Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P. SML-00026-2022-945
SMLOUVA O DÍLO
č.: 016/S945/2022/054
dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII,
vložka 540
zastoupený: Ing. Miroslavem Roznerem, ředitelem Oblastního ředitelství západní Čechy, na
základě pověření ze dne 21. 12. 2020
ve věcech technických jedná: xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
číslo účtu: 26300511/0100
(dále jako „objednatel“) na straně jedné
a
KV+MV AQUA group, s.r.o.
se sídlem Dominova 2463/15, 158 00 Praha 5
IČO: 090 19 685
DIČ: není plátce DPH
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 328637
zastoupená: Ing. Michaelou Vejvalkovou - jednatelkou
ve věcech technických jedná: xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s.
číslo účtu: 2204485002/5500
(dále jako „zhotovitel“) na straně druhé
(objednatel a zhotovitel dále též společně jako „smluvní strany“ a každý jednotlivě jako
„smluvní strana“)
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“):
I.
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele:
A) vypracovat PROJEKTOVOU DOKUMENTACI:
Dokumentace pro vydání společného územního a stavebního povolení v rozsahu
projektové dokumentace pro provádění stavby
(dále též „projektová dokumentace“ nebo „dokumentace“),
B) provádět AUTORSKÝ DOZOR PROJEKTANTA
nad souladem prováděné stavby s ověřenou (schválenou) projektovou dokumentací
(dále též „autorský dozor“ či „dozor“),
a to vše pro stavbu: „RVT Mezholezy“
na vodním toku: bezejmenný PP Mezholezského potoka v ř.km 3,632, číslo
hydrologického pořadí: 1-10-01-1040,
IDVT: 10251785, ř. km: 0,435 – 1,900
katastrální území: Mezholezy u Horšovského Týna,
vše za podmínek stanovených příslušnými právními předpisy a technickými normami,
zadávacím řízením, správními akty a touto smlouvou (vše výše uvedené dále společně též
„dílo“).
2. Projektová činnost bude provedena podle ustanovení § 159 zákona č. 183/2006 Sb., o
územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů,
s odpovědností projektanta uvedeným ustanovením upravenou.
3. Rozsah, obsah a postup zpracování projektové dokumentace je dán vyhláškou č. 499/2006
Sb., o dokumentaci staveb, vyhláškou č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního
rozhodování, územního opatření a stavebního řádu; vyhláškou č. 183/2018 Sb., o
náležitostech rozhodnutí a dalších opatření vodoprávního úřadu a o dokladech
předkládaných vodoprávnímu úřadu, vše ve znění pozdějších předpisů, touto smlouvou
včetně zadávacího listu projekčních prací, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této
smlouvy. Projektová dokumentace pro ohlášení a provádění stavby bude zpracována
minimálně v rozsahu a obsahu dokumentace pro provádění stavby a dokumentace
skutečného provedení stavby.
4. Projektová dokumentace bude splňovat technické požadavky dle vyhlášky č. 590/2002 Sb.,
o technických požadavcích pro vodní díla, dále dle vyhlášky č. 239/2017 Sb., o technických
požadavcích pro stavby pro plnění funkcí lesa a vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických
požadavcích na stavby, vše ve znění pozdějších předpisů.
2
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
5. Projektová dokumentace bude zpracována v podrobnostech umožňujících zadání a
provádění stavby (dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů, a dle vyhlášky č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace
veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem
výměr, ve znění pozdějších předpisů).
