostředků a
zvolené varianty tozsahu podpory pro každou jednotlivou stanici.
Částky za systémovou podporu a servis IS BU Extranet CR-V (Resortní pracovní stanice) včetně služby
Hotline dle předmětu této smlouvy dle článku 3 byly sjednány následovně:
B | VARIANTA A (minimální“):
4.500,00 Kč bez DPH měsíčně za každou jednotlivou Resortní pracovní stanicí
(slovy: čtyři tisíce pět set korun českých)
E VARIANTA B („základní“):
10.000,00 Kč bez DPH měsíčně za každou jednotlivou Resortní pracovní stanici
(slovy: deset tisíc korun českých)
Měsíční platby (cena za poskytované služby dle této smlouvy) bude Odbčratel podpory hradit
vždy za jím zvolenou variantu rozsahu podpory (VARIANTA A - „minimální“ nebo
VARIANTA B - „základní“) pro každou akreditovanou Resortní pracovní stanici včetně
instalovaných kryptografických prostředků. V případě, že Odběratel podpory v daném měsíci
neužívá žádnou akreditovanou Resortní pracovní stanici, nebo instalované kryptografické
prostředky nemají platný certifikát, je měsíční platba stanovena na 0 Kč (slovy: nula korun
českých).
10
7.2
7.3
Pokud Odbčratel podpory využívá více akreditovaných Resortních pracovních stanic včetně
instalovaných kryptrografických prostředků, na které se vztahuje podpora dle této smlouvy (viz
příloha č. 1), lze dle požadavku Odběratele podpory jednotlivé varianty rozsahu podpory
kombinovat (tj. na každý Odběratelem podpory využívaný kryptografický prostředek lze využít
jinou variantu míry podpoty).
Měsíční platba (cena za poskytované služby dle této smlouvy): zohledňuje stav
akreditovaných Resortních pracovních stanic včetně instalovaných kryptografických
prostředků (nebo nejbližší plánovaný stav) a zvolené varianty podpory ke dni podpisu
této smlouvy Odběratelem podpory a činí 13.500,00 Kč bez DPH (slovy: třináct tisíc pět
set korun českých).
Kalkulace měsíční platby systémové podpory a servisu IS EU Extranet CR-V (Resortní pracovní
stanice), včetně služby HotLine (tj. za celý předmět této smlouvy dle článku 3) ke dní podpisu
této šmtmlouvy, je uvedena v příloze č. 3 této smmlouvy.
Daň z přidané hodnoty („DPH“) bude účtována v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty (dále „zákon o DPH*), ve znčění účinném k datu uskutečnění zdanitelného
plnění.
Cenu za poskytované služby dle této smlouvy vyúčtuje Poskytovatel Odběrateli podpoty, který ji
Poskytovateli uhradí,
V ceně sjednané podle odstavce 7.1 tohoto článku je zahrnuta cena za práva dicence) poskytnutá podle
odstavce 8.2 této smlouvy, jakož I v rozsahu v odstavcíi 8.2 uvedeném. V ceně předmětu této smlouvy
není zahrnuta cena použítého a spotřebovaného materiálu, náhradních dílů pro zařízení Odběratele
podpory, které slouží pro provoz IS EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice), a nového zařízení,
které Poskytovatel musí použít k řádnému provedení oprav podle této smlouvy (mimo to, na co se
vztahuje záruka — víz odst, 10,3,4). Potřebu materiálu, náhradních dílů, nového zařízení, včetně jejich
ceny Poskytovatel písemně (případně e-mailem) dohodne s Odběratelem podpory před jejich použitím
(zapracováním, spotřebováním). Poskytovatel zároveň ověří možnost použití materiálů, náhradních dílů
nebo nového zařízení, které má k dispozicí Odbčěratel podpory, popř. Objednatel, a to přednostně před
dodáním vlastního materiálu, náhradních dílů či nového zařízení. V případě prokazatelné potřeby,
nelze-li použít materiál, náhradní díly či nové zařízení Odběratele podpory, popř. Objednatele, může je
Odběratel podpory objednat u Poskytovatele samostatnou písemnou objednávkou, vystavenou mimo
rámec této smiouvy, jejího předmětu plnění a ceny, Cenu Poskytovatel vyúčtuje po akceptaci opravy
Odběratelem podpory dle skutečného a prokázaného rozsahu poskytnutého pinění, poté, co se smluvní
strany dohodly na ceně za rakový materiál, náhradní díly či nové zařízení, a za podmínky dodržení
zákona o zadávání veřejných zakázek, Případné použití materiálu, náhradních dílů či nového zařízení
z majetku Objednatele dohodne Odběratel podpory s Objednatelem za náhradu podle pravidel zákona
č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění
pozdějších předpisů.
Odběratel podpory se zavazuje uhbradit cenu podle odstavce 7.1 tohoto článku na základě daňového
dokladu (faktury) doručené mu Poskytovatelem.
il
TA
75
7.6
7
78
79
710
Poskytovatel je oprávněn vystavit daňový doklad za plační poskytnutá na základě této smlouvy nejdříve
k poslednímu dní kalendářního měsíce, ve kterém byly služby poskytnuty, a to po předání zprávy
Poskytovatele © provedených činnostech Odbčratel podpory a uvedení aktuálního počtu
akreditovaných Resortních pracovních stanic (včetně instalovaných KP) a zvolené varianty rozsahu
podpory a jejím odsouhlasení formou podpisu Akceptačního protokolu. Tam, kde to z povahy
dodávaného předmětu plnění bude vyplývat, musí Poskytovatel přiložit £ pracovní výkaz, potvrzený
odpovědným pracovníkem Odběratele podpory, který u každé vykazované položky bude obsahovat
datum, jméno pracovníka Poskytovatele, stručný popis vykonané práce, počet odpracovaných hodin a
cenu, která v konečném součtu dle pracovního výkazu bude odpovídat ceně uvedené na faktuře. Datem
uskutečnění zdanitelného plnění je poslední kalendářní den v měsící, v němž bylo uskutečněno
fakturované plnění, resp. poslední den plnění, uvedený na faktuře, v případě plnění kratšího než měsíc.
Adresa pro doručování faktury (daňového dokladu) je uvedena v příloze č. 4 této smlouvy,
Poskytovatel odešle daňový doklad (fakturu) nejpozději do 15. (patnáctého) dne měsíce následujícího
po uskutečnění/ukončení předmětné části plnění.
Cena za poskytované služby dle této smlouvy bude uhrazena pouze na základě řádně vystavených
faktur doručených Odběrateli podpory, které formou a obsahem odpovídají obecně závazným právním
předpisům ($ 435 občanského zákoníku, $ 29 zákona o DPH), IKrorně těchto náležitostí musí vystavené
faktury obsahovat uvedení odkazu na název a číslo této smlouvy a přílohou každé faktury bude i kopic
protokolu o akceptaci plnění, za nějž je fakturováno, potvrzený odpovědným pracovníkem Odběratele
podpory (Akceptační protokoĎ) a případné i kopie pracovního výkazu.
Odběratel podpory nebude poskytovat zálohové platby předem na určité období za pinční, které nebylo
dosud poskytnuto a protokolárně (na základě Akceptačního protokolu) předáno. Poskytovatel je
oprávněn fakturovat vždy až na základě Odběratelem porvrzeného Akceptačního protokolu, není-li
v těto smlouvé uvedeno jinak.
