Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
'51) ouxa msgiu mupodwmbdoa RAMCOVA SMLOUVA o DlLO
V uzavfené podle § 2586 a nésl. obéanského zékom’ku
(Elslo smlouvy objednatele: 22/202/5150
“5” 5mm” Zh°t°””e'ez
Objednatel:
Dopravm’ podnik mésta Brna, a.s.
Sl’dlo: Hlinky 64/151, Pisérky, 603 00 Brno, Doruéovaci Eislo: 65646
Zapséna: v obchodnl’m rejstFI’ku Krajského soudu v Brné, oddil B., vloika 2463
Osoba oprévnéna’ k podpisu smlouvy:
Kontaktm’ osoba ve vécech smluvnl’ch:
Kontaktnl’ osoba ve vécech technickych:
Iéo: 25508881
DIC: CZ25508881
Spoleénostje plétcem DPH
a
Zhotovitel:
ONE SYSTEM s.r.o.
SI’dlo: Praha-Dubeé, Dubeé, U lipové aleje 719/30
Zapséna: v obchodnl’m rejstFiku Méstského soudu v Praze, oddll C., vloika 219552
Osoba oprévnéné k podpisu smlouvy:
Kontaktm’ osoba ve vécech smluvm’ch:
Kontaktni osoba ve vécech technickych:
léo: 02435195
DIE: c202435195
Spoleénostje plétcem DPH
nl'ie uvedeného dne, mésice a roku uzavFeIi smlouvu nésledujiciho znénl’:
1/7
Smlouva E. 22/202/5150
S"? I.
PFedmét dila
1. PFedmétem této smlouvy je zajiétém’ oprav a odbornVch (":innostl' v rémci kamerovych systémfi
tramvajovych vozidel.
2. Mistem plnénije provozovna Zhotovitele.
3. Zhotovitel se zavazuje provést pfedmét smlouvy na svfij néklad a nebezpeéi. Objednatel se
zavazuje, 2e Fédné dokonéené dI'Io pFevezme a zaplati 2a jeho provedenl’ zhotoviteli déle
dohodnutou cenu.
ll.
Doba provedeni dI’la
1. Zhotovitel je povinen plnit pfedmét smlouvy vymezeny'l v él. | bodu 1. této smlouvy do okamiiku
vyEerpa’ni finanéniho limitu uvedeného v 6|. l|| bodu é.1této smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje provést préce a pFedat dl’lo ve Ihfltéch definovam’lch nl’ie.
3. Tato smlouva se uzaviré na dobu uréitou, a to ode dne nabytl' 06innosti smlouvy do okamiiku
vyéerpéni Eéstky uvedené v 6!. III bod E. 1 této smlouvy.
4. Objednatel bude korespondenci sméFovat na kontakt Zhotovitele
5. Zhotovitel bude korespondenci sméFovat na kontakt Objednatele
6. Zhotovitel je povinen reagovat tj. potvrdit pFijetI' kaidé dI'léI' objednévky na realizaci opravy
komponenty do 1 pracovm’ho dne od jejl'ho doruéem’ na e-mailovou adresu uvedenou
v El. |l bod E. 4.
7. Zhotovitel je povinen objednateli potvrdit p0 fyzickém doruéenl’ kaidého dI’IéI’ho pFedmétu dI'la na
jeho provozovnu, 2e komponenta byla doruéena. Termin pro pl’semné potvrzenl’ doruéeni ze
strany Zhotovitele na kontakt Objednatele (El. II bod E. 5) je do 3 pracovnich dm‘] od doruéem’ na
provozovnu Zhotovitele.
8. Terml’n plnénl’ kaidé diléi objednévky nesmi pfekroéit Ihfitu 6 tVdnfi od fyzického doruéeni
vadného dilu na provozovnu Zhotovitele.
9. V ojedinély’lch ph’padech, kdy zhotovitel pisemné (e-mailem) poiédé Objednatele o prodlouiem’
IhCIty opravy vadného dilu, Ize termin opravy po vzéjemné dohodé prodlouiit. Zhotovitel véak
musi uvést relevantnl’ dfivody pro prodlouiem’ Ihfity na opravu takového dilu. Objednatel je
povinen vyjédFit se ke kaidé pfl’padné iédosti ze strany Zhotovitele do
2 pracovm’ch dnfi od doruéem’.
