Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
o převzetí odpadů do zařízení k úpravě a recyklaci
převážně stavebních a demoličních odpadů (CZU01151) v DP Selibice I
uzavřená dle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění
níže uvedeného dne, měsíce a roku,
mezi následujícími účastníky:
A/ PÍSKY - J. Elsnic spol. s r.o.
zastoupená: |, jednatelkou
sídlo: Borovského 329, 439 42 Postoloprty
IČ: 63147939
DIČ: CZ63147939
bank, spoj.: č.ú. Československá obchodní banka, a.s. 235593525/0300
tel.
email
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem
v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 9369
(dále jen Přejímající)
a
B/ Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
zastoupená: Ing. Davidem Votavou, generálním ředitelem
ve věcech technických
sídlo: Přídcovská 1689, 415 50 Teplice
IČ: 49099451
DIČ: CZ49099451
bank, spoj.: č.ú. 3507-501/0100, Komerční banka a.s.
tel.:
email:
Společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem
v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 465
(dále jen Předávající)
takto:
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava podmínek, za kterých Přejímající bude od Předávajícího
přebírat níže uvedený odpad ze staveb Předávajícího do svého recyklačního zařízení:
170504 Zemina a kamení neuvedené pod číslem 170503
170107 Směsi nebo oddělené frakce betonu, cihel, tašek a ker. výrobků neuvedené
pod číslem 170106
170101 Beton
170102 Cihly
2
2. Přejímající se na základě této smlouvy zavazuje za podmínek v ní sjednaných přebírat od
Předávajícího odpady uvedené v či. I. odst. 1 do svého recyklačního zařízení a Předávající se
zavazuje platit za to Přejímajícímu sjednanou cenu.
3. Místem předmětu plnění této smlouvy je pískovna Selibice, DP Selibice I. Místem předání
a převzetí předmětu plnění je expedice pískovny Selibice.
Článek II.
Cena a platební podmínky
1. Cena za převzetí materiálu specifikovaného v článku I. této smlouvy k recyklaci byla
ujednána takto:
a/170504 Zemina a kamení neuvedené pod číslem 170503 Kč/t Kč/t
b/170107 a 170102 Směsi a odd. fr. ... a Cihly Kč/t
c/ 170101 Beton — kusy do 50x50 cm a nad 50 x 50 cm Kč/t -
d/ 170102 Cihly Kč/t
Cena je uvedena bez DPH.
2. Předpokládané množství předaného a převzatého odpadu je : cca 1 200 tun
3. Převzatý odpad bude Přejímajícím řádně fakturován jedenkrát za čtrnáct dnů, a to na základě
evidence dle skutečně převzatého množství, odsouhlaseného pověřenou osobou
Předávajícího.
4. Cena je splatná na základě daňového dokladu (jinak jen “faktura”) vystaveného Přejímajícím,
a to ve Lhůtě uvedené na faktuře. Faktura může být vystavena elektronicky a zaslána
Předávajícímu emailem prostřednictvím elektronické pošty, s čímž Předávající vyslovuje
souhlas. Pokud Předávající bude požadovat tištěnou fakturu s přiloženými kopiemi dodacích
listů, musí na tuto skutečnost Přejímajícího upozornit.
5. Předávající bere na vědomí, že splatnost faktur je stanovena na dobu 14 dní od doručení
faktury Přejímajícím. Předávající je povinen poukazovat platby na účet Přejímajícího uvedený
ve faktuře a pro identifikaci platby je vždy povinen uvést k platbě variabilní symbol ve
faktuře.
6. Předávající je povinen neprodleně po doručení faktury zkontrolovat veškeré údaje obsažené
ve faktuře, a pokud má za to, že faktura nebyla vystavena v souladu s uzavřenou smlouvou či
dodacím listem, případně obsahuje jiné nesrovnalosti, je povinen bez zbytečného odkladu,
nejdéle však do tří pracovních dnů poté, co se dozvěděl nebo mohl dozvědět o tom, že
faktura byla Přejímajícím vystavena, uvědomit o těchto nesrovnalostech Přejímajícího a žádat
opravu takové faktury. Pokud Předávající neuplatní v této lhůtě požadavek na opravu
faktury, má se za to, že s obsahem faktury souhlasí. Opravy faktur jsou prováděny formou
dobropisu. Nesrovnalosti ve faktuře neopravňují Předávajícího k jejímu nezaplacení a
nezbavují jej odpovědnosti za prodlení s úhradou.
