Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Verze 01/2020_platnost od 14. 2. 2020 ' - , _ k0f0la,
Rémcové kupni smlouva Ceskoflcmnsko
o podminkdch doddvek zboiipodle ust. § 2079 a na’sl. zdk. 6“. 89/2012 Sb., obéanskéh
uvedeného dne mésice a roku uzaw‘ely:
1) Kofola a.s.
se sidlem Krnov, Pod Bezruéovym vrchem, Za drahou 165/1, PSC: 794 01
IC: 277 67 680, DIC: c227767680
bankovni spojeni: 2525492/0800 — Ceské spofitelna, IBAN: CZ61 0800 0000 0 ,
GIBACZPX
spoleénost zapsané V obchodnim rejstfiku Krajského soudu V Ostravé odd. B, vl.é. 3021
zastoupené: Ing. Danielem Bury§em, MBA, mistopfedsedou pfedstavenstva a Mgr. Jaroslavem Vichem,
élenem pfedstavenstva
(déle jen ”prodz’wajici“)
2) Fyzickfi osoba (iméno a pfijmeni)/Spoleénost(s.r.o.,a.s.,v.o.s.,k.s.):
...............................................................
Misto podnikéni/Sidlo: ........ . ............................ ®® ..
Ié: ................ ZOOOLOMOUC
DIC' gzoaloglcka zahrada Olomouc,
..................................... 'pfispévkové organizace
Dan-move 222/29, 7 9 00 Olomouc
IC; 000 96 814, DIC1CZOOO96B14
.13.
bankovni spojeni: ..........................................
zastoupena: ....................................................
(nevyplfzuje se, pokudpodepisuje podnikatel-filzickd osoba)
podnikajici na zékladé Zivnostenského oprévnéni vydaného dne ...........................
20 v ............................................. é.j ..............
zépis v obchodnim rej stfiku u ................................. soudu
v ................................................................ ,oddil ...... ,vloika ..............
(fen spoleénosti afyzické osoby zapsané v obchodnz'm rejstfiku)
(déle jen ,,kupujici“)
I. Pi‘edmét smlouvy
Pfedmétem smlouvy je rémcové fiprava prév a povinnosti smluvnich stran pfi prodeji nealkoholickych
1 népojfl, kévy, éajfi a daléiho zboii, které vyrébi, dovéii a distribuuje prodévajici 6i jiné spoleénost skupiny
Kofola (déle jen ,,zboii“ .
2. Prodévajici se zavazuje odevzdat kupujicimu zboii v mnoistvi a kvalité dlc jednotlich kupnich smluv a
kupujici se zavazuje zboii pfevzit a zaplatit za néj sjednanou cenu.
II. Objednévky
1. Obj ednévka kupujiciho musi obsahovat minimélné tyto néleiitosti:
a) Identifikaéni fidaje kupujiciho
b) Identifikaéni fidaje mista plnéni
c) ID produktu a nézev produktu — dle platného ceniku prodévajiciho
d) Objednané mnoistvi produktu Véetné mérné jednotky (baleni/karton/paleta).
2. Objednévky uplatni kupujici u prodévajiciho Vidy nejpozdéji tfi pracovni dny pfed poiadovanjrm terminem
dodéni Vidy nejpozdéji do 16:00 pfisluEného pracovniho dne. Objednévky je moiné provést osobné
prostfednictvim obchodniho zéstupce prodévajiciho, telefonicky prostfednictvim call centra prodévajiciho
na tel. 5;. 597 497 497 nebo prostfednictvim e-shopu na webovjrch strénkéch www.kofolanaprimo.cz.
aoIa a.s., Za Drahou 165/1, 794 01 Krnov-Pod Bezruéovym vrchem, Ceské republika. t: +420 595 601 111. r: +420 554 618 056, E: info@kotola.cz, www.finna.kofola.cz
Spoleénostja zapséna v Dbchodm'm rejstfiku Krajského soudu v Ostravé, oddil B. vloika 3021 , |(‘.: 27767680. DIC: 0227767680, bankovni spojenl' — Ceské spofiteina. as.
