Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. j. 14 C 127/2018-1602
ČESKÁ REPUBLIKA
ROZSUDEK
JMÉNEM REPUBLIKY
Okresní soud ve Svitavách rozhodl soudcem Mgr. Petrem Machačkou ve věci
žalobců: a) Pavel Ryšánek, narozený dne 29. 5. 1953
bytem Sasanková 2, 106 00 Praha 10
zastoupený advokátem JUDr. Martinem Purkytem
sídlem nám. 14. října 496/13, 150 00 Praha 5
a) Mgr. Zuzana Bucková, narozená dne 28. 11. 1982
bytem Na Farkáně II 171/6, 150 00 Praha 5
zastoupená advokátem JUDr. Martinem Purkytem
sídlem nám. 14. října 496/13, 150 00 Praha 5
proti ČR - Státní pozemkový úřad, IČO 01312774
žalované: sídlem Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3
zastoupená advokátem Mgr. Miloslavem Strnadem
sídlem Jugoslávská 29/620, 120 00 Praha 2 - Vinohrady
o uložení povinnosti uzavřít smlouvu o převodu pozemků,
tímto částečným rozsudkem,
takto:
Nahrazuje se projev vůle žalované uzavřít s žalobci tuto smlouvu o bezúplatném převodu
pozemků ve vlastnictví státu podle zák. č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů
k půdě a jinému zemědělskému majetku (dále jen „zákon o půdě“):
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
2 14 C 127/2018
Česká republika – Státní pozemkový úřad
IČO: 01312774
se sídlem Husinecká 1024/11a
130 00 Praha 3
(dále jen „převodce“)
a
Pavel Ryšánek
narozený 29. 5. 1953
bytem Sasanková 2
106 00 Praha 10
a
Mgr. Zuzana Bucková
narozená 28. 11. 1982
bytem Na Farkáně II 171/6
150 00 Praha 5
(dále jen „nabyvatelé“)
uzavírají podle ust. § 11a zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě
a jinému zemědělskému majetku, v platném znění (dále jen „zákon o půdě“) tuto
Smlouvu o převodu pozemků:
I.
Česká republika – Státní pozemkový úřad jako převodce spravuje mimo jiné nemovitosti
(dále jen „pozemky“):
- parc. č. 104, parc. č. 127/1 a parc. č. 441/6, zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Jedlová
u Poličky, obec Jedlová, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální
pracoviště Svitavy,
- parc. č. 547, zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Moravská Kamenná Horka, obec Kamenná
Horka, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy,
- parc. č. 3562, parc. č. 3563, zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Linhartice, obec Linhartice, u
Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy,
- parc. č. 597/1, zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Pacov u Moravské Třebové, obec
Městečko Trnávka, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště
Svitavy,
- parc. č. 2213, zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Mladějov na Moravě, obec Mladějov
na Moravě, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy,
- parc. č. 178/3, parc. č. 178/4 a parc. č. 190/1, zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Karle, obec
Karle, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy,
- parc. č. 496/6 a parc. č. 496/4, zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Kunčina, obec Kunčina,
u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy,
II.
Nabyvatelům vznikl nárok na bezúplatný převod pozemků z vlastnictví státu podle ust. §
11a zákona o půdě plynoucí z rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy –
Pozemkového úřadu zn. PÚ 209/97, ze dne 29. 1. 1997; rozhodnutí Magistrátu hlavního
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
3 14 C 127/2018
města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ 210/97, ze dne 30. 1. 1997; rozhodnutí
Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ 211/97, ze dne 31. 1. 1997;
rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ 262/97, ze dne
4. 2. 1997; rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ
548/97, ze dne 6. 3. 1997; rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového
úřadu zn. PÚ 549/97, ze dne 7. 3. 1997; rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy –
Pozemkového úřadu zn. PÚ 2285/97, ze dne 23. 10. 1997; rozhodnutí Magistrátu hlavního
města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ 2286/97, ze dne 24. 10. 1997; rozhodnutí
Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ 2297/97, ze dne 27. 10.
1997; rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu zn. PÚ 2525/99,
ze dne 23. 11. 1999; rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu zn.
