Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo č. 008/OPI/2022
na rekonstrukci chlazení v objektu Ústředí VZP ČR
(dále jen „Smlouva“)
(ID 2100359)
uzavřená dle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen: „Občanský zákoník“)
Smluvní strany:
1. Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky
se sídlem: Orlická 2020/4, 130 000 Praha 3
kterou zastupuje: Ing. Zdeněk Kabátek, ředitel
IČO: 41197518
DIČ: CZ41197518
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 1110209221/0710
datová schránka: i48ae3q
(dále jen „Objednatel“ nebo též „VZP ČR“) na straně jedné
a
2. DCI CZECH a.s
se sídlem: Štěrboholská 1404/104, Hostivař, 102 00 Praha 10
kterou zastupuje: Petr Kysučan, místopředseda představenstva
Jiří Poláček, člen představenstva
IČO: 04501624
DIČ: CZ04501624
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s.
číslo účtu: 407131002/5500
datová schránka: xwaaqsv.
Zapsáno v obchodním rejstříku vedeným u Městského soudu v Praze, sekce B, oddíl 21039
(dále jen „Zhotovitel“) na straně druhé
(Objednatel a Zhotovitel dále také jako „Smluvní strany“ nebo každý samostatně jako „Smluvní strana“)
Preambule
1. Tato Smlouva upravuje vztah mezi Objednatelem a Zhotovitelem, který vzešel z výsledku otevřeného zadávacího řízení na veřejnou zakázku evidovanou ve VZP ČR pod číslem 2100359 a názvem „Rekonstrukce chlazení v objektu Ústředí VZP ČR II“. Nabídka Zhotovitele byla VZP ČR vybrána v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), jako nejvýhodnější.
2. Smlouva stanovuje základní obsah právního vztahu na poskytování požadovaného předmětu plnění mezi Smluvními stranami. Ustanovení této Smlouvy je třeba vykládat v souladu se zadávacími podmínkami výše uvedené veřejné zakázky, jakož i v souladu s nabídkou Zhotovitele na plnění předmětné veřejné zakázky.
Článek I.
Předmět Smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje řádně, včas a s potřebnou péčí provést rekonstrukci chlazení pro Objednatele na svůj náklad a nebezpečí, za podmínek uvedených v této Smlouvě v níže uvedeném objektu Objednatele, zahrnující výměnu zdrojů chladu a rekonstrukci strojovny chlazení pro chlazení budovy, výměnu jednotek přesné klimatizace pro chlazení datových sálů včetně mezirackového chlazení, chladící jednotky zajišťující chlazení zabezpečovacích technologií v prostoru recepce B objektu a technologie systému řízení, detekce poruch, stavů a monitoringu a dále:
a) zajištění monitoringu – dálkového přenosu dat z chladících jednotek datových sálů a chladící jednotky recepce B přes GSM bránu na dispečink Zhotovitele technologie chlazení s trvalým dohledem, tj. v režimu 365/7/24, se zálohováním chodu dispečinku zařízením UPS. (min. 4 hod),
b) zajištění havarijního servisu:
1) bezplatné odstraňování vady Zhotovitel zahájí do 2 hodin (za odstraňování vady se považuje fyzická přítomnost v místě plnění) - v případě závady ohrožující provoz datových sálů (výpadek jednotky chlazení – to vše od obdržení e-mailového a současně telefonického oznámení Objednatele na telefonní číslo +XXXXXXX a e-mailovou adresu Zhotovitele XXXXXXXXX, případě od zjištění závady nainstalovaným monitoringem, jehož provoz zajišťuje Zhotovitel,
2) bezplatné odstraňování vady Zhotovitel zahájí do 12 hodin (za odstraňování vady se považuje fyzická přítomnost v místě plnění) v případě závad neohrožujících provoz datových sálů, recepce B, případně závad centrálního chlazení budovy – to vše od obdržení e-mailového a současně telefonického oznámení Objednatele na telefonní číslo +XXXXXXXXX a e-mailovou adresu Zhotovitele XXXXXXXX případě od zjištění závady nainstalovaným monitoringem, jehož provoz zajišťuje Zhotovitel.
c) zajištění pravidelného mimozáručního servisu a oprav všech dodaných chladicích zařízení v rozsahu 2x ročně (servis zařízení pro výpočetní sály 4x ročně).
1) Náležitosti pravidelného servisu minimálně v rozsahu:
• Kontrola provozuschopnosti a alarmů před údržbou
• Vizuální kontrola vnějšího a vnitřního stavu + čištění
• Kontrola konstrukce a dotažení spojů
• Kontrola upevnění a silentbloků
• Kontrola stavu a akustických projevů (ventilátory, kompresory…)
• Kontrola a měření elektra, svorkovnic a elektrokabeláže
• Měření provozní tlaků chladicího okruhu (pouze v odůvodněných případech)
• Kontrola a seřízení bezpečnostních prvků (teplotní a tlaková čidla, presostaty, flowswitch) • Kontrola těsnosti/úniku chladiva (chillery, jednotky přesné klimatizace v datových sálech) • Kontrola vyhřívání kompresoru/topného kabelu
• Kontrola stavu a čistoty prachových filtrů u vnitřních jednotek (výměna filtrů 2x ročně, vč. materiálu – filtrů)
• Kontrola stavu, těsnosti odvodu kondenzátu a funkce čerpadla kondenzátu
• Kontrola hydraulického modulu (konstrukce, spoje, armatury, izolace, provozuschopnost, těsnost, zavzdušnění a akustické projevy oběhového čerpadla)
• Zápis do evidenční knihy zařízení (zřízení evidenční knihy chladicího zařízení bude součástí dodávky každého chladicího zařízení)
• Pravidelné jarní napuštění (duben) primárního okruhu chillerů (mezi chillery a strojovnou chlazení), zprovoznění chillerů a chladicího systému
• Pravidelné podzimní vypuštění (září) primárního okruhu (mezi chillery a strojovnou chlazení), zazimování chillerů a chladicího okruhu
• Čištění venkovních jednotek tlakovou vodou (chillerů CH1, CH2, vzduchem chlazených kondenzátorů K2.2).