Odběratel podpory je povinen uhradit fakturu Poskytovateli ve Ihůtě, která nesmí být kratší než 21
(dvacet jedna) kalendářních dnů ode dne doručení faktury Odběrateli podpory obsahující veškeré
náležitostí dle obecně závazných právních předpisů a této smlouvy. Za doručení faktury se považuje
den předání faktury v jednom vyhotovení (originálu, nebo elektronicky) do poštovní evidence
Odbčratele podpory, a to osobně nebo prostřednictvím držitele poštovní licence.
Uhrada faktury bude provedena bankovním převodem na účet Poskytovatele uvedený v záhlaví této
smlouvy,
Povinnost k úhradě faktury Odbčratelem podpory je splněna okamžikem odepsání příslušné částky
z účtu Odběratele podpory ve prospěch účtu Poskytovatele uvedeného v záhlaví této smlouvy.
Vzájemné pohledávky mohou smluvní strany započítat pouze na základě písemné dohody obou
smluvních stran.
Nesplňuje-lt faktura náležitosti uvedené v této smlouvě nebo dle obecně závazných právních předpisů,
nebude obsahovat Akceprační protokol (či pracovní výkaz) či bude-li nedoložená nebo nesprávně či
neoprávněně účtovaná, je Odběratel podpory oprávněn takovou. fakturu ve lhůtě splatnosti
Poskytovateli vrátit k přepracování, doplnění nebo vystavení nové faktury, V takovém případě není
Odběratel podpory do doby splatnost řádné (přepracované, resp. doplněné, nové) faktury splňující
všechny podmínky stanovené touto smlouvou v prodlení s úhradou ceny uvedené na faktuře; nová
lhůta splatnosti začne běžet doručením řádné faktury,
12
7.12
7.14
7.15
7.16
7,17
7.18
Odběratel podpory jako příjemce plnění prohlašuje, že plnění, které je předmětem této smlouvy,
nepoužije pro svou ekonomickou činnost, ale výlučně pro účely související s jeho činností při výkonu
wvečejné správy, byť za výkon této čínnosti může Odběratel podpory pobírat úplatu, pří níž se
nepovažuje za osobu povinnou k daní (viz $ 5 odst. 3 zákona o DPH). Z uvedeného důvodu se na toto
pilnění nevztahuje režim přenesení daňové povinnosti dle $ 92e uvedeného zákona a Poskytovatel
vystaví fakturu za předmětné plnění včetně DPH.
V případě, že se Poskytovatel stane nespolehlivým plátcem ve smyslu $ 106a zákona o DPH, je povinen
o tom neprodleně písemně informovat Odběratele podpory, popř. Objednatele. Bude-li Poskytovatel
ke dní uskutečnění zdanitelného plnění veden jako nespolehlivý plátce, bude část ceny odpovídající
předmětné výši DPH, vzníká-li povinnost k její úhradě, uhrazena přímo na účet správce daně v souladu
s ušt. $ 109a zákona o DPH. O tuto částku bude ponížena celková cena a Poskytovatel obdrží cenu bez
DDPH, V případě, že se Poskytovatel stane nespolehlivým plátcem ve smyslu tohoto odstavce, má
Odběratel podpory : Objednatel právo od této smlouvy odstoupit.
V případě prodlení Odběratele podpory s úhradou ceny, je Odběratel podpory povinen zaplatit
Poskytovateli úrok z prodlení ve výši stanovené právním předpisem ($ 1802 a 1970 občanského
zákoníku a nařízení vlády č. 351/2013 5Sb.). Případné prodlení Odběratele podpory s úhradou splatné
částí ceny předmětu plnění však nemá vliv na plnění jakýchkoli povinností Poskytovatele dle této
sitnlouvy.
Poskytovatel je povinen poměrně ponížit cenu za poskytnuté plnění, pokud by nebylo Odběrateli
podpory poskytnuto v celém sjednaném období dle této sinlouvy,
Ceena uvedená v odstavcíi 7.1 je cena konečná, zahrnující veškeré náklady Poskytovatele. Cestovní
naáhrady, náklady na ubytování, náklady na přepravu a čas strávený na cestě jsou již zahrnuty v ceně dle
odstavce 7.1. Ceny uvedené v odstavcí 7.1 zahrnují : případnou odměnu za jakákoli autorská a užívací
práva dle článku 8 této smlouvy jakož i všechny další související náklady, není-li v této smlouvě
výslovaě ujednáno jinak,
Pokud to z povahy plnění bude vyplývat, bude v Akceptačním protokolu uvedena záruka na poskytnuté
plnění.
Objednatel nenese jakoukoli odpovědnost za úhrady ceny dle této smlouvy ze strany Odběratele
podpory Poskytovateli, za splnění těchto či jíných povinností dle této smlouvy ze strany Odběratele
podpory Objednatel jakkoli neručí čí jinak neodpovídá, Vzájemné nároky Odběratele podpory a
Poskytovatele jsou povinní ryto subjekryý mezi sebou vypořádat výhradně sami mezi scebou bez
ingerence Objednatele a nejsou v réro souvislosti oprávnění uplatnit jakýkoli nárok vůči Objednatelí.
8 VLASTNICKÁ A AUTORSKÁ PRÁVA
d.1
Vlastnické právo k předmětu plnění, který se podle této smlouvy má stát vlastnictvím Odběratele
podpory, a nebezpečí škody na něm přechází na Odběratele podpory podpisem Akceptačního
protokolu oběma smluvními stranami,
Právo užít jakékoli plnění dle téro smlouvy, které podléhá ochraně podle zákonů upravujících práva
duševního vlastnictví, vzníká Odběrateli podpory podpisem Akceptačního protokolu, příčemž v ceně
plační je zahtnuta již odměna za poskytnutí (sub)licence, toto neplatí pro případy vymezené v odstavci
8.9 tohoto článku.
13
8.3
84
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
9
91
Smluvní strany jsou povinny dodržovat právní předpisy k ochraně práv průmyslového a jiného
duševního vlastnictví, jakož ! chránit práva spadající do autorského práva a ochrany obchodního
tajemství.
Poskytovatel je povinen zajistit, aby Odběratel podpory řádně nabyl veškerá příslušná oprávnění z práv
duševního vlastnictví, která se týkají předmětu této smlouvy, a která jsou nezbytná k jeho řádnému
užívání Odběratelem podpory.
Vznikne-li při plnění Poskytovatele dle této smlouvy autorské dílo (dále též „autorské dílo“) podléhající
ochraně zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále též „autorský
zákon“9, Poskytovatel touto smlouvou poskytuje Odbčěrateli podpory opřávnění k výkonu práva
takové dílo užít dle $ 2358 a násl. občanského zákoníku, a to v následujícím rozsahu:
Poskytovatel poskytuje Odběrateli podpory: nevýhradní licenci k užití díla všemi způsoby uvedenými v $
12 odst. 4 autorského zákona (jak jsou vymezeny v $ 13 až 23 autorského zákona) v neomezeném
rozsahu pro všechny druhy médil, bez jakéhokoli množstevního a územního omezení na celou dobu
trvání ochrany majetkových práv ve smyslu autorského zákona až do doby, než se dílo stane volným.
