Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
/)C
Kraj Vysočina 102761
KRAJSKÝ ÚŘAD KRAJE Vysočina
Název dokumentu: GP "Čistá voda 2017", ID FV01959.0065
Oprávněn/pověřen k podpisu:
Schváleno: Mgr. Pavel Pacal, náměstek hejtmana
Dokument uložen u:
Počet vyhotovení: ZK Datum: 9.5.2017 Č.usnesení: 0226/03/2017/ZK
Adresát:
Smluvní částka: 1) OPKŽU
Odpovědný odbor: 2)
Podpis zajistit do: 2
Obec Kochánov
106843.00
odbor životního prostředí a zemědělství
30.6.2017
Pracoviště/pracovník Datum Podpis
Zpracoval: OZPZ/lng. R. Zvolánek 1 2. 05. 2017 pfnr
Projednáno s: OZPZ/Mgr. J. Mikyna 1 2, 05. 2017
Právní kontrola: OZPZ/JUDr. R. Slouka 1 2. 05. 2017
Předkládá: OŽPZ/Ing. R. Zvolánek 1 2. 05. 2017
OŽPZ/Ing. E. Horná
Potvrzení příjmu smlouvy do 15. os, m ff&vwX
předběžné evidence 3) OŽPZ/Ing. E. Horná is m 'nčK/
EO/Bc. R. Tesařová 15. 05, W
Zodpovídá: Příkazce operace:
Správce rozpočtu:
Poznámka:
Subjekt (IČO: 00579882), se kterým je uzavírána smlouva NEBYL NALEZEN v databázi nespolehlivých plátců
MFČR; (ověření provedl: zvolánek, datum ověření: 12.05.2017 08:26:37):
GP "Čistá voda 2017", ID FV01959.0065
Rozpočtová skladba:
Částka s DPH: 106843, Datum Od: 9.5.2017, Datum do: 30.9.2018, Perioda: jednorázově, ODPA: 2399, ORJ: 1380,
ORG: 1041 POL: 6341 UZ:
1) Použije se, pokud se jedná o písemnost typu smlouvy, jejímž předmětem je peněžité plnění. Pokud je v košilce více smluv, uvede se částka
souhrnná. Pokud se jedná o smlouvu, příp. smlouvy, u niž je peněžité plnění stanoveno částkou za čerpanou jednotku (např. hodinovou sazbu), uvede
se částka maximálního rozsahu tohoto plnění. V případě smluv na dobu neurčitou uveďte částku jedné platby.
2) Odpovědným odborem se rozumí odbor, příp. sekce nebo samostatné oddělení, které za písemnost, její vyřízení a správu záležitosti (správu
smluvního vztahu) odpovídá.
3) Potvrzuje vždy vedoucí odpovědného odboru (nenahrazuje právní kontrolu).
FOND VYSOČINY f f/f'}
SMLOUVA O POSKYTNUTI DOTACE
uzavřená na základě dohody smluvních stran nikoliv na úkor ochrany kterékoliv ze smluvních
stran ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník")
FV01959.0065
ČI. 1
Smluvní strany
Kraj Vysočina,
se sídlem: Žižkova 57, 587 33 Jihlava
IČO: 70890749
zastoupený: MUDr. Jiřím Běhounkem, hejtmanem kraje
k podpisu smlouvy pověřen: Mgr. Pavel Pacal, náměstek hejtmana
(dále jen "Kraj")
bankovní spojení: Sberbank CZ, a. s. Jihlava
číslo účtu: 4050005211/6800
variabilní symbol: 6537917
Obec Kochánov
se sídlem: Kochánov 60, 582 53 Štoky
IČO: 00579882
zastoupená: Ing. Jiřím Jůzlem, starostou obce
(dále jen "Příjemce")
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: 30323521/0100
ČI. 2
Účel smlouvy
Účelem této smlouvy je poskytnutí účelové veřejné finanční podpory z Fondu Vysočiny (dále
jen „dotace") na realizaci akce „Hydrogeologický průzkumný vrt", blíže specifikované
v žádosti o poskytnutí dotace, která tvoří nedílnou součást této smlouvy jako Příloha č. 1
(dále jen „akce").
ČI. 3
Závaznost návrhu
1) Doba platnosti tohoto návrhu smlouvy je omezena na 30 kalendářních dnů od
prokazatelného doručení návrhu této smlouvy Příjemci.
2) Pokud tento návrh smlouvy nebude Příjemcem akceptován a podepsaný doručen na
adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy v termínu podle ČI. 3 odst. 1 této smlouvy,
návrh smlouvy zaniká a nárok na dotaci nevznikne.
ČI. 4
Závazek Příjemce
1) Příjemce dotaci za podmínek stanovených v této smlouvě přijímá a zavazuje se, že
bude akci realizovat svým jménem, na svou vlastní odpovědnost, v souladu s právními
předpisy a podmínkami této smlouvy.
2) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy Kraji písemně
sdělí, že u akce, která byla zrealizována, nebude nadále plnit podmínky dané touto
smlouvou (udržitelnost, archivace, povinnost umožnit kontrolu,...) na účet uvedený
v záhlaví této smlouvy.
Strana 1 (celkem 6)
ČI. 5
Dotace
1) Kraj poskytuje Příjemci na akci dotaci ve výši 106 843 Kč (slovy:
stošesttisícosmsetčtyřicettři koruny české).
2) Pro účely této smlouvy se rozumí:
a) Celkové náklady akce (objem akce) jsou náklady tvořené součtem dotace a
vlastním podílem Příjemce.
b) Vlastní podíl Příjemce jsou prostředky, které jsou tvořeny vlastními prostředky
Příjemce.
Celkové náklady akce 213 686 Kč
Výše dotace v Kč 106 843 Kč
Výše dotace v % 50,00 % z celkových nákladů na akci
Vlastní podíl Příjemce v % 50,00 % z celkových nákladů na akci
Vlastní podíl Příjemce v Kč 106 843 Kč
3) Výše dotace uvedená v ČI. 5. odst. 1 této smlouvy je maximální. Pokud skutečné
celkové náklady akce překročí celkovou výši nákladů akce uvedenou v tabulce v odst. 2,
uhradí Příjemce částku tohoto překročení zvláštních zdrojů. Pokud budou skutečné
celkové náklady akce nižší než výše celkových nákladů akce uvedená v tabulce
v odst. 2, procentní výše dotace dle ČI. 5 odst. 2 této smlouvy se nemění, tzn.^ že
absolutní částka dotace se úměrně sníží. V případě, že procentní výše dotace dle ČI. 5
odst. 2 této smlouvy byla zaokrouhlena, použije se pro výpočet skutečné částky dotace
nezaokrouhlené procento odpovídající podílu výše dotace k celkovým nákladům akce
dle ČI. 5 odst. 2.
4) Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve
znění pozdějších předpisů, a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
5) Souběh dotace z několika grantových programů Fondu Vysočiny či dalších dotačních
titulů Kraje na realizaci jedné akce není možný. Souběh dotace z Fondu Vysočiny
s dotacemi jiných poskytovatelů se nevylučuje. Výše poskytnutých dotací na akci však
v takovém případě nesmí přesáhnout 100 % celkových nákladů na akci.
ČI. 6
Způsob poskytnutí dotace
Dotace bude poskytnuta jednorázově bankovním převodem na účet Příjemce, a to nejpozději
do 60 kalendářních dnů ode dne včasného a prokazatelného doručení závěrečné zprávy dle
ČI. 8 písm. f) této smlouvy. V případě, že závěrečná zpráva nebude doručena v souladu s ČI.
8 písm. f) této smlouvy, nárok na vyplacení dotace bez dalšího zaniká.
ČI. 7
Podmínky použití dotace
1) Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci akce a povinen akci zrealizovat
nejpozději do 30, 9. 2018.
2) Uznatelné náklady na realizaci akce vznikají nejdříve dnem podpisu této smlouvy
oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
3) Čerpáním dotace se pro účely této smlouvy rozumí úhrada celkových nákladů
souvisejících s realizací akce, které nejsou touto smlouvou označeny jako náklady
neuznatelné. Celkové náklady akce ve skutečné výši musí být vyúčtovány, uhrazeny a
promítnuty v účetnictví Příjemce nejpozději do dne uvedeného v ČI. 7 odst. 1 této
smlouvy.
Strana 2 (celkem 6)
4) Neuznatelné náklady akce jsou:
a) daně, s výjimkou uvedenou v ČI. 8 písm. d) této smlouvy,
b) dotace a dary,
c) mzdové náklady a ostatní osobní náklady včetně pojistného na sociální zabezpečení
a zdravotní pojištění Příjemce za zaměstnance,
d) náklady na nákup věcí osobní potřeby,
e) úhrada úvěrů a půjček,
f) penále, pokuty, náhrady škod a manka, náklady na právní spory,
g) náklady na pohoštění,
h) běžné provozní náklady (např. telefonní služby, energie, poplatky za připojení ksíti,
bankovní poplatky, ),
i) náklady na publicitu,
j) alkohol a tabákové výrobky,
k) náklady na vydání správních rozhodnutí včetně správních poplatků,
I) náklady na vyřízení žádostí o finanční prostředky,
m) náklady na pořízení provozních, manipulačních nebo kanalizačních řádů,
n) náklady na zpracování projektů sloužících k zasíťování nezastavěných pozemků,
o) náklady na nákup pozemků nebo staveb,
p) rozpočtová rezerva,
q) náklady na zpracování neinvestičních projektů,
r) náklady na zpracování projektů řešících kanalizaci, pokud nebude zajištěno čištění
odpadních vod z této kanalizace,
ř) náklady na výstavbu a napojení nového vodního zdroje, pokud je zajištěna dodávka
pitné vody v dostatečném množství a kvalitě ze stávajícího zdroje,
s) náklady na zpracování studie nebo projektové dokumentace rekonstrukce stávajících
vodovodních nebo kanalizačních řadů nebo jejich částí, nejedná-li se o zvýšení jejich
kapacity,
š) náklady na zpracování studie nebo projektové dokumentace rekonstrukce stávajících
čistíren odpadních vod, úpraven vody, vodojemů, čerpacích stanic, jímacích objektů
či jiných souvisejících objektů nebo jejich částí, nejedná-li se o zvýšení jejich kapacity
nebo zvýšení jejich účinnosti,
t) náklady na zpracování studie nebo projektové dokumentace výstavby, rekonstrukce
nebo intenzifikace ČOV o kapacitě 500 ekvivalentních obyvatel a vyšší, nedojde-li
k zajištění odstraňování fosforu v odpadní vodě.
5) Uznatelné náklady akce jsou investiční náklady bezprostředně související se
zpracováním projektu.
6) V případě, že dojde k rozporu mezi ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy a Přílohou této
smlouvy, použijí se přednostně ustanovení ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy. Pokud
dále dojde k vzájemnému rozporu mezi ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy, případně
nebudou některé náklady uvedeny v těchto ustanoveních, platí, že se jedná o náklady
neuznatelné.
7) Vymezení neuznatelných a uznatelných nákladů dle ČI. 7 odst. 4 a odst. 5 této smlouvy
vychází z definic jednotlivých položek druhového třídění rozpočtové skladby uvedených
ve vyhlášce Ministerstva financí č. 323/2002 Sb., o rozpočtové skladbě.
ČI. 8
Základní povinnosti Příjemce
Příjemce se zavazuje:
a) dotaci přijmout,
b) realizovat akci při dodržování této smlouvy a respektování zásad zdravého finančního
řízení, zejména efektivnosti a hospodárnosti,
c) vést účetnictví v souladu s obecně platnými předpisy, zejm. zákonem č. 563/1991
Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví), a
Strana 3 (celkem 6)
zajistit řádné a oddělené sledování dotací poskytnutých na akci a celkových
nákladů na akci (např. analytickým účtem, účetním znakem, střediskem, činností,
ORGem apod.). Pokud Příjemce nevede účetnictví podle zákona o účetnictví, je
povinen vést daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve
znění pozdějších předpisů, rozšířenou tak, aby příslušné doklady vztahující se
k dotaci splňovaly náležitosti účetního dokladu ve smyslu § 11 zákona o účetnictví,
aby předmětné doklady byly správné, úplné, průkazné, srozumitelné, vedené
v písemné formě chronologicky a způsobem zaručujícím jejich trvalost a aby
uskutečněné příjmy a výdaje byly v daňové evidenci sledovány odděleně ve vztahu
k akci (na dokladech musí být jednoznačně uvedeno, že se vážou k akci). Příjemce
odpovídá za řádné vedení a viditelné označení prvotních účetních dokladů
prokazujících celkové náklady akce (faktury, výdajové pokladní doklady, paragony,
účtenky apod.) uvedením „spolufinancováno z Fondu Vysočiny ID
FV01959.0065",
d) zajistit, aby do celkových nákladů na akci nebyly zahrnuty náklady na vlastní daně,
(vyjma daní z mezd a odměn zaměstnanců, pokud jsou mzdové a ostatní osobní
náklady touto smlouvou definovány jako uznatelné). Všechny náklady musí být
kalkulovány bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH") v případě, kdy Příjemce je
jejím plátcem. Výjimkou jsou pouze takové náklady, u nichž Příjemce nemůže uplatnit
odpočet DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů. V takovém případě může Příjemce dotaci využít i na
finanční krytí takové DPH, která je účtována jako náklad. (V případě aplikace režimu
přenesení daňové povinnosti ve smyslu § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, uhradit DPH nejpozději do
30. 9. 2018). Úhradou DPH je v tomto případě myšlen převod na účet příslušeného
Finančního úřadu nebo na zvláštní účet Příjemce, zřízený speciálně pro účely
daňových záloh,
e) prokázat úhradu celkových nákladů akce, a to buď výpisem ze svého bankovního
účtu (možno i výpisem z elektronického bankovnictví) nebo svými pokladními
doklady,
f) doručit Kraji do 31.10.2018 závěrečnou zprávu, jejíž vzor je umístěn na
http://extranet.kr-vysocina.cz/fv/, která bude obsahovat:
- kopie účetních dokladů o výši celkových nákladů akce a jejich úhradě,
- kopie záznamů prokazující zaúčtování a oddělené sledování celkových nákladů
akce dle ČI. 8 písm. c), např. výpisy z účetních knih, apod.,
- kopie smlouvy s dodavatelem prací na realizaci akce,
- jeden výtisk projektu (studie, projektová dokumentace nebo hydrogeologický
posudek) se sponzorským vzkazem Kraje Vysočina dle ČI. 10 odst. 3 této smlouvy,
který bude vrácen zpět,
g) umožnit kontrolu v souladu s ČI. 9 této smlouvy,
h) po dobu, kdy je Kraj oprávněn provádět kontrolu dle ČI. 9 odst. 2 této smlouvy,
archivovat následující podkladové materiály:
- tuto smlouvu,
- originály dokladů prokazujících celkové náklady akce (faktury, paragony, účtenky
výdajové pokladní doklady apod.), jejich úhradu a zaúčtování,
- prostou kopii závěrečné zprávy a finančního vyúčtování akce,
i) zajistit publicitu v souladu s ČI. 10 této smlouvy,
j) zajistit udržitelnost akce v souladu s ČI. 11 této smlouvy,
k) vrátit na účet uvedený v záhlaví této smlouvy celou částku dotace v případě, že dojde
do doby uplynutí doby udržitelnosti dle ČI. 11 smlouvy k přeměně nebo zrušení
příjemce s likvidací (§ 10a odst. 5 písm. k) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů), bez předchozího souhlasu Kraje, a to do 15
kalendářních dnů ode dne rozhodnutí příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací.
Strana 4 (celkem 6)
ČI. 9
Kontrola
1) Kraj je oprávněn provádět kontrolu plnění této smlouvy a finanční kontrolu ve smyslu
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých
zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrola").
2) Kraj je oprávněn provádět kontrolu v průběhu realizace akce i po jejím dokončení, a to
po dobu deseti let počítaných od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž měla být
splněna poslední z povinností stanovených ČI. 8 písm. a) - písm. f) a písm. i) - písm. k)
této smlouvy.
3) Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle ČI. 9 této
smlouvy.
ČI. 10
Publicita
1) Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o akci uvést fakt, že
akce byla podpořena Krajem.
2) Na výstupech akce typu dokumentací, publikací, internetových stránek či jiných nosičů
uvede Příjemce „Sponzorský vzkaz Kraje Vysočina" v grafickém provedení a dle
manuálu, který je ke stažení na www.kr-vvsocina.cz/publicita.
3) Příjemce dotace je povinen prezentovat Kraj umístěním aktivního odkazu
www.kr-vysocina.cz na internetových stránkách souvisejících s akcí a to nejméně po
dobu 3 let ode dne podpisu této smlouvy oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4) „Logotyp Kraje Vysočina" je ochrannou známkou, která požívá ochrany podle zákona
č. 441/2003 Sb,, o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb. o soudech,
soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon
o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách),
ve znění pozdějších předpisů.
ČI. 11
Udržitelnost akce
Udržitelnost akce je vyžadována po dobu 3 let od doručení závěrečné zprávy podle ČI. 8
písm. f). Udržitelnost je doba, po kterou musí Příjemce udržet výstupy realizace akce za
účelem, pro který byly podpořeny.
ČI. 12
Důsledky porušení povinností Příjemce
1) V případě, že se Příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu zákona č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, bude postupováno dle
ustanovení tohoto zákona.
2) V případě že dotace ještě nebyla vyplacena, smlouva bez dalšího zaniká, a to ke dni
rozhodnutí příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací, pokud nebylo mezi smluvními
stranami dodatkem této smlouvy dohodnuto jinak.
ČI. 13
Závěrečná ujednání
1) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému veřejné správy - Registru
smluv.
2) Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv) splní Kraj.
Strana 5 (celkem 6)
3) Kontaktní osobou Kraje oprávněnou a povinnou poskytovat Příjemci veškerou
nezbytnou součinnost dle této smlouvy je Ing. Radek Zvolánek, tel. 564 602 363, email
zvolanek.r@kr-vysocina.cz.
4) Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných postupně
číslovaných dodatků na základě dohody obou smluvních stran s výjimkou změny ČI. 1 a
ČI. 13 odst. 3 této smlouvy. Změnu identifikačních údajů Příjemce uvedených v ČI. 1 této
smlouvy je oprávněn provést Příjemce jednostranně s tím, že tuto změnu je povinen
oznámit Kraji. Změnu ČI. 13 odst. 3 této smlouvy je oprávněn provést Kraj jednostranně
s tím, že tuto změnu je povinen oznámit Příjemci. Změny v realizaci akce uvedené ve ČI.
2 této smlouvy, které zásadním způsobem mění zaměření akce, blíže specifikované
v žádosti o poskytnutí dotace, není možné povolit.
5) Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku.
6) Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Kraje Příjemce výslovně prohlašuje, že je
s touto skutečností obeznámen a souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy včetně
podpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly
svěřeny druhou stranou mimo text této smlouvy, nezpřístupní třetím osobám bez
písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než je
plnění podmínek této smlouvy.
7) Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro Kraj a
druhé pro Příjemce. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení smlouvy.
8) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,
podle jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
9) Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1 - Žádost o poskytnutí dotace ze dne
23. 3. 2017.
10) O poskytnutí dotace dle této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo Kraje Vysočina dne
9. 5. 2017 usnesením č. 0226/03/2017/ZK.
V dne V Jihlavě dne 18. 0$. 201?
Ing. Jiří Jůzl Mgr. Pavel Pacal
starosta obce náměstek hejtmana
Obec KOCHÁNOV (2)
Kochánov 60
582 53 Štoky, okr. Havlíčkův Brod
IČO' 005 79*882 DIČ: CZ00579882
č.ú.: 30323 - 521 / 0100
Strana 6 (celkem 6)
•Ó$_l Cs (/vJ\A! L
Kraj vysocma
FOND VYSOČINY
ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z FONDU VYSOČINY
Evidenční Číslo (žadatel nevyplňuje) •fv . oo&r
Kód elektronické žádosti (Po FV01959-22_03_17-31
finálním vyplnění žádosti klikněte na ČISTÁ VODA 2017
„Odeslat data" v záhlaví formuláre) Hydrogeologický průzkumný vrt
C: Ochrana před povodněmi nebo suchem
Název grantového programu
Název projektu
Podprogram
Přesný název: obec Kochánov
Právní forma: územní samosprávní celek
Ulice. Go
Obec: Kochánov
Identifikační údaje žadatele PSČ: 58253
Pošta: Štoky
IČO/RČ: 579882
Název banky: Komerční banka
Číslo účtu: 30323521/0100
Titul: Ing.
Jméno: Jiří
Statutární zástupce žadatele Příjmení: Jůzl
Funkce: starosta obce
Titul: Ing.
Jméno: Jiří
Žádost zpracoval (kontaktní Příjmení: Jůzl
osoba projektu) Funkce: starosta obce
Email: oukochanov@seznam.cz
Tel.: 607629931
Indentifikační údaje Přesný název:
zřizovatele (vyplní jen žadatel, IČO:
pokud je příspěvkovou Název banky:
organizací zřizovanou obcí) Číslo účtu:
1. Lokalizace projektu obec Kochánov
(Město/obec/mikroregion)
Nedostatek vody, který se projevuje především v
2. Odůvodnění projektu letním období v letech 2015 a 2016. I přes úspory
(Popište výchozí situaci, která Vás vody obyvatelstvem je značný nedostatek pitné
vody
vede k podání žádosti)
Napravení stavu nedostatku pitné vody Nelze
vyloučit nedostatek pitné vody v příštích letech.
3. Cíle projektu
(Stručný výčet cílů, jichž má být
projektem dosaženo)
4. Cílové skupiny obyvatelé obcí Kochánov a Úhořilka
(Popište cílové skupiny, na něž je
navrhovaný projekt zaměřen a 1. cenový návrh na vybudování veřejné vrtané
jejich potřeby, které navrhovaný studny pro podzemní vodu
projekt řeší) 2. hydrologický průzkum
3. vrtné práce
5. Popis projektu 4. čerpací zkoušky
(V případě potřeby podrobněji 5. odběry a analýzy vody
rozepište v samostatném 6. řízení sledu prací
dokumentu, který doložte k 7. zpracování výsledků a závěrečná zpráva
žádosti)
Vyhodnocený hydrogeologický průzkumný vrt.
6. Výstupy projektu
(Uveďte konkrétní a pokud možno
kvantifikované výstupy projektu)
7. Předpokládaný časový Zahájení prací co nejdříve po přijetí rozhodnutí o
harmonogram realizace výsledku poskytnutí dotace.
projektu - začátek/ukončení Ukončení realizace projektu v nejkratším možném
čase, tak jak to umožní potřebné práce na projektu
projektu a to z důvodu nedostatku vody. Ukončení však
nejpozději do 30.9.2018.
Řešeno firmou Artemia s.r.o
8. Organizační a odborné
zabezpečení projektu
(Popište Vaše odborné a
organizační schopnosti včetně
předešlých zkušeností s
realizací projektů)
Celkové náklady na 213 686 Kč 100,00 %
projekt
Požadovaná výše 106 843 Kč 50,00 %
dotace
9. Rozpočet projektu
(podrobný položkový rozpočet - z toho investiční 106 843 Kč 100,00 %
projektu zašlete společně s touto dotace
žádostí) U žadatelů, kteří mohou
uplatnit odpočet DPH na vstupu, - z toho neinvestiční Kč ,00 %
se náklady uvádějí bez DPH. dotace
Ostatní žadatelé uvádějí naklady
Spoluúčast žadatele 106 843 Kč 50,00 %
včetně DPH.
- z toho investiční
částky uvádějte v celých Kč spoluúčast
106 843 Kč 100,00 %
- z toho neinvestiční Kč ,00 %
spoluúčast
10. Plátcovství DPH u žadatele (zakřížkujte vhodnou variantu)
žadatel je plátcem DPH a u zdanitelných plnění přijatých v souvislosti s •
financováním daného projektu nemá nárok na odpočet daně z přidané hodnoty
žadatel je plátcem DPH a u zdanitelných plnění přijatých v souvislosti s •
financováním daného projektu má nárok na odpočet daně z přidané hodnoty
žadatel není plátcem DPH
11. Prohlášení žadatele, že zajistí podíl na spolufinancování projektu a souhlasí se
zveřejněním vybraných údajů o projektu
Žadatel prohlašuje, že zajistí podíl na spolufinancování projektu a souhlasí se
zveřejněním svého jména (obchodního jména), adresy (sídla), názvu projektu a výše
přidělené podpory pro účely informování o čerpání prostředků z Fondu Vysočiny.
12. Prohlášení žadatele o vypořádání závazků (netýká se obcí, svazků obcí a
organizací zřizovaných a zakládaných Krajem Vysočina)
Žadatel prohlašuje, že má:
a) vypořádány závazky vůči státnímu rozpočtu a státním fondům (za závazky vůči
státnímu rozpočtu se považují závazky vůči finančnímu úřadu, Správě sociálního
zabezpečení, zdravotním pojišťovnám a Celní správě; za státní fondy se považují Fond
národního majetku, Státní fond životního prostředí, Pozemkový fond, Státní fond rozvoje
bydlení a Státní fond dopravní infrastruktury),
b) na majetek žadatele není vyhlášen konkurz nebo podán návrh na konkurz a žadatel
není v likvidaci.
13. Prohlášení žadatele o účetním období (nevyplňuje žadatel, který používá účetní
období shodné s kalendářním rokem a žadatel, který není účetní jednotkou)
Žadatel prohlašuje, že používá účetní období (hospodářský rok) od do
14. Seznam dokladů (Uveďte seznam všech dokladů, které k žádosti přikládáte a očíslujte
je.)
1 . Stručný popis naplnění specifických kritérií 2. Doložení náležitostí dle zákona č.
250/2000 Sb. vč. usnesení zastupitelstva o zvolení starostou 3. Cenová nabídka od
dodavatele na zhotovení hydrogeologického průzkumného vrtu 4. Doložení
nedostatku vody.
V Kochánově dne 22.3.2017 0bec KOCHÁNOV
č.u,: 30323 - 52! ííi-fQQ
Razítko a podpis statutárního
zástupce žadatele
Poznámka pro žadatele: v^ 14
Před podáním projektu si ověřte, zda:
- je formulář žádosti kompletně vyplněn
-
- v případě potřeby konkrétní bod žádosti rozepište v samostatném dokumentu
- projekt splňuje kritéria a podmínky uvedené ve Výzvě k předkládání projektů
- Je ™dost vcetne dokladů nutných k posouzeni žádostí připravena k podáni dle
podmínek uvedených v bodě 14 Výzvy k předkládání projektů
Na další řádek (odřádkování) v textovém poli se dostanete stisknutím kláves CTRL + ENTER
Příloha č. 1 k žádosti o poskytnutí dotace z grantu Čistá voda 2017
Název projektu: Hydrogeologický průzkumný vrt
Název akce Podprogram C - ochrana před povodněmi nebo suchem
a) míra spoluúčasti žadatele na financování projektu
50,00 - 54,99 %
b) podíl počtu řešených obyvatel k celkovému počtu obyvatel řešených obcí
v procentech
40 % a více
(týká se téměř 100% obyvatel
obcí)
c) návaznost na předchozí zrealizovaná opatření
Více body bude ohodnocena návaznost navrhované projektové dokumentace na
předchozí zpracované stupně např. projektová dokumentace pro stavební povolení
navazující na projektovou dokumentaci pro územní řízení a vazba navrhovaných
opatření na předchozí zrealizovaná opatření v řešené obci nebo její místní části např.
další etapa budování protipovodňových opatření nebo opatření proti suchu.
žádná návaznost na předchozí zrealizovaná opatření
d) posouzení významu navrhovaného opatření
významné (v minulosti v řešeném území došlo 2-3x k povodni nebo k problémům se
suchem)
wĚĚm íMMMi
ARTEMIA, s.r.o.
Vrtané sluclny u tepelná čerpadla
VRIANESTUUN'rS Artemia s.r.o.
ICO: 494503 U Březiny 676
Tei. 88 13 Polná
e-mail: a
www
'V, ; . I I ,1 ;
INVESTOR: Obec Kochánov
Kochánov 60
582 53 Štoky
MÍSTO: k.ú.: Chyška
Pč.: 262/1
STUPEŇ: Návrh technického řešení konstrukce a cenová nabídka průzkumného
hydrogeologického vrtu 30m „0 222/191".
NAVRHOVATEL: ARTEMIA s.r.o., zapsaná v obchodním rejstříku v Brně 18.10.1993
U březiny 676
588 13 Polná
IČO: 49450328
DIČ: CZ49450328
Tel.: 56 72 12 769
Fax.: 56 72 12 530
artemia@artemiastudny.cz
ZPRACOVAL: Aleš Milfait
777 758 590
DNE: 21.03.2017
www.artemiastudny.cz
TECHNICKÝ POPIS
1.ÚV0D :
Návrh na vybudování veřejné vrtané studny pro podzemní vodu .
Účelem je zajistit doplňování stávajícího systému zásobování pitnou vodou obec Kochánov.
2. POŽADAVKY ZADAVATELE:
Jsou zpracovat cenový návrh pro realizaci vrtané studny za účelem zajištění vody pro zásobování zmíněné
obce, za předpokladu využití jedné vrtané studny hluboké cca 60m s vydatností max.0,81/ls.,s průměrnou
spotřebou 33m /24hod,
Problematika : Obec Kochánov jímá podzemní vodu ze stávajících zdrojů společně z obcí tihořilka. Nad touto
obcí je umístěn vodojem, z kterého jsou samotíží zásobovány tyto obce. V období s nízkým úhrnem srážek
dochází k situaci, kdy v obci Kochánov je nedostatek vody, zejména u výše položených odběratelů.
Z posouzení dané problematiky je pravděpodobné, že současné zdroje podzemní vody mají v určitém období
nedostatek vody a zejména při větším odběru v obci dochází k poklesu hladiny v akumulační nádrži a tím i ke
snížení tlaku v systému.
Doporučení: Vybudování vrtu na pitnou vodou mezi obcí Kochánov a vodojemem v místech k.ú.: Chyška číslo
pozemku 262/1 obnažení stávajícího vedení do obce Kochánov, jeho rozpojení, osazení zpětné klapky směrem
k vodojemu a napojení nově zbudovaného vrtu směrem k obci Kochánov. Po změření tlaku v místěn rozpojení
v optimálně nastoupané hladině ve vodojemu nastavit pomocí regulátoru tlaku nižší hodnotu, aby za situace, kdy
poklesne tlak v obci Kochánov bylo vedení automaticky doplňováno. Čerpadlo ve vrtu bude řídit frekvenční
měnič, který zajistí dodávku vody a jeho množství dle potřeby odběru uživatelů.
Rozsah a způsob bude podrobně stanoven na vstupním jednání, technické řešení a cenovou nabídku je z těchto
důvodů nutno brát jako orientační.
3. VŠEOBECNÉ HYDROGEOLOGICKÉ STANOVISKO :
Objekt se nachází v lokalitě, kde je pravděpodobnost hloubky vrtu do 60 ti m docílit propojení vodonosných
vrstev, které se nacházejí v hloubkách 22-25m a 50-56m. Jímací zdroje pro tuto oblast se nachází
jihovýchodním směrem v oblasti, pro níž je charakteristické množství srážek 370mm a průměrná roční teplota
7° C . Lze předpokládat že vydatnost těchto zdrojů bude kulminovat s množstvím srážek, pravděpodobná
odchylka 15%
Hydrogeologická soustava Český masiv- krystalinikum a prevariské paleozoikum.
Sediment nezpevněný - hlína, kameny s přechodem do sedimentu zpevněného - zvětralé ruly, migmatit.
Představuje jednokolektorový systém s jediným regionálně rozšířeným kolektorem v zóně zvětralin a
přípovrchového rozšíření puklin. Oběh podzemních vod je více méně lokální a odvodnění nastává v úrovni nebo
nad úrovní místní erozivní báze . Doporučujeme provést průzkumný vrt a následně jeho čerpací zkoušku, aby se
tím vyloučilo riziko odčerpávání případných podzemních zásobáren a zjistila skutečná vydatnost zdroje a
chemicko- bakteriologický rozbor pro zjištění kvality vody. Na základě těchto výsledků rozhodnout o dalším
postupu.
4. HYDROGEOLOGICKÝ PRUZKUM:
Byl proveden nepřímou metodou za dostupnosti geologických a hydrogeologických podkladů. Z těchto
podkladů vyplynulo, že pro danou problematiku by mohla stačit 1 vrtaná studna hluboké 60 m.
5. TECHNICKÝ POPIS HYDROGEOLOGICKÉHO PRŮZKUMU
Vrt o průměru 222mm, do 10m pažen trubkou PVC 0 200mm, od 10-60m, vrtáno 0 191mm , v celém
profilu 60m paženo trubkou PVC-U závitovou 0 125min , síla stěny 6,5mm, zvodně perforovaná, s atestem na
pitnou vodu, obsyp štěrk frakce 4-8 mm, cemento-bentonitové těsnění.
6.GARANCE:
Vzhledem k požadované vydatnosti vrtu nelze toto garantovat. Je nutností vytyčení nejoptimálnějšího místa pro
zdroj podzemní vody, provedení průzkumného vrtu, jeho zajištění a následovné provedení čerpací zkoušky, za
účelem zjištění vydatnosti a provedení chemicko-bakteriologického rozboru.
ARTEMIA, s.r.o. | „Průzkumné hydrogeologické vrty pro jímání podzemní vody".
www.artemiastudny.cz
7. ČERPACÍ ZKOUŠKA:
Vrt bude osazen čerpadlem, jehož parametry budou odpovídat charakteru a povaze průzkumného vrtu,
zjištěných geologických a hydrogeologických poměrů v průběhu provádění průzkumu a požadavků odběratele
na vydatnost vrtu. Dále pak elektronickým zařízením pro samočinný a bezpečný chod čerpadla. Dále bude
osazen monitorovacím zařízením (vodoměrem) , na němž budou pravidelně po 24 hodinách prováděny odpočty
(zajistí odběratel). Objednavatel dále zajistí místo a povolení pro vypouštění vody v průběhu čerpací zkoušky.