CeskoSlosko
V3.erzeOb0j1e/2dn0é2v0k_apjleatnzoésvtaozndy1m4.n2é.v2rh0e2m0 na uzavfeni smlouvy, kterou lze zruéit nejpozdéji do 9:00 pr.acovknihoo dfneola.
pfedchézejiciho dni poiadovaného dodéni zboii.
4. Minimélni cena jednotlivé
objednévky kupujiciho éini 2.000,- Ké bez DPH a obalfi dle platného cenikuCeskoSlosko
prodévajiciho.
3. Obj ednévka je zévaznym névrhem na uzavfeni smlouvy, kterou lze zruéit nejpozdéj i do 9:00 pracovniho dne
MppnpKefroueoibnvpddeiinncmézehivpénéasclzméjnipeciilifjo§hieccukoveiovh.znadoaityjdejnzenaubdizonzpaoiobivtiofaldeiivdoinéodnavaadaonkonbéudéjeppéhdunronojiiméddcvioéhkodvoybéa.IjnjkIeiciIud.iznmpbDauonojniéicdiah.iéhozvoézkkbyélaoinadiiiépk2f'uoe.0pbv0jzue0ejdi,tc-nl'iamK’wéukyabejekzuhpoDuPpjifHceivhazoe.otibDmaolkfiduédpnlueimjicpilzmabtn.oéKihiuoppfuceejcinchiiékjzuei
41..
2. Mistem plnéni je provozovna kupujicIiIhI.oDuovdeédveknyé avpofb'ejevdznetél'vce, nedohodnou-li se smluvni strany na
1. Koduepvnzidsémnilouzvbaojiie ukzuapvufejincaimduod(éonsiombnoibj eodnbaénr)éhnoezbbookiiukpuupjiucjiimcimuuréaejneéhmo upfedvozpertaimvcikuvpmujiisctiém. pKrouvpouzjoicvinjey
porovdinéevnajipcfiehvoznitebzobnoaiijidnoédmanzépfipsroobduévdaojdicéimm’. na zékladé objedna’wky kupujiciho. Dodénim zboii pfechézi
nebezpcéi §kody na zboii na kupujiciho.
2. Misteamplnpélniéknui pjeujicpirhoovopzfiorvonzavokzuupzubjicoiihi o uvedené vobjednévce, nedohoodtneovuir-alicisdeobsamluvni strany na
odevzdéni zboii kupujicimu (osobni odbér) nebo kupujicim uréenému dopravci vmisté provozovny
pArodévh ajiciho nebo na jiném zpfisobu dodé_ m’.
Uw 0 7
Uw [ 0T1 1Mista plnéni kupujiciho pfi rozvozu zboii oteviraci doba
Ah _ 7
[T1 1F + —Vi if
3. Prodévajici je oprévnén dodat objednané zboii den pfed nebo den po stanoveném terminu plnéni, krétit
objednévku kupujiciho nebo dodat zboii v diléich dodévkéch.