6. Nedílnou součástí závazků zhotovitele dle této smlouvy je též zajištění všech podkladů,
průzkumů a zkoušek potřebných pro zpracování projektové dokumentace v rozsahu
nezbytném pro řádnou a oprávněnou realizaci stavby vyplývající ze zadávacího listu
projekčních prací, který je nedílnou přílohou této smlouvy (příloha č. 1). Zejména se jedná
o:
– aktuální údaje Českého hydrometeorologického ústavu,
– biologický průzkum lokality formou screeningu
– návrh povodňového plánu stavby
– plán BOZP zpracovaný koordinátorem BOZP,
– návrh provozního a manipulačního plánu vodního díla (MPŘ),
– provedení aktualizace MPŘ po dokončení realizace díla,
– statické posouzení navrhovaných a dotčených objektů a konstrukcí,
– posudek o potřebě, popřípadě o návrhu podmínek provádění technickobezpečnostního
dohledu nad vodním dílem (posudek pro zařazení VD do I. až IV. kategorie z hlediska
TBD),
7. Nedílnou součástí závazků zhotovitele dle této smlouvy je rovněž osobní projednání
projektované stavby se všemi dotčenými vlastníky a uživateli nemovitostí, s dotčenými
orgány státní správy, se samosprávou, s vlastníky či správci inženýrských sítí a komunikací
a s dalšími fyzickými a právnickými osobami dotčenými stavbou nebo jejím prováděním,
a to včetně vypořádání jejich připomínek.
8. Zhotovitel též zajistí veškeré doklady potřebné pro vydání společného územního a
stavebního povolení stavby.
9. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen se všemi údaji potřebnými pro řádné provedení díla
dle této smlouvy a že se před podpisem této smlouvy seznámil s povahou budoucího
staveniště.
10. Zhotovitel se dále zavazuje provádět autorský dozor nad souladem prováděné stavby
s projektovou dokumentací. Autorský dozor bude prováděn formou kontrolní činnosti
projektanta na stavbě – účasti autorizované osoby na stavbě dle potřeb objednatele
(zpravidla při kontrolních dnech, kontrolních prohlídkách stavby, při předání a převzetí
staveniště, při předání a převzetí dokončené stavby apod.). V rámci výkonu autorského
dozoru dle této smlouvy bude zhotovitel kontrolovat soulad prováděné stavby s jím
zhotovenou, ověřenou (schválenou) projektovou dokumentací, se společným povolením,
jakož i s dalšími právními akty a vyjádřeními, které jsou pro realizaci stavby závazné a
s nimiž byl objednatelem seznámen nebo s nimiž se seznámil v průběhu realizace této
smlouvy; zjištění učiněná při této činnosti zhotovitel neprodleně zaznamená ve stavebním
3
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
deníku, a to včetně svých návrhů a požadavků. Zhotovitel se ve stavebním deníku vždy
vyjádří ke všem zápisům, které mohou mít vliv na shora uvedený soulad, a to formou jejich
odsouhlasení, nesouhlasu nebo návrhu úprav dalšího postupu. K výkonu činnosti
autorského dozoru bude zhotovitel vyzván objednatelem, a to alespoň 5 dní předem.
Zhotovitel je povinen učinit úkon autorského dozoru v době objednatelem stanovené.
11. Projektová dokumentace bude vyhotovena v počtu:
- pro společné územní a stavební povolení a pro provádění stavby: 6 ks vyhotovení (pare),
a 1x v elektronické podobě (needitovatelné – formát .pdf, editovatelné - formát .docx,
.xlsx, .dwg, .dgn).
II.
Doba plnění
1. Předpokládaný termín zahájení prací na projektové dokumentaci je: 20. 3. 2022.
Zhotovitel je povinen předložit 1 vyhotovení projektové dokumentace v tištěné podobě a
zaslat též elektronicky objednateli pro účely dokumentační komise objednatele a pro
odsouhlasení a posouzení shody s požadavky objednatele nejpozději do 12. 6. 2023.
2. Objednatel provede kontrolu projektové dokumentace odevzdané dle předchozího
odstavce a sdělí zhotoviteli připomínky k projektové dokumentaci a výsledek posouzení
v rámci dokumentační komise objednatele, která se bude konat nejpozději do 14 dnů od
obdržení projektové dokumentace. Zápis z jednání dokumentační komise konané před
odevzdáním díla bude zhotoviteli zaslán nejpozději 7 dní před termínem odevzdání díla (za
předpokladu dodržení všech smluvených termínů ze strany zhotovitele). Zhotovitel má
možnost předložit požadovaný počet pare kompletní projektové dokumentace v tištěné
podobě a její elektronickou verzi i dříve než ve stanovený termín.
