Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2 SoD
SMLOUVA O DÍLO
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Číslo smlouvy objednatele: 433/2022
Číslo smlouvy zhotovitele: 05-1/22
(dále jen „smlouva“)
Smluvní strany:
Objednatel: Povodí Vltavy, státní podnik
sídlo: Holečkova 3178/8, Smíchov, 150 00 Praha 5
statutární orgán: RNDr. Petr Kubala, generální ředitel
oprávněn k podpisu smlouvy o dílo
a k jednání o podmínkách smlouvy: XXXXXXXXX, ředitel sekce technické
oprávněni jednat o věcech technických: XXXXXXXXX, ředitel sekce technické
XXXXXXXXX, vedoucí oddělení realizace investic
XXXXXXXXX, referent oddělení realizace investic
IČO: 70889953
DIČ: CZ70889953
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: XXXXXXXXX
zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl A, vložka 43594
tel.: XXXXXXXXX e-mail: XXXXXXXXX
(dále jen „objednatel“)
a
Zhotovitel: ENVISYSTEM, s. r. o.
sídlo: U Nikolajky 1085/15, Smíchov, 150 00 Praha 5
oprávněn jednat o podmínkách smlouvy: Ing. David Bůžek, jednatel
oprávněni jednat o věcech technických: Ing. David Bůžek, jednatel
XXXXXXXXX
IČO: 48585904
DIČ: CZ48585904
bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Praha 5
číslo účtu: XXXXXXXXX
zápis v obchodním rejstříku: Městský soud v Praze, oddíl C, vložka 17843
tel.: XXXXXXXXX e-mail: XXXXXXXXX
(dále jen „zhotovitel“)
(objednatel a zhotovitel společně také jako „smluvní strany“, jednotlivě též „smluvní strana“)
I. Předmět smlouvy
1. Touto smlouvou se zavazuje zhotovitel za dále uvedených podmínek provést na svůj náklad
a nebezpečí a svým jménem pro objednatele dílo: zpracování aktualizace projektové
dokumentace ve stupni Studie proveditelnosti, pro níže uvedenou akci:
„Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2“,
(dále jen „dílo“).
Strana 1 (celkem 6)
Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2 SoD
2. Dílo bude vypracováno v návaznosti na studii proveditelnosti pod názvem ZPRŮCHODNĚNÍ
MIGRAČNÍCH PŘEKÁŽEK, Berounka, ř.km. 24,2 studie proveditelnosti zpracované firmou
MŰRABELL s.r.o., se sídlem Hudlice, Hořejší 116, PSČ 26703, IČO 28387767 (dále jen
„studie“).
3. Součástí plnění předmětu této smlouvy zhotovitelem je dále:
- geodetické zaměření, polohopisné a výškopisné,
- zajištění základních hydrologických údajů povrchových vod (bude převzato ze studie),
ověření rozdělení průtoku na jezu,
- variantní návrhy technického řešení rybího přechodu podle platných norem navazující na
zpracovanou studii (situace, podélný profil, vzorové příčné řezy rybího přechodu, návrh
nátoku a výtok z rybího přechodu), vč. sportovní propusti,
- vyčíslení orientačních nákladů stavby,
- inženýrská činnost (zjištění majetkoprávních vztahů u trvale i dočasně dotčených
pozemků, projednání navrhované stavby s dotčenými orgány a organizacemi
a s vlastníky pozemků, zajištění vyjádření správců sítí),
- projednání navržených technických řešení s komisí pro rybí přechody AOPK,
- veškeré práce, dodávky a služby nutné k řádnému a úplnému zhotovení díla.
4. Součástí plnění předmětu smlouvy je i účast zhotovitele na výrobních výborech (předpoklad
1x vstupní po uzavření smlouvy o dílo, 1x v průběhu zpracování předmětu díla, 1x před
kompletací a předáním díla). Místem konání výrobních výborů se předpokládá sídlo
objednatele nebo zhotovitele.
5. Dílo bude zpracováno a předáno v listinné formě v šesti výtiscích a v elektronické formě na
CD, a to 1x ve formátu (_.pdf) a (_.txt).
II. Lhůty provádění díla
1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo ve sjednané době, a to nejpozději do 31. 8. 2022.
