Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č.1
ke smlouvě o podpoře a rozvoji geografického informačního systému
č. 106/2020
uzavřená v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších
předpisů, s přihlédnutím k ustanovení § 46 a násl. zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících
s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon).
I. Smluvní strany
1. Objednatel: Město Český Těšín
Náměstí ČSA 1, 737 01 Český Těšín
se sídlem Mgr. Gabrielou Hřebačkovou, starostkou města
zastoupený:
osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních: 00297437
osoba oprávněná jednat ve věcech technických: CZ00297437
IČ: KB a.s., expozitura Český Těšín
DIČ: 86-6000360257/0100
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
2. Dodavatel: T-MAPY spol. s r.o.
se sídlem: Špitálská 150, Hradec Králové, 500 03
zastoupený: Ing. Jiřím Bradáčem, jednatelem společnosti
osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních:
osoba oprávněná jednat ve věcech technických:
IČ: 47451084
DIČ: CZ47451084
Bankovní spojení: ČSOB a.s., Hradec Králové
Číslo účtu: 8688743 / 0300
Společnost T-MAPY spol. s r.o. je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C,
vložka 9307
II. Předmět dodatku
2.1. Tímto dodatkem dochází k úpravě:
Přílohy č.1 - Výčet aplikací a cena technické podpory
Přílohy č.4 - Prováděcí příloha
2.2. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.
III. Závěrečná ustanovení
3.1. Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž objednatel i dodavatel obdrží po podpisu každý dvě
vyhotovení.
3.2. Smluvní strany prohlašují, že dodatek byl sepsán dle jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně
nevýhodných podmínek.
Za dodavatele: Za objednatele:
V Praze dne ....1..6......3.....…20…2.2......... V Českém Těšíně dne .....1..4......3....…20…2.2.........
Jiří Bradáč, jednatel Gabriela Hřebačková, starostka města
Strana 1
Příloha č. 1 - Výčet aplikací a cena technické podpory
Principy kalkulace ceny služeb
1) Cena služeb technické podpory se odvozuje od vstupní ceny Produktu a typu aplikace. Procentní sazby jsou
počítány ze vstupní ceny Produktu:
Úroveň podpory Sazba za služby technické podpory na 12 měsíců
S ... Standardní podpora
S ... Standardní aplikace U ... Uživatelská aplikace
20 % 15 %
2) Je-li v užívání objednatele více samostatných licencí stejného produktu, pak je základní procentní sazba
kalkulována ke každé této licenci, případný příplatek za rozšířenou podporu je ovšem kalkulován pouze k jedné z
těchto licencí.
3) Částky jsou uvedeny v Kč bez DPH.
4) Vstupní cenou Produktu je základní cena licence (licencí) každého softwarového produktu. Tato cena nemusí být
uvedena, jedná-li se o technickou podporu poskytovanou k softwarovému produktu třetí strany nebo je-li cena za
provádění technické podpory kalkulována odlišným způsobem.
5) Výčet aplikací a cena technické podpory mohou být měněny v rámci písemných prováděcích příloh k této smlouvě
v souladu s nasazováním nových a vyřazováním již nepoužívaných modulů.
6) Cena technické podpory může být v individuálních případech stanovena i odlišně na základě dohody obou stran.
Výčet aplikací a cena technické podpory
Software Počet Vstupní cena v Roční Roční cena za softwarovou
Administrace systému (správa skupin a licencí Kč bez DPH sazba podporu v Kč bez DPH
uživatelů)
T-MapServer/SPINBOX 25 TP
T-WIST REN PRO (registr nemovitostí) SBX internet
intranet
T-WIST REN modul WSDP intranet
intranet
T-WIST Historie KN SBX intranet
T-WIST RUIAN SBX
T-WIST Informace k nemovitostem SBX intranet
T-WIST Pasport komunikací SBX intranet
T-WIST Pasport veřejného osvětlení intranet
T-WIST Pasport odpadového hospodářství SBX internet
T.WIST Evidence mobiliáře SBX intranet
T-WIST Pasport hřišť internet
T-WIST Pasport reklamních tabulí SBX internet
T-WIST Pasport studní SBX intranet
EDAS – jádro (metainformační systém) internet
Mapová aplikace ÚP – Nolliho a Schwartz plán internet
Typový klient ÚAP intranet
Vizualizace UAP4AG (pro ArcGIS) 1
Balíček tematických mapových aplikací ÚAP internet
Historické letecké snímky SBX (map. apl.) internet
Protipovodňová ochrana SBX (map. apl.) (ŽP) Internet
Technická infrastruktura UAP SBX (map. apl) Internet
Univerzální komunikační jádro intranet
konektor UKJ - Managed interface intranet
Aplikace GIS objekty internet
Celkem za rok
221 000,-
Čtvrtletní platba 55 250,-
1) Minimální započitatelné období je 1 kalendářní měsíc.