7. V případě prodlení Předávajícího s, byť jen s částečnou úhradou, může Přejímající s dalším
vyúčtováním požadovat platbu v hotovosti, příp. požadovat zálohu.
3
Článek III.
Doba plnění
1. Tato smlouva se uzavírá pro období od ^^2022 do 2023
2. Doba přebírání odpadu do recyklačního zařízení je totožná s expediční dobou pískovny
Selibice, a to:
pondělí - pátek od 7.00 h do 15.30 h v období od ledna do března,
pondělí - pátek od 6 h do 17 h v období od dubna do prosince,
sobota od 7 do 12 h,
pokud se strany nedohodnou jinak.
Článek IV.
Povinnosti stran
1. Předávající se zavazuje, že bude:
a) předávat pouze odpad uvedený v čl. I této smlouvy,
b) dokládat před předáním odpadu ZPO (základní popis odpadu),
c) na základě upozornění Přejímajícího na porušení závazku dle čl. IV. odst. 1 písm. a) je
povinen Předávající okamžitě odstranit odpad s nežádoucími příměsemi, v případě
kontaminace okolních materiálů odstranit tyto na vlastní náklady a škody způsobené
nedodržením složení odpadu, specifikovaného v čl. I této smlouvy, popřípadě sankce
plynoucí s tohoto porušení smlouvy je předávající povinen uhradit v plné výši, a to
neprodleně po obdržení vyčíslení těchto škod,
d) předávat odpady pouze do míst určených pověřenou osobou Přejímajícího,
e) zajistit splnění povinnosti nahlášení do systému MZP ISPOP.
2. Přejímající se zavazuje, že:
a) bude pečlivě kontrolovat složení přebíraného odpadu a dodržovat podmínky Provozního
řádu, který je přílohou Rozhodnutí JID: 3343/ZPZ/2015/KUUK, které nabylo právní
moci 13.1.2016,
b) bezodkladně upozorní na nedostatky předávaného odpadu a vyzve Předávajícího k jejich
odstranění, pokud nebude postačovat jeho autorita, upozorní na tuto skutečnost
příslušný orgán st. správy, OŽP úsek odpadového hospodářství,
c) bude do knihy příjmu podrobně popisovat události i způsob řešení a vyzve Předávajícího
k podpisu tohoto zápisu,
d) zajistí prokazatelně (datovou schránkou či e-mailem) upozornění odpovědné osoby
Předávajícího o skutečnosti nedodržení složení předaného odpadu a navrhne nápravu,
e) bude řádně vystavovat evidenční (vážní, dodací) listy, které jsou podkladem k fakturaci a
evidenci odpadů.
4
Článek V.
Zvláštní ujednání - prohlášení stran
1. Předávající prohlašuje, že bude bezvýhradně respektovat zásady o předepsaném složení
předávaného odpadu a bere na vědomí, že v případě porušení přípustného složení odpadu
může Přejímající tuto smlouvu vypovědět okamžitě (bez výpovědní doby). Výpovědí této
smlouvy není dotčena povinnost úhrady za způsobené škody a sankcí plynoucích
z nedodržení podmínek této smlouvy.
2. Přejímající prohlašuje, že je oprávněn provozovat zařízení k úpravě a recyklaci stavebních
a demoličních odpadů v DP Selibice I - na základě rozhodnutí Krajského úřadu Ústeckého
kraje odb. ŽPaZ Rozhodnutí č.j. 3343/ZPZ/2015/PZ-2638 ze dne 17.12.2015, PM
13.1.2016.
Článek VI.
Některá ujednání o zajištění závazků a následcích prodlení
1. V případě prodlení Předávajícího s plněním závazku k zaplacení ceny dle této smlouvy nebo
nebo jakéhokoliv jiného závazku vyplývajícího z této smlouvy včetně závazků k náhradě
škody či jiné pohledávky Přejímajícího, má Přejímající právo požadovat po Předávajícím
smluvní pokutu ve výši 0,3 % z dlužné částky za každý, byť i jen započatý den prodlení až do
úplného splnění závazku. Smluvní pokuta je splatná na základě faktury vystavené
Přejímajícím se splatností 8 dnů od vystavení.
