Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OBJEDNÁVKAČ.:4501157827 ZJ -")
G^ l , ,. ""
Str. 1/2
Objednatel: Cd Cargo, a.s. SÍDLO DODAVATELE
Cd - Telematika a.s.
Jankovcova 1569/2c Pernerova 28 19/2a
130 00 Praha 3
170 00 Praha 7 - Holešovice
ODAVATEL
Zapsané v obch. rejsthku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 12844. d - Telematika a.s.
P1e3r0n0er0oPvraa2h8a139/2a
IČ: 28196678 DIČ: CZ 28196678 IČ: 61459445
DIČ: CZ61459445
Cd Cargo, a.s. je plátcem DPH
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
Adresa pro zaslání daňového dokladu (faktury):
Cd Cargo, a.s.
Jankovcova 1569/2c
170 00 Praha 7 - Holešovice
Položka Název materiálu Cena za položku (bez DPH)
Číslo materiálu Obj.množství Měrná jednotka Cena za jednotkn (bez DPH)
Celková cena (bez DPH) CZK:
Místo dodání: Doprava:
SOKV Ústí nad Labem
Pětidomí 7
' 400 01 Ústí nad Labem
Platební podmínky:
l. Na fakturu uvede dodavatel číslo této objednávky. Faktura musí obsahovat náležitosti řádného daňového dokladu ve smyslu piamýcb pRávních předpisů. Kopie
této objednávky potvrzmé dcxjavatdw Noh' pHlohu faktury a bez ni nebude fáknua objednatejan zaúčtována a propla¢u)a.
2. Faktura bude v paphové podobč zaslána na adresu: Cd Cwo. a.s., Odbor účetnictví, jankovcova 1569ňc, 17000 Praha 7 - Holešovice. V souladu se zákonem
, č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, (dále jcn "Zákon o DPH") odběratel souhlasí, že fáktum může být též odběmtdi zaslána
' elektronicky (dále jen "Elektronická faktura'), a to výlučně na e-mailové adres pto dodavatelské fäktury určené na zasílací adiesu Cd Cargo,
! a. s., Jankovcova 1569/2C, 17000 Praha 7, Hokšwice. El¢ktronická fáktura bude obsahovat náležitosti stmovené zákonem o DPH a § 435 odst. l zákona č.
Í 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Elekmnická fäktura bude generována přímo z účcmiho systému dodavatele v elektmnické podobě a tato
j elektronická podoba bude představovat origináhií verzi těchto dokladů evidovanou v účetnictví odběratele. V případě, že není možné generovat Elektronickou
faktum přímo z účetního systému dodavatele, bude tato opatíena zaručenýrn ekkůonickým podpisem založeným na kvalifikovaném caiifůátu ve smyslu zákona
Č. Č. 297/2016 Sb. o službách vytvářejících důvěru pro elektronické transakce, kteiý byl vydán kvaliňkovaným poskytovatelem takových služeb, vedmýrn v
: seznamu Ministerstva vnitra. Elektronická faktura bude vyhotovena ve formátu PDF v četnosti l fäktura = l pdf soubor. Přílohy EJekbonické faktury, ktaé nejsou
i součásti daňového dokladu, budou zasílány odbčmteli pouze ve formátech RTF, PDFJPG, DOC, DOCx, XIS, XLSX. V případě, kdy bude zaslána odběrateli
. Ekktronická faktura. dodavatel již odběrateli nezašle stejnou fakturu duplicitně v papírové podobě, přijeti Ekkhonické faktury odběratelem bude následně
l potvrzmo zpčtným odďánim zprávy o doručeni na emailovou adresu, z níž byla faktum odeslána.
3. SplamDst faktury i. Ikdavatel je povinen odeslat objednateli fakturu d alendářních dní ode dne jejího vystavení. V pHpadč
prodlení dodavatele s odesláním faktury se o dobu takového prodlcni prodlužuje doba splatnosti faktury. Připadne-li poslední den lhůty splatnosti na sobotu, nedčli
nebo svátek je posledním dnem lhůN splatnosti nejbližší následující pracovni den.
4. v případč prodlení objednatele s úhradou faktuTy má dodavatel nárok na úrok z prodlení ve výši stanovené nah'aním vlády č. 351/2013 Sb., ve mění
pozdějších předpisů.
