Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ˇ*2~5KÝr Vinařský fond
\ V//V \\`
90 Zerotınovo namestı 3, 601 82 Brno
è\<
O tel: 541 652 471-4, info@vinarskyfOnd.cZ, www.vinarskyf0nd.cZ, IDDS: 6tnj224
QQ //Q,
431' REPUÝĎ'
oBıEDNÁvKA
14/2022
oD8ĚRATELz ADREsÁTz
Vinařský fond McCANN-ERICKSON PRAGUE spol.
Žer0tín0v0 náměstí 3 S r.o., INTERNATIONAL ADVERTISING
601 82 Brno
ıc: 71233717 AGENCY
Riegmvy Sady 28
120 00 Praha 2
ıČzı7O46041
Objednáváme u Vás:
Na základě dohody u Vás objednáváme výrobu klíčového vizuálu, pro kampaň značky Vína
Z Moravy, Vína Z Čech, zaměřeného na
od 4. dubna až do 8. dubna. růžová vína. Vizuál bude objednavateli předán v týdnu
Bude-li jakékoliv plnění dle této objednávky naplňovat znaky „autorského dı'la" podle zákona
Č. 121/2000 Sb., O právu autorském, o právech souvisejících S právem autorským a O změně
některých zákonů (autorský Zákon), ve znění pozdějších předpisů, poskytuje dodavatel dnem
předání nebo poskytnutí tohoto autorského díla odběrateli (objednatelì) výhradní právo užití
toto autorské dílo jakýmkoliv způsobem, a to po celou dobu trvání autorského práva k tomuto
autorskému dílu, resp. po dobu jeho autorskoprávní ochrany, a to bez omezení rozsahu
množstevního, časového, územního (,,Licence"). Licence se sjednává jako opravňující,
tj. objednatel není povinen ji využít. Součástí Licence je rovněž neomezené právo objednatele
poskytnout třetím osobám podlicenci kužití tohoto autorského díla vrozsahu s hodném
S rozsahem Licence. Dále je Součástí Licence Souhlas
osoby a souhlas dodavatele udělený objednateli k dodavatele k postoupení Licence na třetí
tohoto
provádění změn nebo modifikací
autorského díla, a to i prostřednictvím třetích osob. Odměna Za poskytnutí Licence je součástí
ceny uvedené výše v této objednávce.
Cenové podmínky:
Celková Částka nepřesáhne sumu 148.890,50 Kč včetně DPH.
Dodavatel vystaví fakturu po předání díla objednavateli. Součástí faktury bude i detailní
rozpad hodin (Agency Costs a External Costs).
ŘLŠKÝKO Vinařský fond
Š ZVerotıI novo naImesVtıI 3, 601 82 Brno
(N
" Q tel: 541 652 471-4, inf‹›@vinarSkyf‹›nd.cZ, www.vinnr.<.kyf‹›n(ł.L`Z, IDDSZ (›tnj224
J4'/1' R“,U\\\'\
Předpokládaný rozpad agenturních hodin a externích nákladů:
Rough COS! Estımate
Výrova klíčového vizuálu na rùžovè Vino vycházející Z vizuálu na bílé víno
DuuL`‹ıp!;ı›n Jedna se O upravu vizualu na lıllé vlno 2022. který bude pľepıacovàıı na vııual S ruzovyˇnı vlnem. Jedna SQ O zrnłnu lahve v rıco vinafe. barvy vlna vı sklenlcl v
ruce vınaľe a spodni Cast vixualu - u_ pravu textu a _ v pravém spodnlm rohu.
grafılıy
VN ľnıxżıı 1
D-JIL' 7? 03 7022
Cast Esllımłı 5 Cınıłkuı Množství Tołal (Kč) Total vé. DPH (Kč)
›,-v--v .„
M..‹,n ıxnnı. .' '.n `U l` Y‹ KČ
.A „„. n,n,.„,„ ,..\
Inn, In _-x ›.ıIr›‹›ı‹n` AI ınıf nn xx
/nIv.\‹v`.lıı.IIv:ı JM* . K*
,un4 U Ň
.I „nn ı.Ln..,„‹ K/.
‹,,,.„,„„.ın„. .„. .› 'nn 'mun .› N '1(\P'I||«ì KI*
AXUI.-ı'Iı //PU
I ›‹n`
(_4U\ˇ,|›ù| ' 'lı(,
(ŤI '.‹Ĺ,[Ił\I)Kı` HU U' 'J.h,I K1'
ˇ“ :*'ˇ'‹=“',=““›_I>'<' " V
Ĺ' I' VĹIHJÍI IV \\ ÍHIĹ H0 KA'
, ,___“ , ,__ ,_ ,_, ,,,,'7'*^',,__,Ýý, KL
n.~*ız~-ˇ-ˇ ˇ* ˇ ~- ~- ” 4 › ” x ˇ
‹ 7“°°v°°'<° °53°5›°°'“
Ť“. ž ızr I E z
=. 7 ˇ7‹±.ýo7v7nV
ınnxcv 7 77 7 7 7 S ›ì)ı”` Í* Í Í-ÍŤÝ ýý ‹.›zO‹›‹Iı,7uı7‹z77 -Iz 3:1“ urıxz
K5“ 5LI \›7Í`v U4 3 Kı`
nımı Iııııııı' Iınıvııh Huılu Vıı b'› ııı xnıı v~ -›hlıı'I I lı I ›í ı I .\ H IČ 71f,7 K4 1UĂ',^ın)×:
I).
3
|,`.“ 1 '›'fVI\< F1
nm Pnvn nn vnınıı vyıxnnınnn un Ju h
ˇ:ı'úıfnnı`‹';a'ı`I'ıÍaıı " sz{Sao.o‹I'Ke €Iııs.vıi§ł,='5Q
. š Í
; z 4 ` ` É _
V
É
GRAND TOTAL A 123 050,00 Kč 148 890,60 Kč
Nolvs'
ł.'c„„ ˇ -`» 'ø».“ız«z z Client
Nnını“ Appıovcd by'
PO'“.Il\Or*. D.ıIe
Sıqrhıluve,
E›ıvı.ıIl
TI-I Nu
ŤLQ 'Š "z;Q°ą“`_
datum podpisu
3