2. Pro případ prodlení se zaplacením ceny za převzetí odpadu je Předávající povinen zaplatit
Přejímajícímu též náklady na uplatnění nároku vyplývajícího z každé nezaplacené faktury
v minimální výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. nebo jiným právním předpisem.
To neplatí, vzniknou li Přejímajícímu v souvislosti s uplatněním nároku náklady vyšší.
3. Smluvní strany sjednávají, že veškeré závazky Předávajícího k zaplacení ceny za převzetí
odpadu dle této smlouvy nebo jakéhokoliv jiného závazku vyplývajícího z této smlouvy
včetně závazků k náhradě škody či zaplacení smluvní pokuty, a to včetně veškerého
příslušenství se vůči Přejímajícímu promlčují ve lhůtě 10 let.
Článek VIL
Další ujednání
1. Jakýkoliv finanční závazek Předávajícího, který vznikl v souvislosti s touto smlouvou, je
splněn dnem připsání úhrady na účet Přejímajícího. Má-H být Přejímajícím splněno
Předávajícímu několik peněžitých závazků a poskytnuté plnění nestačí na úhradu všech
těchto závazků, má Přejímající právo určit, který závazek či závazky jsou plněním splněny.
2. Započtení vzájemných pohledávek mezi Přejímajícím a Předávajícím je možné, Předávající je
však oprávněn započíst jakoukoliv svou pohledávku vůči pohledávce Přejímajícího pouze
v případě, že se na tom s Předávajícím dohodl. Totéž platí pro případ postoupení takové
pohledávky třetí osobě.
3. Veškeré písemnosti se doručují na adresy stran uvedené v záhlaví této smlouvy nebo na
adresu, kterou strana písemně oznámila jako adresu pro doručování. Písemnost je doručena
5
okamžikem, kdy ji adresát převezme, není-li dále uvedeno jinak. Přejímající je oprávněn
doručovat Předávajícímu též na adresu uvedenou jako sídlo nebo místo podnikání v
obchodním, živnostenském či obdobném rejstříku, na adresu trvalého bydliště Předávajícího
nebo jeho provozovny nebo jinou adresu mezi stranami pro doručování obvyklou. Nebude-li
písemnost Předávajícímu doručena dříve podle věty druhé, platí, že byla doručena pátý den po
jejím předání k poštovní přepravě na některou z adres uvedenou v tomto článku smlouvy.
4. Předávající souhlasí s doručováním jakékoliv korespondence prostřednictvím elektronické
pošty na e-mailovou adresu Předávajícího uvedenou v záhlaví této smlouvy nebo na
jakoukoliv jinou e-mailovou adresu, která je pro komunikaci prostřednictvím elektronické
pošty mezi stranami obvyklá. Korespondence zaslaná prostřednictvím elektronické pošty se
považuje za doručenou dnem, kdy byla Přejímajícím odeslána na e-mailovou adresu dle
tohoto článku smlouvy. Zároveň se má za to, že veškerá korespondence doručená
Přejímajícímu z e-mailové adresy Předávajícího, uvedené v záhlaví této smlouvy nebo z e-
mailové adresy, která je pro komunikaci prostřednictvím elektronické pošty mezi stranami
obvyklá, je korespondencí odeslanou Předávajícím i v případě, že neobsahuje zaručený
elektronický podpis. Ustanovení tohoto článku smlouvy se vztahuje i na korespondenci
zaslanou prostřednictvím elektronické pošty na e-mailovou adresu nebo z e-mailové adresy,
jejíž internetová doména je totožná s doménou e-mailové adresy uvedené v záhlaví této
smlouvy, pakliže lze předpokládat, že tato doména patří Předávajícímu.
