Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DOHODA O ZÁNIKU ČÁSTI SMLOUVY č. j. MV-106329-661/OKB-2019
NA POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB KIVS – KTS SLUŽBY NESOUCÍ KIVS ID
D-ET002-001111 a D-ET002-001112 SOUTĚŽENÝCH V RÁMCI ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ K ZADÁNÍ
VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
PL_20075-DATA_ETHERNET_64949681_TMCZ
č. j. MV-137478-1391/VZ-2020
mezi
Českou republikou – Ministerstvem vnitra
a
Českou republikou – Krajským ředitelstvím policie hlavního města Prahy
a
Českou republikou – Ministerstvem vnitra, Policejním prezidiem České republiky
na straně jedné
společností T-Mobile Czech Republic a.s.
na straně druhé
Níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smluvní strany:
Česká republika – Ministerstvo vnitra, se sídlem Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7 – Letná,
IČO: 00007064, zastoupená: Mgr. Lenkou Přibovou, ředitelkou odboru veřejných zakázek, na základě
pověření ministrem vnitra ze dne 6. srpna 2020, č.j. MV-123028-1/VZ-2020
(dále „Centrální zadavatel“)
a
Česká republika – Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy, se sídlem Kongresová 1666/2,
PSČ 140 21 Praha 4, IČO: 75151472, zastoupená: plk. Ing. Pavlem Dombrovským, náměstkem
ředitele Krajského ředitelství policie hlavního města Prahy pro ekonomiku
(dále jen „KŘPA“ nebo „Pověřující zadavatel“),
a
Česká republika – Ministerstvo vnitra, Policejní prezidium České republiky, se sídlem Strojnická
935/27, 170 89 Praha 7 – Holešovice, IČO: 00007064, zastoupená: plk. Mgr. Pavlem Osvaldem,
ředitelem Ředitelství pro podporu výkonu služby Policejního prezidia České republiky
(dále jen „Policejní prezidium“)
na straně jedné
a
společnost T-Mobile Czech Republic a.s., se sídlem: Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4, IČ:
64949681, DIČ: CZ64949681, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze oddíl B,
vložka 3787, zastoupená: Ing. Jaromírem Červinkou, na základě pověření ze dne 30. 11. 2017
(dále jen „Poskytovatel“)
(dále jako „Poskytovatel“)
na straně druhé
(Centrální zadavatel, Policejní prezidium, Pověřující zadavatel a Poskytovatel dále jednotlivě také
jako „Smluvní strana“ a společně jako „Smluvní strany“)
I. PREAMBULE
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
Smluvní strany uzavřely dne 14. 5. 2020 smlouvu na poskytování služeb KIVS - KTS, č. j. MV-
106329-661/OKB-2019 (dále jen „Smlouva“), jejímž předmětem je závazek Poskytovatele
poskytovat Centrálnímu zadavateli a/nebo jednotlivým ústředním orgánům státní správy,
organizačním složkám státu a jejich příspěvkovým organizacím a jiným subjektům veřejné správy
(dále jen „Pověřující zadavatelé“) podle toho, na čí účet Ministerstvo jednalo při uzavření
Smlouvy, služby definované v poptávkových listech, jež tvoří přílohu č. 1 Smlouvy;
V průběhu plnění Smlouvy, odpadla potřeba poskytování služeb s KIVS ID D-ET002-001111 a D-
ET002-001112 jež jsou specifikovány v poptávkovém listu: P1_Poptavkovy_list_20075-
DATA_ETHERNET_64949681_TMCZ, který tvoří přílohu č. 1 Smlouvy, a to z důvodu zrušení lokalit
koncových bodů;
Smluvní strany mají za prokázané a shodně konstatují, že nastaly důvody, pro které nelze po
Centrálním zadavateli požadovat, aby předmětné služby s KIVS ID D-ET002-001111 a D-ET002-
001112 od 1. 4. 2022 odebíral, a současně v plnění závazku ze Smlouvy nelze pokračovat, aniž by
byla porušena povinnost Centrálního zadavatele hospodárně nakládat s veřejnými prostředky;
uzavřely Smluvní strany v souladu s odstavcem 12.3. odst. (i) Smlouvy, dle kterého lze před sjednaným
ukončením účinnosti Smlouvy ukončit Smlouvu (či její část, která představuje služby poskytované na
základě samostatného zadávacího řízení) na základě písemné dohody Smluvních stran, při zohlednění
ust. § 223 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „ZZVZ“) ve spojení s ust. § 1981 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů, tuto
Dohodu o zániku části Smlouvy MV-106329-661/OKB-2019 na poskytování služeb KIVS – KTS
(dále jen „Dohoda“).