2. Termín dokončení díla může být po dohodě přiměřeně prodloužen v důsledku mimořádných
nepředvídatelných a nepřekonatelných překážek vzniklých nezávisle na vůli stran smlouvy
dle § 2913 odst. 2 občanského zákoníku. Termín dokončení díla může být též prodloužen po
dohodě smluvních stran zejména z důvodu požadavku objednatele na dodatečné práce,
jejichž rozsah má vliv na termín dokončení. Dohoda smluvních stran o prodloužení termínu
dokončení díla musí mít formu písemného dodatku k této smlouvě.
III. Cenové a platební podmínky
1. Celková cena díla v rozsahu čl. I., která zahrnuje veškeré práce nezbytné k včasnému
provedení díla při splnění všech technických a kvalitativních podmínek, včetně zajištění
všech souvisejících služeb a dodávek, je stanovena částkou ve výši 82 100 Kč bez DPH,
(slovy: osmdesát dva tisíc sto korun českých).
K ceně díla bude připočtena DPH ve výši odpovídající zákonné úpravě v době uskutečnění
zdanitelného plnění.
2. Podkladem pro stanovení ceny díla je kalkulace ceny obsažená v nabídce zhotovitele ze
dne 2. 3. 2022, která je nedílnou součástí této smlouvy jako příloha č. 1.
3. Cena díla se sjednává jako cena pevná a obsahuje veškeré náklady zhotovitele dle této
smlouvy, spojené s provedením díla v rozsahu zřejmém z této smlouvy v dohodnutém
termínu a kvalitě.
Strana 2 (celkem 6)
Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2 SoD
4. Cena díla bude zhotoviteli uhrazena na základě jedné faktury – daňového dokladu (dále jen
„faktura“). Faktura bude vystavena po řádném protokolárním předání a převzetí díla. Faktura
bude vystavena do 15 kalendářních dní po předání a převzetí díla. Dnem uskutečnění
zdanitelného plnění bude den předání a převzetí díla. Podkladem pro fakturaci a přílohou
faktury bude protokol o předání a převzetí díla, podepsaný oprávněnými osobami
objednatele ve věcech technických a oprávněnými osobami zhotovitele ve věcech
technických.
5. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového – účetního dokladu podle účinných
právních předpisů, musí obsahovat přesný název akce, číslo smlouvy objednatele, jméno,
příjmení, funkce a podpis osoby, která fakturu vystavila.
6. Splatnost faktury je do 21 kalendářních dní ode dne jejího doručení objednateli.
7. Faktura bude uhrazena na účet zhotovitele, který je správcem daně zveřejněn v Registru
plátců DPH. Pokud k datu uskutečnění zdanitelného plnění uvedeného na daňovém dokladu
bude zhotovitel v Registru plátců DPH uveden jako nespolehlivý plátce, bude objednatel
postupovat v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů.
8. Objednatel je oprávněn odmítnout úhradu faktury v případě, že dílo není prováděno
v souladu s touto smlouvou nebo faktura neodpovídá schválenému soupisu skutečně
provedených prací či protokolu o předání a převzetí díla, nebo faktura neobsahuje
předepsané náležitosti. Zhotovitel je povinen v případě oprávněné reklamace fakturu nově
vyhotovit. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Lhůta
splatnosti běží znovu ode dne doručení nově vyhotovené faktury na adresu objednatele.
IV. Podmínky provádění díla
1. Při provádění díla postupuje zhotovitel samostatně a na vlastní odpovědnost. Objednatel
je oprávněn kontrolovat provádění díla a sdělit zhotoviteli své případné připomínky
k provádění díla a k předávaným dokumentům. Zhotovitel je povinen tyto připomínky
s objednatelem neprodleně projednat. Při provádění díla je zhotovitel povinen respektovat
všechny obecně závazné právní předpisy a zadávací podmínky vztahující se k předmětu díla
tak, aby jakost díla odpovídala běžnému standardu a požadavkům sjednaným touto
smlouvou.
2. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na případnou nevhodnou povahu pokynů daných
zhotoviteli objednatelem k provádění díla, či jakéhokoliv jiného pokynu, který by mohl omezit
nebo ohrozit funkčnost díla, způsobit vadu. V případě, že zhotovitel neupozorní objednatele
na nevhodnost jeho pokynů vztahujících se k provádění díla, či jakéhokoliv jiného pokynu,
který by mohl omezit nebo ohrozit funkčnost díla, způsobit vadu, jednal nedbale a zavazuje
se nahradit škodu, která tímto vznikla.