Odběratel podpory tuto licenci přijímá. Odběratel podpory není povinen tuto licenci využít. Odměna
za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně za plnění dle této smlouvy.
Poskytovatel je povinen v rámci udělení licence k autorskému dílu zajistít pro Odběratele podpory užití
autorských děl třetích osob čí předmětů průmyslového vlastnictví, které jsou součástí autorského díla a
Ociběratel podpory je povinen licenční podmínky třetích osob dodržovat. Poskytovatel je povinen
zajístít, aby Odběratel podpory nabyl příslušná oprávnění k výkonu užít práva duševního vlastnictví
v rozsahu nezbytném pro dosažení účelu této smlouvy, a která jsou nezbytná k užívání autorského díla
Odbčěratelem podpory a kjeho provozování, a zachování funkčností. Odběratel podpory je oprávněn
taková autorská díla užívat v souladu s licenčními podmínkami třetích stran a zavazuje se k jejich
dodržování.
Poskyrovatel odpovídá za vady autorského díla, které pro Odběratele podpory na základě této smlouvy
vytvoří, a to 1 v případě, že třetí osoba vznese proti Odběrateli podpory jakýkoli nárok z porušení jejích
práv duševního vlastnictví, který je neslučitelný s právem Odběratele podporty dle této smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že odměna za poskytnutí licence k autorskému dílu podle této smlouvy je již
zahrnuta v ceně za plnění dle článku 7 této smlouvy. Licenční odměna podle předchozí věty je konečná
a Poskytovatel nemá nárok na jakoukoliv další dodatečnou odměnu.
Licenční odměny za užití autorských děl či průmyslových práv třetích osob, které budou případně
součástí autorského díla, a užití takových děl, včetně výše odměny se řídí licenčními podmínkami třetích
osob.
Poskytovatel je povinen získat s předstíhem písemný souhlas Odběratele podpory ; Objednatele k
) ] y podpory ]
použití open-source software.
ODPOVĚDNOST ZA ŠKODY, POJIŠTĚNÍ A SANKCE
Poskytovatel odpovídá za škodu způsobenou Objednateli i Odběratelií podpory při plnění této smlouvy
nebo v souvislosti s ní, a to bez jakéhokoliv omezení, nestanoví-li obecně závazné právní předpisy
jinak. Na odpovědnost za škodu a náhradu škody se vztahují ustanovení $ 2894 a následující
občanského zákoníku. Odpovědnost Poskytovatele za škodu způsobenou Objednatelí, Odběrateli
podpotry nebo třetím osobám při poskytování plnění podle této smlouvy, jakož I rozsah její náhrady,
nelze vyloučit aní omezit. Dále Poskytovatel odpovídá za jakoukoli majetkovou i nemajetkovou újmu
14
93
94
95
9,6
4.7
9.8
způsobnou porušením práv duševního vlastnictví třetích osob, pokud by do jejich práv neoprávněně
zasáhl v souvislosti s plněním této smlouvy,
Smluvní strany se zavazují přijmout dostupná opatření k tomu, aby se předešlo vzniku škod a aby
případné vzniklé škody byly co nejmenší.
Pro účely této smlouvy „vyšší moc“ znamená událost, která je mimo kontrolu smluvních stran, nastala
po podpisu této smlouvy, došlo k ní bez zavinění smluvních stran, avšak nezahrnuje chybu čí nedbalost
jedné ze stran. Takovými událostí se rozumí zejména války, jiné hromadné násilné činy a revoluce,
přírodní katastrofy, epidemie, karanténní omezení, dopravní embarga, vyhlášené generální stávky
v příslušných průmyslových odvětvích.
Jestliže vznikne situace v důsledku událostí „vyšší moci“, dotčená smluvní strana okamžitě písemně
uvědomí smluvní strany o takových podmínkách a jejich příčině, Pokud není smluvní stranou dotčenou
písemně stanoveno jinak, budou druhé smluvní strany pokračovat v realizaci svých závazků podle této
smlouvy tak, jak je to možné a budou hledat veškeré rozumné alternativní prostředky pro realizaci té
části plnění, které nebrání „vyšší moc“.
Trvá-li „vyšší moc“ déle než tři (3) měsíce, smluvní strany mohou od této smlouvy odstoupit.
Poskytovatel se zavazuje před uzavřením této smlouvy sjednat a udržovat po celou dobu jejího trvání
platné pojištění své odpovědnosti za újmu způsobenou třetím osobám, které se bude vztahovat £ na
újmu, která by mohla být Objednateli či Odběrateli podpory způsobena Poskytovatelem poskytováním,
pří poskytování nebo v souvislosti s poskytováním plnění dle této smlouvy. Pojištění musí být uzavřeno
a udržováno minimálně do výše 50.000.000,- Kč (slovy. padesát milionů korun českých), se spoluúčastí
Poskytovatele maximálně 1%. Pokud bude pojištění sjednáno v jiné měně než Kč (zahraniční
pojišťovny), musí výše pojištění v cizí měně, vynásobená stanoveným kurzem ČNB ke dni uzavření
této smlouvy, činit >= 50.000.000,- Kč (slovy. padesát milionů korun českých). Poskytovatel se
zavazuje na žádost Objednatele či Odběratele podpory bez zbytečného odkladu prokázat trvání tohoto
pojištění své odpovědnosti, jakož i umožnit Objednateli čí Odběrateli podpory nahlédnout do pojistné
stnlouvy uzavřené Poskytovatelem. Porušení jakékoliv povinnosti uvedené v tomto odstavci se
považuje za porušení této smlouvy podstatným způsobem, a je spojeno s právem Objednatele čí
Odběratele podpory od této smlouvy odstoupit.
Za nedodržení časových Jimitů oprav dle odstavce 5.3.5;
a) V případě nedodržení Ihůt pro odstranění „Havárie“ je Poskytovatel povinen uhradit Odbčrateli
podpory za každý jednotlivý případ smluvní pokutu ve výši 60% z celkové ceny příslušného
měsíčního plnění včetně DPH dle odstavce 7.1 téro smlouvy (dle VARIANTY podpory užívané
v daném okamžiku Odběratelem podpory) za každý 1 započatý den prodlení.
b) V případě nedodržení lhůt pro odstranění „Výpadku“ a „Závady“ je Poskytovatel povinen
uhradit Odběrateli podpory za každý jednotlivý případ smluvní pokutu ve výši 4 % z celkové
ceny příslušného měsíčního plnění včetně DPH dle odstavce 7.1 této smlouvy (dle VARIANTY
podpory užívané v daném okamžiku Odběratelem podpory) za každý I započatý den prodlení.
Při trvajícím porušení jakékoli jiné povinnosti Poskytovatele vyplývající z této smlouvy, ze zákona nebo
jiných pravidel závazných pro Poskytovateie při plnění předmětu této smlouvy, a to i přes písemnou
výzvu Objednatel se žádostí o odstranění porušení v přiměření lhůtě, je Poskytovatel povinen zaplatit
Odběrateli podpory smluvní pokutu ve výši 30.000,- Kč (slovy: třicet tisíc korun českých) za každý
takový jednotlivý případ, a tot opakované, neodstraní-li Poskytovatel, závadný stav.
