Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
OD to| 1021 ú
Smlouva o užívání plaveckého areálu
Tato Smlouva o užívání plaveckého areálu („Smlouva“) byla uzavřena podle $1746 odst. 2 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů („Občanský zákoník“),
mezi následujícími smluvními stranami:
(1) BAZÉN LIBEREC, s.r.o., IČO: 117 54 699, se sídlem nám. Dr. E. Beneše 1/1, Liberec I-Staré
Město, 460 o1 Liberec
zastoupený Ing.Robertem Korseltem a Ing.Petrem Kořinkem, jednateli společnosti
Bankovní spojení: KB a.s. 123-5761700207 / 0100
Kontaktní osoba: Táňa Tichá, e-mail: provoz B bazen. liberec.cz, telefon: 777 664 704
(„Poskytovatel");
Jana Šimonová
Andělčina 554/6, Liberec 1 — 460 01
IČO: 157 04190
(„Uživatel“);
(Poskytovatel a Uživatel dále společně též jen jako „Smluvní strany“ nebo jednotlivě též jen jako
„Smluvní strana");
Freambule
(a) | Poskytovatel je na základě smlouvy uzavřené se Statutárním městem Liberec oprávněn
provozovat plavecký areál nacházející se na pozemku parc. č. 2481/2, v katastrálním území
Liberec, obec Liberec, jehož součástí je budova s číslem popisným Liberec I.-Staré město, č.p.
1388, vše zapsáno v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 u Katastrálního úřadu pro
Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec („Plavecký areál“),
(b) | Uživatel má zájem na dočasném užívání Plaveckého areálu za účelem zajištění tréninků
plavání jeho členů.
1. | Předmět smlouvy
1.1. Nazákladě této Smlouvy se Poskytovatel zavazuje Uživateli poskytnout Plavecký areál k jeho
dočasnému užívání k zajištění tréninku plavání jeho členů, a to v rozsahu vymezeném v čl. 2.1
a 2.2 této Smlouvy.
1.2 | Uživatel se zavazuje za přenechání Plaveckého areálu v rozsahu podle této Smlouvy hradit
Poskytovateli odměnu blíže specifikovanou v čl. 4.1 této Smlouvy.
2. © Rozsah užívání Předmětu smlouvy
2.1. Poskytovatel se zavazuje Uživateli poskytnout za účelem výuky plavání dráhy výukového
bazénu o dělce 25 m („Dráhy výukového bazénu“) a dráhy bazénu o délce 50 m („Dráhy
velkého bazénu“, dětský bazén, případně vířivky pro výuku dětí předškolního věku „Vodní
plochy"“; Dráhy výukového bazénu a Dráhy velkého bazénu nebo další vodní plochy dále
2.2
3.2
33
3.4
3
3.6
3-/
3.9
2/4
společně též jen jako „Dráhy/vodní plochy“ nacházející se v Plaveckém areálu, a to ve dnech a
hodinách dle rozvrhu, který tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy („Rozvrh/objednávka“)
Z.
Součástí užívání Předmětu Smlouvy je též
E..
(a) užívání šaten v prostoru Plaveckého areálu
(b) užívání sociálních zařízení (včetně sprch a sušáků) nacházejících se v prostoru Plaveckého
areálu na nezbytně dlouhou dobu, a to vždy maximálně 15 minut před a po časovém
rozmezí stanoveném pro konkrétní dny v Rozvrhu, a
(c) užívání trvale uzamykatelných skříněk nacházejících se v prostorách Plaveckého areálu,
které jsou označeny názvem Uživatele.
Práva a povinnosti Smluvních stran
Uživatel je povinen zajistit, že Dráhy budou v časovém rozmezí dle Rozvrhu, užívat pouze jeho
členové. Za tímto účelem je uživatel je povinen zajistit, že současně bude jednu Dráhu uživat
maximální počet 15 osob/som, 10 osob/2gm.
Uživatel je povinen zajistit, že jeho členové budou po celou dobu pobytu v Plaveckém areálu
dodržovat Návštěvní / Provozní řád, který tvoří nedilnou část této Smlovvy. Za tímto účelem
je Uživatel povinen s Návštěvním / Provozním řádem své členy seznámit, a to způsobem
přiměřeným jejich věku a rozumové a volní vyspělosti.