3. Dílo se považuje za dokončené, nemá-li v době předání žádné vady, bylo předáno
objednateli, o čemž byl sepsán zápis o předání a převzetí díla, podepsaný oprávněnými
osobami objednatele a zhotovitele, a je schopné plnit požadovanou funkci.
4. Nebezpečí škody na zhotoveném díle přechází ze zhotovitele na objednatele dnem
protokolárního předání a převzetí díla.
Strana 3 (celkem 6)
Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2 SoD
V. Záruka a odpovědnost za škody
1. Zhotovitel odpovídá za škody, které vzniknou objednateli a které mají původ ve vadném,
neúplném nebo opožděném plnění zhotovitele.
2. Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku v délce 36 měsíců. Záruční doba začíná běžet
dnem předání a převzetí díla.
3. Zhotovitel neodpovídá za vady způsobené dodržením nevhodných pokynů daných mu
objednatelem, jestliže zhotovitel na nevhodnost těchto pokynů písemně upozornil
a objednatel na jejich dodržení trval nebo jestli zhotovitel tuto nevhodnost ani při vynaložení
odborné péče nemohl zjistit.
4. Objednatel je povinen vady písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného odkladu po
jejich zjištění. V reklamaci musí být vady popsány.
5. Zhotovitel je povinen do 5 pracovních dnů od doručení reklamace písemně odpovědět
objednateli s tím, že odsouhlasí způsob navržený objednatelem nebo navrhne jiný způsob
a lhůty jejich odstranění a bez prodlení současně, po odsouhlasení návrhu objednatelem,
zahájí práce k odstranění vad. Nebude-li dohodnuto jinak, je zhotovitel povinen vadu
odstranit ve lhůtě do 30 kalendářních dní od doručení reklamace, a to bez ohledu na to, zda
se jedná o záruční vadu či nikoliv. Pokud zhotovitel neodstraní vady ve výše uvedených
termínech, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu podle čl. VI. odst. 1. písm. b) této
smlouvy.
6. V případě, že zhotovitel reklamované vady neodstraní ve sjednané lhůtě, je objednatel
oprávněn pověřit odstraněním vady jinou specializovanou firmu. Veškeré takto oprávněně
vzniklé náklady uhradí objednateli zhotovitel.
7. Smluvní strany si dohodly, že se staví běh záruční doby od uplatnění reklamace u zhotovitele
do odstranění reklamovaných záručních vad.
8. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace
odeslaná objednatelem v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
9. Náklady na odstranění reklamované vady nese zhotovitel i ve sporných případech
až do rozhodnutí soudu.
10. Prokáže-li se ve sporných případech, že objednatel reklamoval vadu neoprávněně, tedy že
vada není kryta zárukou, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli veškeré jemu v souvislosti
s odstraněním vady vzniklé oprávněné náklady.
VI. Odpovědnost za škodu a smluvní pokuty
1. Zhotovitel je v případě porušení své povinnosti stanovené v této smlouvě povinen objednateli
uhradit a objednatel je oprávněn po zhotoviteli v takovém případě požadovat uhrazení
smluvních pokut takto:
a) Za nesplnění termínu předání a převzetí díla sjednaného v čl. II. odst. 1. této smlouvy
se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,1 % z ceny díla dle čl. III. této smlouvy za každý
započatý kalendářní den prodlení, až do dne podpisu zápisu o předání a převzetí díla.
b) Smluvní pokuta pro případ prodlení s odstraněním reklamované vady v dohodnutém
termínu činí 1.000,- Kč za každý započatý kalendářní den a vadu až do doby jejího
odstranění.
Strana 4 (celkem 6)
Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2 SoD
2. Smluvní pokuty mohou být kombinovány a to znamená, že uplatnění jedné smluvní pokuty
nevylučuje souběžně uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty.
3. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením nezaniká
povinnost smluvní strany splnit povinnost, jejíž plnění bylo smluvní pokutou zajištěno.
Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody způsobené
porušením povinností zhotovitele, na kterou se smluvní pokuta vztahuje a náhrada škody se
tedy hradí v plné výši vedle smluvní pokuty.
VII. Odstoupení od smlouvy
1. Smlouvu lze zrušit dohodou smluvních stran, jejíž součástí je i vypořádání vzájemných
závazků a pohledávek.
2. Objednatel a zhotovitel jsou oprávněni odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení
smluvních povinností druhou ze smluvních stran. Každá ze smluvních stran je oprávněna
rovněž odstoupit od smlouvy bylo-li zahájeno insolvenční řízení druhé smluvní strany, podle
zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů.