15
9.9 — Vyúčtování smluvní pokuty Odběratele podpory nebo její zaplacení není na újmu nároku Odběratele
podpory na náhradu škody v plné výši. Smluvní pokuty sjednané v této smlouvě jsou splatné ve lhůrě 7
dnů ode dne doručení písemné výzvy k zaplacení.
10 | PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN, ZÁRUKA
10.1. - Objednatel sc zavazuje:
10.1.1
10.1.2
10.1.3
10.1.4
umožnít Poskytovateli na vyžádání přístup do prostor: Objednatele, do jeho související
infrastruktury a to jen v rozsahu nezbytném pro plnění řéřo spyfomy, v obvyklé pracovní době tak,
aby mohl plnit povinnosti z řéře jez/omuy,
umožníc na vyžádání přístup Poskytovateli k IS EU Extranet CR-V (Centrum): a jeho
komponentám (zařízení), a to jen v rozsahu nezbytném pro plnění /éře sezlowy, v opracovní dny
v časech dle klasifikace poruch:
m Havárie HE
" Výpodek HN
m Závada d UUU
zajístit Poskytovateli potřebnou a podle sítuace v dostatečném předstihu písemně dohodnutou
součinnost nezbytně nutnou k řádnému plnění této smlouvy, poskytnour údaje potřebné pro
plaění předmětu téro smlouvy, jako je existující dokumentace, standardy a interní předpisy,
informovat neprodleně Poskytovatele o provedených úpravách IS, které nebyly provedeny
Poskytovatelem,
10.2 Odběratel podpory se zavazuje:
19.2,1
zajistit, že Resortní pracovní stanice bude zapnutá pro účely provedení pravidelné měsíční
kontroly. Pokud Resortní pracovní stanice nebude v době provádění kontroly zapnutá, může
Poskytovatel o její zapnutí telefonicky požádat Odběratele podpory,
umožnit Poskytovateli na vyžádání přístup do prostor Odběratele podpory, do jeho související
infrastruktury a to jen v rozsahu nezbytném pro plnění této smlouvy, v obvyklé pracovní době
tak, aby mohl plnit povinnosti vyplývající z této smlouvy,
umožnít Poskytovateli na vyžádání přístup k [5 EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice) a
jeho komponcentám (zařízení) v pracovní dny, a to jen v rozsahu nezbytném pro plnění této
sinlouvy, včase od 8:00 do 17:00, příčemž Poskytovatel je povinen respektovat: pokyny
Odběratele podpory (doprovod na pracoviští apod.),
zajistit Poskytovateli potřebnou a podle sítuace v dostatečném předstihu písemně dohodnutou
součinnost nutnou k řádnému plnění této smiouvy, poskytnout údaje potřebné pro plnění
předmětu smlouvy, jako je existující: dokumentace, standardy a interní předpisy; za
předpokládanou součinnost ze strany Odhběratele podpory je považována zejména:
v případě VARIANTY A (minimální) podpory:
16
10.25
funkčnost HW (včetně periférií) v a OS resortní pracovní stanice,
funkčnost lokální síťové infrastruktury (LAN),
funkčnost síťového připojení na vnější komunikační prostředí LNTERNET),
pokročilá znalost diagnostiky síťové komunikace KP stanice přes lokální síťovou
infrastrukturu a připojení na vnější komunikační prostředí (INTERNET) v případě
žádosti z centra (když KP stanice resortu nekomunikuje s Centrem). Součinnost
zajišťuje síťové oddělení resortu Odběratele podpory nebo jeho smluvní partner,
m lokální správce s pokročilou znalostí administrace OS,
v případě VARIANTY B (základní) podpory:
funkčnost HW (včetně periférií) a OS resortní pracovní stanice,
funkčnost lokální síťové infrastruktury (LAN),
funkčnost síťového připojení na vnější komunikační prostředí INTERNET),
základní diagnostika síťové komunikace KP. stanice přes lokální síťovou
infrastrukturu a připojení na vnější komunikační prostředí INTERNET) v případě
žádosti z centra (když KP stanice resortu nekomunikuje s centrem). Součinnost
zajišťuje síťové oddělení resortu Odběratele podpory nebo jeho smluvní partner,
u lokální správce se základní znalostí administrace OS,
informovat neprodleně Poskytovatele a Objednatele o provedených úpravách software, resp.
hardsvare, které nebyly provedeny Poskytovatelem.
10.3. Poskytovatel se zavazuje:
10.31
10.3.2
10.33
provádět systémovou podporu a servis a poskytování služby HotLine řádné a včas a v rozsahu
dle této smlouvy na své náklady, vlastní nebezpečí, za dohodnutou cenu uvedenou v článku 7 a
příloze č. 3 této smlouvy a v souladu s dokumentací k IS JEU Tsxtranet ČR-V (Resortní pracovní
stanice), za dodržování veškerých bezpečnostních standardů ve vztahu k šíření počítačových vírů
a ochrany počítačové sítě, jakož i příslušných obecně závazných právních předpisů k ochraně dat,
apod.,
postupovat s odbornou péčí v souladu s dohodnutými pravidly, standardy a projektovým
postupy, respektovat vnitřní předpisy Odběratele podpory a Objednatele (pracovní. řád,
organizační řád, předpisy týkající se bezpečnosti, jakož i předpisy týkající se IT, apod), s nimiž byl
na své požádání řádně seznámen, a dbát pokynů odpovědných pracovníků Odběratele podpory a
Objednatele,
zajistit, aby osoby podílející se na straně Poskytovatelé na plnění této smlouvy, dodržovaly
relevantní právní předpisy a interní předpisy, směrnice, pokyny a opatření Odběratele podpory a
Objednatele v rozsahu, v jakém byly Odběratelem podpory a Objednatelem s jejich obsahem
seznámeny a dbaly pokynů odpovědných pracovníků Odběratele podpory a Objednatele,
17
10.3.4
10.35
103.6
103.7
10.3.8
16.39
10.3.10
10.3.11
10.3.12
na provedené práce poskytnout Odběrateli podpory záruku za jakost v délce tří (3) měsíců ode
dne převzetí bez vad a nedodělků; tato délka záruky se nevztahuje na povinnost Poskytovatele
odstranit poruchu dle odst. 10.5 této smlouvy. V případě dodání jakéhokoliv FW bude záruka
činit dvacet čtyři (24) měsíců ode dne převzetí a v případě dodání SW bude záruka činit šest (6)
měsíců ode dne převzetí,
realizovat veškeré služby související s obsluhou kryptografických prostředků v místech instalace
komponent IS svými zaměstnanci, kteří jsou určení k pracím na tomto systému a splňují
požadavky personální bezpečnosti minimálně pro stupeň utajení „Důvěrné“ podle zákona o
ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti a příslušných vyhlášek NBŮ,
zachovávat veškeré bezpečnostní standardy ve vztahu k šíření počítačových vírů a ochrany
počítačové sítě. Poskytovatel je povinen dodržovat veškeré obecně závazné právní předpisy
vztahující se k ochraně dat, obchodního tajemství, jakož 1 další právní předpisy, jimiž je vázán
Odběratel podpory a Objednatel,
písemně předložit Odběrateli podpory a Objednatel veškeré požadavky na potřebnou
dokumentaci, materiály, informace, oroantzační zajištění a součinnost, kterou potřebuje ze strany
hl y, M > 3
Odběratele podpory čí Objednatele,
dbát pokynů odpovědných pracovníků Odběratele podpory a Objednatele,
ve spolupráci s Objednatelem a Odběratelem podpory vyhodnocovat soustavně provoz IS a
přijímat opatření k řešení zjištěných a ohlášených závad, problémů a nejasností,
zajistit poskytování zápisů z kontrol požadovaných Odběratelem podpory či Objednatelem,
spolupracovat průběžně s Odběratelem podpory a Objednatelem při vyhodnocování provozu IS,
řešení problémů a při dílčích úpravách, včetně úprav výstupních souborů,
řídit se při nakládání s utajovanými informacemi příslušnými obecně závaznými právními
předpisy a toto zajistit i u svých pracovníků, kteří budou s utajovanými informacemi nakládat,
10.4. Splnění závazku Poskytovatelem
104
104.2
Závazky Poskytovatele, tj. postupné dílčí plnění, budou považovány za splněné podpisem
Akceptačního protokolu oprávněnou osobou Odběratele podpory, popř. Objednatele (k tomu
viz příloha č. 6 této smlouvy), případně i na základě pracovního výkazu, a to s výrokem
Akceptačního protokolu „bez výhrad“.
