Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*/
SMLOUVA O DÍLO č. 2017-0632
ČLÁNEK 1 : SMLUVNÍ STRANY
Objednatel : Veletrhy Brno, a. s.
Výstaviště 1, 603 00 Brno
se sídlem Ing. Jiří Kuliš, předseda představenstva
Ing. Jaroslav Rubeš, člen představenstva
zastoupený : 25582518
CZ25582518
IČO ČS0B Brno
DIČ 340 1803/0300
bank. spojení Krajský soud Brno oddíl B 3137
č. účtu
obchodní rejstřík SAUTER Automation, spol. s r. o.
Pod Čimickým hájem 13, 15, 181 00 Praha 8
3 Bc. Michal Fidler, jednatel
Marek Ščasný, prokurista
Zhotovitel 15887863
se sídlem CZ15887863
zastoupený ČS0B Praha 1
149163/0300
IČO Městský soud Praha oddíl C 1346
DIČ
bankovní spojení
číslo účtu:
obchodní rejstřík
se dohodly takto •
ČLÁNEK 2 : PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Touto smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje za podmínek v ní stanovených zajistit Modernizaci
řídícího systému MaR na pavilonu G. ve výstavním areálu Veletrhy Brno, a.s. a v čase v ní
dohodnutém je předat objednateli. Objednatel se zavazuje dílo řádně a v náležité kvalitě provedené
a ukončené ve sjednané době převzít a zhotoviteli v dohodnutém termínu zaplatit ve sjednané výši
cenu díla.
2. Předmět díla je definován nabídkou zhotovitele N0013-17-900 ze dne 07.04.2017, tvořící přílohu
č .l této smlouvy.
ČLÁNEK 3 : DOBA PLNĚNÍ
1. Zhotovitel zahájí práce na výměně PLC automatů na pav. G od 01.06.2017
2. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli řádně dokončené dílo v termínu do 21.08.2017
3. Objednatel předá zhotoviteli ke dni zahájení prací takovou část rozvaděče MaR , aby zhotovitel mohl
zahájit a provádět své práce v souladu s dohodnutým harmonogramem prací.
4. V případě nutnosti přerušení prací z důvodu dodržení technologických
a bezpečnostních předpisů a z důvodu požadovaných výluk na straně objednatele je třeba tyto
skutečnosti uvést v montážním deníku, změny termínů dokončení díla budou řešeny dodatkem ke
dílo.
ČLÁNEK 4 : CENA DÍLA
odpadů, náklady na vybudování a likvidaci zařízení staveniště zhotovitele a vůbec veškeré další
náklady vynaložené zhotovitelem při provádění díla.
3. Cenu za dílo sjednanou v o dst.l této smlouvy lze snížit nebo zvýšit pouze na základě oboustranné
dohody smluvních stran, uvedené v písemném dodatku k této smlouvě.
4. Cena dle odst.l této smlouvy neobsahuje daň z přidané hodnoty, která bude zhotovitelem účtována
dle platných předpisů.
5. V případě pozdní úhrady faktury (tzn. i dílčí faktury) je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli
smluvní pokutu ve výši 0,01 % z dlužné částky za každý den prodlení nezpůsobené bankou.
ČLÁNEK 5 : PLATEBNÍ PODMÍNKY A FAKTURACE
1. Zhotovitelem bude předložena pouze jedna konečná faktura po předání díla objednateli, obsahující
veškeré nároky zhotovitele.
2. Případné vícepráce objednatelem vyžádané nebo jím uznané budou fakturovány samostatně.
3. Objednatel může fakturu vrátit v případě, kdy obsahuje nesprávné anebo neúplné údaje nebo
nedodrží postup pro kalkulaci účtovaných částek. Přílohou faktury bude písemné potvrzení skutečně
provedených prací ve formě předávacího protokolu.
4. Objednatel provede kontrolu správnosti předávacího protokolu, a to do tří dnů od jeho předložení
a vrátí jej zhotoviteli. Faktury jsou splatné do 21-ti dnů ode dne doručení objednateli.