Poskytovatel neodpovídá za újmu, která Uživateli nebo jeho členům vznikla z důvodů
nedodržení povinnosti stanovených touto Smlouvou, z důvodu nedodržení Návštěvního /
Provozního řádu nebo neuposlechnutí pokynu plavčíka.
Uživatel odpovídá za veškerou újmu vzniklou Poskytovateli, jeho zaměstnancům nebo třetím
osobám konáním členů Uživatele v prostorách Plaveckého areálu.
Poskytovatel neodpovídá za odloženou elektroniku (včetné mobilních telefonů, počítačů
apod.), sperky, hotovost, platební karty či jiné cennosti, pokud tyto nebyly uloženy do
trezorových skříněk k tomuto účelu určeným.
Změnu Rozvrhu ze provést pouze po předchozím projednání s Kontaktní osobou
Poskytovatele, uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
Pokud Uživatel nebude mit z jakéhokoli důvodu zájem využit některou z Drah dle
stanovaného Rozvrhu, je o tóm povinen nejpozději 1 den předem pisemně informovat
Kontaktní osobu Poskytovatele uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
Poskytovatel má právo dočasně, na nezbytně nutnou dobu omezit uživání Předmětu smlouvy
Uživatelem z důvodů poruch či havárií v Plaveckém areálu, provádění oprav a odstávek
v Plaveckém areálu, pořádání sportovních, kulturních a vzdělávacích akcí nebo z jiných
obdobných důvodů. O tomto omezení je Poskytovatel povinen Uživatele bezodkladně
informovat.
Uživatel je povinen vyklidit trvale uzamykatelné skříňky, které jeho členové užívají podle
čl. 2.2 písm. (c) této Smlouvy nejpozději v poslední den trvání této Smlouvy. Jestliže tak
Uživatel neučiní, je Poskytovatel oprávněn dané skříňky vyklidit sám na náklady Uživatele.
42
43
kk
5.
52
5.2
5.3
54
6.3
3/4
Odměna
Uživatel se zavazuje za užívání Předmětu Smlouvy v rozsahu podle této Smlouvy hradit
Poskytovateli odměnu ve výši:
Dle platného ceníku, který je přílohou smlouvy
(společné dále též jako „Hodinová odměna“).
Poskytovatel nemá nárok na zaplacení Hodinové odměny za Dráhu, která nebyla využita dle
stanoveného Rozvrhu, pokud o tom Uživatel Poskytovatele řádně informoval v souladu
sčl.3.7 této Smlouvy. Poskytovatel nemá nárok na zaplacení odměny za dobu, po kterou
Uživatel nemohl podle čl. 3.8 této Smlouvy užívat Předmět smlouvy.
Odměna bude účtována vždy po skončení kurzu, a to na základě faktur vystavených
Poskytovatelem podle součtu Hodinových odměn za hodiny dle Rozvrhu v daném měsíci
s případným odečtem provedeným podle čl. 4.2 této Smlouvy. Dnem zdanitelného plnění
bude poslední den kalendářního měsíce, za který bude odměna účtována. Faktura bude
splatná do 30 dnů od data vystavení faktury.
Odměna bude hrazena na bankovní účet Poskytovatele uvedený v záhlaví této Smlouvy.
Doba trvání Smlouvy
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, ato od 10.1.2022 do 30.6.2022.
Tato Smlouva může být před uplynutím stanovené doby ukončena pouze vzájemnou
dohodou Smiuvních stran, výpovědí některou ze Smluvních stran, nebo odstoupením
Poskytovatele od Smlouvy.
Každá ze Smluvnich stran je oprávněna tuto Smlouvu vypovědět ve výpovědní době 1 měsíce,
a toi bez udání důvodů. Výpovědní doba počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po
měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena druhé Smluvní straně.
Poskytovatel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že:
(a) Uživatel opakované poruší některou z povinností podle této Smlouvy nebo Návštěvní /
Provozní řád;
(b) Uživatel neuhradí odměnu ve stanoveném terminu dle čl. 4.3 Smlouvy.