Způsob převzetí, postup přejímky:
a) převzetí poskytnutých služeb:
Určený pracovník Odběratele podpory, popř. Objednatele potvrdí v Akceptačním protokolu,
případně i v pracovním výkazu, že Poskytovatel příslušné služby/servisní zásahy poskytl řádně,
včas a v požadované kvalitě, případně uvede své výhrady a připomínky, Akceptační protokol,
popř. pracovní výkaz, musí obsahovat seznam skutečně provedených činností, popř. jiných
věcných plnění.
b) postup převzetí SW nebo jeho části, příp. nové verze, proběhne v těchto fázích:
18
10,5
10.6
10.7
B písemný náveh plánu. akceptačního | testu (Poskytovatel, | po provedených
úpravách/doplnění plánu akceptačního testu ze strany Odběratele podpory, popř.
Objednatele Poskytovatel provede instalaci v prostředí Odbčěratele podpory;
B akceptační test, předání písemných připomínek Odběratele podpory, popř.
Objednatele k dodanému SW (Poskytovatel a Odběratei podpory, popř. Objednatel)
E | podpis Akceptačního protokolu (bez výhrad / s výhradami) (Odběratel podpory a
Poskytovatel, popř. Objednatel).
Závazek Poskytovatele dle tohoto odstavce 10.4 je považován za splněný dnem, kdy je konkrétní pinční
protokolárně předáno Odběratel podpory, popř. Objednateli a Odběratelem podpory, popř.
Objednatelem převzato s výrokem Akceptačního protokolu „bez výhrad“ V případě, že plnění je
poskytnuto Poskytovatelem řádně, tj. bez vad, nedodělků, plně funkční a odpovídající stanovené
kvalitě, je Odběratel podpory, popř. Objednatel povinen toto plnění přijmout a podepsat Akceptační
protokol s dodatkem "bez výhrad“. Odmítne-i Odběratel podpory, popř. Objednatel takové plnění
uvedeným způsobem převzít, má se za to, že závazck Poskytovatele je splněn okamžikem uplynutí
dodatečné přiměřené Ihůty poskytnuté k převzetí tohoto plnění, Odběratel podpory, popř. Objednatel
je oprávněn, nikoliv však povinen převzít i takové plnění, které není zcela bez vad a nedodělků, pokud
vady či nedodělky nebrání jeho řádnému užívání, a podepsat Akceptační protokol s dodatkem „s
výhradami“ V rakovém případě Odběratel podpory, popř. Objednatel specifikuje zjištěné nedostatky
ve zvláštní příloze Akceptačního protokolu nazvané „Výhrady“, kterou podepíše oprávněná osoba
Odběratele podpory, popř. Objednatele a současně určí Poskytovatel Ihůtu k jejich odstranění. Převzetí
plnční (tj. akceptace) s výhradami, jakož 1 stanovení lhůty k odstranění zjištěných nedostatků, nemá vliv
na povinnost Poskytovatele k řádnému splnění závazku, jakož i práva Odběratele podpory na uplatnění
sankcí v případě jeho nedodržení, včetně případné náhrady škody.
V případě odstraňování potuchy, která byla způsobena předchozí nekvalitní implementační činností
Poskytovatele v rámci IS EU Extranet ČR-V (Resortní pracovní stanice), na kterou se vztahuje záruka,
nebo nekvalitní činností při odstraňování předchozí poruchy, vzniká Odběrateli podpory nárok na
bezplatné odstranění vady. V případě nedohody se postupuje podle odstavce 14.3 této smlouvy. Tím
není dotčen ani omezen nárok na smluvní pokutu podle této smlouvy ani nárok na náhradu vzniklé
škody.
Poskytovatel uvede v Akceptačním protokolu záruku a délku záruční doby (odstavec 7.17) pro vady,
které se v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy mohou v záruční době vyskytnout, a to
minimálně v rozsahu uvedeném v odstavci 10.3.4. Záruční vady musí být u Poskytovatele reklamovány
nejpozději v poslední den trvání záruky oznámením určeného pracovníka Odběratele podpory, a to
písemaě nebo e-mailem. Oznámené vady plnění musí být dostatečně specifikovány. Poskytovatel
povede evidenci oznámených vad, spolu súdaji o způsobu a stavu jejich řešení. Na vyžádání
Poskytovatel umožní Odběrateli podpory, popř. Objednateli do této evidence přístup.
Oznámení vad musí obsahovat:
m | identifikaci Odběratele podpory,
E | jméno osoby (určený pracovník Odběratele podpory), která vadu oznamuje, telefon,
e-mail,
u kontakt fjméno, telefon, e-mail) na osobu, která bude na straně Odběratele podpory
spolupracovat při odstranění vady, pokud se liší od osoby, která vadu oznamuje,
E popis vady, příp. chybové hlášení systému a volbu nároku z vad.
19
10.8
10.9
Určení pracovníci Poskytovatele a Odběratele podpory jsou povinní při řešení vad ve všech potřebných
směrech bezprostředně spolupracovat.
Poskytovatel odstraní reklamované/oznámené vady, na něž se vztahuje záruka, bezplatně. Rovněž
pokud oprava ohlášené vady/poruchy vyvolá jiné vady, odstraní Poskytovatel takové vady bezplatně.
11. OCHRANA NEVEŘEJNÝCH INFORMACÍ
11.1
11.2
ná
14
11.5
11.6
117
11.8
Neveřejnými informacemi se rozumí skutečnosti, které nejsou všeobecně veřejně známé bez ohledu na
formu jejich zachycení, které se týkají plnění této smlouvy (zejména informace o právech a
povinnostech smluvních stran, informace o cenách plnění, jakožto L o průběhu plnění a týkají se
smluvních stran v oblasti obchodního tajemství, jejich činnosti, struktury, hospodářských výsledků,
know-how), utajované informace podle zákona o ochraně utajovaných Informací a o bezpečnostní
způsobilosti, a informace, které svým zveřejněním mohou způsobit škodlivý následek pro kteroukoliv
smluvní stranu. Dále se za neveřejné informace označují takové, které některá ze smluvních stran
označila jako „„chráněné“, anebo již z povahy takových Informací jejich neveřejnost vyplývá.