5. Cena případných víceprací, objednatelem vyžádaných nebo jím uznaných musí být na faktuře
uvedena odděleně.
ČLÁNEK 6 PROVEDENI DÍLA A POVINNOSTI ZHOTOVITELE
1. Zhotovitel provede a dokončí předmět díla v rozsahu, kvalitě a termínech, daných touto smlouvou,
specifikacemi, podmínkami a projektovou dokumentací
a předá jej dokončený ve všech podrobnostech objednateli.
2. Zhotovitel vynaloží při provádění předmětu smlouvy náležitou péči, důkladnost
a kvalifikaci.
3. Má se za to, že zhotovitel je plně seznámen s rozsahem a povahou předmětu díla a že správně
vyhodnotil a ocenil veškeré práce trvalého či dočasného charakteru, které jsou nezbytné pro řádné
splnění této smlouvy.
4. Zhotovitel je odpovědný za řádnou ochranu svých prací po celou dobu jejich provádění. Vlastnická
práva a nebezpečí škody vzniklé v důsledku provádění na předmětu díla přechází na objednatele
dnem předání díla nebo jeho částí dle předávacího protokolu.
5. Zhotovitel ručí za to, že v rámci provádění prací dle této smlouvy nepoužije žádný materiál, o kterém
je v době užití známo, že je škodlivý.
6. Zhotovitel je povinen na pracovišti zachovávat čistotu a pořádek, odstraňovat na své náklady
odpady, nečistoty vzniklé prováděním prací a své práce řádně zabezpečit proti poškození.
7. Zhotovitel je povinen vést od prvého dne od předání pracoviště až do odstranění vad a nedodělků
montážní deník. Tento musí být uložen u zhotovitele na přístupném místě. Účastníci smlouvy se
dohodli, že v ostatním se budou při vedení montážního deníku řídit ustanovením §100 odst.3 zák.
50/76 Sb. v návaznosti na ust. §43 vyhl. 132/98 Sb.
8. Zhotovitel je povinen dodržovat veškeré platné předpisy o bezpečnosti práce, ochraně zdraví a
požární prevenci a ochraně. Je povinen rovněž respektovat bezpečnostní pravidla, která vydá
objednatel pro prcoviště včetně dodržování dopravního režimu vyhlášeného objednatelem. Zajištění
prostředků bezpečnosti a ochrany zdraví jakož i požární ochrany
9. Objednatel je oprávněn zkontrolovat části díla, které budou v dalším pracovním postupu zakryty
nebo se stanou nepřístupnými. Zhotovitel je povinen objednatele pozvat k této kontrole. Pozvání
objednatele musí být provedeno písemně nebo zápisem do stavebního deníku nejméně 3 pracovní
dny předem. Nepozve-li zhotovitel objednatele k provedení kontroly výše uvedených částí díla, je
povinen umožnit objednateli provedení dodatečné kontroly a nést náklady s tím spojené.
10. Objednatel, členové projekčního týmu a všechny osoby řádně zmocněné objednatelem budou mít
přístup na všechna pracoviště, která bude zhotovitel používat při provádění prací, přípravě a
skladování pro plnění předmětu díla.
11. Objednatel zajistí na vlastní náklady pro zhotovitele: nápojné body elektro. vstupy, vjezdy a
uskladnění nářadí.
ČLÁNEK 7 : PŘEDÁNÍ DÍLA
1. Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným předáním. K předání vyzve zhotovitel
objednatele ústně ve Lhůtě 3 dny před předpokládaným termínem dokončení díla. Po obdržení
tohoto oznámení zahájí objednatel společně s příslušnými členy projekčního týmu a pracovníků
provozovatele prohlídku smluvních prací a sestaví seznam vad a nedodělků, jejichž odstranění a
dokončení bude vyžadováno před konečnou přejímkou. Z předání díla bude pořízen předávací
protokol, který potvrdí oba účastníci smlouvy.