Daň z přidané hodnoty bude účtována v souladu s příslušnými zákonnými ustanoveními platnými ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění.
Platební kalendář pro období od 1. 4. 2022:
Datum fakturace za provádění technické podpory v uvedeném Částka Částka
v příslušném kalendářním roce období příslušného kalendářního roku
01. 01. – 31. 03. bez DPH včetně DPH
31. 03. 01. 04. – 30. 06.
30. 06. 01. 07. – 30. 09. 55 250,- Kč 66 852,50 Kč
30. 09. 01. 10. – 31. 12.
15. 12. 55 250,- Kč 66 852,50 Kč
55 250,- Kč 66 852,50 Kč
55 250,- Kč 66 852,50 Kč
Daň z přidané hodnoty bude účtována v souladu s příslušnými zákonnými ustanoveními platnými ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění.
Příloha č. 4 – Prováděcí příloha
I.
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1. Tato prováděcí příloha specifikuje plnění dle čl. II., odst. 2 smlouvy o podpoře a rozvoji geografického
informačního systému společnosti T-MAPY (GTM) od 1. 4. 2022 do 31. 3. 2023.
II.
OBSAH PLNĚNÍ
2.1. Vedení projektu
o Vedení projektu ze strany dodavatele představují především tyto činnosti:
- vlastní organizační a koordinační práce vedoucího projektu
- účast na pravidelných a vyžádaných jednáních
- asistenční činnost
- školení, osvěta
- tvorba a údržba koncepčních dokumentů dle požadavků objednatele
2.2. Data
o Aktualizace datových sad:
- Aktualizace KN – data budou aktualizovány 12 x ročně (1 x měsíčně)
- Aktualizace BMP – data budou aktualizovány 12x ročně (1 x měsíčně)
o Drobnější datové práce
- Úpravy v TMS a SPINBOX – na základě podnětů objednatele provede dodavatel oboustranně
schválené změny mapových aplikací
- Datové a konzultační práce – na základě podnětů objednatele provede dodavatel oboustranně
schválené datové práce a konzultace.
2.3. Software
o Blokové čištění je modul pasportu komunikací, který slouží k vedení dat a mapy blokového čištění.
Aplikace slouží pro lepší koordinaci prací a publikaci dat.
Přínosy aplikace:
- elektronické publikování mapy blokového čištění města
- jednodušší a pravidelná aktualizace blokového čištění
- efektivní plánování blokového čištění pomocí aplikace
- lepší informovanost veřejnosti
2.4. ÚAP
o Mapové aplikace ÚAP – aktualizace dat 2 x ročně – práce spojené s aktualizací dat ÚAP
III.
ROZPOČET NA STANOVENÉ OBDOBÍ
1 Cenové položky, které obsahují práce či služby, budou fakturovány podle skutečných nákladů na základě
výkazu prací odsouhlasených oběma smluvními stranami. Ceny jsou uvedeny bez DPH a DPH bude
stanoveno dle platné zákonné sazby.
2
Celkem: 418 000
1 Vedení projektu
vlastní vedení, další dokumentace
technická podpora
2 Data
Aktualizace digitálních mapových podkladů
Aktualizace KN 12x ročně
Aktualizace BMP 12x ročně
Drobnější datové práce a konzultace
Úpravy v TMS a SPINBOX
Datové a konzultační práce - konzultační dny,…
3 Software
Pasport komunikací - blokové čištění
Licence
Implementace
Školení
4 ÚAP
Mapové aplikace ÚAP – aktualizace dat 2 x ročně