3. Zjistí-li objednatel v rámci kontroly nedostatky projektové dokumentace, vyzve
zhotovitele ke zjednání nápravy. Tím není dotčena povinnost zhotovitele odevzdat řádně
dokončené dílo (projektovou dokumentaci) objednateli nejpozději ve lhůtě dle odst. 4
tohoto článku smlouvy.
4. Zhotovitel se zavazuje odevzdat objednateli dokončenou projektovou dokumentaci
nejpozději do 10. 7. 2023.
Zpracování a předání díla uvažuje s níže uvedeným dílčím plněním, a to v uvedených
termínech:
a) hydrologická data ČHMÚ, biologický screening lokality, plán BOZP, návrh
povodňového plánu, návrh provozního a manipulačního řádu vodního díla, dílčí
plnění vypracované PD pro vydání společného povolení bude provedeno nejpozději
do 30. 12. 2022.
4
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
b) dokončení vypracování PD pro vydání společného povolení v rozsahu
dokumentace pro provádění stavby, inženýrská činnost, kategorizace vodního díla
a posudek TBD bude provedeno nejpozději do 10. 7. 2023
c) aktualizace provozního a manipulačního řádu vodního díla bude provedena na
výzvu objednatele a sice nejpozději do 60ti dnů od převzetí dokončené realizace
stavby.
5. Dílo (jeho část) je provedeno, je-li způsobilé sloužit svému účelu a nevykazuje-li vady.
Dílo (jeho část) má vadu, neodpovídá-li smlouvě. Objednatel není povinen převzít dílo
(jeho část) vykazující zjevné vady, popř. dílo (jeho část) nezpůsobilé sloužit svému účelu,
anebo dílo, které zhotovitel nepředložil objednateli k posouzení a/nebo do něhož
nezapracoval připomínky objednatele ve smyslu odst. 2 či odst. 3 tohoto článku smlouvy.
6. Pokud zhotovitel řádně připraví dílo (projektovou dokumentaci) k odevzdání před
sjednaným termínem, zavazuje se objednatel převzít jej i ve zkrácené lhůtě.
7. Autorský dozor bude zhotovitelem poskytován od předání a převzetí staveniště stavby, po
celou dobu provádění stavby, jež je předmětem projektové dokumentace, a to do okamžiku
vydání kolaudačního souhlasu, resp. oprávněného zahájení užívání stavby, jež je
předmětem projektové dokumentace. Není-li kolaudační souhlas požadován, končí činnost
autorského dozoru převzetím řádně dokončené stavby objednatelem.
III.
Cena za dílo a platební podmínky
1. Za provedení díla - projektové dokumentace dle čl. I. odst. 1, písm. A) smlouvy náleží
zhotoviteli cena za dílo v celkové výši 286.000,00 Kč (slovy: dvě-stě-osmdesát-šest-tisíc-
korun českých) bez DPH.
1.1. Z celkové ceny činí cena za dílčí plnění dle čl. II. odst. 4, smlouvy:
a) 190 000,- Kč bez DPH
b) 91 000,- Kč bez DPH
c) 5 000,- Kč bez DPH
1.2. Právo na zaplacení ceny za projektovou dokumentaci (popř. dílčí plnění) vzniká
zhotoviteli vystavením potvrzení (protokolu) objednatele o kontrole provedeného díla
(dílčího plnění), které nevykazuje zjevné vady. Uplatní-li objednatel v přiměřené lhůtě
od převzetí projektové dokumentace (popř. dílčího plnění) v potvrzení o kontrole
provedeného díla (dílčího plnění) zjevné vady, vzniká zhotoviteli právo na zaplacení
ceny projektové dokumentace (dílčího plnění) až po odstranění těchto vad.
1.3. V případě, že zhotovitel je plátce DPH, bude k ceně připočtena DPH ve výši dle
příslušného právního předpisu.
5
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
1.4. Uvedená cena za dílo zahrnuje veškeré náklady zhotovitele na provedení díla
projektové dokumentace a poskytnutí všech práv a plnění dle této smlouvy, s výjimkou
výkonu autorského dozoru (cena je stanovena bez autorského dozoru).