Ill.
Cena dI’Ia
1. Cena dI’Ia provedeného v rozsahu, kvalité a Ihflté podle této smlouvy je vypracovéna ve smyslu
za’kona E. 526/1990 Sb., 0 cenéch. Objednatel je oprévnén u Zhotovitele objednévat préce na
zékladé dilél’ch objednévek v celkové cené maximélné 1 990 000,- Ké bez DPH, které nesmi bf/t za
celkovv finaném’ objem a za obdobl’ platnosti smlouvy pFekroéena.
Provedené préce budou ocenény dle ceniku uvedeného v PFiloze 6. 1.
Uvedené cena je pevné, nejvy§e pFipustné a nelze ji zvy§it, ani v dfisledku zmény cen vstupfi nebo
jinych vnéjél’ch podminek.
Néklady na dopravu, spojené se zaslém’ zboil' od Objednatele ke Zhotoviteli, hradl’ Objednatel.
Néklady na dopravu, spojené s odeslénim zboil’ od Zhotovitele k Objednateli, hradl’ Zhotovitel.
2/7
Smlouva E. 22/202/5150
6. Zhotovitel prohlaéuje, ie v uvedené cené jsou zahrnuty ve§keré dodévky, kony, néklady a
nékladové faktory véeho druhu (napF. naklady na provedenl' zkou§ek, aj.), které zhotoviteli
vzniknou po celou dobu realizace dI’Ia a2 do doby pFeda’nI’ provedeného dl’la bez vad a
v poiadovaném terminu, a to se zahrnutim v§ech vedlejél’ch Einnostl’ nutm'lch pro funkénost
zhotoveného dila, které Zhotovitel mohl a mél realné na zakladé sch odborny’lch znalosti
pFedvidat pFi uzavFenI' této smlouvy.
IV.
Platebnl' podml'nky a fakturace
1. Zhotovitel vystavi ke kaidé dl'lél’ zrealizované objednévce, na zékladé pFedém' kaidého dI'Ia dle
pfedévaciho protokolu fakturu. Faktura bude odesléna objednateli nejpozdéji 5. pracovnl' den po
pFedénI’dI’Ia.
2. Objednatel je povinen za fakturu zaplatit bezhotovostnl'm pFevodem na Oéet zhotovitele, ktery je
uveden? na dafiovém dokladu, do 30 dnfi od jejl'ho Fédného doruéem’. V pochybnostech plati, 2e
faktura byla doruéena tFetI’ den po odeslém’. Povinnost objednatele uhradit zhotoviteli cenu praci
se povaiuje za splnénou dnem odepsém’ platby z uétu objednatele.
3. Adresa pro doruéenl’ faktury je sidlo objednatele. Faktura kromé néleiitosti dafiového dokladu
v souladu se zakonem E. 235/2004 Sb., 0 dani z pFidané hodnoty, v platném znénl', bude dale
obsahovat éislo smlouvy objednatele a bankovnl’ spojenl' zhotovitele.
4. Pokud faktura nebude obsahovat nékterou z poiadovany’lch néleiitostl’ a/nebo bude obsahovat
nesprévné cenové Udaje, mflie t objednatelem vrécena zhotoviteli do data splatnosti. V
takovém pfipadé nova’ Ihfita splatnosti zaéne béiet doruéenl’m opravené faktury zpét objednateli.
5. Zhotovitel prohlaéuje, 2e éislo jl'm uvedeného bankovm’ho spojenl’, na které se bude provédét
bezhotovostm’ dhrada za pFedmét plném’, je evidovano v souladu s §96 zékona o DPH v registru
plétcfi.
6. Zhotovitel se zavazuje, ie pokud nastanou na jeho strané skuteénosti uvedené v § 109 za’kona é.
235/2004 5b., 0 dani z pfidané hodnoty oznéml' neprodlené tuto skuteénost objednateli.
Objednatel je opravnén v névaznosti na toto oznémenl’ postupovat v souladu 5 § 109a). Pokud
Objednatel uhradi na zékladé obdrienych informaci dafi na depozitnl’ UCet zhotovitele vedeného
u mistné ph’sluéného finanénl’ho uFadu, dochézi ke sniiem’ pohledévky zhotovitele za
objednatelem o pFI’sIuénou éastku dané a Zhotovitel tak nenl’ oprévnén po objednateli poiadovat
uhrazem’ této Eéstky.