PÚ 496/00, ze dne 24. 2. 2000 a rozhodnutí Státního pozemkového úřadu – Krajského
pozemkového úřadu pro Středočeský kraj a hlavní město Praha, sp. zn.
1RP4556/2017-537102, č. j. SPU 426287/2017Kav (PÚ 150/91).
III.
Na uspokojení nároku nabyvatelů dle čl. II. této smlouvy převádí převodce
do spoluvlastnictví nabyvatelů pozemky uvedené v čl. I. této smlouvy, včetně součástí,
a nabyvatelé je přijímají do svého spoluvlastnictví, a to každý z nabyvatelů v podílu ideální
jedné poloviny k celku daného pozemku.
IV.
Vlastnické právo k převáděným pozemkům včetně součástí přechází na nabyvatele
vkladem do katastru nemovitostí.
……………… ………………………….… ……………………………
převodce nabyvatel – Pavel Ryšánek nabyvatel – Mgr. Zuzana Bucková
Odůvodnění:
1. Žalobci, původně ve složení Pavel Ryšánek a Alexandr Bucek, se žalobou ze dne 28. 5. 2018
domáhali nahrazení projevu vůle žalované spočívající v uložení povinnosti uzavřít smlouvu o
převodu ve výroku uvedených pozemků podle zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických
vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku (dále jen „zákon o půdě“). Žalobcům jakožto
osobám oprávněným dle § 4 zákona o půdě náleží nárok na vydání náhradních pozemků dle § 11 a
11a zákona o půdě. Aktivní legitimaci k podání žaloby opírali žalobci o rozhodnutí Magistrátu
hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 209/97, ze dne 29. 1. 1997 (dále jen
„rozhodnutí PÚ 209/97“), Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ
210/97, ze dne 30. 1. 1997 (dále jen „rozhodnutí PÚ 210/97“), Magistrátu hlavního města Prahy –
Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 211/97, ze dne 31. 1. 1997 (dále jen „rozhodnutí PÚ 211/97“),
Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 262/97, ze dne 4. 2. 1997 (dále
jen „rozhodnutí PÚ 262/97“), Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ
548/97, ze dne 6. 3. 1997 (dále jen „rozhodnutí PÚ 548/97“), Magistrátu hlavního města Prahy –
Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 549/97, ze dne 7. 3. 1997 (dále jen „rozhodnutí PÚ 549/97“),
Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 2285/97, ze dne 23. 10. 1997
(dále jen „rozhodnutí PÚ 2285/97“), Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp.
zn. PÚ 2286/97, ze dne 24. 10. 1997 (dále jen „rozhodnutí PÚ 2286/97“), Magistrátu hlavního
města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 2297/97, ze dne 27. 10. 1997 (dále jen „rozhodnutí
PÚ 2297/97“), Magistrátu hlavního města Prahy – Pozemkového úřadu sp. zn. PÚ 2525/99, ze
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
4 14 C 127/2018
dne 23. 11. 1999 (dále jen „rozhodnutí PÚ 209/97“), Státního pozemkového úřadu – Krajského
pozemkového úřadu pro Středočeský kraj a hlavní město Praha, sp. zn. 1RP4556/2017-537102, č.j.
SPU 426287/2017Kav, ze dne 1. 11. 2017 (dále jen „rozhodnutí SPU 426287/2017Kav“).
Restituční nárok žalobce a) byl odvozen od původní oprávněné tj. Emilie Romanovské, nar. 24. 10.
1934, která zemřela dne 30. 3. 2008, a to s odkazem na dědické řízení vedené Okresním soudem
pro Prahu 8 pod sp. zn. 20 D 631/2008. Žalobce a) je synem původní oprávněné. S ohledem na
zjištěná pochybení žalované inicioval první žalobce zahájení řízení o dodatečném projednání
dědictví po své matce Emilii Romanovské za účelem projednání přechodu restitučního nároku
plynoucího též ze zbývajících rozhodnutí PÚ, která nebyla předmětem původního dědického
řízení. Žalovaná vyčíslila restituční nárok právní předchůdkyně žalobce a) plynoucí z výše
uvedených rozhodnutí PÚ na 399 789,63 Kč. Restituční nárok vyplývající z rozhodnutí, která
přešla v rámci dědického řízení na žalobce a), žalovaná vyčíslila na 298 706,63 Kč. Žalobce b)
Alexandr Bucek byl přímým restituentem, v jehož prospěch byla shora uvedená rozhodnutí rovněž
vydána, z uvedeného důvodu žalovaná vyčíslila nárok druhého žalobce na částku 399 789,63 Kč.