Smluvní strany jsou povinny zajistit ochranu získaných neveřejných informací způsobem obvyklým
jako při ochraně vlastních neveřejných informací. Smluvní strany mají navzájem právo požadovat
doložení dostatečnosti takových principů ochrany neveřejných informací. Smluvní strany jsou zároveň
povinny zajistit ochranu získaných neveřejných informací v souladu se zákonem o ochraně utajovaných
informací a o bezpečnostní způsobilosti, | u svých zaměstnanců, zástupců, jakož [ spolupracujících
třetích stran, pokud jim takové informace byly poskytnuty nebo k nim mohli získat přístup. Závazek
ochrany utajení trvá po celou dobu trvání skutečností.
Právo užívat, poskytovat a zpřístupnit neveřejné informace mají smluvní strany pouze v rozsahu a za
podmínek nezbytných pro řádné plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy čt na základě
obecně závazných právních předpisů nebo rozhodnutí příslušného orgánu veřejné moci.
Na žádost Objednatele či Odběratele podpory Poskytovatel neprodleně vrátí Objednateli čí Odběrateli
podpory nebo zničí chráněné informace Objednatele či Odběratele podpory, které již nejsou zapotřebí
pro účely plnění této smlouvy.
Poskytovatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele a Odběratele podpory
učinit jakékoliv veřejné oznámení nebo uvádět reference týkající se spolupráce Poskytovatele
s Objednatelem a Odběratelem podpory, s výjimkou takových referencí, které Poskytovatel použije v
rámci zadávacích řízení vyhlášených zadavateli v zemích BU.
Po ukončení této smlouvy může každá ze smluvních stran žádat od druhé smluvní strany vrácení všech
poskytnutých materiálů potřebných k plnění předmětu této smlouvy, jestliže tyto materiály obsahují
neveřejné informace. Druhá smluvní strana je povinna požadované materiály včetně případných kopií
bez zbytečného odkladu vydat, pokud tím neporuší právní předpis. Tato povinnost se nevztahuje na
veškerou dokumentaci k IS předanou Poskytovatelem Objednateli či Odběrateli podpory, která 1 po
ukončení této smlouvy vždy zůstává Objednateli a Odběrateli podpory.
Smluvní strany jsou povinny při nakládání s utajovanými informacemi se řídit zákonem o ochraně
utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, a to včetně příslušných prováděcích předpisů
(vyhlášek) Národního bezpečnostního úřadu.
Povinnost utajovat informace se netýká informací, které jsou nebo v průběhu plnění této smlouvy se
stanou veřejnými bez zapříčinění Poskytovatele, pokud je Poskytovatel schopen tuto, skutečnost
doložit,
20
11.9 Ustanoveními tohoto článku 11 nejsou a nemohou být jakýmkoliv způsobem dotčena nebo omezena
1110
11.11
1i.12
11.13
11.14
práva k duševnímu vlastnictví kterékoliv smluvní strany, zejména práva k vynálezům, průmyslovým
vzorům, ochranným známkám, licencím, autorským právům, know-how apod. aní práva Objednatele čí
Odběratele podpory vyplývající z autorského zákona.
Aniž by tím byla jakkoli dotčena ujednání tohoto článku LI, smluvní strany se zavazují svolit se
zpřístupněním skutečností, údajů a informací obsažených v textu této smlouvy, vyhrazují si však právo
předchozího písemného souhlasu v konkrétním případě. Zejména se jedná o požadavky zákona č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, požadavků zákona o
zadávání veřejných zakázek na zveřejnění informací o zadaných veřejných zakázkách a smluv
uzavřených na jejich základě, a dále zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“). Jakékoliv případné požadavky na
anonymizaci skutečností, informací a údajů smluvní strany poskytnou druhé smluvní straně bez
zbytečného odkladu, aby mohly být dodrženy zákonné Ihůty.
Smluvní strany nepovažují skutečnosti uvedené v textu této smlouvy za obchodní tajemství ve smyslu $
504 občanského zákoníku. Zavazují se však, že je budou chránit před jakýmkoli zneužitím a že je bez
předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany nepoužijí v rozporu s jejich účelem pro své
potřeby nebo třetích osob.
Poskytovatel je povinen chránit informace Objednatele a Odběratele podpory, o kterých se dozvěděl
při plnění této smlouvy, v souladu se zvláštními předpisy, zejm. podle zákona č. 110/2019 Sb., o
zpracování osobních údajů, který upravuje zpracování osobních údajů podle nařízení Fvropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR), zákona o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní
způsobilosti, a dalších speciálních právních předpisů.
Poskytovatel prohlašuje, že si je vědom povinností a následků vyplývajících ze zákona o registru smluv
a tímto výslovně souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv, přičemž pro účely uveřejnění
smlouvy nepovažují smluvní strany nic z obsahu této smlouvy ani z metadat k ní se vážících za
vyloučené z uveřejnění.
Neveřejné informace mohou být poskytnuty jednotlivým resortům státní správy pouze za podmínky
dodržení všech relevantních právních předpisů.
12 VZÁJEMNÝ STYK SMLUVNÍCH STRAN
12.
i
řO
Osoby oprávněné jednat ve věci této smlouvy jsou statutární orgány smluvních stran nebo osoby, které
k jednání a podepisování byly těmito orgány zplnomocněny nebo pověřeny (viz příloha č. 6 této
smlouvy).
Komunikace mezi smluvními stranami, týkající se věcného (technického, technologického) plnění této
smlouvy a jejího předmětu, bude probíhat prostřednictvím určených pracovníků Odběratele podpory,
Objednatele a Poskytovatele, uvedených v příloze č. 4 této smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, že veškerá oznámení a další písemnosti, jakož i faktury budou zasílat na
adresy sídel smluvních stran, uvedených v příloze č. 4 této smlouvy. Písemný úkon je definován v odst.
12.5.
21
12.5
Smluvní strany se zavazují bezodkladně písemně informovat druhou smluvní stranu o nastalých a
připravovaných změnách, které mohou mít vliv na plnění této smlouvy, včetně změn určených osob a
doručovacích adres v příloze č. 4 této smlouvy, a oprávněných osob v příloze č. 6 této smlouvy.
Písemné oznámení o změně těchto osob, jehož přijetí adresát zpětně odesílateli prokazatelně potvrdil,
není změnou této smlouvy, k níž je třeba uzavřít dodatek ve smyslu odst, 14.5,
Smluvní strany se dohodly, že písemným úkonem se pro účely této smlouvy rozumí úkony učiněné
doporučeným dopisem, pomocí datové schránky, doručené osobně nebo jinou formou registrovaného
poštovního styku. IIrozí-li nebezpečí z prodlení, mohou být tyto úkony učiněny e-mailem s tím, že
musí být následně do 24 hodin potvrzeny dopisem. Domněnka doby dojití poštovní zásilky dle
ustanovení $ 573 občanského zákoníku se mezi smluvními stranami neuplatní, Korespondence týkající
se běžných provozních záležitostí může být (v souladu s ujednáními v této smlouvě) vedena e-mailem
bez nutnosti potvrzování dopisem.