V.
Podminky realizace dl’la
1. Provedenl’ zmény pouiity’lch materialfl, je moiné pouze p0 vzajemné dohodé.
Zhotovitel je povinen v ramci kaidé doruéené faktury, ke kaidé dl’lél' realizované opravé
komponenty dodat i protokol, ve kterém bude definovén pfehled spotFebovanVch dl’lfl a droach
komponent, které bylo nutné v rémci opravy vyménit a dale bude uveden i poéet hodin, které
pracovm’ci zhotovitele v rémci opravy vykonali.
VI.
PFedéni a pFevzetI' dl’la
1. Kaidé jednotlivé diloje provedeno, je-Ii dokonéeno a pFedano. Dilo je dokonéeno,je-Ii pFedvedena
jeho zpfisobilost slouiit svému L’Jéelu.
2. Kaidé dl’lo bude pFevzato bez vad a nedodélkfi.
3/7
Smlouva é. 22/202/5150
VII.
Jakost dl’la, odpovédnost za vady a smluvnl' za’ruka
Zhotovitel odpovidé za to, ie dilo bude provedeno podle podml’nek této smlouvy a v souladu
s obecné zévaznymi prévm’mi pFedpisy, technicki normami, a ie bude bez vad a bude mI’t
vlastnosti obvyklé nebo v této smlouvé dohodnuté.
Na provedené dilo Zhotovitel poskytuje zéruku v dobé vtrvénl’ 12 mésicfl. Zéruéni doba poél’na’
béiet dnem pFedém’ dI’la objednateli.
Pokud dojde ke zjiétém' vad v prfibéhu za’ruénl' doby, je objednatel povinen tyto vady zhotoviteli
pisemné ozna’mit bez zbyteéného odkladu poté, kdyje zjistil.
Zhotovitel je povinen bez zbyteéného odkladu poté, co mu bude doruéena reklamace vad
objednatele se k této reklamaci pisemné vyjédFit. V pisemném vyjédFem’ Zhotovitel uvede, zda
vady uznévé éi nikoli a zjakého dfivodu. Uznané za’ruénl’ vady je Zhotovitel povinen neprodlené
odstranit a to na vlastnl' néklady.
Vedle prév z odpovédnosti za vady obsaiem’lch v obéanském zékonl'ku, mé objednatel v ph’padé
podstatného i nepodstatného poruéenl’ smlouvy prévo na néhradu nékladfl vznilch opravou vad
prostFednictVI’m tFetI' osoby. Objednatel pFedem pl’semné upozorm’ zhotovitele na tuto moinost.
Pokud Zhotovitel vady neodstranl’, objednatel zajistl' opravu prostfednictvim tFetI’ osoby.
Zhotoviteli bude nésledné doloiena vyée a dfivodnost takovh nékladfl.
VIII.
Smluvm’ sankce
V pFI’padé nesplném’ zévazkfi z této smlouvy se strana, které mé plnit, zavazuje uhradit véechny
prokazatelné néklady, které s pFedmétem plnénl’vznikly strané druhé.
Smluvm’ pokuta pFi nedodrieni smluvm’ho terml'nu realizace a pFedénI’ kaidého dI’la dle E. || bod.
E. 8 a 9 éinl’ 1 000 Ké za kaidV zapoéaty’l den prodlenl’.
Smluvnl’ pokuta za prodlenl’ sodstranénl’m vad reklamovanych vzéruénl’ dobé vdohodnutém
terminu éini 1 000,- Ké za kaidy den prodlem’ a jednotlivou vadu, kterou zaplati Zhotovitel
objednateli.
V pFI’padé pozdm’ unrady faktury je Zhotovitel oprévnén poiadovat zaplacem’ Uroku z prodlenl’,
kterV éim’ 0,02 % z dluiné (":éstky 2a kaidy den prodlem’.
Zhotovitel se zavazuje uhradit pFI’padné sankce (poplatky, pokuty, aj.), které budou uplatnény vfiéi
objednateli z dfivodfi nesplném’ povinnosti zhotovitele vyplyvajici z této smlouvy, z dokladfi, na
které smlouva odkazuje nebo z prévm’ch pFedpisO.
Ujednénim o smluvni pokuté nenl’ dotéen nérok objednatele na néhradu ékody v ééstce pFevy§ujfci
smluvm’ pokutu.
Smluvnl’ sankce musi t druhé smluvnl’ strané pisemné vyuétovéna a vyuétovém’ jI’ musi by’It
doruéeno. Ve vyl’Jétovém’ musi byt uvedena vyée a dfivod smluvm’ sankce. Smluvnl’ pokuta nebo
Uroky z prodlenl’jsou splatné do 30 dnfi od doruéem’jejich vyL’JEtovénI’.
IX.
Ukonéeni smluvniho vztahu
Tento smluvm’ vztah mfiie t ukonéen dohodou, pisemnou vovédi nebo pisemnym
odstoupem’m jedné nebo druhé smluvm’ strany v pfipadé, ie dojde k podstatnému poru§eni
smlouvy.
Dohoda o ukonéenl’ smluvnl’ho vztahu musi bY/t datovéna a podepséna osobami oprévném’lmi
k podpisu smluvm’ch ujednénl’.
4/7
Smlouva é. 22/202/5150
3. Kaida’ ze smluvnl'ch stran je oprévnéna smlouvu pfsemné vypovédét bez udénl’ dflvodu. Wpovédm’
doba éini 3 mésice a poél’né béiet prvm’m dnem kalendéfniho mésice po doruéenl’vovédi druhé
smluvnl' strané.
4. V pisemném odstoupem’ ocl smlouvy musi odstupujl’ci sqvnI’ strana uvést, v éem spatFuje dfivod
odstoupeni od smlouvy, poph’padé pFipojit k tomuto likonu doklady prokazujici tvrzené dflvody.
Odstoupenl’ se stane L’Iéinny'lm uplynutl’m péti dnfi od doruéeni pl'semného oznémem’ o odstoupem’
druhé smluvnl’ strané, pokud v této lhflté druhé smluvnl' strana nenapravi poru§eni smlouvy, které
je dfivodem pro odstoupem’.
5. Za podstatné poru§eni povinnosti smluvnl’ strany povaiujl' zejména prodlem’ zhotovitele s
pFedém’m dl’la o vice nei 10 dm‘i, prodlenl' objednatele s plnénl’m sch povinnostivfléi zhotoviteli
takové, 2e zhotovitel nemfiie svfij zévazek v poiadované kvalité a Ihflté splnit.
6. Podstatnym poru§enim smlouvy je také zji§tém’, 2e zhotovitel pFi provédém’ dI’la poruéuje
povinnosti vyply’lvajl'ci pro néj ze smlouvy nebo ze zékona a pFitom zhotovitel v pFiméFené Ihfité,
jemu stanovené objednatelem, vytknuté nedostatky neodstrani.
7. Odstoupem’m od smlouvy neni dotéeno prévo na zaplaceni smluvm’ pokuty a na néhradu §kody.
X.
Ostatni smluvm’ ujednéni
1. V pFI’padé, 2e na jedné nebo na druhé smluvm’ strané nastanou zmény (naph’klad zména sidla,
zména jednajl'cich osob atd.), je povinna smluvnl' strana, u nii do§|o k témto zméném, uvedené
zmény druhé smluvnl’ strané pisemné oznémit. Pokud tak neuéim’, odpovidé druhé smluvnl' strané
za vzniklou §kodu.
2. Zhotovitel podpisem této smlouvy bere na védoml’, ie objednatel je povinnym subjektem
v souladu se zékonem E. 106/1999 5b., 0 svobodném pFI'stupu k informacim (da’le jen ,,zékon”) a
vsouladu a za podminek stanovem’lch v zékoné je povinen tuto smlouvu, pFI’p. informace v m’
obsaiené nebo z m’ vyply’lvajl’ci zveFejnit. Informace, které je povinen objednatel zveFejnit, se
nepovaiujl’ za obchodm’ tajemstvi ve smyslu ustanoveni § 504 zékona (‘5. 89/2012 5b., obéanského
zékonl'ku ani 2a dfivérny'l L’Jdaj nebo sdélenl’ ve smyslu ustanovem’ § 1730 odst. 2 obéanského
zékom’ku. Podpisem této smlouvy déle bere zhotovitel na védoml’, 2e smlouva bude zvel’ejnéna na
Portélu veFejné sprévy v Registru smluv podle zékona E. 340/2015 5b., 0 zvléétnl’ch podml’nkéch
UEInnosti nékterych smluv, uveFejfiovénI’ téchto smluv a o registru smluv (zékon o registru smluv).
3. Zhotovitel i objednatel jsou povinni zachovévat mléenlivost o véech skuteénostech, o nichi se
dozvédéli pFi vykonu sjednané Einnosti a které vzéjmu sprévce osobnl’ch Udajfi nelze sdélovat
jia osobém.
4. Zhotovitel i objednatel jsou povinni zdriet se jedna’m’, které by mohlo vést ke stFetu oprévnénych
zéjmfi zhotovitele éi objednatel se zéjmy osobnl’mi, zejména nebudou zneuiivat informaci
nabyty'lch v souvislosti s konem sjednané Einnosti ve prospéch vlastm' éi nékoho jiného.
5. Zhotovitel i objednatel se déle zavazujl’ naklédat s osobnl'mi L’Jdaji subjektfi l’Jdajfi, zejména
zaméstnancfl, obchodm’ch partnerfl a zékazm’kfi, jakoi s osobm’mi UdajijinVch tfetich osob, s nimii
pFijdou do styku, plné v souladu sObecm’Im nah’zem’m o ochrané osobm’ch l’JdajG (nafizenl’
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679) vplatném znéni. Zhotovitel i objednatel jsou
zejména povinni zachovévat mléenlivost o téchto L'Jdajl’ch, déle pak zajistit vhodny’lm zpflsobem
bezpeénostni, technické a organizaém’ opatFenI' dle élénku 32 Obecného nafizem’. Zhotovitel i
objednatel jsou déle povinni okamiité si vzéjemné sdélit jakékoliv podezFem’ z nedostateéného
zajiéténl’ osobnl’ch Udajfi nebo podezFenI’ z neoprévnéného vyuiitl’ osobnich udajfi neoprévnénou
osobou.
5/7
Smlouva E. 22/202/5150
6. Zhotovitel i objednatel jsou povinni na poiédém’ spolupracovat s dozorov UFadem pFi plném’
jeho dkolfi.
7. Jakékoliv poruéem’ povinnosti ochrany osobm’ch UdajCI bude povaiovéno za poruéem’ smlouvy.
Objednatel plné odpovidé zhotoviteli za ékodu, kterou by mohl zpfisobit zavinémym poruéem’m
této povinnosti. Zhotovitel plné odpovidé objednateli za §kodu, kterou by mohl zpfisobit
zavinéa poruéem’m této povinnosti.
8. Povinnost ochrany osobm’ch Udajfi a mléenlivosti trvé i po skonéeni smluvnl'ho vztahu.
XI.
Za'véreéné ustanoveni
1. Pokud nebylo v této smlouvé ujedna’mo jinak, Fidl’ se prévni poméry uéastnikfi, pFislu§ai
ustanovem’mi obéanského zékom’ku.
2. Zména nebo doplném’ této smlouvy je moiné jen formou Eislovanych pl'semm'lch dodatkfl, které
budou platné, jen budou-Ii Fédné potvrzené a podepsané oprévnénymi zéstupci obou smluvm’ch
stran.
3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotovenich, z nichi kaidé mé platnost originélu a kaidé
strana obdril’ po jednom vyhotovenl'.
4. Smlouva nabude Uéinnosti dnem jejiho uveFejném’ dle zékona é. 340/2015 5b., 0 zvléétm’ch
podml’nkéch Cléinnosti nékterych smluv, uveFejfiovém’ téchto smluv a o registru smluv.
5. Smluvm’ strany prohla§uji, 2e tato smlouva byla sepséna podle jejich skuteéné a svobodné vfile.
Smlouvu pFeéetly, 5 mm obsahem souhlasi, ujedném’ obsaiené v této smlouvé povaiuji za
ujedném’ odpovidajl'ci dobrym mravCIm a za’sadém poctivého obchodnl’ho styku, na dfikaz (":ehoi
pFipojujI’ vlastnoruém’ podpisy.
Pfiloha 6. 1 — Cenl’k oprav
22 -m.- 2022 «'3 L. ‘2(: )2
V Brné dne V Praze dne .............’L
,/ 6/7
Smlouva E. 22/202/5150