Havarijní servis, monitoring a pravidelný mimozáruční servis a opravy budou prováděny Zhotovitelem na základě Smlouvy o dílo č. 009/OPI/2022, uzavřené současně s touto Smlouvou.
Plnění, resp. provedení rekonstrukce chlazení zahrnuje zejména demontáž stávajících chladících jednotek a jejich příslušenství včetně ekologické likvidace, dodávku, montáž nového chladicího zařízení a s tím související činnosti, tj. zapojení do stávajícího systému MaR (měření a regulace objektu), zapojení elektro, instalaci technologie odděleného systému řízení, detekce poruch, teplot a monitoringu, nezbytné stavební práce, provedení všech zkoušek a revizí, provedení měření a regulace hluku v souladu s nař. vl. č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, vně i uvnitř objektu, zregulování a zkušební provoz chladicího systému včetně zaškolení obsluhy, dovoz, odvoz materiálu, zpracování a předání prováděcí projektové dokumentace, projektové dokumentace skutečného provedení chladicího systému v tištěné a elektronické podobě, zpracování a předání technické dokumentace, která bude obsahovat návod k obsluze a údržbě, provozní řád chlazení v českém jazyce a prohlášení o shodě (dále jen: „dílo“).
Dílo je rozděleno a bude realizováno dle samostatných, na sobě navzájem nezávislých, částí uvedených v čl. II. odst. 3. této Smlouvy.
2. Dílo musí být provedeno v souladu s projektovou dokumentací z 8/2021 zpracovanou společnostmi ait- česko s.r.o. a NEKO-KLIMA, s.r.o., ve spolupráci se soudním znalcem v oboru stavebnictví a ekonomika doc. Ing. XXXXXXXXXX která byla součástí zadávací dokumentace k předmětné veřejné zakázce.
3. Bližší specifikace díla a položková kalkulace jsou uvedeny v Objednatelem akceptované cenové nabídce Zhotovitele ze dne 23.12.2021 k předmětné veřejné zakázce (dále jen: „cenová nabídka Zhotovitele“). Fotokopie výňatku z cenové nabídky Zhotovitele (položkový rozpočet – výkaz výměr) je nedílnou součástí této Smlouvy jako její Příloha č. 1.
4. Provedením díla se rozumí jeho úplné a řádné dokončení a předání bez vad a nedodělků Objednateli, vyklizení a úklid staveniště, předání dokladů potřebných pro řádné provozování díla a dokladů o předepsaných zkouškách a revizích, předání dokumentace skutečného provedení díla.
5. Před plánovaným předáním díla jako celku bude kromě vyžadovaných zkoušek a revizí instalovaného zařízení, jejichž úspěšné ukončení bude prokázáno příslušnými protokoly o provedení kontrol, zkoušek a revizí, proveden zkušební provoz nově instalovaného zařízení v délce 72 hodin, ve kterém bude otestována jeho funkčnost a spolehlivost.
6. Objednatel se zavazuje řádně, včas a s potřebnou péčí provedené dílo převzít a zaplatit Zhotoviteli cenu ve výši a za podmínek uvedených v článku III. této Smlouvy.
Článek II.
Místo a doba plnění
1. Místem realizace díla je budova Objednatele – Ústředí VZP ČR na adrese: Orlická 2020/4,
130 00, Praha 3.
2. Zhotovitel provede, dokončí a předá dílo v celém rozsahu v termínu nejpozději do 12 týdnů od převzetí staveniště od Objednatele s tím, že jednotlivé jeho části specifikované v odst. 3. tohoto článku budou realizovány a Objednateli samostatně předávány ve třech na sobě nezávislých etapách v souladu s oboustranně odsouhlaseným harmonogramem plnění.
2.1 Předpokládaný termín zahájení plnění: únor 2022.
2.2 Zhotovitel se zavazuje převzít staveniště na výzvu Objednatele zaslanou s předstihem, a to nejméně 7 dnů před termínem vlastního předání a převzetí staveniště. O předání a převzetí staveniště vyhotoví Objednatel písemný protokol, který obě Smluvní strany podepíší. Za den předání, resp. převzetí, staveniště se považuje den, kdy dojde k oboustrannému podpisu předávacího protokolu.
2.3 Zhotovitel se zavazuje zahájit provádění díla neprodleně po převzetí staveniště.
3. Zhotovitel vyhotoví a do 3 týdnů od nabytí účinnosti této Smlouvy předloží jedné z pověřených osob Objednatele uvedených v čl. XIV. odst. 8. této Smlouvy k odsouhlasení předběžný časový harmonogram plnění, respektující níže uvedené podmínky a rozdělení plnění do následujících částí:
a) ČÁST 1 Demontáž, odvoz a ekologická likvidace 2 ks centrálních chladících jednotek (chillerů), stávajících rozvodů od jednotek do strojovny chlazení a strojovny chlazení, vyjma rozvaděče MaR. Následně pak dodávka a instalace nových centrálních jednotek chlazení, rozvodů a strojovny, rekonstrukce rozvaděče MaR, včetně souvisejících stavebních činností.
b) ČÁST 2 Demontáž, odvoz a ekologická likvidace 6 ks stacionárních nezávislých chladících jednotek Emerson a následná dodávka a instalace nových jednotek. Demontáž, odvoz a ekologická likvidace 8 ks mezirackových chladících jednotek APC včetně rozvodů a venkovních kondenzačních jednotek a následná dodávka a instalace nových jednotek včetně rozvodů a venkovních kondenzačních jednotek.