2. Za vykonaný autorský dozor se sjednává částka ve výši 3 000,- Kč (slovy: třitisícekorun
českých) bez DPH, a to jako sazba za jednu účast zhotovitele na stavbě. V případě, že
zhotovitel je plátce DPH, bude k ceně připočtena DPH ve výši dle příslušného právního
předpisu.
Sazba za účast na stavbě zahrnuje odměnu za kontrolní činnost vykonanou zhotovitelem
dle čl. I. odst. 10 smlouvy v průběhu jednoho kalendářního dne (i opakovanou v rámci
jednoho dne) a náhradu veškerých nákladů zhotovitele s takovou činností spojených,
včetně nákladů na cestovné, stravné a případné ubytování a je sjednána jako pevná,
neměnná a nepřekročitelná.
3. Zálohy nebudou poskytovány.
4. Cena dle odst. 1 tohoto článku smlouvy (cena za projektovou dokumentaci) bude
objednatelem zhotoviteli uhrazena na základě daňových dokladů (faktur) vystavených
zhotovitelem po řádném dokončení díla (jednotlivých dílčích plnění) a jeho převzetí
objednatelem, stvrzeným protokoly dle čl. III. odst. 1, bod 1.2. smlouvy a čl. V. odst. 3
smlouvy, a doručených objednateli ve 3 vyhotoveních na:
Fakturační adresu: Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, Nový Hradec
Králové, 500 08 Hradec Králové, IČO: 42196451,
Doručovací adresu: Lesy České republiky, s.p., Oblastní ředitelství západní Čechy,
Krušnohorská 7, 360 10 Karlovy Vary.
Přílohou daňových dokladů (faktur) budou protokoly dle čl. III. odst. 1, bod 1.2. smlouvy
a čl. V. odst. 3 smlouvy k projektové dokumentaci (dílčímu plnění) podepsané oběma
smluvními stranami.
Dílčími plněními se ve smyslu tohoto odstavce rozumí členění dle čl. II. odst. 4 smlouvy.
5. Cena dle odst. 2 tohoto článku smlouvy (cena za vykonaný autorský dozor) bude
objednatelem zhotoviteli hrazena měsíčně za všechny úkony výkonu autorského dozoru
poskytnuté v období jednoho (fakturovaného, uplynulého) kalendářního měsíce, a to na
základě daňového dokladu (faktury) vystaveného zhotovitelem nejpozději do 15. dne
kalendářního měsíce následujícího po měsíci, za nějž cena náleží, a doručeného
objednateli. Přílohou daňového dokladu (faktury) za autorský dozor bude měsíční soupis
účastí dozoru na stavbě potvrzený objednatelem.
6. Splatnost daňového dokladu (faktury) je 30 dnů ode dne jeho doručení objednateli.
7. Objednatel je oprávněn zhotovitelem vystavený daňový doklad (fakturu) vrátit bez
proplacení, aniž by se dostal do prodlení s jeho úhradou, zejména pak jestliže:
a) neobsahuje všechny náležitosti dle příslušných právních předpisů či této smlouvy,
6
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
b) jím vyúčtované práce nebyly provedeny, vykazují-li vady, a/nebo jsou-li účtovány
neoprávněně,
c) jako příloha nebyl připojen ve vztahu k projektové dokumentaci protokol dle čl. III.
odst. 1, bod 1.2. smlouvy a čl. V. odst. 3 smlouvy podepsaný oběma smluvními
stranami či ve vztahu k autorskému dozoru soupis účastí dozoru na stavbě za příslušný
kalendářní měsíc potvrzený objednatelem.
IV.
Další práva a povinnosti smluvních stran
1. Projektovou dokumentaci vypracuje autorizovaná osoba v oboru stavby vodního
hospodářství a krajinného inženýrství
2. Zhotovitel projedná návrh technického řešení stavby na výrobních výborech, které
s dostatečným předstihem svolá v průběhu zpracování projektové dokumentace, za účasti
objednatele a dalších subjektů dotčených stavbou. Zápisy z výrobních výborů budou
součástí dokladové části projektové dokumentace.