5. V případě prodlení dodavatele s dodáním pTedmětu plněni specifikovaného touto objednávkou (tÍ. zejména ve stanovmé lhůtě, množství, j&kosti a provedení)
má objednatel nárok na smluvní pokutu ve výši
za každý započatý dm prodlmí
6. Dodavatel se zavazuje, že nCbude za dobu minimálně kdendářnich dnů po spkmosti fáktury uplatňován vůči Cd Cargo, a.s. úruk z prodlaň.
7. Dodavatel se zavazuje neďal do zástavy a nupostoupit své pohledávky a závazky plynoucí z této objednávky/smlouvy vzniklé na základě této objednávky třerim
osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele, který nébude objednatelem bezdůvodně odmítán či prodlužován. V případě powšcni Ohcvto smluvního
ujednáni dodavatelem, je objednatcl oprávněn Účtovat
a to i v případě, že by se takové postoupení nebo zastavení pohledávky ukázalo jako neplatné.
8. Ikxkvätd není oprávněn převést svá práva a povinnosti z této objedj)ávky/sn1louvy vzniklé na základě této objednávky nebo její části na třetí osobu bez
předchozího výslovného písemné.h. o souh. l.asu o.b·j§.ate. je. . .V. pn.rpaci¶e, ze aoaavata porusi ioíc) ujea-Jn_al n_ ir, _m.al o- ol.j:eanate-1j näŕoK na smLuvn] pqľkulu ve vý'xs"l ilnunuanjvríun,-
toi v pHpadě, Ze by se převod ukázal jako neplatný.
9. Vedle smluvních pokut má objednatel nárok na náhradu škody v plném rozsahu. Škoda bude objednateli nahrazena v penězích.
10. jakékoliv vzdáni se práva, prominuti dluhu nebo uznání závazku je platné pouze za předpokladu, že bude učiněno dohodou smluvnIch stran uzavřenou
písemnč, v listinné podobě a podepsanou oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
11. Obj«inatd je oprávněn jednostrannč započíst jakýkoliv svůj nárok (pohledávku) vzniklý na základč této smlouvy, a to jak splatný tak nesplatný, proti ceně
plněni, která má být objexMatejem v souladu s touto smlouvou uhrazeaa bez ohledu na skutečnost. zda je již splatná či nikoliv.
12. Dodavatel nemá právo na náhradu škody a objednatel ned povinen hradit škody vzniklou dodavateli tím, že objednatel oprávněnč započetl svou
pohledávku vůči pohledávce dodavatele, tj. smluvní sumy vylučuji ust. § 1990 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen "OZ").
l 13. Dodavatel se zavazuje bez zbNčného prodlení omámit objednateli svou insolvenci nebo hrozbu jejího vzniku. Objednatel je v případě podezření na
insolvenci dodavatele nebo její hrozbu nebo podeúení na neuhrazmí DPH nebo jgi krácení či vylákání daňové výhody oprávněn odvést částku DPH z
l uskutečněného zdanitelného řlnční ph'mo příslušnému finančnímu úřadu_ a to v návaznosti na š 109 a 109a zákona č. 235/2004 Sb, o dani z přidané hodnon, .'.
l O B JED NAr V KA Č. :4501157827 _ . Str. 2/2 .
r — plam— ém mění (dále jen "ZDPH"). V takovém případě tuto skutečnost otýednatel bez zbytečnCho odkladu omámí dodavateli. U' hmdou DPH na účet finančního
úřadu se pohledávka dodavatele vůči objednateli v částce uhrazené DPH považuje tm ohledu na další ustanovení smlouvy za uhra=ou. Zároveň dodavatel
neprodleně oznátnj', zda takto provedená platba je evidována jeho správcem daně.
14. Dodavatel se zavazuje, že
a) bankovní účet jím určený k úhradč plněni je účtem zvekjněným ve myslu § 96 odst. 2 ZDPH.
b) neprodleně písemnč omámí ®jednateli své amačení za nespoldilivého plátce ve smyski § 106 ZDPH.
15. Objednatel je v případě vzniku ručení podle § 109 ZDPH oprávněn bez souhlasu dodavatele postupovat podle §109a ZDPH s tím, Že v rozsahu zaplacení
DPH na Účet správce daně se jeho závazek vůči dodavateli považuje za splněný.