Jednotky jsou umístěny ve dvou datových sálech rovným dílem, tj. 3 ks jednotek Emerson a 4 ks jednotek APC v každém datovém sále. Z důvodu minimalizace času, po který budou datové sály mimo provoz, bude výměna sálových jednotek Emerson probíhat paralelně s výměnou mezirackových jednotek APC, a to postupně na jednom datovém sále a poté na druhém. Celková doba výměny obou jednotek v rámci jednoho datového sálu nesmí překročit 7 dní, přičemž realizace plnění bude probíhat vždy od soboty 12:00 do soboty 12:00 následujícího týdne. Současně se zprovozněním chlazení datových sálů a chlazení recepce B bude zprovozněn Zhotovitelem nainstalovaný oddělený systém řízení, detekce poruch, stavů a monitoringu na dispečink Zhotovitele.
Pro případ prodlení s realizací výměny chladících jednotek (tj. se spuštěním chlazení datových sálů) ve lhůtě uvedené v předchozím odstavci musí Zhotovitel zajistit náhradní zdroj chlazení. Za tímto účelem je Zhotovitel povinen vypracovat záložní plán chlazení a jako součást časového harmonogramu plnění jej předložit Objednateli k odsouhlasení. Veškeré náklady spojené s aktivací záložního plánu jdou k tíži Zhotovitele.
c) ČÁST 3 Demontáž, odvoz a ekologická likvidace 1 ks stacionární nezávislé chladící jednotky Emerson a následná dodávka a instalace nové jednotky. Maximální doba realizace této části Díla je 48 hodin. Po dobu výměny chladící jednotky zajistí Zhotovitel náhradní chlazení technologií, které jsou v tomto prostoru (technologická skříň v prostoru recepce B objektu) umístěny.
4. Konkrétní časový harmonogram provádění díla bude dohodnut a upřesňován mezi odpovědnými zástupci obou Smluvních stran (viz čl. XIV. odst. 8. a 9. této Smlouvy) dle aktuálního stavu, vždy však bude přihlíženo k odůvodněným požadavkům obou Smluvních stran.
Článek III.
Cena díla, platební a fakturační podmínky
1. Smluvní strany se dohodly na ceně za řádně provedené dílo specifikované v čl. I. této Smlouvy ve výši 8 851 000,- Kč bez DPH (slovy: osm milionů osm set padesát jedna tisíc korun českých). K takto dohodnuté ceně bude Zhotovitelem účtována DPH ve výši dle příslušných předpisů účinných v době uskutečnění zdanitelného plnění.
1. Cena díla ve výši dle předchozího odstavce tohoto článku byla určena na základě závazného položkového rozpočtu obsaženého v cenové nabídce Zhotovitele a je tedy závazná i v případě změn podmínek, za nichž byl rozpočet zpracován. Takto dohodnutá cena v sobě zahrnuje veškeré náklady potřebné na řádné provedení díla.
1. Smluvní strany se dohodly, že sjednaná cena díla (viz odst. 1. tohoto článku) bude Objednatelem uhrazena jednorázově, a to na základě daňového dokladu - faktury vystavené Zhotovitelem po převzetí úplného díla (v celém rozsahu) Objednatelem dle ustanovení článku IV. odstavce 5. této Smlouvy.
1. Lhůta splatnosti faktury činí 30 dnů od jejího doručení na adresu sídla Objednatele, tj. Orlická 2020/4, 130 00 Praha 3.
1. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu, stanovené právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, zákonem
č. 563/1991 Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a § 435 občanského zákoníku. Objednatel obdrží originál faktury s jednou kopií. Přílohou faktury bude kopie závěrečného předávacího protokolu (viz čl. IV. odst. 5. této Smlouvy) potvrzeného oprávněnými zástupci obou Smluvních stran.
1. Cena se považuje za zaplacenou okamžikem odepsání příslušné částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Zhotovitele.
1. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti fakturu bez zaplacení vrátit, pokud nebude obsahovat veškeré výše uvedené a dohodnuté náležitosti nebo budou v jejím obsahu jiné vady. Ve vrácené faktuře bude vyznačen důvod vrácení. Zhotovitel je v tomto případě povinen fakturu opravit či vyhotovit nově, tím přestává běžet původní lhůta splatnosti a celá nová 30denní lhůta běží znovu ode dne doručení opravené či nově vyhotovené faktury Objednateli.
Článek IV.
Předání předmětu díla
1. Dílo se dle této Smlouvy považuje za řádně provedené jeho úplným dokončením a protokolárním předáním všech jeho tří částí uvedených v článku II. odst. 3. Smlouvy Objednateli ve stavu umožňujícím jeho řádné užívání Objednatelem.
2. Zhotovitel po ukončení prací v rámci každé části díla prokazatelně vyzve Objednatele nejméně 3 pracovní dny předem k prověření v místě plnění, zda jsou práce provedeny úplně a řádně, jakož i u strojů a zařízení k provedení jejich individuálního vyzkoušení formou závěrečné technologické zkoušky funkčnosti a spolehlivosti zařízení. V rámci zkoušek funkčnosti pak bude provedeno zaškolení obsluhy personálu Objednatele v rozsahu jednoho dne, kterého se může zúčastnit libovolný počet zaměstnanců Objednatele.
V případě datových sálů budou provedeny zkoušky vždy v sobotu v 12:00 hodin.
3. Po ukončení dílčích zkoušek a zaškolení obsluhy personálu Objednatele bude zahájen zkušební provoz vždy v délce 72 hodin (zařízení bude uvedeno do běžného provozu). Průběh zkušebního provozu bude konzultován se Zhotovitelem, který je povinen bez odkladu reagovat na jakékoli písemné či telefonické zprávy a dotazy ze strany Objednatele. V případě jakékoliv poruchy na technologiích bude 72 hodinový zkušební provoz proveden opakovaně.
4. O předání každé části díla dle čl. II. odst. 3. této Smlouvy se Smluvní strany zavazují sepsat protokolární zápis (dále jen: „dílčí předávací protokol“).
4.1 V dílčím předávacím protokolu budou uvedeny veškeré případně zjištěné vady díla, jakož i lhůta k jejich odstranění a závazek Zhotovitele je v dané lhůtě řádně odstranit.
4.2 Lhůta k odstranění zjištěných vad se sjednává na 5 dnů, pokud se Smluvní strany nedohodnou písemně v dílčím předávacím protokolu jinak.
4.3 Teprve po odstranění všech vad a nedodělků bude dílčí předávací protokol podepsán a dílčí přejímací řízení ukončeno.
5. Po protokolárním předání, resp. převzetí všech částí díla Objednatelem, bude vyhotoven a oboustranně podepsán závěrečný protokol o předání a převzetí úplného díla, v němž budou rekapitulovány všechny tři dílčí předávací protokoly. Předpokladem zahájení přejímacího řízení je vedle úspěšného zakončení zkušebního provozu předání dokumentace skutečného provedení díla, revizních zpráv, zkoušek, atestů a certifikátů vydaných příslušnými českými úřady, návodů k obsluze a údržbě, prohlášení o shodě. Veškerá dokumentace musí být předána v českém jazyce, 2x v tištěné podobě a 1x v digitální formě na CD. Tento závěrečný protokol bude sloužit jako podklad pro fakturaci Zhotovitele.
Článek V.
Záruka, vady díla
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo úplně, řádně a bezchybně v souladu s příslušnými předpisy, s maximální péčí a v kvalitě, která odpovídá jeho odborným znalostem a zkušenostem.
1. Zhotovitel odpovídá za to, že provedené a Objednateli předané dílo bude mít vlastnosti požadované Objednatelem a stanovené v projektové dokumentaci, v technických normách a předpisech platných v České republice vážících se k dílu.
1. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu záruční doby poskytovat Objednateli bezplatný záruční servis včetně výchozích a následných revizí a výchozích a následných prohlídek zahrnující vedle oprav také nezbytnou údržbu chladících zařízení v souladu s platnými předpisy ČSN a EN vztahujícími se na chladící zařízení.
1. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jím provedené dílo dle této Smlouvy, jakož i na veškeré části a součásti, a jejich odpovídající kvalitu v délce 60 měsíců ode dne řádného předání, resp. převzetí díla Objednatelem (oboustranného podpisu příslušného dílčího protokolu) dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy. V případě výskytu vad, jež nebyly zjevné při převzetí díla a byly Zhotoviteli bez zbytečného odkladu písemně oznámeny (vytčeny) v průběhu záruční doby, se Zhotovitel zavazuje takové vady odstranit do 5 dnů od doručení písemného oznámení Objednatele o jím vytčených vadách Zhotoviteli.
1. V případě výskytu vad v záruční době oznámí tuto skutečnost Objednatel Zhotoviteli písemně (e-mailem a současně telefonicky na adresu a tel. číslo uvedené v Čl. V. odst. 7) bez zbytečného odkladu po jejím zjištění. V oznámení o vadě podle tohoto odstavce (dále „reklamace“) musí být uvedeno, o jakou vadu se jedná, jak se projevuje, případně další informace pro posouzení vady. Oznámení o vadě je považováno za výzvu k jejímu odstranění, neuplatňuje-li Objednatel v tomto oznámení jiný nárok.
1. Bezplatné odstraňování vady Zhotovitel zahájí do 2 hodin (za odstraňování vady se považuje fyzická přítomnost v místě plnění) - v případě závady ohrožující provoz datových sálů (výpadek jednotky chlazení), a do 12 hodin (za odstraňování vady se považuje fyzická přítomnost v místě plnění) v případě závad neohrožujících provoz datových sálů, recepce B, případně závad centrálního chlazení budovy – to vše od obdržení e-mailového a současně telefonického oznámení Objednatele na telefonní číslo a e-mailovou adresu Zhotovitele, uvedenou v Čl. V. odst. 7, případě od zjištění závady nainstalovaným monitoringem, jehož provoz zajišťuje Zhotovitel.
1. Výpadek funkčnosti chlazení datového sálu je posuzován jako závada vyžadující neprodlený zásah. V takovém případě se Zhotovitel zavazuje vadu odstranit do 24 hodin od přijetí telefonického a současně písemného oznámení Objednatele (e-mailem na adresu: XXXXXXXXXXXX), se specifikací vytčených vad, případně od zjištění závady funkčnosti datového sálu nainstalovaným monitoringem, jehož provoz zajišťuje Zhotovitel.
1. Neodstraní-li Zhotovitel vytčené vady ve lhůtách uvedených v předchozím odstavci tohoto článku, či v jiné, písemně dohodnuté, lhůtě, je Objednatel oprávněn provést tyto práce sám nebo jejich provedením pověřit jinou osobu nebo jejím prostřednictvím zakoupit a vyměnit vadnou či neúplně funkční část díla. Veškeré takto vzniklé náklady je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli do 30 dnů ode dne doručení faktury – daňového dokladu. Tímto postupem se Zhotovitel nezbavuje odpovědnosti za dílo jako celek ani za jeho jednotlivé části.
1. Uplatněním práv ze záruky za jakost díla nejsou dotčena práva Objednatele na uhrazení smluvní pokuty a náhradu škody související s vadným plněním.
1. V případě, že Zhotovitel odstranil záruční vadu, je povinen provedenou opravu Objednateli protokolárně předat zápisem do Provozního deníku chlazení.
1. Po předání dokončeného díla Objednateli bude záruční opravy a údržbu zařízení v souladu s platnými předpisy ČSN a EN vztahujícími se na chladící zařízení provádět Zhotovitel v rámci bezplatného záručního servisu. Ostatní servisní činnost na zařízení zahrnující pravidelný mimozáruční servis, dálkový přenos dat přes GSM bránu na dispečink Zhotovitele (monitoring), havarijní výjezdy a případné mimozáruční opravy budou prováděny Zhotovitelem na základě Smlouvy o dílo č. 009/OPI/2022, uzavřené současně s touto Smlouvou.
1. Nebezpečí škody na díle, jakož i na veškerých jeho částech či součástech, nese po dobu realizace díla až do řádného protokolárního předání a převzetí díla Objednatelem Zhotovitel.
Článek VI.
Pojištění
1. Zhotovitel se zavazuje sjednat a udržovat nejméně po celou dobu realizace díla dle této Smlouvy pojištění odpovědnosti za škodu, pokud již takové pojištění uzavřeno nemá, jakož i platit řádně
a včas příslušné pojistné.
1. Uvedené pojištění musí být sjednáno pro případ odpovědnosti Zhotovitele za škodu, která může nastat v souvislosti s realizací díla dle této Smlouvy. Pojištění musí být sjednáno zejména jako pojištění odpovědnosti za škody na věcech, majetku a zdraví s pojistnou částkou ne nižší než 20 000 000 Kč (slovy: dvacet milionů korun českých).
1. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu předložit Objednateli na jeho výzvu příslušnou pojistku či jiný písemný doklad potvrzující uzavření příslušného pojištění současně s dokladem
o zaplacení pojistného na sledované období.
Článek VII.
Odpovědnost za škodu
1. Odpovědnost za škodu se řídí ustanoveními §2894 a násl. Občanského zákoníku.
2. Smluvní strana, která poruší svoji povinnost z této smlouvy, je povinna nahradit škodu tím způsobenou druhé Smluvní straně. Povinnosti k náhradě škody se zprostí, prokáže – li, že jí ve splnění povinnosti ze Smlouvy dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka, vzniklá nezávisle na její vůli. Škoda, způsobená zaměstnanci nebo spolupracovníky zavázané Smluvní strany nebo třetími osobami, které zavázaná Smluvní strana pověří nebo zaváže k plnění svých závazků dle Smlouvy, bude posuzována jako škoda způsobená zavázanou Smluvní stranou a v tomto případě je zavázaná Smluvní strana povinna nahradit způsobenou škodu oprávněné smluvní straně stejně, jako by ji způsobila sama zavázaná smluvní strana. Ustanovení § 2914 věta druhá Občanského zákoníku se pro účely této Smlouvy nepoužije.
3. Není-li v této Smlouvě stanoveno jinak, odpovídá zavázaná Smluvní strana za jakoukoli škodu, která druhé Smluvní straně vznikne v souvislosti s porušením povinností zavázané Smluvní strany podle této Smlouvy.
4. Překážka vzniklá z osobních poměrů Smluvní strany nebo vzniklá až v době, kdy byla Smluvní strana s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byla Smluvní strana podle této Smlouvy povinna překonat, jí však povinnosti k náhradě nezprostí.
5. Smluvní strana, která porušila právní povinnost, nebo může a má vědět, že jí poruší, oznámí to bez zbytečného odkladu druhé Smluvní straně, které z toho může újma vzniknout, a upozorní ji na možné následky. Jestliže zavázaná Smluvní strana tuto povinnost nesplní nebo oprávněné straně není oznámení včas doručeno, má poškozená Smluvní strana nárok na náhradu škody, která jí tím vznikla.
6. Zhotovitel vždy ručí za splnění povinnosti subdodavatele k náhradě škody, pokud by subdodavatel za škodu vzniklou Objednateli při realizaci plnění dle této Smlouvy odpovídal, tj. že uspokojí Objednatele, pokud subdodavatel Objednateli takovou škodu nenahradí (viz ustanovení § 2018 a násl. Občanského zákoníku).
Článek VIII.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany se zavazují, že budou respektovat oprávněné zájmy druhé Smluvní strany, budou jednat v souladu s účelem této Smlouvy a nebudou jej mařit, přičemž uskuteční veškerá jednání, která se ukáží být nezbytná pro dosažení účelu této Smlouvy.
2. Zhotovitel je odpovědný za dodržování předpisů v oblasti bezpečnosti práce, ochrany zdraví
a požární ochrany. Provádí účinná protipožární opatření vyplývající z povahy vlastních prací.
3. Bezpečnost práce a požární ochrana se řídí platnými bezpečnostními předpisy, zejména zákonem č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů a nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. Za případná porušení těchto předpisů nese Zhotovitel plnou odpovědnost.
4. Původcem odpadů spojených s prováděním díla ve smyslu § 4 zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech
a o změně dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, je Zhotovitel, který zajistí na své náklady jejich likvidaci.
5. Na veškerých písemnostech a korespondenci vztahující se k této Smlouvě, zejména pak na faktuře a předávacích protokolech je Zhotovitel povinen vždy uvést číslo této Smlouvy.
6. Zhotovitel se zavazuje, že v době provádění díla nenaruší svojí činností chod provozu v objektu Objednatele na adrese: Orlická 2020/4, Praha 3, PSČ 130 00.
7. Zhotovitel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Objednatele postoupit či převést jakákoli práva či povinnosti vyplývající z této Smlouvy na jakoukoli třetí osobu, není ani oprávněn tuto Smlouvu postoupit.
8. Zhotovitel je povinen změnu jakéhokoliv subdodavatele, zejména toho, jehož prostřednictvím prokazoval v zadávacím řízení kvalifikaci, předem projednat s Objednatelem. Zhotovitel je povinen ke změně subdodavatele mít písemný souhlas Objednatele, který nebude bezdůvodně odepřen.
Článek IX.
Sankční ujednání
1. V případě prodlení Zhotovitele s řádným provedením díla v termínu uvedeném v článku II. odst. 2. této Smlouvy, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý, i započatý, den prodlení.
2. V případě překročení maximální doby uvedené v článku II. odst. 3. pod písmenem b) této Smlouvy stanovené pro realizaci části díla zahrnující výměnu chlazení datových sálů, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli v každém jednotlivém případě nedodržení stanovené maximální doby plnění smluvní pokutu ve výši 20 000 Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých) za každou, i započatou, hodinu prodlení.
3. V případě překročení maximální doby uvedené v článku II. odst. 3. pod písmenem c) této Smlouvy, vztahující se k plnění části díla v citovaném ujednání uvedené, je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč (slovy: pět tisíc korun českých) za každý, i započatý, den prodlení.
4. V případě prodlení Zhotovitele s řádným odstraněním vad díla zaznamenaných v dílčích protokolech či vyskytnuvších se v záruční době je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli v každém jednotlivém případě prodlení smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč (slovy: dva tisíce korun českých) za každý, i započatý, den prodlení.
5. Pro případ prodlení Zhotovitele s odstraněním záruční vady spočívající ve výpadku funkčnosti chlazení datového sálu jako celku dle čl. V. odst. 7. této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje k úhradě smluvní pokuty ve výši 20 000 Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých) za každou započatou hodinu prodlení.
6. V případě nesplnění závazku a povinností Zhotovitele uvedených v článku VI. odst. 1. a 2. této Smlouvy je Objednatel oprávněn vyúčtovat Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 50 000 Kč (slovy: padesát tisíc korun českých), a to za každý den, kdy předmětné pojištění uzavřeno neměl. V případě nesplnění závazku Zhotovitele uvedeného v odst. 3. citovaného článku je Objednatel oprávněn mu vyúčtovat jednorázovou smluvní pokutu ve výši 150 000 Kč (slovy: jedno sto padesát tisíc korun českých). Zhotovitel je povinen takto vyúčtované sankční plnění na písemnou výzvu Objednatele bez zbytečného odkladu uhradit.
7. Pro případ prodlení Zhotovitele s odstraňováním záručních vad dle čl. V. odst. 6. této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje k úhradě smluvní pokuty ve výši 10 000 Kč (slovy: deset tisíc korun českých) za každou započatou hodinu prodlení.
8. V případě prodlení Objednatele se zaplacením oprávněné faktury, může Zhotovitel vyúčtovat Objednateli úrok z prodlení ve výši 0,02 % z nezaplacené částky faktury za každý, i započatý, den prodlení a Objednatel je povinen tuto sankci uhradit.
9. Smluvní strana, které byla smluvní pokuta vyúčtována, je povinna tuto uhradit ve lhůtě 10 dnů ode dne obdržení sankční faktury, nebo ve stejné lhůtě sdělit oprávněné straně své námitky.
10. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody, vzniklé v důsledku porušení povinnosti zajištěné smluvní pokutou, stejně tak jako není dotčena povinnost příslušné Smluvní strany splnit své závazky dle této Smlouvy.
11. Smluvní strany se dohodly, že započtení pohledávek Objednatele vůči Zhotoviteli vzniklých při plnění závazků a ujednání této Smlouvy je přípustné.
Článek X.
Ochrana informací, údajů a dat
1. Zhotovitel se zavazuje zachovávat absolutní mlčenlivost o všech skutečnostech, které se
o Objednateli, jeho obchodních záměrech a jiných zájmech při plnění této Smlouvy dozvěděl (obchodní tajemství), pokud jejich poskytnutí třetí osobě není nezbytné pro provedení díla podle této Smlouvy nebo k jejich poskytnutí Objednatel nedal předem výslovný souhlas. Výslovný souhlas je nutný bez výjimky vždy, jedná-li se o informace (včetně projektové dokumentace) týkající se bezpečnosti provozu díla.
1. Smluvní strany se zavazují:
2.1 zachovat obchodní tajemství, a to až do doby, kdy se informace této povahy stanou obecně známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti,
2.2 použít informace uvedené povahy pouze pro činnost související s přípravou a plněním této Smlouvy, dále tyto informace nerozšiřovat ani nereprodukovat, nezpřístupnit je jiným osobám ani je nevyužít pro sebe či pro jinou osobu,
2.3 omezit počet svých pracovníků pro styk s těmito chráněnými informacemi a přijmout účinná opatření pro zamezení jejich úniku, případně zabezpečit, aby tyto osoby považovaly uvedené informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost.
1. Za porušení kteréhokoliv závazku uvedeného v předchozích odstavcích má oprávněná Smluvní strana právo požadovat po povinné Smluvní straně smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každý jednotlivý případ porušení. Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo poškozené Smluvní strany na náhradu škody.
1. Ustanovení předchozích odstavců této Smlouvy se nevztahují na skutečnosti a informace, jejichž zveřejnění, nebo poskytnutí třetím stranám je nutné na základě právních předpisů nebo na základě rozhodnutí orgánu veřejné moci.
1. Závazky Smluvních stran uvedené v tomto článku trvají i po skončení účinnosti této Smlouvy.
Článek XI.
Uveřejnění Smlouvy
1. Smluvní strany jsou si plně vědomy zákonné povinnosti uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) tuto Smlouvu včetně všech jejích případných dohod, kterými se tato Smlouva doplňuje, mění, nahrazuje nebo ruší, a to prostřednictvím registru smluv. Uveřejněním Smlouvy dle tohoto odstavce se rozumí vložení elektronického obrazu textového obsahu Smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu a rovněž metadat podle § 5 odst. 5 zákona o registru smluv do registru smluv.
1. Smluvní strany se dohodly, že tuto Smlouvu zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru smluv VZP ČR. Notifikace o uveřejnění Smlouvy bude zaslána Zhotoviteli na jeho následující e-mail: XXXXXXX Zhotovitel je povinen zkontrolovat, že tato Smlouva včetně všech příloh a metadat byla řádně v registru smluv uveřejněna. V případě, že Zhotovitel zjistí jakékoli nepřesnosti či nedostatky, je povinen neprodleně o nich písemně informovat VZP ČR. Postup uvedený v tomto odstavci tohoto článku se Smluvní strany zavazují dodržovat i v případě uzavření jakýchkoli dalších dohod, kterými se tato Smlouva bude případně doplňovat, měnit, nahrazovat nebo rušit.
1. Zhotovitel si je plně vědom zákonné povinnosti Objednatele uveřejnit tuto Smlouvu (celé znění) včetně všech jejích změn a případných dodatků na svém profilu zadavatele. Povinnost uveřejnění této Smlouvy včetně jejích dodatků je Objednateli uložena ustanovením § 219 ZZVZ a zároveň jeho vnitřním předpisem, na základě kterého je Objednatel povinen uveřejňovat veškeré smlouvy či objednávky, kde cena plnění dosáhne alespoň 50 000 Kč bez DPH.
1. Profilem Objednatele je elektronický nástroj, prostřednictvím kterého Objednatel jako veřejný zadavatel dle ZZVZ uveřejňuje informace a dokumenty ke svým veřejným zakázkám způsobem, který umožňuje neomezený a přímý dálkový přístup.
Článek XII.
Práva a povinnosti Smluvních stran
1. Zhotovitel povede prostřednictvím pověřené osoby (uvedené v zápise o převzetí staveniště) stavební deník, který bude uložen v místě plnění. Pokud na zápisy provedené jednou smluvní stranou nebude druhá strana reagovat zápisem do deníku nejpozději do pěti dnů, má se za to, že zapsaný údaj je pravdivý. Případné rozpory budou ve lhůtě pěti dnů řešit osoby oprávněné jednat za smluvní strany ve věcech této smlouvy. Stavební deník musí být stále přístupný na stavbě. Vedení deníku končí dnem odstranění poslední vady oznámené (reklamované) v předávacím protokolu.
2. Veškerá veřejnoprávní rozhodnutí potřebná podle platných právních předpisů k provádění díla zabezpečuje na své náklady Zhotovitel.
3. Veškeré změny znamenající změnu dohodnutého díla musejí být písemně odsouhlaseny osobami oprávněnými jednat ve věcech této Smlouvy. Obdobně budou Smluvní strany postupovat v případě nutných víceprací, jejichž schválení musí být provedeno písemným dodatkem k této Smlouvě.
4. Zhotovitel je povinen zachovávat na staveništi čistotu a pořádek, odstraňovat na své náklady odpady a nečistoty vzniklé prováděním díla a je povinen staveniště střežit a řádně zabezpečit proti vniknutí nepovolaných osob.
5. Zhotovitel je povinen na své náklady zajistit zábor veřejných prostor v rozsahu nutném pro zhotovení díla, včetně komunikace s dotčenými útvary státní správy.
6. Bezpečnost práce a požární ochrana se řídí platnými bezpečnostními předpisy, za jejichž dodržování nese během provádění díla odpovědnost Zhotovitel, zejména zákonem
č. 309/2006 Sb. (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů, a nařízením vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništi.
Zhotovitel je povinen zejména:
6.1 informovat koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi (dále jen: „koordinátor“) o rizicích vznikajících při pracovních nebo technologických postupech, které zvolil, koordinátor bude znám až při předání staveniště vč. kontaktních údajů – zajišťuje Objednatel.
6.2 poskytovat koordinátorovi součinnost potřebnou pro plnění jeho úkolů po celou dobu svého zapojení do přípravy a realizace stavby,
6.3 koordinátorovi včas předávat informace a podklady potřebné pro zhotovení případného plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi (dále jen: „plán“),
6.4 brát v úvahu pokyny a podněty koordinátora,
6.5 zúčastňovat se zpracování plánu a tento plán dodržovat,
6.6 zúčastňovat se kontrolních dnů a postupovat podle dohodnutých opatření, a to v rozsahu, způsobem a ve lhůtách uvedených v plánu.
7. Veškeré hlučné bourací práce budou prováděny v mimopracovní době.
8. Zhotovitel je povinen vyzvat Objednatele nejméně dva dny předem k provedení kontroly těch částí díla, které mají být zakryty. Nesplní-li Zhotovitel tuto svoji povinnost, je Objednatel oprávněn požadovat odkrytí těchto částí díla pro provedení kontroly, a to na náklady Zhotovitele.
9. Po dokončení prací Zhotovitel staveniště vyklidí a v den protokolárního předání, resp. převzetí úplného díla Objednatelem (viz čl. IV. odst. 5. této Smlouvy) jej předá protokolárně zpět Objednateli.
10. Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení všech platných právních norem ČR a EU vztahujících se k provedení díla. V případě porušení této povinnosti nese Zhotovitel odpovědnost za veškeré důsledky s tím související včetně náhrady veškeré škody, která v souvislosti s porušením shora uvedených právních předpisů vznikne.
Článek XIII.
Odstoupení od Smlouvy
1. Každá ze Smluvních stran může od této Smlouvy odstoupit v případech stanovených touto Smlouvou nebo zákonem, zejména pak dle ustanovení § 1977 a násl. a § 2001 a násl. Občanského zákoníku.
1. Pro účely této Smlouvy se za podstatné porušení smluvních povinností považuje:
1. prodlení Zhotovitele s řádným protokolárním předáním úplného díla dle čl. IV. odst. 5. této Smlouvy v termínu dle čl. II. odst. 2. Smlouvy delší než 7 dní, nebo
1. neoprávněné zastavení či přerušení prací na díle na dobu delší než 5 dnů v rozporu s touto Smlouvou, nebo
1. porušení smluvní povinnosti Zhotovitele dle této Smlouvy, které nebude odstraněno ani v dodatečné lhůtě 5 dnů od upozornění ze strany Objednatele na toto porušení.