3. Zhotovitel se zavazuje provést odborný výklad v dokumentační komisi objednatele.
Zhotovitel poskytne pro jednání dokumentační komise potřebné podklady v souladu se čl.
II. odst. 1. této smlouvy
4. Zhotovitel se zúčastní ústního jednání v rámci společného územního a stavebního řízení a
poskytne potřebnou součinnost.
5. Nedílnou součástí projektové dokumentace (pro vydání společného povolení a pro
provádění stavby) bude soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr (slepý
rozpočet) a položkový (kontrolní) rozpočet s výkazem výměr. Soupis stavebních prací,
dodávek a služeb s výkazem výměr a položkový rozpočet budou zpracované dle vyhlášky
č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a
soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, ve znění pozdějších
předpisů. Výkaz výměr bude vypracován také samostatně, jako součást každého
vyhotovení projektové dokumentace, přičemž u jednotlivých položek bude vždy uveden
způsob a postup výpočtu a jejich popis. Postup výpočtu celkové výměry bude uveden
s popisem odkazujícím na příslušnou grafickou nebo textovou část dokumentace, tak aby
umožnil kontrolu celkové výměry.
5.1. Součástí soupisu prací budou i položky vedlejších a ostatních nákladů vyplývající ze
zpracované projektové dokumentace a z požadavků objednatele jako samostatný
stavební objekt (včetně případného rozlišení dle charakteru finančních prostředků).
5.2. Pokud budou součástí soupisu prací a položkového rozpočtu stavby stavební práce
definované „R“ položkou, bude v samostatné příloze provedena kalkulace a rozbor
každé takovéto položky.
7
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
6. Soupis prací bude stanovovat podrobný popis všech stavebních prací, dodávek či služeb
nezbytných k úplné realizaci předmětu veřejné zakázky. Položky soupisu prací budou
popsány v podrobnostech jednoznačně vymezujících obsah požadovaných stavebních
prací, dodávek či služeb. Soupis prací bude vypracován v aktuální cenové soustavě ÚRS.
Elektronická podoba soupisu prací bude splňovat požadavky pro zadávání veřejné zakázky
ve smyslu zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů.
7. Položkový rozpočet stavby (kontrolní rozpočet), včetně souhrnu a krycího listu bude
obsažen ve vyhotovení č. 1 a č. 2 projektové dokumentace. Položkový rozpočet stavby
bude vypracován v cenové soustavě ÚRS a v cenové úrovni platné k termínu odevzdání
prací. Bude-li zhotovitel v prodlení s řádným dokončením díla a jeho předáním objednateli,
předá objednateli řádně dokončené dílo v podobě s položkovým rozpočtem vypracovaným
v cenové soustavě ÚRS platné ke dni předání řádně dokončeného díla objednateli.
8. Zhotovitel projedná s vlastníky pozemků (staveb), jež mají být stavbou dle projektové
dokumentace dotčeny, podmínky udělení souhlasu s realizací stavby a zajistí jejich
vyjádření v uvedeném směru. Výsledky tohoto projednání sdělí objednateli a zároveň mu
předá vyjádření dle věty první.
9. Zhotovitel projedná s uživatelem rybářského revíru podmínky, za nichž uživatel
rybářského revíru provede případné slovení rybí obsádky v místě stavby, realizované na
základě projektové dokumentace pořízené dle této smlouvy, včetně pořízení protokolů
výsledku slovení (minimálně přehled odchycených druhů s počtem odlovených jedinců a
určení místa, kam budou přemístěni; pokud bude toto místo dodatečně změněno, protokol
bude odpovídajícím způsobem doplněn) a zajistí jejich vyjádření v uvedeném směru.
Výsledky tohoto projednání sdělí objednateli a zároveň mu předá vyjádření podepsané
uživatelem dle věty první.
10. Projektová dokumentace bude obsahovat (v části Zásady organizace výstavby) posouzení,
zda práce a činnosti vykonávané na stavbě budou podléhat povinnosti zpracovat plán
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi a povinnosti určit potřebný počet
koordinátorů bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) ve fázi přípravy díla. Pokud
bude nutné určit koordinátora BOZP, objednatel jej na vlastní náklady určí a zhotovitel
poskytne koordinátorovi potřebnou součinnost.
11. Plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi bude součástí projektové
dokumentace a bude zpracován koordinátorem dle přílohy č. 6 nařízení vlády č. 591/2006
Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na
staveništích, ve znění pozdějších předpisů.
12. Statické výpočty, hydrotechnické výpočty a výkazy výměr budou vypracovány tak, aby
byly kontrolovatelné. Vždy bude uveden postup výpočtu a vstupní parametry, u výkazu
výměr s odkazujícím popisem na příslušnou grafickou nebo textovou část projektové
dokumentace.
8
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
13. Projekt bude členěn na stavební objekty dle požadavků objednatele a podle charakteru
finančních prostředků. Všechny stavební objekty budou zatříděny do druhu a oboru
stavebnictví dle klasifikace stavebních objektů.
14. Originály všech dokladů budou součástí pare č. 1 projektové dokumentace.
15. Zhotovitel souhlasí s rozmnožováním projektové dokumentace zejména pro potřeby
zajištění přípravy stavby a pro zadání a provádění stavby. Projektová dokumentace je
autorským dílem v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech
souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění
pozdějších předpisů. Předáním projektové dokumentace zhotovitel poskytuje objednateli
oprávnění k výkonu práva užít (licenci), a to v souladu s účelem, pro který je dílo určeno.
Licence se poskytuje bez jakéhokoli omezení, jako výhradní, pro všechny způsoby užití,
včetně rozmnožování a rozšiřování všemi prostředky (i elektronickými), územně a
množstevně neomezená, s právem dalšího postoupení získaného práva či udělení
podlicence 3. osobám bez předchozího souhlasu zhotovitele či jiných osob. Objednatel je
oprávněn projektovou dokumentaci měnit nebo do ní jinak zasahovat a/nebo ji poskytnout
k takovému zásahu 3. osobě bez výslovného souhlasu zhotovitele. Objednatel se
okamžikem podpisu předávacího protokolu stává nositelem majetkových autorských práv
a veškerých práv se vzniklým dílem souvisejících. Cena za poskytnutí licence je zahrnuta
v ceně projektové dokumentace dle čl. III. odst. 1 smlouvy.
V.
Předání a převzetí díla, odpovědnost za vady, záruka za jakost
1. Místem odevzdání díla (dílčího plnění) dle této smlouvy jsou Lesy České republiky, s.p.,
Oblastní ředitelství západní Čechy, pracoviště Slovanská alej 2323/36, 326 00 Plzeň.
2. Zjistí-li objednatel v rámci kontroly prováděných prací nedostatky, vyzve zhotovitele k
jejich odstranění. Tím není dotčena lhůta (lhůty) dle čl. II. odst. 4 smlouvy.
3. O předání a převzetí díla – projektové dokumentace (či jednotlivých dílčích plnění) bude
učiněn datovaný zápis do protokolu a potvrzen oběma smluvními stranami. Bude-li dílo
vykazovat zjevné vady, popř. nebude-li způsobilé sloužit svému účelu, vyznačí objednatel
tuto skutečnost do protokolu, popř. do potvrzení o kontrole provedeného díla, se specifikací
zjištěných vad. V takovém případě se má zato, že k předání (a ani převzetí) díla (dílčího
plnění) nedošlo.
4. Zhotovitel odpovídá objednateli za správnost, celistvost a úplnost jím zpracované
projektové dokumentace, za správnost, celistvost, úplnost a bezpečnost stavby provedené
podle jím zpracované projektové dokumentace a proveditelnost stavby podle této
dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou úroveň projektu technologického
zařízení, včetně vlivů na životní prostředí. Záruku za jakost v rozsahu dle předchozí věty
zhotovitel objednateli poskytuje na dobu 5 let od vydání kolaudačního souhlasu k užívání
stavby, jež je předmětem projektové dokumentace zhotovené dle této smlouvy, nejdéle
však na dobu 10 let od převzetí takové projektové dokumentace objednatelem
9
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
5. Zhotovitel je povinen odstranit vadu(y) projektové dokumentace nejpozději do 10 dnů od
jejího (jejich) písemného oznámení objednatelem, nebude-li smluvními stranami písemně
ujednáno jinak. Neuplatní-li objednatel písemně při oznámení vady jiné právo
z odpovědnosti za vady, platí, že požaduje odstranění vady. Neoznámí-li objednatel
písemně zhotoviteli jinak, platí, že objednatel požaduje odstranění vady dodáním chybějící
věci, je-li možno vadu odstranit dodáním chybějící věci, nebo opravou věci (díla), je-li
možné vadu odstranit opravou věci (díla).
