Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva číslo 2006/04/03/0218
o umístění velkoplošných reklamních panelů
Poskytovatel: Statutární město Ostrava — Městský obvod Poruba
Provozovatel: se sídlem v Ostravě—Porubě, Klimkovická 28/55,
zastoupený starostou panem Miroslavem Novákem
k podpisu smlouvy zmocněn pan Ing. Zdeněk Trejbal,
místostarosta MOb Poruba
IČ: 00845451
DIČ: CZOOS4545
Bankovní spojení:
Císlo účtu:
Variabilní symbol:
Specifický symbol:_
(dále jako poskytovatel)
Tel.: 599 480 111
Fax: 599 480 303
MACH - NARWALL, spol. s r. o.
se sídlem Ostrava _ Mariánské Hory, Strmá 12/A, PSČ 709 00
zapsaná v obchodnim rejstříku, vedeném Krajským soudem
v Ostravě, oddíl C, vložka 12243
jednající Ing. Vladimír Mach jednatel
IČ: 61 94 25 70
DIČ: CZ61942570
Bankovní s o'ení :
Číslo účtu:
Tel.: 596 622 274
(dále jen jako provozovatel)
uzavírají mezi sebou podle § 51 občanského zákoníku tuto smlouvu o umístění velkoplošnýchUJ
reklamních panelů na území Městského obvodu Poruba:
1.
Předmět smlouvy
Statutární město Ostrava—Městský2obvod Porubaje vlastníkem pozemku parcelní číslo 1503/1 —
ostatni plocha, o výměře 73. 899 m2-zapsané na listu vlastnictví 4127 pro k.u. Poruba — sever.
Statutární město Ostrava-Městský obvod Poruba jako poskytovatel uděluje touto smlouvou
MACH — NARWALL, spol. s r.o. jako provozovateli oprávnění umístit na části pozemku
parcelní číslo 1503/1 v k.ú. Poruba-sever 2 kusy velkoplošných reklamních panelů s tim, že pro
umístění každého jednotlivého velkoplošného reklamního panelu provozovateli poskytuje
výměru 2 m2.
V přílozec. 1 této smlouvy je fotodokumentace umístění velkoplošných reklamních panelů.
V příloze č. 2 je zakreslena poloha každého z obou velkoplošných panelů na pozemku parcelní
číslo 1503/1 v k.ú. Poruba—sever.
Provozovatel je oprávněn na pozemku parcelní číslo 1503/1 v k.ú. Poruba-sever provozovat
2 kusy velkoplošných reklamních panelů ke svému podnikání v oboru reklamní a propagační
činnosti.
Strana 2 (celkem 6) ke smlouvě číslo 2006/04/03/0218
6 . Tvarové řešení velkoplošných reklamních panelů je uvedeno v příloze č. 3 této smlouvy.
LAN—* II.
Doba trvání smlouvy
_-
. Smlouva se sjednává na dobu neurčitou.
. Smlouvu lze ukončit dohodou obou stran nebo jednostrannou výpovědí i bez uvedení důvodu.
. Výpovědní lhůta je tříměsíční a začíná plynout od prvního dne kalendářního měsíce
následujícího po měsíci, V němž bude výpověď doručena druhému účastníkovi.
III.
Úhrada za umístění reklamních panelů
Provozovatel uhradí poskytovateli za umístění jednoho velkoplošného reklamního panelu Částku
ve Výši 30.000; Kč ročně, což činí za 2 kusy velkoplošných reklamních panelů celkem
60.000,- Kč ročně, slovy šedesáttisíckorunčeských ročně.
Úhrada je splatná Vždy nejpozději k 30. 6. a 31. 10. běžného roku ve dvou splátkách ve výši
30.000,— Kč na účet poskytovatele.
Výše úhrady může být počátkem každého roku, nejpozději k datu 31. 3. upravena 0 roční míru
inflace v roce předchozím. Hodnota roční míry inflace, použitá pro úpravu výše úhrady, bude
totožná s roční mírou inflace uvedené V publikaci Ceského statistického úřadu „Indexy
spotřebitelských cen a životních nákladů (aktuální informace)“.
Uprava platebni povinnosti provozovatele bude provedena formou dodatku této smlouvy.
IV.
Smluvní pokuta
. V případě prodlení s placením úhrady se provozovatel zavazuje uhradit smluvní pokutu na účet
poskytovatele ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.
V.
Práva a povinnosti účastníků
Provozovatel se zavazuje:
využívat poskytnutou část parcely pouze kúčelu, který je specifikován včl. 1. odst. 2 této
smlouvy,
nést odpovědnost za obsah umístěných reklam a zajistit, aby tento obsah a stav reklam
neporušoval platné právní předpisy nebo práva a právem chráněné zájmy občanů a ostatních
prvních subjektů,
zajistit všechna potřebná povolení nutná pro umístění velkoplošných reklamních panelů dle
stavebního zákona č. 50/ l 976 Sb. ve znění pozdějších novelizací a prováděcích předpisů,
respektovat práva třetích osob při výstavbě inženýrských sítí, případně při výstavbě jiných
objektů,
udržovat velkoplošné reklamní panely v bezvadném stavu,
neužívat reklamní plochy tak, aby poskytovateli vznikla nebo hrozila značná škoda,
označit všechny velkoplošné reklamní panely umístěné V souladu s touto smlouvou na pozemku
parcelní číslo 1503/1 v k.ú. Poruba-sever svou firmou,
dbát o dobrý technický stav velkoplošných reklamních panelů umístěných na části poskytnutého
pozemku, udržovat pořádek v bezprostřední blízkosti těchto panelů a odstraňovat následky jeho
porušení, pokud k nim došlo v důsledku provozní činností provozovatele,
Strana 3 (celkem 6) ke smlouvě číslo 2006/04/03/0218
. nejpozději ke dni skončení účinnosti smlouvy odstranit každý velkoplošný reklamní panel
a vyklizenou část pozemku fyzicky předat poskytovateli.