4. zpVooKp6podKptp6pvdatVpvVofPaF1dabra1lreburylryfi.uefiob.keboorktovdfijvpfipapopoijdéodIdydmeIyétyéfktIfudvIdoéur'vdéo'k.édéit.kiotupéjécpooéhvoojhlvivcnvlviycateavydocatdpvoaoaéaééémdiadmétiojaérotjtjvjioztiéoiéoéjjictvnoebctncdbicekb,cz,izaiijiiozkouijkoeideospirpidsprpdudeudedodonmdojokofiimyofiédespéispnbvybsunvvstlkvrklltjuzelujaéncoejoéeuiapnooeieunuojnhbvvjbéuvhviudbéuidopepcpoccnekecokvuinejvniprnieupiuuyie+ nymmy,cméimamyramrtir,jj,aéniivnziémnzmhcucmaunfitenvnfiaaévéaaznioziéei'nééehinojhenejvyebeivobobirébsnoébnospj§oce§ejpbobmenmotonaetoerhziekijrjizdtesoedlbtzéoczdél,cpfinp,naodotnddoehnbdnhnbe.voeaoedmnaebnénapeénaopoipibdpiaabbaavybafyvoifoyiooitneyniliaadietdanfivtnsdslézélVjzook,Vaéjookkéi(akjpi(cpabcuvgbytkpbgzvuzyktmeimejikatpiylaoytbileopbéznsasaénioittituiktdsiokuteb’odts’iedistiutnjtscasjt§eciyoiiéey§jijtéicidamdkcdmsmkkihshkiindéipidoeoéemdponodmlsnzliélulufvduiyeuefadeyaetbnuenvéuy,véoé,yodvszévnoé6i6nipnddpznni1dmd1bkzpnikliio.dno.oeédaoinoolealopfaplakoodIpotIkiouipdtIcoiaIzidoudsidzéurd.is.vérphdkabytkdaydébntdénnfttdou,rvuy,eévrvéiyvpidiapebkautlukttkvtkiklukooifsvounooafuvuu— ztiuttidtiteéleipreézvpmfiSzvSémpadr6rd6eut,beééuébéévfmnoéiimooieojéékéojyoéidzvkmidvivcmdlsviélcssnsoityénobiyéntiiztetzciiatéi§auiinué§oinnenhrnojozjivikeévizkieiedo.poidipidybukytkub1b,éotb1rbékmrmklpoollo5péjhjooo5yujéozyeuieuvi%nsiuoi%vde.sitdidt.diéndpt,jpnédtja,miimniMinceesMrcerknszV skkzaoaooitnioiittomitttmnipenvdcsbnpdecnksbsuséeréytfpjéeekuérfuejtuekoeoeehoojnhnolnv.vipld.éuvdpénovpyuoaayapnudpzndzfasfjNjljNjfaetkejiiotafikiteeokzcitezocetanucavvnauivih.bjibehkvjnméikedzmzi édezozozuonoozhuiznihnetuttbeutvpiiobitoporoimtrirnnet)oé)uiééoééuiv,ev,ennmzénmijzézcjiziibbéiisecbeosjsibbcjseboeeotomeptoiopbooincoocobzfpzbfunvupnéieieibipivbpiiftvevy;evfirv;siveosiryooprjikpyipzpjhszeohsroZevkZkrvloakmoraloéldoadi oilayoisltsytrstryééstvésiéoaavskaokahnmzhmpehvtvhbeytkybokiuioéoanatojoonitujdoieunf dénessjjvdpnvpivdvppiezenedpzccpéppeéréelnéfrbnibnfoilemdoolmedsansznaoéossvevssooeovnoéjnéitniizéntuinpmzuéfsppinmépfn..eiiédéeéiré,hfttrihftii‘é.idméhPn‘imi.hsidPiotisonpnkvpovkotorktrnaennraénpyeésdyddédodomédvéjmtvfljllelatiéseiesaenéaeneaittt
3.
4.
5.
6.
5.
16. . pKcKzpVoreuuaofdnaeppdbytdjnanéiémyskiivruonacccvceejipoiméecnrzniéyvimdabzakoz.dodubnidypdioyorujzciuedijhbhiajcsnounviou,éirvtiuanhymateoujna'ovnyrdbeocezfadhkuibslelfijoaoten.vmibyiisaovnlafibvfia,aujjpaptdsIokIocVooVokukk.ls.huaakCtldCdamiuesnepszin.ieinumtbaéajsoicam(paiidimfplapuialfilavpaontfozteeveiabbévbspamzmmtllraefia’)’ct,pnipedyozknootbdankedolmeramédidnii,oinaunlhjzkiknoaeyyzdapénskfkeovlkauvyudzjnipeénatuailmjokdici.aeizfinzboitomvrééiichoaiobnuvéhdyrrookaklkzéyleanzdpiuémoédejepvhoyzsvojtiésakdtvuinetponnpséitfii
2.
