Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Ĺ.lT T Mf STSKA CA5T
PRAHA 5
č.4913looAAIP/07
Dodatek č.3 ke Smlouvě o nájmu nebytových pľostor č,.49l0ĺooA/NPl07ze
dne 8. 10.2007, ve znění pozdějších dodatků
uzavřený podle zátkonač,.89l20l2 Sb., oběanský zákoník, v platném zněni (dále jen,,občanský
zákoník")
Smluvní stľany
l) Městská část Pľaha 5
se sídlem: Praha 5 _ Smíchov, náměstí 14.ŤijnaI38ll4,PSČ150 22
zastoupena: Mgľ. Renátou Zajićkov ou, starostkou
IČo: oooo:o:t
DIČ:CZ0006363I
(dále j en,,pľonajímatel- ")
a
2) MUDľ.Ivo Ezechiáš
se sídlem: Praha - Hlubočepy, Hlubočepsktl2l33,PsČ15200
ĺČo:ągzaĺogl
(dále jako ,,nájemce')
(společnédále jen,,smluvní stľany ")
ČHnek I.
Úvodní ustanovení
1) Výše uvedené smluvní stľany uzavře|y dne 8. l0. 2007 Smlouvu o nájmu nebýových
pľostoľ'č,.49l0looAA{P/07 (dále jen ,,Nájemní smlouva"), ve znění dodatku č.1 ze đne
24. Il. 2009 (dále jen ,,Dodatek č.1oo), na zttkladě kteľébyl nájemce opľávněn k užíváni
nebýových pľostoľ,ev. č.901, o celkové ploše 53,20 m2, umístěných 1. NP budovy č.p.2,
kteľá je součástípozemku parc. č.146, v k.ú. Hlubočepy' na adrese Hlubočepská 33, Pľaha
5 (dále jen,,Budova"), ato za účelempľovozování oľdinace; jakožikužívénpirostoru ev.
č.906, o velikosti I2,5 m2, parkovací stání, nacházejiciho se vBudově. Dodatkem č,.2
k Nájemní smlouvě (dále jen ,'Dodatek č.2"), byly potom z důvodu rekonstrukce Budovy
nájemci poskýnuty náhľadní nebýové prostory v budově č.p. 807 (budova A polikliniky
Barľandov) v k. ú.Hlubočepy, specifikované v článku II. 1 Dodatku č.2 (dále jen ,,Náhľadní
nebytové pľostoľy"),přičemžNáhľadnínebytové prostory nájemce stźieużívá;v souěasné
době je však již rekonstrukce Budovy ukoněena a k dispozici jsou zrekonstruované prostory.
2) Vzhledem k výše uvedenému a v souladu s usnesením Rady městské části Praha 5, č.
RNIČlIl24l2O22, ze dne 10. 1. 2022, uzaviraji smluvní strany tento dodatek č.3 níŽe
uvedeného znění (dále jen,,Dodatek č.3").
1
AjłT_ MESTSKA (AST
,r PRAHA 5
č ,.4913looAA{P/07
3) Ztľ rlé ruzavŤ ení Dodatku č .3 na pronájem nebytových prostoľ nacházejicich se
v Raudnitzově domě, na adrese Hluboč epská2133, Pľ aha 5, č .103, o celkové výměře 81,66
m2 (dź iejen ,,Nové nebytové pľ ostoľ y"),za měsí č nínájemné ve výš i 8.125,- Kč ,byl v
souladu s $ 36 odst. 1 zákona č ,.I3Il2000 Sb., o hlavní m městě Praze, vę znění pozdějš í ch
předpisů ' zveřejněn na ú řední desce Městské č ásti Praha 5 od 13. l.2022 do 28. L 2022.
Č Hnek II.
Předmět Dodatku č .3
1. Smluvní stľ any tí mto Dodatkem č .3 sjednávají , ž e nájemce se zavazuje vyklidit Náhľ adní
nebytové pľ ostoľ ya vyklizené je předat pronají mateli do L5.03.2022. o předání Náhľ adní ch
nebytových prostoľ bude poří zen předávací protokol.
2. Smluvní strany tí mto Dođ atkemč .3 sjednávaji, ž e nájemce se zavazuje převzí t od
pronají matele Nové nebytové prostory do 15.03.2022. o předání Nových nebýových prostor
bude poří zen předávací pľ otokol. Nové nebytové pľ ostoľ y jsou graficky znázoľ né nyv ,,Zákresu
předmětu nájmu", kteľ ý je nedí lnou souěástí a pří lohou č .1 Dodatku č .3, přič emŽ smluvní
stľ any sjeđ návají ,ž eZákres předmětu nájmu je zároveňi novou pří lohou č .3 Nájemní smlouvy.
3. Smluvní stľ any tí mto Dodatkem č .3 sjednávaj i, ž e po předání Nových nebytových prostor bude
nájemce hľ adit měsí č nínájemné ve výš i 8.I25,- Kč bez DPH.
4. Vzhledem k výš e uvedené mu smluvní stľ any uvádějí , ž epo předání Nových nebytových
p-,ľ,Pořsetdomľ ěntáejmemcniájsmeumjěení č lánek I odst. 3 Nájemní smlouvy, ato tak, ž e; ffi2, ý I. podlaž í
nebytový prostor č .]03, o celkové výměře 8],66
Raudnitzova domu, tj. v budově domu č .p. 2, na adrese Praha 5, ulice Hluboč epská č .33, k. ú .
Hluboč epy. Předmět nájmu je gľ aJiclql znózorněn v Záĺ rresu předmětu nájmu, který noří
Pří lohu č .3 té to nájemní smlouvy."
5. Vzhledem k výš e uvedené mu smluvní strany dále uváději, ž e po předání Nových nebytových
prostoľ nájemci se mění i č lánek IV odst' 1 Nájemní smlouvy, ato tak, ž e:
,,Smluvní strany si ujednavají za najatý nebytový prostor měsí č nínájemné ve výš i 8.]25,-Kč
(slovy: osm tisí c sto dvacet pět korun č esbých).Výš e měsí č ní honójemné ho je sjednána bez
DPH."
6. Nedí lnou souč ásti Dodatku č .3 a jeho pří lohou ě'2 je,,Výpoč tový list s rozpisem jednotlivých
služ eb se stanovení m ýš e za|oh", přič emž smluvní strany sjednávají , Že Výpoč tový list
s ľ ozpisem jednotlivých služ eb se stanovení m výš e zál'oh tvoří i novou pří lohu č .1 Nájemní
smlouvy ana\lrazuje tak pů vodní pří lohu č .1 Nájemní smlouvy,,Rozpis jednotlivých sluŽeb se
stanovení m výš e ú hľ ad".Smluvní stľ any tak tí mto mění č lánek XIII. 5 Nájemní smlouvy, kteľ ý
se mění té ži v dů sledku uj ednání obsaŽené ho výš e v č lánku IL 2 Doďatku č .3 .
7. ostatní ustanovení Nájemní smlouvy Dodatkem č .3 nedotč ená, ztlstávají v platnosti, jak bylo
pů vodně sjednáno.
2
n : nłüsTsKA c[sT
J PRAHA 1.1
5
ťJ
č,. 4913looAAłP/o7
článek III.
Zá.ľérečnáustanovení
1) Tento Dodatek č.3 byl sepsán v pěti (5) vyhotoveních s platností originálu, znichžnájemce
obdržíjedno(1) vyhotovení a pronajímatel čtyři (a) vyhotovení. Veškerá tato vyhotovení
podepsaná oběma smluvními stľanami mají právní úěinky oľiginálu.
2) Tento Dodatek č.3 nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stľanami a
účinnostidnem jeho zveřejnění v ľegistľu smluv ve smyslu zákona č),34012015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnostiněkterých smluv, uveřejňování těchto smluv a o ľegistru
smluv, ve znění pozdějšíchpředpisů.
3) Smluvní stľany si tento Dodatek č.3 přeěetly, s jeho obsahem souhlasí, prohlašují,že byl
sepsán na zák|adějejich pľavéa svobodné vůle, nikoliv v tísni ani zanápadně nevýhodných
podmínek, na důkaz čehožpřipojují své podpisy.
4) Smluvní stľany berou na vědomí, žeknabýíúčinnostitohoto Dodatku č.3 je nezbytné jeho
uveřejnění v registru smluv podle zákonač,,34012015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
někteľých smluv, uveřejňování těchto smluv a o ľegistru smluv' ve znění pozdějších předpisů,
a to bezodkladně, nejpozději však do 30 dnů ode dne podpisu Dodatku č.3, kteľéprovede
městská část Praha 5. Smluvní stľany berou na vědomí, že zveÍejněníosobních údajů
v dodatku čive smlouvě, kteľou doplňuje ěi mění, uveřejněním v ľegistru smluv pođlevěty
pľvníse děje v souladu s tímto zákonem a s ěl' 6 odst. 1 písm. c) nařízeníEvropského
paľlamentu a Rady (EU) 2016/679. Smluvní strany pľohlašují'Že skutečnosti obsažené
v dodatku čive smlouvě, kterou doplňuje ěi mění, nepovažují za obchodní tajemství ve
smyslu $ 504 občanskéhozákoníku a udělují svolení k jejich užiti auveřejnění bez stanovení
j akýchkoliv dalšíchpodmínek.
5) Tímto se ve Smyslu ustanovení $ 43 odst. 1 zákonač,.13112000 Sb., o hlavním městě Praze,
ve zněni pozdějšíchpředpisů, potvľzuje, že byly splněny podmínky pľo platnost pľávního
jednání Městské části Pľaha 5, a to usnesením RMČ č. 8124212)22 Ze đne
28.02.2022
09. 03" 07 -Ü3- 2ťJZ2
5 MUDľ.Ivo EzechiáŠ
. Renáta Zajíčková, nąJemce
pronajímatel
Ą
-)