3. Za podstatné porušení smlouvy se v tomto případě sjednává, nikoliv však výlučně,
a objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy zejména:
a) zjistí-li, že zhotovitel neprovádí práce v odpovídající kvalitě, přičemž závadný stav nebyl
odstraněn v přiměřené době následující po výzvě objednatele,
b) zpozdí-li se zhotovitel při provádění díla o více než 30 dnů oproti ujednanému termínu
pro předání a převzetí díla.
4. Pro případ odstoupení od smlouvy je objednatel oprávněn převzít nedokončené dílo
do 15 kalendářních dní ode dne ukončení této smlouvy. Zhotovitel je povinen objednateli na
jeho výzvu nedokončené dílo ve stejné lhůtě předat. O předání a převzetí nedokončeného
díla sepíší smluvní strany zápis. Odpovědnost za vady dohodnutá v této smlouvě i záruka se
vztahuje v plném rozsahu i na vady nedokončeného díla. Výše ceny za dosud provedená
plnění (dodávky, práce a činnosti) se řídí výší ujednanou pro ně v této smlouvě, se
zohledněním ekonomického významu díla pro objednatele.
5. Ukončení této smlouvy nemá vliv na trvání ustanovení týkajících se smluvních pokut, záruk,
řešení sporů a dalších ustanovení, z jejichž povahy plyne, že mají zůstat v platnosti i po
ukončení smlouvy.
VIII. Závěrečná ustanovení
1. Plnění zhotovitele podle smlouvy se stane nemožným, pokud nastoupí mimořádné
nepředvídatelné a nepřekonatelné překážky vzniklé nezávisle na jeho vůli podle § 2913 odst.
2 občanského zákoníku. V takovém případě zhotovitel a objednatel dohodnou opatření, aby
dosáhli splnění účelu smlouvy, nebo se dohodnou na změně smlouvy.
2. Smluvní strana, u které nastal případ podle § 2913 odst. 2 občanského zákoníku, musí o tom
uvědomit druhou smluvní stranu bezodkladně po vzniku takové okolnosti.
3. Zhotovitel nesmí bez předchozího písemného souhlasu objednatele postoupit tuto smlouvu
nebo jakoukoliv její část, ani žádný prospěch či zájem v této smlouvě či na základě této
smlouvy, ani postoupit či zastavit pohledávky z této smlouvy.
4. Smluvní strany se dohodly, že naplnění povinnosti zveřejnění smlouvy v souladu se zněním
zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
Strana 5 (celkem 6)
Berounka Karlštejn – rybí přechod, ř.km 24,2 SoD
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí
objednatel. Smluvní strany nepovažují žádné ustanovení smlouvy za obchodní tajemství.
5. Obě strany se zavazují písemně informovat o všech změnách identifikačních údajů
a změnách a návrzích změn v obchodním rejstříku, které by mohly mít vliv na splnění této
smlouvy, a to do 15 kalendářních dní po tom, co tato změna nastala.
6. Znění této smlouvy je konečné a neměnné. Případné změny nebo doplnění této smlouvy
mohou být realizovány po dohodě smluvních stran a to pouze formou číslovaných písemných
dodatků, podepsaných oběma smluvními stranami s ohledem na § 564 občanského
zákoníku.
7. Tato smlouva spolu se všemi přílohami a případnými dodatky představuje kompletní a úplné
ujednání mezi smluvními stranami.
8. V případě, že se některé ustanovení smlouvy stane neplatným, zůstávají ostatní ustanovení
nadále v platnosti, ledaže právní předpis stanoví jinak.
9. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží dva
stejnopisy včetně přílohy.
10. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti v souladu
se zákonem o registru smluv dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany
prohlašují, že smlouvu uzavřely na základě vzájemného projednání, určitě, vážně
a srozumitelně, že je projevem jejich pravé a svobodné vůle, a na důkaz tohoto připojují své
podpisy.
11. Nedílnou součástí smlouvy je příloha:
- příloha č. 1 – Kalkulace ceny ze dne 2. 3. 2022
objednatel: zhotovitel:
V Praze dne ………………… V Praze dne …………………..
....................................................... ……………………………………….
XXXXXXXXX Ing. David Bůžek
ředitel sekce technické jednatel
Povodí Vltavy, státní podnik ENVISYSTEM, s. r. o.
Strana 6 (celkem 6)