31. . pDKcKoaeuukfinuppoydnnvsiiykncudecipmeonunkyijalikazcudibdpnojoeueidiujiajschsnpiroéalvuahdytoiujnakvjiduezvfpdubenhjoenioiycitsoenvnvbfiaouujpsdzstocoibkuoolhapkilidaurvosnp.tiuhimojdicto(odidmvaéofivsoctzveiaéopzmplbar)coodetiiino;dakpolarddonéaudnéiavzzpaébfjkoeiclaviiidz.jeeétiomdparzéfibvonovééiinhaoduohddréoankzleianzdibumojievi hyosodtaekvpuefipntn,éi
2.
prodévajicim.
pnpKZZ0peDréuorésoraupdmrukfi§uéuuéioeévjdninvabciyiknyilthuétlohsdfipvehpofityuorytkzsoyjtliataoczapzvdibvuabfinoesjzmoeentiuiaiuooijjneshsjuspovroaosvlekuadkeuotvlinunnauykivzjdivkuenuoevlpdemavdmnehadeaniotnéncyctiiyzoeknvbsvnunakoouappVfjsiVurcijzincot.dji.bididvZcnoZoolnaieéopizéonirptrorpltuévoilfuvvioriétvnéohyidpnyékconmdrcicyhtoioohlhihlddnzvhvévkeefioyvfivyukjtsraitycroptydoemiubuabjovacajuziccpricskbcrdeircieiohhoeokhkbsnotliaidiltyYa;diamdmtmcazptohectaubrdeahmoscomécnriedénieasibén.ispyvépzeotanotbtiojofktoiefcceeibpihitb.éyiljyaee.c.zdheonsjpelorudénnvneanoééttnlenivipmdylooctshduvéi4Vtneiyamrzto.b6bVo°kCfiiip.. ofZ‘Zidpbbeaopodifiéiiit,
3.H
2.
H
2. Kupujici se zavazuje skladovat zboii dle podminek uvcdenYch na etiketéch jednotlivych Vyrobkfi. Zboii
prodévané pro pfimou konzumaci v provozovnéch kupujiciho musi byt ochlazeno na teplotu 4 at 6°C. Zboii
nesmi byt vystaveno ve vykladni skfini a pfi prodeji musi byt chrénéno pied sluneénim svitem. V pf‘ipadé
p0ru§eni tohoto ustanoveni nemé kupujici néroky z vad jakosti zboii.
Kofoia 8.8.. Za jDerzaahposuén1a6v5o/b1c,h7o9dm4'm01reKjsmtfoikvu-PKoradjsBkéehzorusoéuodvujmv Ovsrtcrahveém. o,ddCileas,kvéloriekapu3b0l2ik1a. .161:! +420 595 601 111. r: +420 554 618 066. E: info@kofola.cz, www.finna.kofola.cz
Spoleénost 27767680. 016: 0227767580, bankovni spoienl' - fiaska’ spofitelna. 8.5.:—
Kofoia 8.8.. Za Drahou 165/1, 794 01 Kmov-Pod Bezruéovjm vrchem, Ceské republika. 1! +420 595 601 111. r: +420 554 618 066. E: info@kofola.cz, www.finna.kofola.cz
Spoleénost je zapséna v obchodm'm rejstfiku Krajského soudu v Ostravé. oddil a, vloika 3021. 16: 27767680. 016: 0227767580, bankovni spoienl' - fiaska’ spofitelna. 8.5.:—
Verze 01/2020_p1atnost od 14. 2. 2020 'I k0f0'a
CeskoSloVensko
VI. Obaly
1. Pf'i dodz’wce zboii ve vratnych obalech prodévajici zapfijéuje tyto obaly kupujicimu proti nafiétovéni zélohy
ve vyéi uvedené na dafiovém dokladu (stvrzence).
2. Kupujici je povinen vracet obaly nepo§kozené, sklo roztfidit dle druhfi, éisté a kompletni. Pfi vréceni
vratnjlch obalfi budou zaplacené zélohy kupujicimu dobropisovény, popi'ipadé zfiétovény a zapoéteny pfi
dodévce zboii. obalfi zpét. Kupujici je povinen vracet prodévajicimu vratné obaly
3. Prodévajici zaji§fuje pfepravu vratnych nezneéi§téné. V pfipadé zjiéténi poékozeného obalu je prodz’lvajici
kompletni, nepoékozené, vyprézdnéné a
oprévnén vup takového obalu odmitnout. Za po§kozeni obalu se nepovaiuje jeho béiné opotfebeni.
4. Mnoistvi vratnych obalfi v obéhu mezi prodévajicim a kupujicim bude zaznamenéno v evidenci u
prodévajiciho a kupujicimu bude aktuélni stav sdélen na poiédéni.
ND—K VII. 0statni ujedm’mi
Kupujici neni oprévnén jakkoli pozméfiovat a doplfiovat oznaéeni dodaného zboii.
Kupujici neni oprévnén bez pfedchoziho pisemného souhlasu vprodévajiciho pfevédét j akékoliv préva a
zévazky z této Smlouvy a na jejim zékladé uzavfenych kupnich smluv.
N... VIII. Doba trvém’ a ukonéem’ smlouvy
Tato smlouva je fiéinné ode dne podpisu obou smluvnich stran, uzaviré se na dobu neuréitou.
Obé strany mohou smlouvu vypovédét s jednomésiém’ virpovédni lhfitou, které poéiné béiet prvni den
nésledujiciho mésice p0 mésici, ve kterém byla v39povéd’ doruéena.
3. Odstoupeni 0d smlouvy nemé iédn}? vliv na uhrazeni veékerych finanénich zévazkfi mezi kupujicim a
prodévajicim, Véetné smluvnich pokut a firokfi z prodleni.
IX. Zévéreéné ustanoveni smlouvy a na dfikaz toho
rejstflku. Kopie vypisu
1. Kupujici prohlaéuje, ie je oprévnén k provozovéni podnikatelské éinnosti dle této
pfedklédé vypis ze iivnostenského rejstf'iku, pfipadné vypis z obchodniho
z obchodniho rejstfiku nebo z iivnostenského rejstfiku kupujiciho tvofi pfilohu E. l této smlouvy. Zérover'l
se kupujici zavazuje sdélit prodévajicimu jakékoliv zmény tykajici se jeho podnikatelské (":innosti ve lhfité
14 dnfi ode dne provedeni zmény. Je-li kupujici plétcem DPH, pfedloii kopii osvédéeni o registraci u
finanéniho fifadu.
2. Obé strany se vyslovné dohodly, ie mistem pf'isluénym k projednéni veékerj'ch sporfi vypljrvajicich z
dodévek nealkoholickj/ch népojfi podle této smlouvy a na jejim zékladé uzavi'enych kupnich smluv bude
Okresni soud v Bruntéle, poboéka V Kmové a tam, kde je déna pf‘isluénost krajskSIch soudfi, Kraj sky soud V
Ostravé.
3. Smluvni strany sjednévaji, ie pokud je kupujici subjektem dle ust. § 2 odst. 1 zékona é. 340/2015 8b., 0
zvlé§tnich podminkéch fiéinnosti nékterych smluv, uvefejfiovéni téchto smluv a o registru smluv (zékon o
registru smluv), déle jen ,,Zékon“, a tedy, fie smlouvy uzavirané mezi kupujicim a prodévajicim musi byt pfi
splnéni daléich podminek stanovenych Zékonem povinné uvefejnény prostfednictvim registru smluv, zajisti
nejpozdéji do patnécti (15) dnfi ode dne jejich uzavfeni, 11a své néklady postupem stanovenym Zékonem
kupujici.