5. Předávající dobrovolně poskytuje Přejímajícímu i třetím osobám (zmocněným Přejímajícím
ke zpracování osobních údajů Předávajícího) souhlas se zpracováním osobních údajů podle
zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o
zrušení směrnice 95/46/ES. k ochraně práv Přejímajícího jakož i k ochraně práv třetích osob
a jejich zveřejnění v obecně dostupných zdrojích jakož i jinde předem nespecifikovanému
okruhu osob na dobu neurčitou. Osobními údaji se rozumí především jméno či název, sídlo,
místo podnikání nebo bydliště, závazky vůči Přejímajícímu a další údaje s činností
Předávajícího spojené. Přejímající nenese odpovědnost za pravdivost a přesnost osobních
údajů získaných na základě tohoto souhlasu. Předávající má právo žádat vysvědení ke
zpracovávání svých osobních údajů a odstranění stavu neodpovídajícího zákonu o ochraně
osobních údajů a nařízení. Přejímající může souhlas se zpracováním osobních údajů odvolat
v písemné formě zaslané Přejímajícímu.
6. Smluvní strany sjednávají, že veškeré spory o závazky k zaplacení ceny za převzatí odpadu
dle této smlouvy nebo jakéhokoliv jiného závazku vyplývajícího z této smlouvy včetně všeho
příslušenství, závazků k náhradě škody či zaplacení smluvní pokuty nebo jakékoliv jiné spory
týkající se práv a povinností vyplývajících z této smlouvy budou podle ust. § 89a zákona č.
99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v platném znění nebo jiných obdobných
ustanovení v budoucí právní úpravě rozhodovány Okresním soudem v Lounech, bude-li
dána věcná příslušnost okresního soudu, nebo Krajským soudem v Ústí nad Labem, bude-li
dána věcná příslušnost soudu krajského.
Článek VIII.
Závěrečná ujednání
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 2023. Kterákoliv ze smluvních stran je
oprávněna smlouvu písemně vypovědět, přičemž výpovědní lhůta činí tři měsíce a počíná
běžet první den měsíce následujícího po dni, ve kterém je výpověď doručena druhé straně. M
6
2. Pokud by se kterékoliv ustanovení této smlouvy ukázalo jako neplatné či jakkoliv
nevynutitelné, nemá taková skutečnost vliv na platnost či vynutitelnost ostatních ustanovení
této smlouvy, přičemž smluvní strany se zavazují takové neplatné či nevynutitelné ustanovení
bez zbytečného odkladu nahradit ujednáním novým, které bude svým obsahem a účelem do
nejvyšší možné míry odpovídat vůli stran vyjádřené v ustanovení původním a vyplývající z
obsahu této smlouvy.
3. Práva a povinnosti stran, na které nelze vztáhnout žádné ujednání této smlouvy ani při jejich
nejširším výkladu, se řídí obecně závaznými právními předpisy, vždy však s přihlédnutím
k účelu, který strany sledovaly uzavřením této smlouvy.
4. V otázkách touto smlouvou neupravených se smluvní vztah založený touto smlouvou řídí
platným právním řádem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem,
v platném zněm a zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech a o změně některých dalších
zákonů, v platném zněm.
5. Veškeré změny této smlouvy mohou být prováděny pouze písemnými vzestupně číslovanými
dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci stran.
Pověřenou osobou pro dodržení technických podmínek za Předávajícího
a Přejímajícího je to
6. Podpisem této smlouvy zanikají (zrušují se) všechna dosavadní ujednání mezi stranami, která
se týkají stejného předmětu, který upravuje tato smlouva.
7. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. Je
vyhotovena ve dvou stejnopisech, po jednom pro Přejímajícího a pro Předávajícího. Smluvní
strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy podrobně seznámily, že s ním souhlasí, a že
práva a povinnosti sjednaná touto smlouvou považují za obvyklé náležitosti jejich
obchodního styku.
