Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
číslo smlouvy: 2022-06-18 datum vystavení: 15.2.2022
Smlouva o zajištění uměleckého programu
KRACH, spol. s r.o. Sídlo: Jeseniova 123, PSČ: 130 00, Praha 3, OR: oddíl C, vložka 175
tel.: 271 770 770, 271 770 771, fax: 271 770 772, e-mail:
IČO: 00554073, DIČ: CZ00554073, Českosl. obch. banka, a.s., Na příkopě 24, 115 20 Praha 1, č.ú.:
zastoupená svým jednatelem: J
(dále jen: agentura),
na straně jedné a:
firma: Město Frýdlant
adresa: náměstí T. G. Masaryka 37
město: Frýdlant PSČ: 464 01 země: ČR
zastoupená svým jednatelem: starosta města Jiří Stodůlka
IČO: 00262781 DIČ: CZ00262781
tel 1: 488 886 600, e-mail: iva.beranova@mu-frydlant.cz
(dále jen: pořadatel),
na straně druhé
Obě strany se touto smlouvou dohodly na těchto podmínkách:
I.
Agentura Krach se zavazuje zajistit vystoupení umělce:
4TET (Jiří Korn, Jiří Škorpík, Dušan Kollár, David Uličník)
Na akci: název akce: Frýdlant se baví
název vystoupení 4TETu: “4TET - koncert VENKU”
popis akce: celoměstská akce na náměstí a v městském parku
datum konání: 18.červen 2022 místo konání: náměstí T. G. Masaryka, Frýdlant
stopáž vystoupení: cca 75 minut až 90 minut
přibližný čas vystoupení: začátek v 15h zkouška: dle vz. dohody
II.
Na základě faktury ag. Krach, spol. s r.o., uhradí pořadatel částku:
cena počet km Kč/km doprava součet DPH 21% CELKEM Kč
Kč 150 000,00 140 Kč 40,00 Kč 11 200,00 Kč 161 200,00 Kč 33 852,00 Kč 195 052,00
pořadatel bere na vědomí, že skutečné DPH bude fakturováno dle platného zákona
III.
Další ujednání:
Podmínky:
Platba honoráře bude provedena převodem na základě faktury vystavené agenturou s termínem splatnosti do 16.6.2022.
Pořadatel se zavazuje uvádět umělce na všech tiskových materiálech takto: „4TET“ (čti: čtyřtet), nebo „4TET Jiřího Korna“ a
název vystoupení 4TETu: “4TET - koncert VENKU”.
- pořadatel zajistí kvalitní zvukový a světelný aparát včetně odposlechů dle dispozic Krachu , vstup do pultu pro 5 mikrofonů, 1x
stojan na mikrofon a umožní přístup jedné osoby ke zvukovému pultu (v případě tohoto vystoupení je nutné spec. dohoda o
technických podmínkách - domluví se zvukaři mezi sebou, na scéně budou navíc klávesy, a kytara).
Dále pořadatel zajistí (při venkovní akci dle možností místa konání):
- minimální ČISTÝ prostor pro účinkování - 8x4 metrů, (a zajistí obvyklé podmínky pro vystoupení)
- dostatečně prostorné(ou), uzamykatelné(ou) a samostatné(ou) šatny(u) celkem pro 6 osob v blízkosti jeviště, (zrcadla, zásuvky
220V, občerstvení: káva, minerálka, ovoce, pokud je to možné tak i něco k snědku), čistá WC s toaletním papírem, umyvadlo,
židle minimálně pro každou osobu
- bezpečné parkování pro 5 vozů v přímé blízkosti místa konání
Další informace:
Kontaktní osoba Krachu:
Kontakt na zvukaře Krachu:
Kontaktní pořadatelská osoba:
Kontakt na zvukaře pořadatele: Jan Bašta 773 575 689
15.2.2022 Stránka 1 z 2
IV.
Všeobecné podmínky smlouvy:
1. Na základě níže uvedených podmínek se uzavírá smlouva o zajištění umělce nebo uměleckého vystoupení
mezi agenturou a pořadatelem.