Pfed uvefejnénim smlouvy prostfednictvim registru smluv zajisti kupujici zneéitelnéni téch
ujednéni smlouvy, které pfedstavuji vyjimku z povinnosti uvefejnéni dle ust. § 3 Zékona, a to jmenovité
fidaje o jednotkovjlch cenéch zboii, jakoi i osobni fidaje, Véetné podpisovych vzorfi zéstupcfi smluvnich
stran, a déle téi ve§keré da1§i fidaje, které prodévajici kupujicimu vyslovné oznaéi jako své obchodni
tajemstvi ve smyslu ust. § 504 obéanského zékoniku.
V pfipadé, ie kupujici neuvei‘ejm' smlouvu prostfednictvim registru smluv ve vyée dohodnuté lhfité, je
prodévajici oprévnén tuto smlouvu v registru smluv uvefejnit sém. V pfipadé poru§eni povinnosti
kupujiciho uvedené v tomto ujednéni odpovidé tento prodévajicimu za majetkovou i nemajetkovou I'ljmu
tim zpfisobenou.
Pravidla ohledné uvefejfiovéni sjednané touto smlouvou plati téi pro uvefejfiovéni dodatku k jii uzavi'ené
smlouvé mezi smluvnimi stranami, pokud se na néj vztahuje povinnost uvefejnéni prostfednictvim registru
smluv.
4. Ostatni préva a povinnosti smluvnich stran vyslovné v této smlouvé neupravené se fidi prévnimi pfedpisy
Ceské republiky, zejména ustanovenimi obéanského zékoniku.
5. Tato smlouva nabyvé fiéinnosti dnem podpisu obou smluvnich stran. Smluvni strany sjednévaji, ie tato
smlouva a jeji pfflohy, jakoi i jeji zmény a doplnéni, musi byt uzavfeny pisemnou formou s vlastnoruénim
Kotola 8.8., Za Drahou 165/1. 794 01 Krnov-Pod Bezruéovy‘m vrchem, Ceské republika, T: +420 595 601 111, r: +420 554 618 066. E: info©kofola.cz, www.finna.kofola.cz
Spoieénost je zapséna v obchodnim rsjsth'ku Krajského auudu v Oslravé. oddil B, vloika 3021. :6: 27767680. DIC: (1227767630. bankcwni spojeni -- Ceské spoiitelna. a.s.:
Verze Ol/2020_platnost 0d 14. 2. 2020 ' k0f0'a w
CQS'IDSlOvkO
podpisem kupujiciho, podpis prodévajiciho mfiie byt nahrazen mechanjckjlmi prostfedky, zejména
pfedtiéténym podpisem.
6. Tato smlouva byla sepséna ve dvou vyhotovenich, pro kaidou stranu jedno a obé strany souhlasné
prohlaéuji, Ze tuto smlouvu pfed jejim podpisem doslovné éetly, ve v§em s ni souhlasi a zavazuji se ji
dodriovat. Zérovefi obé strany prohlaéuji, ie smlouvu uzavfely ze své pravé a svobodné vfile, njéim ani
nikym neovlivnéné a fie jim nejsou znémy iédné okolnosti, které by mohly ovlivnit hodnovémost této
smlouvy.
7. Nedilnou souéésti této smlouvy jsou nésledujici pfilohy:
6. 1 — vypis z obchodniho ncbo iivnostenského rejstf‘iku kupujiciho, pfipadné registrace k DPH
V Kmové dne ......’ ............. V .......................dne ........
Prodévajici — Kofola a.s. Kupujici - ......................
ZOO.O®LO®MOUC
" firs3o‘lo.gpihc’skpéévzkoavhéroargdaanizOacleomouq
Ing. Daniel Bury§, Ma Mgr. Jaroslav Viél;
mistopfedseda pfedstavenstva élen pfedstavenstva
Kofola a.s.. Za Drahou 165/1, 794 01 Kmov-Pod Bezruéovy’m vrchem, Ceské republika. 1: +420 595 601 111, r: +420 554 618 0661 s: info@kofola.cz, www.firma.kofola.cz
Spoleénost je zapséna v obchodnl'm rajstfiku Krajského soudu v Ostravé, oddil B, vloika 3021. IC: 27767680. 016: c227757sao. bankovni spojem' — Caské spofitalna, a.s.:—