6. Zhotovitel je povinen vydat objednateli potvrzení o tom, kdy objednatel právo
z odpovědnosti za vady uplatnil, co je obsahem reklamace a jaký způsob vyřízení
reklamace objednatel požaduje, jakož i potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace a
dále potvrzení o provedení opravy a době jejího trvání, případně písemné odůvodnění
zamítnutí reklamace.
7. Zhotovitel je povinen nahradit objednateli veškeré náklady, jež objednatel účelně vynaložil
v souvislosti s uplatněním práva z odpovědnosti za vady a odstraňováním vady. Tuto
náhradu poskytne zhotovitel na účet objednatele, a to na základě objednatelem řádně
vystaveného daňového dokladu (faktury), doručeného zhotoviteli, se splatností 21 dnů ode
dne doručení.
8. Zhotovitel odpovídá za škody vzniklé v důsledku vad projektové dokumentace. V případě,
že objednateli vznikne v příčinné souvislosti s vadou projektové dokumentace škoda, je
zhotovitel povinen k písemné výzvě objednatele tuto objednateli uhradit, včetně náhrady
účelně vynaložených nákladů, a to do 10 dnů od doručení výzvy.
VI.
Smluvní pokuty
1. V případě prodlení zhotovitele s dokončením a předáním díla (dílčího plnění) dle čl. II.
odst. 4 smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,3 %
z ceny za dílo (dílčího plnění) bez DPH za každý, byť i započatý, den prodlení.
2. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady dle čl. V. odst. 5 smlouvy je zhotovitel
povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny za dílo (dílčího plnění)
bez DPH za každý, byť i započatý, den prodlení.
3. Zhotovitel je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu v případě, že:
a) zhotovitel porušil povinnost odevzdat projektovou dokumentaci k odsouhlasení a
posouzení shody s požadavky objednatele dle čl. II. odst. 1 smlouvy, a to ve výši 2 %
z celkové ceny za dílo (dílčího plnění) bez DPH.
b) zhotovitel porušil povinnost dle čl. I. odst. 10 smlouvy (neúčast autorizované osoby
na stavbě dle potřeb objednatele), a to ve výši 5 000 Kč za každou neúčast
autorizované osoby na stavbě dle potřeb objednatele,
c) zhotovitel nesplnil závazky plynoucí z této smlouvy a dílo či jeho část z důvodů
spočívajících na jeho straně řádně nedokončil a nepředal objednateli v důsledku čehož
10
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
následně došlo k předčasnému ukončení smlouvy, s výjimkou případů uvedených v čl.
VII. odst. 4 této smlouvy, a to ve výši 25 % z celkové ceny za dílo bez DPH.
4. Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn. že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty).
5. Ujednáním o smluvní pokutě, ani jejím zaplacením není jakkoli dotčeno či jinak omezeno
právo objednatele na náhradu škody, a to v plném rozsahu.
6. Smluvní pokuty budou zhotovitelem uhrazeny ve prospěch účtu objednatele na základě
objednatelem řádně vystaveného daňového dokladu (faktury) se splatností 21 dnů ode dne
jeho vystavení.
VII.
Odstoupení od smlouvy
1. Od této smlouvy lze odstoupit za podmínek a v případech stanovených občanským
zákoníkem anebo ujednaných touto smlouvou. Odstoupení musí být učiněno písemně.
2. Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
a) zhotovitel provádí dílo v rozporu s touto smlouvou,
b) zhotovitel je v prodlení s dokončením a předáním díla (dílčího plnění) dle čl. II. odst.
4 smlouvy o dobu delší než 2 měsíce,
c) z chování zhotovitele, postupu prací nebo jiných okolností nepochybně vyplývá, že
povinnost zhotovitele bude porušena způsobem, který zakládá právo objednatele od
této smlouvy odstoupit,
d) zhotovitel vstoupil do likvidace,
e) nabylo právní moci rozhodnutí soudu o úpadku zhotovitele ve smyslu zákona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění
pozdějších předpisů.
3. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit (v rozsahu dosud neposkytnutých
plnění) rovněž v případě, že se nepodaří zajistit uzavření příslušných smluv se
všemi vlastníky pozemků, jež mají být dotčeny stavbou, jejíž projektová dokumentace má
být zhotovena na základě této smlouvy tak, aby stavba byla realizována a zůstala ve
vlastnictví státu s právem hospodařit objednatele, přičemž objednatel o této skutečnosti
písemně informuje zhotovitele nejpozději spolu s odstoupením. V takovém případě náleží
zhotoviteli cena za práce skutečně a řádně provedené do okamžiku odstoupení; při určení
této ceny se vychází z ceny odpovídajícího (dílčího) plnění dle čl. III. této smlouvy.
4. Zhotovitel je oprávněn od této smlouvy odstoupit zejména v případě, že:
a) objednatel ani přes předchozí písemnou výzvu zhotovitele neposkytne zhotoviteli
v dodatečné přiměřené lhůtě součinnost nezbytnou pro řádnou realizaci díla dle této
smlouvy,
b) objednatel je v prodlení se zaplacením ceny díla (dílčího plnění) o dobu delší než 1
měsíc.
11
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
VIII.
Criminal Compliance doložka
1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o smlouvě vždy
jednaly a postupovaly čestně a transparentně a současně se zavazují, že takto budou jednat
i při plnění smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících.
2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke
vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání
(včetně formy účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran
nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti
právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů, nebo nevznikla trestní
odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle zákona č. 40/2009 Sb., trestní
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, příp. aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti
jakékoliv ze smluvních stran včetně jejích zaměstnanců podle platných a účinných
právních předpisů.
3. Objednatel za tímto účelem vytvořil tzv. Criminal Compliance Program Lesů České
republiky, s.p. (viz www.lesycr.cz), a v jeho rámci přijal závazek vymezovat se proti
jakémukoli protiprávnímu a neetickému jednání a nastavil postupy k prevenci a odhalování
takového jednání.
IX.
Závěrečná ujednání
1. Pokud není v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami právním
řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem a právními předpisy
souvisejícími.
2. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných
oběma smluvními stranami.
3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Pokud
tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem jejího
uveřejnění v souladu se zmíněným zákonem; smluvní strany pro tyto případy vyjadřují svůj
souhlas s uveřejněním celého znění smlouvy včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem
stanoveným zákonem. V ostatních případech tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího
podpisu oběma smluvními stranami.
4. Smlouva ani jakákoliv práva a povinnosti z ní vyplývající nemohou být zhotovitelem
postoupeny bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
5. Tato smlouva je vyhotovena v počtu 4 stejnopisů, z nichž po 2 vyhotoveních obdrží každá
ze smluvních stran.
12
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
6. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
rozumí a bez výhrad s ním souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné,
svobodné a vážné vůle, na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu, své vlastnoruční
podpisy.
7. Nedílnou součástí této smlouvy je tato příloha:
Příloha č. 1 - Zadávací list projekčních prací spolu s nabídkovým rozpočtem
V Karlových Varech, dne: ……………. V Praze, dne: …………….
Za objednatele: Za zhotovitele:
……………………………. …………………………….
Ing. Miroslav Rozner Ing. Michaela Vejvalková
ředitel OŘ západní Čechy jednatel
Lesy České republiky, s.p. KV+MV AQUA group, s.r.o.
Příloha č. 1: Zadávací list projekčních prací spolu s nabídkovým rozpočtem
13