Ostatní ujednání:
l. Tato objednávka se po akceptaci dodavatelem stává smlouvou ve smyslu OZ. Objednatel vylučuje ve smyslu ust. § 1740 odst. 3 oz přijeti nabídky s dodatkem
nebo odchylkou. tj. odpověď s dodatkem nebo odchylkou nail přij«ím nabídky, a tej ani v případč, pokud tyto podstamýln způsobem nančni podmínky obsažené k
této objednávce. Pokud dodavatel požaduje měny či odchylky oproti objednávce, musí být vMy pĹ$¢mně odsouhlaseny ObjednuelaIL
2. V přfpadč, že jde o kupní smlouvu platí: Pto smluvDí vztáh vzniklý na základě této objednávky se nepoužije ust. § 2093 OL Ľj- v případě dodánf většího
množství než stanoví tato objednávka, nedochází převzetím přebytečného množství k uzavřeni kupní smlouvy ohledně přebytečného množství,
3. Jakékoliv právní jednání, které by mělo mít za následek vmik, měnu nebo zánik práv a povinností smluvních stran ve vztahu k předmětu této objednávky musí
být učiněno písemně v listinné podobě a musí být s vyloučcnjm ust. § 566 OZ řádně podepsáno oprávněnými osobami.
4, Jsou-li k objednávce přiloženy přílohy, tvoří nedílnou součást smlouvy mezi objednatelem a dodavatelem.
5. Dodavatel akceptací objednávky mT"uje, že souhksí s veškerými obchodními podmínkami v této objednávce (včetně jgích případných pHloh) uvedenými.
, 6. Dodavatel pmhlašuje, že pkdmčt plnění dodaný na zákkdé této objednávky bude dodaný V množství, provedaíí a jakosti v této objednávce uvedené a bude mít
' obvyklé vlastnosti a bude způsobilý obvyklänu použiti. Dodavatel poskytuje záruku na celý předmět plnčni po dobu
7. Objednatel bude uchovávat mlčenlivost a ochranu důvěrných informací, které se dozvi v souvislosti s plněním smlouvy vzniklé na základě této objednávky. i v
případě, že nedojde na základě této objednávky k uzavřeni smlouvy, je tato objednávka a informace z ni plynoucí považována za důvěrnou. Cd Cayo, a.s. je
oprávněno jednostranně poskytnout informace, Dá které se případně vztahuje ochrana dle této objednávky, v případě, že je k takovému pstupu povinno na základě
platného µrávního předpisu a/ňébo pravomenäo soudního, arbitrážního či správního rozhodnuti:
a) je oprávněn poskytnout informace pouze v rozsahu nczbytnč numál) pto splnění dané povinnosti,
b) zvolí nejvhodnější postup v dané věci tak, aby zároveň byl minimalizován zásah do důvčmCho charikteru informaci.
8. Písemné potvrzmí objdnávky je dodavatel povinm doručit objednateli poštou (na adresu "Název a adresa OS" a "Zpracovateľ výše) clo 5 pracovních dnů od l
jQího doručeni dodavateli, jinak se nabídka považuje za odmímutou a objednatä není µ)vina) případně dodané pLnění převzít. l
9. Objednatel může tuto objednávku odvolat do doby, než je mu doručena jgí akceptace. Objednatel může louto objednávku odvolat i ve lhůtě určené pro jgí l
přijetí.
10. Objednatel vylučuje použiti ust. § 2609 OZ ohledně svépomocného prDdeje pkdmětu díla a/nebo zboží.
ll. Dodavatel na sebe v plném rozsahu přebírá nebezpečí změny okdností ve smyslu ust. § 1765 odst2 OZ.