Pasivní legitimaci žalované pak žalobci odvozují od zákona č. 503/2012 Sb., o státním
pozemkovém úřadu (dále jen „zákon o SPÚ“), neboť žalovaný je právním nástupcem zrušeného
pozemkového fondu České republiky. S výše stanovenou výší restitučního nároku se však žalobci
neztotožnili, se žalovanou opakovaně jednali a sdělili ji své pochyby stran ocenění pozemků, které
jim nebyly výše uvedenými rozhodnutími vydány. Žalovaná nicméně svůj postoj nepřehodnotila.
Žalobcům nebyly navráceny pozemky o celkové rozloze 164 217m2. Za tyto nevydané pozemky
nacházející se na území hlavního města Prahy, v katastrálním území Malešice a Strašnice, náleží
žalobcům náhrada v souladu se zákonem o půdě, nikoli však ve stanovené hodnotě 5,19 Kč za m2.
Dle žalobců žalovaná pochybila, když při oceňování pozemků nevzala v potaz stavební charakter
části nevydaných pozemků dle dobově platné územně plánovací dokumentace, neboť v případě
části nevydaných pozemků se ke dni jejich přechodu na stát jednalo o pozemky účelově určené
k zástavbě. Žalobci mají za to, že ačkoli žalovaná disponuje rozsáhlým aparátem, nijak se nepodílela
na vyhledání podkladů, na jejichž základě by mohlo dojít ke správnému ocenění restitučního
nároku žalobců. Žalovaná tak svévolně přenesla svou povinnost na žalobce, kteří v tomto vidí
zjevný projev svévole žalované. Z uvedeného důvodu si proto žalobci nechali ocenit původní
pozemky znalcem Ing. Jaromírem Ryskou, CSc., který ve věci zpracoval znalecký posudek č.
2388/47/2017 ze dne 18. 12. 2017. Na základě tohoto posudku by měla skutečná cena pozemků
převedených na stát činit 16 125 281 Kč. Znalec přitom vycházel z územně plánovací dokumentace
platné v době přechodu pozemků na stát, přičemž toto vlastnické právo přešlo z rodiny žalobců na
stát na základě Výměru ÚVN hl. m. Prahy, č.j. 6245-XI/I9-49-IX/1, ze dne 19. 7. 1950, a to ke dni
vydání tohoto výměru, tedy ke dni 19. 7. 1950. Žalobci přitom odkazují zejména na regulační a
zastavovací plán pro oblast Strašnic a Malešic, vydaný Státní regulační komisí z roku 1938. Platnost
těchto plánů k datu 19. 7. 1950 je výslovně potvrzena i v návrhu Rady ÚVN na schválení programu
výstavby pro podrobný územní plán Malešického města ze dne 24. 6. 1958, ve kterém se zmiňuje
dobově platný plán Státní regulační komice z roku 1938 pro oblast Strašnic a Malešic určující část
řešené oblasti k zastavění rodinnými domy. Platnost této regulace potvrzuje dále Zápis sepsaný o
stavební komisi konané dne 19. 6. 1950, týkající se výstavby jednoho z bytových domů v severní
části území tehdejších Malešic (dnes Strašnicích), ve kterém se uvádí, že území je regulováno
potvrzeným přehledným plánem. Žalobci uvedli, že o existenci územních plánů vydaných Státní
regulační komisí se dozvěděli až v roce 2017 od pana Hlaváče, žalobce ve věci řešené u Okresního
soudu v Kolíně č.j. 6 C 71/2016 – 17, resp. u Krajského soudu v Praze pod č.j. 20 Co 264/2017 –
337. V daném případě se jednalo rovněž o pozemcích v Malešicích. Panu Hlaváči přitom existenci
těchto podkladů sdělil Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy. Po právní stránce žalobci
svůj nárok opírají o judikaturu Nejvyššího soudu České republiky a Ústavního soudu České
republiky, zejména usnesení Nejvyššího soudu České republiky sp. zn. 28 Cdo 4120/2016, ze dne
1. 3. 2017, usnesení sp. zn. 28 Cdo 3689/2015, ze dne 3. 2. 2016, sp. zn. 28 Cdo 1227/2015, ze dne
1. 9. 2015, sp. zn. 28 Cdo 1974/2010 ze dne 7. 10. 2010 či nálezu Ústavního soudu České republiky
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
5 14 C 127/2018
sp. zn. I. ÚS 1895/14, ze dne 10. 3. 2015. Žalobci řádně uplatnili svůj nárok ve lhůtách stanovených
zákonem o půdě, tj. do 31. 1. 1993 avšak do dnešního dne, tedy ani po více než 25 letech, nebyl
tento nárok plně uspokojen. Jelikož žalovaná tedy nečinila kroky, které by směřovaly k řádnému
uspokojení nároku žalobců, považují tito její přístup za liknavý a svévolný. Žalobci v tomto směru
dále namítli, že žalovaná nezveřejňuje ani dostatečně kvalitní veřejnou nabídku náhradních
pozemků, jimiž by mohl být jejich nárok uspokojen. Z uvedeného důvodu nevidí jinou možnost,
než se svého nároku domáhat žalobou u soudu, v čemž se odkázali mj. na judikaturu Nejvyššího
soudu České republiky sp. zn. 31 Cdo 3767/2009, 28 Cdo 4265/2007, 28 Cdo 1781/2003, 28 Cdo
2281/2012, 28 Cdo 155/2016, 28 Cdo 5249/2016 a nálezy Ústavního soudu České republiky I. ÚS
3169/07, III. ÚS 495/05. Součástí žaloby pak byl i seznam pozemků, jejichž vydání, jakožto
náhradních pozemků, se žalobci po žalované domáhají. Ke každému pozemku pak žalobci přiložili
informace z katastru nemovitostí, z nichž vyplývá, že vlastnické právo k pozemkům má ve všech
případech Česká republika.
2. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout. V několika podáních, zejména v podání ze dne 14. 6. 2018 (č.l.
205 a násl.), resp. jeho doplnění ze dne 21. 8. 2018 (č.l. 229 a násl.), jakož i v závěrečném návrhu ze
dne 5. 3. 2019 (č.l. 918 a násl.) shrnula důvody do několika skupin. Předně žalovaná namítla
nedostatek aktivní legitimace žalobce a) a dále vznesla námitku promlčení nároku obou žalobců ve
vztahu k dalšímu plnění u restitučních nároků, které již byly částečně vypořádány. Stran nedostatku
aktivní legitimace prvního žalobce žalovaná uvedla, že některé z restitučních nároků na žalobce a)
v rámci dědického řízení po zemřelé Emilii Romanovské vůbec nepřešly, resp. na žalobce a) přešly
pouze nároky jeho právní předchůdkyně vyplývající z rozhodnutí č.j. PÚ 209/97, PÚ 210/97, PÚ
211/97, PÚ 2297/97, PÚ 2525/99 a PÚ 548/97. Sám žalobce a) je pak uveden pouze v rozhodnutí
č.j. 150/91. Jeho aktivní legitimace se tak vztahuje pouze k části jím uváděných restitučních
rozhodnutí. Ohledně námitky promlčení žalovaná uvedla, že k projednání dědictví po právní
předchůdkyni žalobce a) došlo již v roce 2008, přičemž již předtím byly nároky oprávněné osoby
vypořádány. V případě žalobce a) byly zcela vypořádány nejpozději uzavřením smlouvy o převodu
pozemků č. 19 PR 02/01 ze dne 29. 11. 2002, kterou byly plně vypořádány nároky plynoucí
z rozhodnutí č.j. PÚ 2285/97, PÚ 2286/97, PÚ 262/97, PÚ 496/97, PÚ 496/00 a PÚ 549/97.
V případě žalobce b) byl tento již v převážném rozsahu uspokojen, a to nejpozději uzavřením
smlouvy o převodu pozemků č. 15 PR 05/01 ze dne 28. 4. 2006, kterou byly plně vypořádány
nároky plynoucí z rozhodnutí č.j. PÚ 209/97, PÚ 210/97, PÚ 211/97, PÚ 2285/97, PÚ 2286/97,
2297/97, PÚ 2525/99, PÚ 262/97 a PÚ 496/00. Další námitka žalované směřuje do charakteru a
ocenění nevydaných pozemků. Na tomto místě žalovaná jednoznačně setrvává na zemědělském
charakteru pozemků v době jejich přechodu na stát. Tyto pozemky byly v roce 1950 odnímány na
základě § 1 odst. 4 zákona č. 46/1968 Sb., o nové pozemkové reformě, jako pozemky zemědělské a
podle toho je žalovaná také ocenila. V žádném případě tyto pozemky nebyly odnímány jako
stavební parcely. Na odňatých pozemcích také nebyla bezprostředně po jejich odnětí realizována
žádná výstavba. Regulační plán SRK 000380 nebyl potvrzen Ministerstvem veřejných prací, nikdy
nenabyl právní moci a nikdy proto nebyl právně závazný. I kdyby orgány tehdejší státní správy
částečně při svém rozhodování vycházely z plánu SRK 000380, tak toto nebylo prokázáno ve
vztahu k žalobcům nevydaným pozemkům před jejich přechodem na stát, ani po něm. S ohledem
na tuto skutečnost, žalovaná dále vyslovila nesouhlas se znaleckým posudkem doc. Ing. Jaromíra
Rysky, CSc. Posudek č. 2388/47/2017 označila za nesprávný, neboť z podkladů posudku nelze
jednoznačně identifikovat, jaké části pozemků jsou považovány za součást ploch pro stavby a jaké
části pozemků jsou nestavební povahy. Dle údajů poskytnutých Institutem plánování a rozvoje
hlavního města Prahy (IPR Praha) a archivem územních plánů hlavního města Prahy, je Regulační
plán Státní regulační komise z let 1920 – 1939 pro území Malešic vyznačen červeně jako
neschválený. Dále pak žalovaná namítla, že znalec nepoužil u pozemků, které oceňoval podle § 14
odst. 1 vyhlášky č. 182/1988 Sb., přílohu č. 7 a neuplatnil srážky zejména dle položky 1 a 2. Znalec
dále chybně použil sazby BPEJ pro ornou půdu, apod. Žalovaná proto ve věci nechala zpracovat
vlastní znalecký posudek, který vypracoval Ing. Pavel Pelc. Na okraj žalovaná uvedla, že informace
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
6 14 C 127/2018
o územních plánech pro oblast Malešic byla dostupná na internetových stránkách IPR Praha
minimálně od roku 2012. Pokud se o těchto plánech dozvěděli žalobci až v roce 2017, nemůže jít
tato skutečnost k tíži žalované. Podmínky pro vydání rozhodnutí, kterým by byl nahrazen projev
vůle žalované, nejsou dále dány mj. pro to, že oba žalobci se mohli a v minulosti i úspěšně účastnili
veřejných nabídek pozemků, přičemž tyto nabídky žalovaná považuje za dostatečné jak po stránce
kvality nabízených pozemků, tak i jejich kvantity. Žalovaná uvedla, že restituční nárok nebyl plně
vypořádán proto, že žalobci se přestali hlásit do veřejných nabídek žalované a přestali tak
poskytovat nezbytnou součinnost. Samotné žádosti žalobců o účast ve veřejných nabídkách pak
demonstrují, že žalovaná nejednala vůči žalobcům svévolně, liknavě, ani diskriminačně. Naopak
žalobkyně b) od doby, kdy na ní byl postoupen restituční nárok, není nijak aktivní a dosud se
nepřihlásila do jediné veřejné nabídky. Neprojevuje tedy dlouhodobou aktivní leč marnou snahu o
vypořádání jejího restitučního nároku. Žalovaná nabízela převis vhodných náhradních pozemků,
kterých bylo 42 993, o celkové výměře 150 294 408 m2 a celkové ceně 727 218 877 Kč. Jestliže tedy
žalobci na účast v nabídkách rezignovali, nelze tuto skutečnost klást k tíži žalované. K vypořádání
tak zůstal nárok žalobce a) ve výši 21 142,01 Kč a nárok žalobkyně b) ve výši 94 180,33 Kč.
Nicméně žalovaná dále uvedla, že s ohledem na náhradní pozemky vydané v rámci řízení před
Krajským soudem v Českých Budějovicích, sp. zn. 19 Co 870/2019 ze dne 25. 7. 2019 došlo již
k přečerpání restitučního nároku žalobců. Na základě shora uvedeného má žalovaná za to, že
nejednala svévolně, liknavě, ani diskriminačně. Žalovaná pak rovněž namítla zákonné překážky při
vydání řady náhradních pozemků požadovaných žalobci, mnohdy v kombinaci s jejich nesprávným
oceněním, když přitom sama žalovaná vychází z ocenění, které provedl znalec Jan Čuma.
S ohledem na shora uvedené navrhla žalovaná žalobu zamítnout.
3. V reakci na výše uvedené žalobci v podání ze dne 17. 8. 2018 (č.l. 224 a násl.) uvedli, že námitku
promlčení považují za zcela nedůvodnou. Pro případ, že by soud přeci jen dospěl k závěru o
promlčení restitučních nároků žalobců, označili tuto námitku za vznesenou v rozporu s dobrými
mravy s odkazem na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 1548/2009. V předmětném
vyjádření pak opět uvedli, že odňaté pozemky ke dni jejich přechodu na stát, tj. dne 19. 7. 1950 byly
minimálně v části určeny k zástavbě. V závěru se pak opět věnovali otázce liknavého a svévolného
přístupu žalované. Zdůraznili, že žalovaná se s jejich nároky plně vypořádala až v rozhodnutí ze
dne 1. 11. 2017, sp. zn. 1RP4556/2017-537102, č.j. SPU 426287/2017Kav (PÚ 150/91) stran
pozemků evidovaných pod parc. č. 625, 621 a 626 v k. ú. Malešice o celkové výměře 10 067m2.
Toto rozhodnutí bylo vydáno po více než 25 letech a takové jednání je podle žalobců nutno
posoudit jako liknavé bez dalšího. Pro úplnost pak žalobci uvedli, že znalec doc. Ing. Jaromír
Ryska, CSc., ve znaleckém posudku č. 2388/47/2017 ocenil pozemky ze shora uvedeného
rozhodnutí v plném rozsahu jako stavební, tedy sazbou 250 Kč za m2, tedy celkovou částkou
2 516 750 Kč. Své závěry pak žalobci opět hojně podložili judikaturou Nejvyššího soudu ČR a
Ústavního soudu ČR.
4. Podáním ze dne 5. 9. 2018 navrhli původní žalobci vstup nového účastníka dle § 107a odst. 2 o.s.ř.
K tomuto návrhu došlo na základě smlouvy o bezúplatném převodu – darování – restitučního
nároku osob blízkých ze dne 20. 7. 2018. Novým žalobcem se na základě této smlouvy, k jejímuž
uzavření došlo pro pokročilý věk 86 let a zdravotní stav Alexandra Bucka měla stát Mgr. Zuzana
Bucková, nar. 28. 11. 1982, bytem na taktéž Na Farkáně II 6/171, 150 00 Praha 5.
5. V podání ze dne 30. 11. 2018 (č.l. 507 a násl.) se žalovaná rozsáhle vyjádřila k vhodnosti převodu
jednotlivých náhradních pozemků. Řada pozemků není dle žalované k převodu vhodná, neboť
přístup na ně existuje pouze přes pozemky ve vlastnictví třetích osob. Tak tomu je např. u pozemku
parc. č. 2 v k. ú. Banín. Další námitky převodu směřují do funkční souvislosti pozemku s jiným
pozemkem či budovou, viz např. pozemek parc. č. 1471 v k. ú. Hradec nad Svitavou. Nárok na
převod některých pozemků pak dříve než žalobci uplatnili obce, viz pozemek parc. č. 5170 v k. ú.