ČLÁNEK 8 : VADY A NEDODĚLKY
1. Zhotovitel prohlašuje, že dílo bude mít dohodnuté vlastnosti. Zhotovitel je povinen na vlastní
náklady opravit vady a nedodělky díla, a to neprodleně po té, co se těchto vadách dozvěděl,
nejpozději je však povinen práce na opravách vad a nedodělků zahájit ve Lhůtě do 10 dnů poté, co
se o nich dozvěděl.
2. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu se
svými povinnostmi, je oprávněn dožadovat se toho, aby odstranil vady vzniklé vadným prováděním
a dílo prováděl řádným způsobem. Jestliže tak zhotovitel neučiní ani v přiměřené Lhůtě mu k tomu
poskytnuté a postup zhotovitele by vedl nepochybně k podstatnému porušení smlouvy, je objednatel
oprávněn odstoupit od smlouvy.
3. Objednatel není povinen dílo převzít, jestliže má vady, které brání jeho užívání. Ojedinělé drobné
vady nebo drobné nedodělky, které samy o sobě, ani ve spojení s jiným i, nebrání užívání díla, nejsou
důvodem pro odmítnutí převzetí díla objednatelem. Zjistí-li se drobné vady a nedodělky v době
předání díla, uvedou se tyto popisem v předávacím protokolu, včetně termínu do kterého je
zhotovitel povinen zjištěné vady a nedodělky odstranit. Objednatel je v takovém případě povinen
dílo převzít a zhotovitel je povinen drobné vady nebo nedodělky odstranit v dohodnutých
termínech.
4. Zhotovitel odpovídá za vady poskytnutého plnění v době předání. Prokazatelné vady je povinen
bezplatně odstranit bez zbytečného odkladu ve Lhůtě přiměřené charakteru zjištěné závady. Nebude-
li možné odstranit závadu, poskytne zhotovitel objednateli přiměřenou slevu z ceny díla.
ČLÁNEK 9 : ZÁRUKA
1. Zhotovitel přejímá tuto záruku na provedené dílo: 36 měsíců
2. Během této záruční Lhůty je zhotovitel povinen bezplatně opravit nebo nahradit práce nebo jejich
části, u kterých se objeví vady, vzniklé z titulu nekvalitně provedených prací nebo skrytých vad u
dodaných materiálů, případně kompenzovat tyto slevou nebo jinak dle příslušných ustanovení
Obchodního zákoníku.
3. Objednatel uplatní vadu u zhotovitele emailem. Zhotovitel se do 3 dnů k vadě vyjádří a dohodne se
termín odstranění vady. V případě, že zhotovitel vadu neopraví v dohodnutém term ín u je objednatel
oprávněn nechat tuto vadu opravit jiným zhotovitelem a přeúčtovat oprávněné vzniklé náklady na
zhotovitele a ten se zavazuje do 21 dnů je v plném rozsahu uhradit
ČLÁNEK 10 : ZMĚNY PŘEDMĚTU DÍLA
1. Drobné změny oproti předmětu díla a drobná omezení nebo rozšíření díla, pokud nemají vliv na
cenu díla, provede zhotovitel na základě zápisu v předávacím protokolu podepsaném zástupci obou
smluvních stran. Ovlivní-li tyto změny cenu za dílo, rozhodnou smluvní strany o této skutečnosti
dodatkem k této smlouvě.
2. Změna rozsahu prací, která bude vyžadovat dodatek k této smlouvě, bude projednána podle
následujících pravidel:
a) objednatel předloží zhotoviteli požadavek (na změnu projektu, kvality, termínu apod.) a
zhotovitel mu předloží písemně, a to nejpozději do 5-ti dnů. např.