II. Dohoda o zániku části Smlouvy
1. Smluvní strany touto Dohodou sjednávají, že část Smlouvy zaniká v níže uvedeném rozsahu, tj. ve
vztahu ke všem Službám s KIVS ID D-ET002-001111 a D-ET002-001112 to ke dni 31. 3. 2022,
vymezeným v následujícím poptávkovém listu (Příloha č. 1 Smlouvy):
P1_Poptavkovy_list_20075-DATA_ETHERNET_64949681_TMCZ
2. Smluvní strany prohlašují, že částečný zánik Smlouvy v rozsahu, jaký je definován v čl. II odst. 1 této
Dohody, není podstatnou změnou závazku ze Smlouvy ve smyslu ust. § 222 odst. 6 ZZVZ.
3. Smluvní strany současně prohlašují, že veškerá práva a povinnosti ze zanikající části Smlouvy
vyplývající jsou mezi nimi v plném rozsahu vypořádána a nadále od sebe ničeho nepožadují.
III. INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
1. Ministerstvo jako správce dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů a platného
nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), tímto informuje fyzické osoby jednající na straně Poskytovatele,
jako subjekty osobních údajů, že jejich údaje uvedené v této Dohodě zpracovává pro účely realizace,
výkonu práv a povinností dle této Dohody.
2. Subjekty osobních údajů (tj. fyzické osoby, k nimž se osobní údaje vztahují) mají právo požadovat
od Ministerstva přístup k osobním údajům, které se jich týkají, jejich opravu, jakož i další práva
vyplývající z výše uvedené legislativy.
3. Ministerstvo se zavazuje, že při správě a zpracování osobních údajů bude dále postupovat v souladu
s aktuální platnou a účinnou legislativou, a to po celou dobu trvání skartační lhůty ve smyslu § 2
písm. s) zákona č. 499/2004 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů, případně po dobu nezbytně nutnou pro zajištění vzájemných práv a povinností
vyplývajících z Dohody pro účely oprávněných zájmů správce.
4. V podrobnostech Ministerstvo odkazuje na dokument „Základní informace o zpracování osobních
údajů na MV“, který se nachází na webových stránkách Ministerstva „www.mvcr.cz“ v záložce
„Další dokumenty“.
IV. ZÁVĚREČNÁ PROHLÁŠENÍ
1. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem podpisu Smluvními stranami a účinnosti v den uveřejnění
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů.
2. Tato Dohoda je podepsána Smluvními stranami elektronicky pomocí zaručeného elektronického
podpisu.
3. Smluvní strany prohlašují, že tuto Dohodu uzavírají svobodně a vážně a že obsah Dohody vyjadřuje
jejich vůli, a na důkaz toho Dohodu podepisují.
Česká republika – Ministerstvo vnitra
Jméno: Mgr. Lenka Přibová
Funkce: ředitelka odboru veřejných zakázek
Místo: Praha
Česká republika – Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy
Jméno: plk. Ing. Pavel Dombrovský
Funkce: náměstek ředitele Krajské ředitelství policie hl. města Prahy
pro ekonomiku
Místo: Praha
Česká republika – Ministerstvo vnitra, Policejní prezidium ČR
Jméno: plk. Mgr. Pavel Osvald
Funkce: ředitel Ředitelství pro podporu výkonu služby Policejního
prezidia ČR
Místo: Praha
T- Mobile Czech Republic a.s.
Jméno: Ing. Jaromír Červinka
Funkce: na základě pověření
Místo: Praha