z1n2ě. ní (dDáoldeajvaaktoel"pzráokholnašuojez,ažmeěustnnčajnnomstií')a, ntaékbžuedevevšykkeornáázváávniaslnádpergááclenívpynkáocneávveansámyfýszluick§ýSmpiísomso. bea)mzáikucmnaějčíjseloa4b3u5d/2e0k0o4nSábn.a, ov zzaámklěasdtnnaímnosptr!a, cvopvnlačtpnráánvním
vztahu. Pokud tuto práci vykonávají nebo budou vykonávat fýzické osoby - cizinci, vykonávají ji nebo ji budou vykonávat v souladu s vydaným povolením k
zaměstnáni, v souladu s vydaným povolením k dloubodobému pobytu za účelem zaměstnání ve zvIášmich pHpadech (tzv. zelená karta) vydaným podle zvlášmího
právního přčdpisu nebo v souladu s modrou kartou. zjistí-li objednatel, že dodavatel umožňuje výkon ne[egáln{ práce, a to nikoli pouze pri realizaci této smlouvy,
je oprávněn od smlouvy odsloupiL Bude-li s objednatelem v důsledku porušeni povinností dodavatele zahájeno správní řízení pro spáchání správního deliktu dle §
140 odst. l písm. c) nebo e) zákona o zaměstnanosti, nebo bude s objednatelem zahájeno $pTávoi řízení podle § 141a odst. 2 zákona o zaměstnanosti (o tow že
objednatd ručí za správní delikt dodavatele, případně poruší-li dodavatel kteroukoliv povinnost podle tohoto článku, má objednatel právo na smhivni pokutl] ve
Uhrazením této smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody v plné výši. Pokud vznikne objednateli v důsledku umožnění
nelegální práce ze strany dodavatele škoda uložením pokuty za správní delikt podle § 140 odst. 4 písm. f) zákona o zamčstnanosú, nebo bude povinen uhradit
pokutu z titulu ručení dle § 14la zákona o zaměstnanosti, je dodavatel povinen tuto škodu objednateli uhradit nejpozději do 10 dnů poté, co lei k tomu objedmitel
vyzve.
13. Práva a povinnosti smluvních strao se řídl českým právním řádem, zEgména pak OZ. Případné spory budou rozhodovány věcně a místně příslušnými soudy
České republiky podle sídla objednatele dle hmomého a pnocesního práva České republiky.
14. V případě, že je tato objednávka vystavaia na základě již uzavknC písemné smlouvy umí objednatelem a dodavatelem, pIati, že v případě rozporů mezi
ustanovmími této objednávky a ustanovenhni uvédmé smlouvy, má přednost pHslušné ustanovaii uvedené smlouvy.
1$. Smluvní strany se zavazuji zajistit ochranu osobních údajů, které budou zpracovávat na základě této Smlouvy a/nebo v souvislosti s ní. Při zpracování
osobních údajů jsou smluvní strany povinny zgmala zajistit, aby osobní údaje byty zµracovány zákonným způsobem. pouze v nezbytném rozsahu a po dobu
nezbytně ňumou, a aby osobní údaje byly technicky a organizačnč zabezpečeny tak, aby nemohlo dojít k neoprávnčnCmu nebo nahodilému přísrupu k těmto
údajůn k jgia zmčnč, mlčení oebo ztrátě, neoprávněným pknosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití. Smluvní strany jsou
dále povinny zajistit aby byly personáhč a organizačně něpTetržitě po dobu zpracováváni osobnícb údajů zabezpečeny veškeré povinnosti vyplývajíci z právních
pkdpis4 ®náia z obecného nahZeni o ochraně osobních údajů (gdpr).
16. Smluvní strany jsou si vědomy skutečaosti, že Cd Cargo, a.s., je povinnou OSObou podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. a důsledkÁ kt«é jsou s
Wuto skutečností spojaiy. Sníjuvní strany prohlašují, že dospěly ke společnému závěru, be tato objednávka podléhá povinno9i uveřejněni v regisúu smluv,
Smluvní strany potvrzuji, že si za tímto účelem navzájan poskytly informace, které považuji za dostatečné. Obě smluvní suany muhlasi s takovým zveŕejnčnfm
objednávky s případnými výjimkami, na které se vztahuje oprávněni mečitelnit jQich obsah. Srrůuvní strany se shodly na tořřL žc ustanovení této objodnávky
a/nebo informace, které nelze poskytnout pli postupu podle předpisů upravujících svobodný přistup k informacím, nébo které jsou obchodním tajemswíw budou
znečitelněny ze strmý Cd Cugo, a.s. Uveřejnění v registru suiluv zajistí Cd Cargo. a.s.
Zpracovat
Poznámky:
Potvrzenou objednávku, prosíme, vraťte v co nejkratší době objednateli!
Objednatel: Dodavatel:
Cd Cargo, a. Jméno , l ,l
==:: Funkce:
Funkce: Datum, mís
Datum, míst