1. Dále je Objednatel oprávněn odstoupit od Smlouvy je-li s přihlédnutím ke všem okolnostem zřejmé, že Zhotovitel není schopen dokončit dílo, nebo je-li proti Zhotoviteli vedeno insolvenční řízení, v němž bylo rozhodnuto, že Zhotovitel je v úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek Zhotovitele nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek Zhotovitele byl zcela nedostačující.
1. Odstoupení od Smlouvy musí být učiněno písemně a prokazatelně doručeno druhé straně, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení. V odstoupení musí být uveden důvod, pro který strana od Smlouvy odstupuje.
1. V případě odstoupení od Smlouvy se Objednatel zavazuje převzít a Zhotovitel se zavazuje předat dosud provedené práce (i nedokončené) do 3 dnů ode dne účinnosti odstoupení od Smlouvy.
O takovém předání a převzetí bude pořízen zápis s náležitostmi protokolu o předání a převzetí díla, v němž bude podrobně sepsán stav rozpracovanosti díla, provedeno jeho ocenění, popsány vady a nedodělky a sjednán způsob jejich odstranění. Objednatel má v případě odstoupení od Smlouvy i u odstranitelných vad právo požadovat slevu z ceny, místo jejich odstranění.
1. Odstoupením od Smlouvy není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení Smlouvy, jež má výslovně či ve svých důsledcích zůstat v platnosti i po zániku Smlouvy, zejména závazku mlčenlivosti a ochrany informací, zajištění a utvrzení závazků.
Článek XIV.
Závěrečná ustanovení
1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do splnění všech závazků z této Smlouvy plynoucích. Smlouva nabývá platnosti dnem, který je uveden u podpisu osoby, která podepsala smlouvu později. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle článku XI. této Smlouvy.
1. Veškerá ústní i písemná ujednání Smluvních stran, uskutečněná v souvislosti s přípravou či procesem uzavírání této Smlouvy, pozbývají uzavřením této Smlouvy účinnosti a relevantní jsou nadále jen ujednání obsažená v této Smlouvě, jejích přílohách a případných dodatcích.
1. Smluvní strany se dohodly na tom, že ustanovení § 1740 odst. 3 Občanského zákoníku se nepoužijí, resp. vylučují možnost přijetí návrhu Smlouvy (nabídky) s dodatkem nebo odchylkou.
1. Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze po dosažení úplného konsensu Smluvních stran na veškerém obsahu její změny či doplnění, a to pouze písemnými, vzestupně číslovanými, dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou Smluvních stran. Jiné zápisy, protokoly, apod. se za změnu Smlouvy nepovažují. Uzavření písemného smluvního dodatku není třeba pouze v případě změny identifikačních údajů Smluvních stran uvedených v záhlaví této Smlouvy a dále v případě změny pověřených osob Smluvních stran nebo jejich kontaktních údajů, uvedených odstavcích 8. a 9. tohoto článku, kdy stačí písemné oznámení zaslané do datové schránky druhé Smluvní strany. Jakákoliv ústní ujednání při realizaci díla dle Smlouvy, která nejsou písemně potvrzena oběma Smluvními stranami, jsou právně neúčinná.
1. Tato Smlouva a vztahy z této Smlouvy vyplývající se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
1. Žádný závazek dle této Smlouvy není fixním závazkem podle § 1980 Občanského zákoníku.
1. Pokud některé z ustanovení této Smlouvy je nebo se stane neplatným, neúčinným či zdánlivým, neplatnost, neúčinnost či zdánlivost tohoto ustanovení nebude mít za následek neplatnost Smlouvy jako celku ani jiných ustanovení této Smlouvy, pokud je takovéto ustanovení oddělitelné od zbytku této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují takovéto neplatné, neúčinné či zdánlivé ustanovení nahradit novým platným a účinným ustanovením, které svým obsahem bude co nejvěrněji odpovídat podstatě a smyslu původního ustanovení.
1. Za Objednatele jsou pověřeni k jednání ve věci plnění podmínek této Smlouvy (včetně podpisu předávacích protokolů):
XXXXXX, vedoucí oddělení provozu a investic, tel. č.: XXXXXXXX
nebo pan XXXXXXXX, specialista provozu, tel. č.: XXXXXXXX,
nebo pan XXXXXXX, specialista provozu, tel. č.: XXXXXXXXx
1. Za Zhotovitele je/jsou pověřen/i k jednání ve věci plnění podmínek této Smlouvy (včetně podpisu předávacích protokolů): XXXXXX, tel. č.: +XXXXXXXX, e-mail: XXXXXXXX.
1. Nedílnou součástí této Smlouvy je Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 008/OPI/2022 - Výňatek z cenové nabídky Zhotovitele (položkový rozpočet – výkaz výměr) o 19 stranách textu.
1. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu řádně přečetly a svůj souhlas s obsahem jejích jednotlivých ustanovení včetně přílohy stvrzují svým podpisem.
1. Tato Smlouva se uzavírá písemně v elektronické podobě. Smlouva je podepsána elektronickým podpisem dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZSVD“). Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel podepíše Smlouvu uznávaným elektronickým podpisem ve smyslu § 6 odst. 2 ZSVD; Objednatel Smlouvu podepíše v souladu s § 5 ZSVD kvalifikovaným elektronickým podpisem.
V Praze V Praze
Objednatel: Zhotovitel:
Všeobecná zdravotní pojišťovna DCI CZECH a.s.
České republiky
_____________________________ _________________________
Ing. Zdeněk Kabátek Petr Kysučan
ředitel místopředseda představenstva
________________________
Jiří Poláček
člen představenstva
Strana 1 (celkem 13)
Strana 13 (celkem 13)