- přípočety resp. odpočty, které představují práce nebo dodávky dle tohoto požadavku
-termíny, ve kterých je schopen tyto práce nebo dodávky s ohledem
na technologické předpisy provést nebo zajistit
- další informace, které jsou rozhodné pro rozhodnutí o vydání návrhu dodatku.
b) objednatel se ke kalkulaci a návrhu dodatku vyjádří do 3 pracovních dnů.
3. V případě že objednatel a zhotovitel dosáhnou dohody o nákladech a ostatních bodech
navrhovaných změn či víceprací, připraví zhotovitel písemný návrh dodatku a předloží jej
objednateli ke schválení. Po odsouhlasení oběma smluvními partnery se dodatek stane součástí
smlouvy o dílo.
4. Pokud nebude v dodatku výslovně uvedena změna dílčích nebo konečných termínů dle
harmonogramu smluvních prací, neopravňuje tento zhotovitele k jejich prodloužení. Pro kalkulaci
nákladů se přednostně použijí jednotkové ceny zhotovitele, uvedené v nabídce. Pouze v případech,
kdy nebude možno tyto použít, budou práce oceněny.
5. Zhotovitel uplatní nárok na úhradu vzniklých odsouhlasených vícenákladů společně s běžnou
fakturou - viz podmínky v článku 5.
6. Objednatel je oprávněn požadovat:
c) provedení dodatečných zkoušek nebo ověření kvality v případě, že vzniknou pochybnosti o
kvalitě prací. Náklady na tyto zkoušky jdou k tíži zhotovitele v případě, že jejich výsledky prokáží
pochybnosti objednatele. V opačném případě je hradí objednatel.
d) odstranění nebo náhradu jakékoliv práce nebo materiálu, který nebude v souladu s podmínkami
této smlouvy
ČLÁNEK 12 : POSTOUPENÍ SMLOUVY
1. Žádná ze smluvních stran není oprávněna postoupit práva a povinnosti, vyplývající z této smlouvy
bez předchozího souhlasu druhé strany.
2. V případě, že zhotovitel zadá část svých prací k provedení svým subdodavatelům, může tak učinit
pouze po předchozím projednání s objednatelem. Převod části prací na subdodavatele však žádným
způsobem nezbavuje zhotovitele jeho odpovědnosti za řádné provedení a předání prací.
ČLÁNEK 13: ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
1. Osoby zmocněné k jednání za objednatele
Osoby zmocněné k iednání za zhotovitele
2. Jakýkoli styk mezi stranami bude zásadně písemný a veškerá sdělení budou bud telefonické
nebo zaslána emailem. Adresy zhotovitele a objednatele jsou uvedeny v čl. 1 smlouvy a mohou být
změněny písemným oznámením, které bude včas zasláno druhé straně. Smluvní strany se zavazují
vzájemně se informovat o jakékoli změně adresy a sídla své společnosti a to písemnou formou.
3. Tuto smlouvu lze měnit, doplnit nebo zrušit pouze písemnými průběžně číslovanými smluvními
dodatky, jež musí být jako takové označeny a právoplatně potvrzeny oběma účastníky smlouvy. Tyto
dodatky podléhají témuž smluvnímu režimu jako tato smlouva.
4. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma stranami. V pochybnostech se má
zato, že rozhodné je datum podpisu smluvní strany, která smlouvu podepsala později.
5. Smlouva zaniká:
- splněním účelu pro který byla sjednána;
- dohodou smluvních stran;
- odstoupením některé ze smluvních stran;
Odstoupí-li smluvní strana od smlouvy není tím dotčeno je jí právo na náhradu škody, která j í vznikla
v důsledku jednání druhé smluvní strany.
6. Pokud nebylo v této smlouvě ujednáno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající a vznikající platným
právním řádem ČR.
7. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž po dvou obdrží objednatel a zhotovitel.