V Postoloprtech dne 2.2.2022 dne
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Ing- David Votava, generální ředitel
Příloha č.1 ke smlouvě o převzetí odpadu do zařízení k úpravě a recyklaci
převážně stavebních a demoličních odpadů (CZU01151) v DP Selibice I
Další ustanovení
1.1. Protikorupční doložka
1. Obě smluvní strany potvrzují, že měly možnost se seznámit s Deklarací protikorupčního
jednání skupiny Severočeská voda, jejímž členem je společnost Severočeské vodovody a
kanalizace, a.s. (dále jen SčVK). Deklarace je dostupná na webu SčVK v sekci Compliance
2. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že:
a) neposkytne, nenabídne ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného v souvislosti
s obstaráváním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo jiného,
b) nebude tolerovat žádné formy korupce, uplácení ani jiného neetického jednání či střetu
zájmů a že podezření na takové jednání oznámí druhé smluvní straně, pokud druhá
smluvní strana poskytne pro tento účel komunikační kanály a zaváže se, že nikdo
nebude vystaven postihu ani znevýhodnění za to, že nahlásí podezření na korupční
nebo jiné neetické jednání,
c) neposkytne, nenabídne ani neslíbí neoprávněné výhody třetím osobám,
d) úplatek nepřijme, ani si jej nedá slíbit, ať už pro sebe nebo pro jiného v souvislosti s
obstaráním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikám svým nebo jiného,
e) nebude ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupce či uplácení,
f) zdrží se jiného jednání, které by mohlo být vnímáno jako přijetí úplatku, podplácení,
nepřímé úplatkářství či jiný trestný čin spojený s korupcí dle zákona č. 40/2009 Sb.,
trestní zákoník.
3. Podezření na korupční a neetické jednání či střet zájmů je možné oznamovat SčVK
prostřednictvím komunikačních kanálů, kterými jsou:
a) Elektronická adresa:
b) Korespondenční adresa: Compliance officer, Severočeská vodárenská společnost a.s.,
Přítkovská 1689, 415 50 Teplice,
c) další způsoby, které SčVK aktuálně využívá.
4. SčVK se zavazuje, že nikdo nebude vystaven postihu ani znevýhodnění za to, že nahlásí
podezření na korupční nebo jiné neetické jednání.
5. SčVK má právo v případě, že druhá smluvní strana poruší jakoukoli povinnost uvedenou výše
v této protikorupční doložce, dočasně přerušit plnění uzavřené smlouvy nebo ji okamžitě
ukončit odstoupením nebo výpovědí s okamžitou účinností a bez vzniku jakékoli
odpovědnosti vůči druhé smluvní straně.
6. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že SčVK si vyhrazuje právo zpřístupnit veškeré
informace týkající se porušení této protikorupční doložky (či kteroukoli jejich část) orgánům
činným v trestním řízení, regulatorním orgánům, jiným vyšetřujícím orgánům či jiným třetím
osobám, vyhrazuje si právo zahájit občanskoprávní řízení za účelem získání náhrady škod,
které jí byly způsobeny v důsledku porušení tohoto ustanovení.
1.2. Ochrana osobních údajů
1. SčVK informuje druhou smluvní stranu a její zástupce, že osobní údaje jsou zpracovávány
v souladu s Informacemi o zpracování osobních údajů dodavatelů a smluvních partnerů,
které jsou dostupné webu SčVK v sekci GDPR
V tomto dokumentu jsou také uvedeny informace o účelech a době zpracování, právních
titulech a o právech, které v souvislosti se zpracováním osobních údajů subjektům údajů
náleží.
2. Každá ze smluvních stran informuje své případné zaměstnance a další subjekty údajů
o zpracování osobních údajů druhou smluvní stranou. SčVK zpracovává osobní údaje
v souladu s Informacemi o zpracování osobních údajů dodavatelů a smluvních partnerů dle
předchozího odstavce. '
1.3. Registr smluv
Tato smlouva vstoupí v platnost dnem podpisu obou smluvních stran a nabude účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). K uveřejnění
této smlouvy v registru smluv podle předchozí věty se zavazuje SčVK v rozsahu a ve lhůtách dle
zákona za předpokladu, že tato smlouva, popř. dodatek smlouvy podléhá povinnosti uveřejnění
v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že při zveřejnění znění smlouvy nebudou v souladu s § 3
odst. 1 zákona o registru smluv uveřejňovat informace, které nelze poskytnout při postupu podle
předpisů upravujících svobodný přístup k informacím, zejména osobni údaje a obchodního tajemství,
za níž je považováno cenové ujednání. Tyto údaje budou při zveřejněni smlouvy podléhat
anonymizaci.