2. Podepsaná smlouva je závazná a storno vystoupení umělce pořadatelem 20 dnů před akcí je pod penalizací
v plné výši smluvní ceny, pokud se obě strany nedohodnou písemným dodatkem jinak.
3. Agentura je povinna zajistit příchod umělce (souboru) na místo vystoupení včas, tj. tak, aby byl schopen
zahájit vystoupení ve stanovenou dobu.
4. Pořadatel je povinen zajistit, aby představení bylo řádně připraveno po stránce společenské, technické a
hygienické a to na svůj náklad, není-li ve smlouvě stanoveno jinak. Pořadatel je povinen zajistit podmínky pro
provedení uměleckého výkonu včetně zajištění bezpečnosti účinkujících a odstranění rušivých podnětů, které
by znemožnily realizaci uměleckého výkonu (nadměrný hluk a jiné zvuky, které znemožní ladění při zpěvu,
dále výkřiky, či jiné projevy osob pod vlivem alkoholu, nebo drog… atd..).
Pořadatel dále zajistí, že bez předchozího svolení agentury nebudou pořizovány obrazové či zvukové záznamy
uměleckých výkonů nebo prováděny jejich přenosy.
5. Pořadatel odpovídá za všechny jím zaviněné škody a následky, které by vznikly v důsledku nedodržení
předpisů o bezpečnosti a ochraně zdraví při nedodržení technických norem a ostatních obecně závazných
předpisů.
6. Bude-li vystoupení znemožněno v důsledku nepředvídané a neodvratitelné události, ležící mimo smluvní
strany (např. přírodní katastrofa, epidemie, dopravní nehoda…) mají obě smluvní strany právo od smlouvy
odstoupit bez nároků na odškodnění. Odstupující smluvní strana je povinna shora uvedené skutečnosti řádně
doložit.
7. Neuskuteční-li se smluvené vystoupení vinou agentury, je tato povinna uhradit pořadateli prokazatelně vzniklé
náklady. Odpadne-li smluvené vystoupení vinou pořadatele, uhradí tento 50% ze sjednané smluvní ceny a
vzniklé náklady, pokud to nebude později jak 20 dní před konáním akce. Pokud to bude později, platí bod 2.
této smlouvy.
8. Agentura může od smlouvy odstoupit jen ve zvláště odůvodněných případech (nemoc, úmrtí v rodině, atd.)
týkajících se umělce. V těchto případech nevzniká žádné smluvní straně nárok na náhradu vzniklých nákladů.
Důvod odstoupení musí být však agenturou sdělen pořadateli neprodleně, jakmile se agentura o důvodu dozví.
9. Pořadatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že mimo odměny uvedené v čl.II. této smlouvy uhradí agentuře
agenturní poplatek ve výši 3.500,- Kč + DPH, na základě faktury vystavené Krachem, s termínem splatnosti
do 10ti dnů po podpisu smlouvy.
10. Nepříznivé počasí, nebo malý zájem o vstupenky, nejsou důvodem ke zrušení smlouvy. Pokud bylo vystoupení
plánováno na přírodní pracoviště je, v případě nepříznivého počasí, pořadatel povinen zajistit srovnatelné
náhradní kryté prostory.
11. Pořadatel je povinen splnit závazky vyplývající z autorského práva – hlášení o užití díla, zaplacení autorských
odměn u příslušných ochranných organizací a je povinen si za tímto účelem vyžádat od agentury potřebné
informace.
12. Smlouva určuje fakturaci všech nákladů vyplývajících ze smlouvy. Pohyblivé složky předem nevyčíslitelné ve
smlouvě, ale ze smlouvy vyplývající, budou fakturovány dle skutečnosti.
13. Pokud pořadatel nesplní podmínky uvedené v bodě III. má umělec právo odmítnout vystoupení a pořadatel je
povinen uhradit mu smluvený honorář.
14. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem obou smluvních stran. Její změny a doplňky musí mít
písemnou formu a potvrdí je zástupci obou smluvních stran.
Pokud budou po společné konzultaci vepsány do smlouvy ručně, nebo jinak, připomínky, musí je svým
podpisem parafovat zástupci obou smluvních stran.
V Praze, dne :
…………………………… …………………………….
Pořadatel Agentura