13. PLATNOST A ÚČINNOST SMLOUVY, ZPŮSOBY JEJÍHO UKONČENÍ
131
13.2
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv podle zákona © registru smluv. Odběratel zajistí uveřejnění této smlouvy
v registru smluv v souladu s platnými právními předpisy.
Tato smlouva se uzavírá se na dobu určitou, a to na dobu čtyř (4) toků ode dne její účinnosti,
22
13.3
13.4
Smluvní vztah založený touto smlouvou může být ukončen:
13.34
[3.3.5
automatickým zrušením ke dní ukončení účinnosti „Smlouvy o systémové podpoře a servisu IS
EU Extranet CR-V (Centrum)““, nebo
písemnou dohodou všech smluvních stran, nebo
písemnou výpovědí Objednatele učiněnou vůči oběma smluvním stranám s šestiměsíční (6)
výpovědní dobou 1 bez uvedení důvodu výpovědi s tím, že výpovědní doba počíná běžet prvním
(1) dnem v měsící následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena. Objednatel a
Odběratel podpory mají právo na poskytování předmětných služeb do data ukončení této
smlouvy, tj. do uplynutí výpovědní doby dle tohoto odstavce, nebo
písemnou výpovědí Odběratele podpory, učiněnou vůči oběma smluvním stranám, s šestiměsíční
(6) výpovědní dobou 1 bez uvedení důvodu výpovědí, Výpovědní doba počíná běžet prvním (1)
dnem v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla adresátům výpověď doručena. Objednatel
a Odběratel podpory mají právo na poskytování předmětných služeb do data ukončení této
smlouvy výpovědí, tj. do uplynutí výpovědní doby dle tohoto odstavce. Náklady na zrušení
resortní pracovní stanice jdou výhradně k tíži Odběratele podpory, nebo
písemnou výpovědí Poskytovatele, učiněnou vůči oběma smluvním stranám, s šestiměsíční (6)
výpovědní dobou i bez uvedení důvodu výpovědi s tím, že výpovědní doba počíná běžet prvním
(1) dnem v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena. Objednatel a
Odběratel podpory mají právo na poskytování předmětných služeb do data ukončení této
smlouvy, tj. do uplynutí výpovědní doby dle tohoto odstavce,
Ukončení této smlouvy výpovědí je účinné vždy vůči ostatním smluvním stranám, tj. výpovědí
této smlouvy jes jednou smluvní stranou zaniká smlouva s účinky vůči všem smluvním stranám.
Kterákoliv smluvní strana je oprávněna odstoupit od této smlouvy v případě podstatného porušení
smlouvy jinou stmluvní stranou a v dalších případech stanovených v této smlouvě nebo v občanském
zákoníku. Za podstatné porušení této smlouvy se považuje zejména:
1341
13.42
1343
13,44
pokud Poskytovatel nedodržel kterýkoliv časový limit oprav stanovený v odstavci 5.3.5 a jeho
prodlení s opravou přesahuje dvojnásobek limitů pro odstranění daného typu poruchy;
pokud je Poskytovatel v prodlení s poskytnutím plnění na základě této smlouvy (vyjma případy
dle odstavce 13.4.1) o více než třicet (30) kalendářních dnů po termínu plnění;
prodlení Odbčratele podpory s úhradou ceny za plnění dle této smlouvy po dobu delší než
šedesát (60) kalendářních dnů po doručení písemné výzvy Poskytovatele Odběrateli podpory s
upozorněním na prodlení Odběratele podpory se splněním jeho závazku;
Poskytovatel vstoupí do likvidace nebo podá sám na sebe insolvenční návrh, nebo pokud
insolvenční návrh podá/podají věřitel/é Poskytovatele a Poskytovatel nepodnikne včasné kroky k
zamítnutí takového návrhu a neprokáže Objednatel: a Odběrateli podpory, že takové kroky
učinil, nebo pokud bude vydáno rozhodnutí o úpadku Poskytovatele nebo bude insolvenční
návrh zamítnut pro to, že majetek Poskytovatele je zcela nepostačující;
23
bz
"ybenl OLDPDAN ÁANOJLIS OJ03 LUDIUDAOUVISN UOIUIDIKUON A T-jndu "avrdz
UDÁHAMONNDO UDÁUTÍ 19 UDÁAOJLU-D LUDUÁA LUBAOZLAO IUDU NUHOJ NOUUIOSTÍ 87 MGOSO JDI1 BU
ÁANOJLUS OJ31 Z psouutaod v Avid iwopaaaid 19 Iuodnojsod y onop3a juvupol jmavTd o1d 3 Amojuis oja
TUDIUONT X IDÍMIOLUS 1UVUDPOL RTABKÍ OJd T OÍNPBZÁA 28 LUHOJ POLUDSIÉ "(gojepop) fanojums o1391 maudop
TO NUDUZ HONNOJUÍ OJd DYL) DYjď nyuvj? OJOHO) P+] J$po 1UdA0Uvisn 37 "Ájporgop 28 Auvys manju Ep]
OUHST) 2201 LU UBIJS UDUIANUUS
Ásidpod s otu10j 9uuosyl A UPUJHÁA LUDJAVZN JÁC DZRLU VANOJUIS Ojej 37 (Ájpouop 28 Áuvns muanuS © bl
»DgdAj 2YSD7) A PNOS ÁUDITO VU IOYÁPY 28 INVATO
VALI UVAS UDIIANUIS 0% BUpol dv olnaLgZOU ALSA OT, 1UZ xopnsod Ayoajeuz upadsordau zmíal A vuurs
TUANLUS LY IPLIY JOpNSOd ÁJODLUZ VU ÁPLDJÝN JNOUPOHYOP Uopoad 180 ÁULIS IUANJUIS 28 DD[EUZ
OYJUPNOS NUJUJÍ 4 MYPNSOJ OUDUTOGPO NYLSZOT VI "D2|BUZ orupnos napnsod oudmogpo JiZnod oaBid
nnupoyzox auo9uoy o1d Agoso jímu fpoyopau pedud 011 nup (pp) NOLUN3 2MYp OUDAOUGO A D8ÁA
UDAOM JUDEZITLÁTO O UINIDGNISLZ TUDSOT 28 2lIndrysod 2pouop y Ir40m ouEp vu oplopou 92 “apednud A
anojts 0121 9 3 ozojad A nukuopoan uvas udjuanpus ydrmejso mdnsez Tzotu juvupal n1odzoj
NAIUZA UP PO NUP (p) NOLUJII OJNYJ DA LAP[OAÁA LUBIS JUANUIS TOXPIDIA DUAOPoJstU a8 ondnisod
"ANOJUIS 019) JUdUJd 2pog AHoxtudyvÍ A oporop y oplopau nuvuvys umanpus rzdu oz “opedad a CPI
"9 AOJES 0433 A udÁuaZesGO mosvjyojd jsouaBIdS E JSOAIpABId v nepraodpo »UUIÍLZA TS ÁUBIIS TGANJIUG ČTÍ
2ITGNIOI 3837 A UOpnos UHÁUDIGO uÁusnjsyd ÁULAOPOUZOT NOPNE NOANOJLIS
ONO) S HSO[SIANOS A OG3U apvjyvZ eu TUIEULIIS FUIUANTUJS T231 DDIUZA ÁTads DTDNSOA sopegosndz
jsomadzag V JDVUHOJE upÁuvaolejn DUUHDO O UDNOXVZ UTOUONUZ urysojny (UDYRTOHUZ UÁNSULIGO
vuatuÍ3Z IPR 38 LANOS OJE "UDP uuuavId UÁNSDD IDIF OS MUBULDS TUHUANIUTS TZDLU ULJZA MANES [Pl
INFAONVISO VNOAHHAVZ HI
pode yorou33T "ST X YDDAVTT yoáysTome ev YoÁyoTUJStJA O reupoln zdeu - AANOTETS