Poskytovatel se zavazuje:
. umožnit provozovateli vyvíjet činnost na pozemku parcelní číslo 1503/1 v k.ú. Poruba-sever
v souladu se sjednaným účelem smlouvy,
. umožnit provozovateli přístup na pozemek za účelem instalace, opravy, údržby a odstranění
reklamních zařízení.
. Provozovatel není oprávněn přenechat velkoplošné reklamní panely umístěné na základě této
smlouvy na území městského obvodu Poruba ke komerční činnosti třetím osobám, ani převést
svá práva 2 této smlouvy na jiný subjekt.
VI.
Ukončení nájemního vztahu
Siednaný smluvní vztah končí:
. dohodou mezi smluvními stranami,
. odstoupením od smlouvy, k němuž jsou oprávněny obě smluvní strany v případě, že druhý
účastník poruší svoji povinnost, k níž se zavázal touto smlouvou,
. výpovědí každé ze smluvních stran, kterou lze podat i bez uvedení důvodu.
VII.
Závěrečné ustanovení
1. Provozovatel prohlašuje, že je oprávněn podnikat na území ČR ve smyslu hlavy II. zákona č.
513/1991 Sb.
2. Potvrzuje se, že záměr Statutárního města Ostravy—Městského obvodu Poruba poskytnout část
pozemku byl zveřejněn v době od 21.12.2005 do 6.1.2006 na úřední desce Uřadu městského
obvodu Poruba.
3. O předmětu této smlouvy rozhodla Rada městského obvodu Poruba usnesením číslo 3212/78 ze
dne 2.2.2006 a Rada města Ostravy usnesením č. 8670/133 ze dne 11.4.2006.
4. Uzavřenou smlouvu lze upravit, změnit nebo doplnit pouze písemnými vzestupně číslovanými
dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
5. Tato smlouva se sepisuje v 5 vyhotoveních, z nichž nájemce obdrží dvě vyhotovení,
pronajímatel si ponechá tři vyhotovení. Všechna vyhotovení mají platnost originálu.
6. Smlouva nabývá účinností od 1.7.2006.
V Ostravě-Porubě dne 5.5.2006 V Ostravě dne ?. 5’ . “ai G
.......ZaSMO-iQIOb Poruba“ Za MACH — NARWALL, spol. s r.o.
Ing. Zdeněk Trejbal '' _ „. _
místostarosta
Strana 4 (celkem 6) ke smlouvě číslo 2006/04/03/0218
Příloha číslo 1
Strana 5 (celkem 6) ke smlouvě číslo 2006/04/03/0218
Příloha číslo 2
_;1 '
(s_tfgtutárngmággghOstrgvai
Strana 6 (celkem 6) ke smlouvě číslo 2006/04/03/0218
1503/51
'(
/ Í 29m
,/
, z 12
2172/1 Í, :34“
/
“",-J"
/ ,
/
/ na
/
f „“cz"
// "W, 2I
/ 27m
\ // // /// 275/2 27311
I J"
zna/1
l //
// 275M ŽK:“
/ 1a \ _ ,
/
277 (a 27A .„
, 2 . zil/Š . - uf
ftp“ TD „a ." „Anniny—
" J/ _“ ' " \1
/*/ “ " /» / 23m í
/I “0 ../1fi\\ 1002 „("-J 1
1/ 1/ M
J"; , , \\ 1004/1
1’ /' .-*/ \ š 21 \
,f „, ._ om 3991,
if , 101: .a \_ woo
]! \ \\ m \..
.- . a g ms
wu \; _mL
1
\,
.\ 1 h .
\ ass—
ím - 1 1 mw \,
J:! ' 99'
l *4 pus \ 1
.
_ 10m \
894
5 ”‘- I1 mu \. ...;
1021 “Em, ?e \\ 11 x._
1 u "\\ 'Áíí'f$/7”Í/
'
„_
-o 1/z
3$
/‘ 1001 _/‘r/'.-". 1
4/1 ' 4 f/„/ \
=,.. 1020 1019 "" 3
2_1m". .\ „, .
\. /
mz: '/
amu
non
_ man/1 esun
\ nano
\\\\ nan/z
as
agar:
wm
990/2
'\ 1m:
\“ _ s
\\
'
, \.
. %$ \\ 9
„\'Q
\_
. \
\ \
\ \. \
\ \_ 1" \ x]
\\ \\ aes\ \ \
\\.\ \\„\ „„ — ~
_ \„ 5
311
\
\ was 4112
H 41!
O |\ 941/894