Budou provedeny následné ČZ + rozbory vody:
- krátkodobá ověřovací čerpací zkouška s elektrocentrálou + krácený fyz. chem. Rozbor (včetně Fe a Mn)
-jednodenní hydrodynamická zkouška s elektrocentrálou
- čtrnáctidenní hydrodynamická zkouška s elektrocentrálou
-jednodenní stoupací zkouška
- pětidenní stoupací zkouška
- krácený fyz.- chem. rozbor + radon
• úplný rozbor vody
ARTEMIA, s.r.o. | „Průzkumné hydrogeologické vrty pro jímání podzemní vody".
POLOŽKOVÝ ROZPOČET
Rozpočet Obec Kochánov
Investor doplňování stávajícího systému zásobování pitnou vodou obec Kochánov
Objekt
Vrtné prács |
ROZPOČTOVÉ NÁKLADY
Rozpočtové náklady
Leaislavní a správní úkony před zahájením celkem 6 000 Kč
Vrtné práce celkem 90 200 Kč
Hydrodynamická zkouška 43 800 Kč
Odběry a analýzy vzorků vod 14 600 Kč
Řízení sledu prací 20 000 Kč
Zpracování výsledků, závěrečná zpráva
2 000 Kč
Celkem 176 600 Kč
Vypracoval 7.pi zhntovitelo Z?\ objsdnaíele
Jméno: Aleš Miífait ARTEMIA s.r.o. s.r.o Jméno:
Datum: 21.03.2017 Datum :
podpis: úTJnLrKjIcUrpns^jn ua?s£ae2iníyáá Podpis:
Pf^ÍSj:^|^^/ctó>tá4g?50328
Základ pro D0H Oi— e-maTil-é^frí/Mpmxia:ř5aa5r7tp:i2mlf¥e<7rStij9dnv.cz
// 21,0 % ww3w.artemia5tydny.cz ^ 176 600 Kč
37 086 Kč
DPH 21,0 %
213 686 Kč
ÍČĚWAZA OBJEKT CELKERfl
Poznámka :
Položkový rozpočet
Investor: Obec Kochánov Rozpočet:
Ohjfikt: zásobování pitnou vodou
Vrtné práce
č. Položka Jednotka Počet Cena za Cena z.n
jednotek jednotku položku (Hf:
(Uč bez
bas WH)
DPH)
1. Leqislativní a správní úkony před zahájení vrtných prací
1. Zoracování projektu GP, pro Bánský úřad a Krajský urad ks 1,00 4 000,00 4 000,00
1,00 2 000,00 2 000,00
?. HurlrnqpoloqiCKý posudek ks 6 000,00
Celkem za legislativní a správní úkony před zahájeni vrtných prací
2. Vrtné práce
ó a \/rtn6 práce - hydrogeologicky pruzkumny vrt
1. vrtaný průměr 222mm m 10,00 1 000,00 10 000,00
2. technologické pazenf PVC 200mm m 10,00 0,00 v ceně
3. vrtaný průměr 191mm m 50,00
4. zárubnice PVC-U 125mm m 60,00 1 000,00 50 000,00
5. vrtaný průměr 222mm m 10,00 0,00 v ceně
6. technologické paženi PVC 200mm m 10,00
7. vrtaný průměr I9imm m 50,00 600,00 6 000,00
8. zárubnice PVC-U 125mm m 60,00 0,00 v ceně
9. obsyp štěrkem frakce 4-8mm, 2-4mm t
10. cemento-bentonitová zátka 2,00 400,00 20 000,00
hod. 0,00 v ceně
11. doprava ks 0,00 v ceně
12. Mezisoučet položek 1-11 0,00 v ceně
2.B Ověřovací čerpací zkouška, krácený rozbor 0,00 v ceně
1. krátkodobá CZ s elektrocentrálou
2. krácený fyz.-chem rozbor (vč. Fe a Mn) 86 000,00
6-8 2 600,00 2 600,00
1,00 1 600,00
1 600,00
3. Mezisoučet položek 1-2 vrtné práce 4 200,00
Celkem za 90 200,00
3 Hydrodynamická zkouška
1. Hvdrodvnamická zkouška(osazenf a čerpání vrtu, monitoring) s elektrocentálou den 1,00 3 800,00 3 800,00
2. Hvdrodvnamická zkouška(osazení a čerpání vrtu, monitoring) s elektrocentálou den 14,00 2 000,00 28 000,00
2 000,00
3. Stoupací zkouška den 1,00 2 000,00 2 000,00
5,00 10 000,00
4. stouDací zkouška den
43 RQO.OO
Celkem za hydrodynamická zkouška
4 Odběry a analýzy vzorků vod
1. Krácený fyz.-chem rozbor + radon ks 1,00 3 800,00 3 800,00
1,00 10 800,00
2. ÚDlnv rozbor vody ks 10 800,00
Celkem za odběry a analýzy vzorku vod 14 (11)11,00
5. Řízeni sledu prací
1. Sled a řízení geologických prací ks 1,00 20 000,00 20 000,00
Celkem za řízeni sledu prací AD 000,00
R Zpracování výsledků, závěrečná zpráva
1. Zoracování závěrečně hydrogeoiogicKe zprávy ks 1,00 2 000,00 2 000,00
Celkem za zpracování výsledku, závěrečná zpráva 2 000,00