013) JWaDUOy1 Od T ÁUVIS IMAN[UIS JBAOZVALZ OZLAOD 9AS 23 UTOPOJZA IÍRCT ATAY ISOUDAINYS OGDU
rovupoln udátní tue Ápoys Ápeiyvu jovumojur tdáularoaou Aueybo Suojpoad z nyom jnyod 4ozuanus
O8 TOJÍLYÁ) TUDAOUUISM BUDIJOP NOSÍOU NPOÁNP OUJUDPOAN D$ÁA AIONOUDNLÍ Z ÚANOJIIS OJA) WUIUDIUOKI EI
"UBUBJIS LOLUANJUIS UHUJVJSO
ÁANOJLUS 019) po jmodnojspo ogouurosid 1PMDNTOp UUP TÍBAVISLU ÁAnOJms OJ93 po ruoadnojspo yu 9'€I
"UTBUBIJS CLALPANJUUS UTOSA FONA ÁHUJDN S
LANOJLUS LYIUBZ NOUVIJS ILANUUS NOUPOÍ UD, Áanojs O2 po tujuodnojspo "41 (Nouvajs IaAnjus noupal
ual Áanojts 0391 muosniod od ouaumn ojág Zápy I UTBULIJS UHUANOIS UHUJEJSO 19na Ápza auuron sÍ
wunadnojspo Kanojius oj91 juoduoyr 'olndnaspo Áanojus oj93 po Butis A013 oad “poanp uspaan ajep
JÁG TSNUU JWONOJSPO A UTVUBIIS UHUANJUIS UHUJEJSO OUDINIOD U oULDSIÍ OUDON JÁ I8NUU HodNOJSPO GET
"(LUDIJODIU LAVÝSTZ UFOJIÍ MYRIONUZ OUDYSULICO
Z00Z © 8/61 $ S npejmos A muosnrod oujejspodou o1d 1u2dnoj$po 180UZOUT) NYONŮZ OYDJSUVIGO
"SLU U TOOZ $ NISÁLUS DA UDOILAOJÁJSO T ÁANOJIUS OJ9) JUaSNIO NUDUJBISPOd neUdUTÍ A OJSOP GHEL
14.6
14.7
14.8
149
14.10
I4.1i
14.12
14.13
14.14
Smluvní strany se dohodly, že Poskytovatel není oprávněn postoupit čí převést svá práva a povinnosti
vyplývající z této smlouvy jinému subjektu bez předchozího písemného souhlasu Objednatele a
Odběratele podpory. Poskytovatel dále není oprávněn bez písemného souhlasu Objednatele a
Odběratele podpory postoupit na třetí osobu jakoukoliv pohledávku z této smlouvy, aní její část, a to
včetně pohledávek či práv či povinností, které vzniknou v budoucnu, Poskytovatel není dále oprávnén
bez písemného souhlasu Objednatele a Odběratele podpory jednostranně započíst jakékoli svoje
splatné či nesplatné pohledávky z této smlouvy čí z jakéhokoli jiného titulu za Objednatelem nebo
Odběratelem podpory.
Poskytovatel prohlašuje, že na scbe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu $ 1765 odst. 2
občanského zákoníku, a že se nebude vůči Objednatelí ani Odběrateli podpory domáhat obnovení
jednání o této smlouvě v případě, že by nastala změna okolností, která založí v právech a povinnostech
smluvních stran zvlášť hrubý nepoměr ve smyslu $ 1765 občanského zákoníku.
Poskytovatel prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky na odbornou způsobilost v této
smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené po celou
dobu jejího trvání, a to zejména 1 ve vazbě na požadavky kladené zákonem o ochraně utajovaných
informací a o bezpečnostní způsobilosti, pro nakládání s utajovanými informacemi,
Je-li kterékoliv ustanovení této smlouvy neplatné, zdánlivé či nevykonatelné, případně stane-li se
takovým v budoucnu, nedotkne se taková neplatnost, zdánlivost nebo nevykonatelnost platnosti čí
vykonatelnosti ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany v takovém případě vyvinou veškeré
úsilí, aby takové neplatné, zdánlivé či nevykonatelné ustanovení nahradily ustanovením platným či
vykonatelným, které se svým účelem nejvíce blíží ustanovení nahrazovanému. Io doby nahrazení platí,
že na vztahy mezi smluvními stranami, které nejsou smluvně upraveny z důvodu neplatnosti,
zdánlivosti některého ustanovení této smlouvy, se použije úprava, obsažená v obecně závazných
právních předpisech České republiky.
Poskytovatel je podle $ 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o
změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou
spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb
z vefejných výdajů, a zavazuje sc v této souvislostí k potřebné součinnosti.
Poskytovatel tímto prohlašuje, že v době uzavření této smlouvy není vůči němu vedeno řízení dle
zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších
předpisů, a zavazuje se bezodkladně informovat Objednatele a Odběratele podpory o. všech
skutečnostech o hrozícím úpadku, popř. o prohlášení úpadku na jeho osobu.
Všechna vyhotovení této smlouvy mají platnost originálu.
Tato smlouva je vyhotovena v ostmi (8) shodných vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží tii (3),
Odběratel podpory tři (3) a Poskytovatel obdrží dvě (2) vyhotovení.
Tato smlouva zahrnuje celkem sedm (7) příloh jako její součásti:
14.441 Příloha č. 1 — Části (komponenty) IS, na které se vztahuje podpora a servis
14.14.2 Příloha č. 2 — Rozsah systémové podpory a servisu
14.143. Příloha č. 3— Kalkulace měsíční ceny podpory a servisu
14.144 Příloha č. 4 — Seznam určených osob, adresy k doručování
25
14.145 Příloha č. 5— Příklady poruch členěné dle klasifikace poruch
14.14.6 — Příloha č. 6 — Oprávněné osoby k jednání
14.14.7. Příloha č
. 7 — Žádost o zavedení Resortní pracovní stanice
14.15. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které smluvní strany
měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný
projev smluvních stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy
nesmí být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek
zádné ze smluvních stran. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne
V Prazedne 75.7. wu
Poskylovatel
Mgr. Dan Rosendorf
Česká republika — Ministerstvo předseda představenstva
zahraničních věcí S.ICZ a.s.
V Praze dne 2 Ů M 2022
Státní tajemník
Ceská republika — Česká republika —
Ministerstvo spravedlnosti
26
PŘÍLOHA Č. 1:
27
PŘÍLOHA Č. 2;
PŘÍLOHA Č. 3:
PŘÍLOHA Č. 4:
32
PŘÍLOHA Č. 5:
PŘÍLOHA Č. 6:
PŘÍLOHA Č. 7: