Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK Č. 2 KE
SMLOUVĚ O PROVOZOVÁNÍ STUDIJNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU ZÁPADOČESKÉ UNIVERZITY V PLZNI
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely níže uvedené smluvní strany
ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI
se sídlem : Univerzitní 8, 301 00 Plzeň, Česká republika IČ : 49777513
zastoupená : xxxxxxx, kvestor
(dále jen „Zhotovitel“)
a
AKADEMIE VÝTVARNÝCH UMĚNÍ V PRAZE
se sídlem : U Akademie 4, 170 22 Praha 7, Česká republika
IČ : 60461446
zastoupená : xxxxx, kvestor
(dále jen „Objednatel“)
v souladu s ust. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník“), tento Dodatek č. 2 o úpravě ceny za provozování IS/STAG a o doplnění specifikace nového volitelného modulu Interface - Microsoft Teams (dále jen „Dodatek“) ke Smlouvě o provozování Studijního informačního systému uzavřené 17.1.2006, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 4. 7.
2017 (dále jen „Smlouva“)
(
AVU-1066/2022
)
(
1
/ 3
) (
zču_avu_dodatek_2_smlouva o
podpoře
is stag_avu-1066-2022_24.2.21.doc
)
Článek 1
Předmět Dodatku
(1) Předmětem tohoto Dodatku je doplnění přílohy č. 1 Smlouvy o volitelný modul IS/STAG. Příloha č. 1 Smlouvy se doplňuje o nový bod, a to 5. Interface - Microsoft Teams. Specifikace uvedeného modulu je uvedena v příloze č. 1 tohoto Dodatku.
(2) Předmětem tohoto Dodatku je dále navýšení ceny za provozování a za poskytování služeb pro podporu a rozvoj IS/STAG a ceny za nový volitelný modul IS/STAG – Interface - Microsoft Teams. Smluvní strany berou na vědomí, že v době uzavření tohoto Dodatku se na Objednatele vztahuje cena za plnění podle článku 1 odst. (1) a (2) Smlouvy a činí 79 000,— Kč bez DPH v zákonné výši ročně.
Článek 2
Plnění Dodatku
(1) Zhotovitel se zavazuje Objednateli dodat a v součinnosti s Objednatelem nainstalovat nový modul IS/STAG - Interface - Microsoft Teams nejpozději do 14 dnů od podpisu Dodatku.
Článek 3
Závěrečná ustanovení
(2) Smluvní strany si v souladu s ust. § 3028 odst. 3 občanského zákoníku ujednaly, že se jejich smluvní vztah založený Smlouvou řídí občanským zákoníkem, a to ode dne nabytí jeho účinnosti.
(3) V ostatním zůstává Smlouva beze změn.
(4) Tento Dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží dvě vyhotovení.
(5) Smluvní strany berou na vědomí, že jsou subjekty povinnými zveřejňovat smlouvy dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, a že tento Dodatek bude zveřejněn v registru smluv.
(6) Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a prohlašují, že Dodatek podepisují prosty omylu a nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.
(7) Nedílnou součástí tohoto Dodatku je příloha č. 1:
· Příloha č. 1: Doplnění přílohy č. 1 Smlouvy
Zhotovitel Objednatel
V Plzni dne V Praze dne
___________________________________________________________
xxxxxx, kvestor xxxxxxxx, kvestor
Příloha č. 1
Doplnění přílohy č. 1 Smlouvy
Volitelné moduly IS/STAG
5. Interface - Microsoft Teams
Systém IS/STAG, obsahující evidenci známek/předmětů/studentů, předurčuje k napojení dalších nadstavbových aplikací, které již nesouvisí s evidencí studia, ale souvisí s výukou. Tyto aplikace využívají data z IS/STAG (kdo studuje jaký předmět, kdo jaký učí, ...), ale slouží k účelu podpory některých často opakovaných činností vyučujících a studentů.
Jedním z takových prostředí je sada cloudových aplikací Microsoft 365 a konkrétně její součást komunikační platforma Microsoft Teams. V rámci MS Teams je možno vytvářet tzv. týmy, uzavřené skupiny vyučujících a studentů, v nich může probíhat prakticky celá virtuální výuka. IS/STAG obsahuje modul, který umožňuje přes portálové rozhraní IS/STAG takové týmy v MS Teams vytvářet - jako obrazy předmětů či rozvrhových akcí v IS/STAG.
Skupiny úloh
▫ Vytvoření týmu v MS Teams - vyučujícím (a dalším vyšším rolím) je přímo v portálovém rozhraní IS/STAG umožněno vybrat si své předměty či rozvrhové akce a pro ně nechat
v MS Teams vytvořit týmy. V případě pozdějšího zápisu či odzápisu dalších studentů na předmět reflektuje IS/STAG tuto změnu i do prostředí MS Team.
▫ Automatická každodenní synchronizace informací - IS/STAG jedenkrát denně pravidelně synchronizuje informace vůči týmům MS Teams - aktualizuje seznamy studentů.
▫ Odesílání elektronických oznámení uživatelům – IS/STAG automaticky notifikuje uživatele (studenty, vyučující), kteří byli přiřazeni k týmu.
Technicko-organizační limity
Interface – MS Teams je modulem IS/STAG, využívá jeho datové struktury a nemůže tedy fungovat samostatně bez provozního nasazení IS/STAG. Propojení IS/STAG se systémem Microsoft Teams je aplikace běžící částečně na portálovém serveru a částečně v rámci modulu Webových Služeb. Nemůže tedy pracovat bez provozního nasazení portálového serveru a modulu Webových Služeb. Konfiguraci modulu provádí administrátoři IS/STAG v administrační sekci portálu IS/STAG.
Architektura modulu
Základní princip modulu Interface - Microsoft Teams
▫ Modul sestává ze dvou částí:
· Portálové rozhraní umožňující vyučujícím a administrátorům vytváření týmů v Microsoft Teams.
· Konektor komunikující s rozhraním platformy Microsoft 365, jíž je Microsoft Teams součástí. Tento konektor provádí veškerou komunikaci se systémem Microsoft 365 / Teams - vlastní založení týmů, přiřazení uživatelů k týmům, synchronizace stavu, odesílání notifikací atd.
Technické požadavky
Aplikace požaduje portálový server, na kterém bude provozována. Má tedy stejné technické požadavky jako portálový server. Aplikace dále požaduje provoz modulu Webové služby, v rámci něhož je provozován konektor na externí systém MS Teams. Má stejné technické požadavky jako modul Webové služby.
Návrh a implementace konektoru je vždy předmětem samostatné smlouvy.