Závěrečná ustanovení
Práva a povinnosti Smluvních stran, jakož i právní poměry touto Smlouvou výslovně
neupravené se řídí ustanoveními Občanského zákoníku a dalšími příslušnými právními
předpisy.
Smluvní strany berou na vědomi, že tato Smlouva podléhá povinnosti zveřejnění
prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů
platném znění („Registr smluv“). Zveřejnění této Smlouvy v Registru smluv zajistí
Poskytovatel.
Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti
zveřejněním v Registru smluv.
6.4 Změny této Smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemného dodatku podepsaného
oběma Smluvními stranami.
6.5 | Nedílnou součást této Smlouvy tvoří jeji následující přílohy:
Příloha č.1 Rozvrh/objednávka
Příloha č.2 Provozní / Návštěvní řad, Ceník
6.6 | Tato Smlouva se vyhotovuje ve dvou (2) stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží po
jednom vyhotovení.
6.7 V případě, že jakékoli ujednání této Smlouvy je či se v budoucnu stane neplatným, neúčinným
a/nebo nevymahatelným, zůstávají ostatní ujednání této Smlouvy v platnosti a účinnosti,
pokud z povahy takového neplatného, neúčinného a/nebo nevymahatelného ujednání nebo
z jeho obsahu a/nebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že je nelze oddělit
od ostatního obsahu této Smlouvy. Smluvní strany se pro takový případ zavazují nahradit
neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ujednání této Smlouvy jiným ujednáním, které
svým obsahem, účelem a smyslem odpovídá nejlépe původnímu ujednání a této Smlouvě jako
celku. V této souvislosti se Smluvní strany zavazují v dobré víře a účinně jednat za účelem
dosažení dohody o takovém nahrazení neplatného, neúčinného a/nebo nevymahatelného
ujednání a uzavřít za timto účelem potřebný dodatek k této Srmlouvě.
6.8 | Každá ze Smluvních stran prohlašuje, že si tuto Smlouvu řádně přečetla, jejimu obsahu plně
porozuměla, že tato Smlouva je projevem jeji pravé a svobodné vůle a na důkaz svého
souhlasu s obsahem Smlouvy připojuje sama či jeji oprávněný zástupce niže svůj vlastnoruční
podpis.
ER s Hi :
BAZEN LIBERE. 3
VLibercidne V Liberci dne 41 7, 2
1Ě,11754600
Za Pogkytovateke BENEŠE 14 Za Uživatele
460.01 LIBEREC |
4
M
Podpis Podpis: Ň
Jméno: Jméno:
Funkce: jednatel Funkce:
NS
(RAVX VSÍ WRS
2 KE a
TVYM, Veletov rni.Z
Podpis:
v IČO G0447973.1570417
Jméno: Ing. "A říne
Funkce: jednatel
414
Bazén Liberec
IČO: 117 54 699
Cenik pronájmu plaveckých drah pro Plavmimi — pl Šimonová, Kalibová
platný od 1.1.2022
1 hodina/1dráha
1 hodina/1dráha
Malý bazén MMB
Vířivka 2x
šatní skřiňka
25m Bazén
5omBazén
82,65+21%
41,33+21%
315+10%
525+10%
545,46+10%
545,46+10%
346,50
577,50
600,00
600,00
100,-
501-
)
A HĚ 1176465
NÁM.DR.E.BÉNE ŠE
460 01 LIBERE
*e Íaos
PLAVMIMI
Jana Šimonová © IČO: 157 04 190
- Andělčina 554/6. ©
46001 Liberec /tel, 604912280/
(Objednávka
Objednávám t u vás pronáj em : W |
1/ vířivky 2x: úterý | 8.30- 12.00 h ná RÍVEA je
+ čtvrtek 8.30 -11.30h Wm kč 9 )
É - pátek 830 -1130h — +*čí DŽ M
A... ba —-
2/ málý bazén pátek 830 - 30h | S00 a) 4 / "6
„ Ww.plavinícz OZ
IČO 684 47979, 157 0419
sažih / |