8. Tato smlouva bude uveřejněna dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění, v registru smluv.
Objednatel: Zhotovitel:
SAy-TERAytamafien, SRpl, s f.0, V^SAUTER
Ffěk^évěvኚ, Říš ŘQBfflě
Crearma lunaíftgfeiti Eňviw*e*n
tel.; ši7 aááfišs
NapícjKa na dodávku a montáž systémy métení a rspulacs N0013*17-900/
Ake#' MPSterníMe# systému MaR v pavilonu Q
PfeaKiaaame vám nááleayjkii naniMu na qeaávKy a mantáí systémy Maft na výáe tíveaeney attei.
Pra měřeni a reQylaei je navržen nejnevéjéi fiaiei systém EY-meauie i, Kláry se sKiaaá ř autematížaéni
stantee (5Á£net/IP) a řažliíujfeieh i/O meaulá.
RefuJátefy pyaey ymístěny v feívsqéěi Mart na preanimpanely r&žvaaéěe Bydey umistlny veéKere evianael
a spaiižaéni pfVKy
Éenevá na&iaKaje žpraeevána na íáKiaaé předaných paaKiaaú. v ceně nejseu zapečteny připsaná izemm
ptače a stavenoi ýptavy
Pripaane aeta*y vám raai íteapevime pn eseenimjednáni ne&ateiemnieKy.
*_ CéňS:
lais eenava ňaBkma je platné jaké celek a nelže * ni vyěiěAevat pawíe jednotlivě paležKy či oddíly
1. Qčfiá HudávKy pěílfpíňiěl) ftňolíQjů -
ii. G § m m m v k y ň m m ayaiúmu
lil. P)l6p§§pf§ké pfáČGViŠlů 00 4 U ř K č
iv. M s m m § áp&fivdpi m m m i -■
V. MyfiléŽňi ptáče
VI. RG?VŘdůůp 2 0 0 0 KČ
VII. žpfúvúiřipFii, CfQlfiCfpFii ó iftfe$ulCiVŮňi pyšféfrHi, fvVf?ě 5 000,- KČ
Vlil. PfujčKi 040,- K č
ÍK. Š&fhvátv. (pgfWipfřGvůňi šlafíič) 4 000- KČ
4 500,- KČ
K __ Šuthypře mrrnf&véfii fičfffifl m p é č im o
a 900- Kč
Celková cena nabídky 66 180,- KČ
V eené není žapaátena DPH. Která Pwae fakturována ale žáKona.
* 7-šfuHR; fildlFiGzl fisbidky.
šfiHPMti rete genové naiMNyje M měsíční záruční Ihúta na aoaávKwa mentaž
Mědflnoo součásti nawaKy jsou "Véeo&eené eneheani peaminKy áAC". víž.příloha
Aeneva naPiatía je platna pa aocu 3 měsíce ea data opracovaní.
v Brně ane 7.4.2Ó17
MareK Hejna
Příloha: specifikace materiály ----- ^
* ---- --
SP EC IFIK A C E
w= Kinň&mv toÓ610-17400/
II. HiffiGi SySfpfrl
_ČáL MgP=!ff4i UřÉ kš Úéfiá/kš Úšřiáěětóm
SŠ km - 2 & 9 t i- tó
i. At«im^aěřii safifěpřV^ímŠM, /;4pV, ÍŠ lIQ, BAGfieMř, W6I ČY-AK5^Fáě1 1 -i 16Ó,- 4iaů,- ks
k Wfíáííi všÍHpMňiOěwÓSl. Ifi tál (ěpiňi) ÉY-IÓ631FÓÓ1 1 Š0ÓÓ,- KS
I M g w i i e ayate«ty: 33 435,- Ke
i. K«/iÍŘHráěešyšfémH -AŠ řň«áid« AŠ 1
Jl. •m f í ĚÉÚŠ
Ceria &*imm •Hmi symm
VI. ftbčvŘitéftP
_náiM m Í R É É Í j čěto/Kščéftaeeněffi
i . ěvHffcá wAěóžši-šiá. rm važ, w n?.. a ifreftovwM &oFui»i]_______________________M :346,- Kč
Cpňá Qplkpfíi -m/yáPpČ-p 345.- Kč