Janov, parc. č. 712 v k. ú. Radiměř, parc. č. 51 v k. ú. Rozstání u Moravské Třebově, apod. Pozemky
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
7 14 C 127/2018
ocenil znalec Jan Čuma v posudku 3460-110/2018 ze dne 12. 9. 2018, a to na celkovou částku
1 586 620 Kč.
6. Žalovaná ohledně náhradních pozemků ve vyjádření ze dne 30. 11. 2018 (č.l. 507) k náhradním
pozemkům uvedla následující (pro přehlednost soud uvádí pouze námitky ohledně převoditelnosti
pozemků stran kterých nedošlo k zastavení řízení, viz bod 16 tohoto rozsudku). Pozemek parc. č. 2
v k. ú. Banín je přístupný pouze přes pozemky ve vlastnictví třetích osob, pozemek parc. č. 310/2
v k. ú. Banín je částečně vyloučen z převodu, neboť na části pozemku stojí autobusová čekárna,
navíc část pozemku funkčně souvisí s pozemkem parc. č. 191, náležejícího do společného jmění
manželů Bušových. Pozemek parc. č. 1471 v k. ú . Hradec nad Svitavou funkčně souvisí s budovou
č.p. 4, která stojí na pozemku parc. č. 60/1 v k. ú . Hradec nad Svitavou náležejícího do společného
jmění manželů Hávových. Pozemek parc. č. 544/1 v k. ú. Moravská Kamenná Horka je z převodu
vyloučen, dokud nedojde k oddělení koridoru na něm umístěné veřejně prospěšné stavby (pro
zásobování plynem). Na části pozemku parc. č. 67/1 v k. ú. Linhartice se nachází obecní zámková
dlažba. Ohledně pozemku parc. č. 712 v k. ú. Radiměř žalovaná uvedla, že obec Radiměř uplatnila
nárokový převod dle § 7 zákona č. 503/2012 Sb., o státním pozemkovém úřadě (dále jen „zákon o
SPÚ“). Na pozemku parc. č. 51 v k. ú. Rozstání u Moravské Třebové plánuje obec Rozstání
vybudovat kanalizaci a čističku odpadních vod. Pozemek parc. č. 113/1 v k. ú. Sklené u Svitav je
z převodu vyloučen dokud nedojde k opravě zápisu v katastru nemovitostí, neboť pozemek je
částečně zastavěn budovou – rodinným domem č.p. 54, který je v katastru nemovitostí chybně
evidován na pozemku st. parc. č. 31 v k. ú. Sklené u Svitav. Ohledně pozemku parc. č. 44/1 v k. ú.
Radišov uplatnila obec Radišov nárokový převod dle § 7 zákona o SPÚ. Pozemky parc. č. 57/5,
parc. č. 3656 v k. ú . Staré Město u Moravské Třebové jsou nevhodné z toho důvodu, že pozemky
parc. č. 3656 a parc. č. 57/5 nejsou volně přístupné. Ohledně pozemku parc. č. 11 v k. ú. Široký Důl
bylo uplatněno právo třetí osoby (obce Široký důl). Stejná situace se týká i pozemku parc. č. 376 v k.
ú. Květná. Pozemek parc. č. 25/1 v k. ú. Březová nad Svitavou funkčně souvisí s budovou č.p. 153,
která je ve vlastnictví třetí osoby (Bela Plus s.r.o.). Pozemek parc. č. 67 v k. ú. Březová nad Svitavou
funkčně souvisí s budovou č.p. 52, která je ve vlastnictví Evy Kopecké. Všechny uvedené pozemky
jsou tak k převodu nevhodné, nebo je nelze vůbec vydat.
7. Podáním ze dne 10. 1. 2019 (č.l. 534 a násl.) a 10. 6. 2019 (č.l. 566 a násl.) žalobci rozporovali
vyjádření žalované o nevhodnosti převodu náhradních pozemků, když uvedli, že špatná
přístupnost pozemků sama o sobě možnost převodu nevylučuje. Žalobci též rozporovali pojem
funkční souvislosti pozemků. Pokud jde o žádosti třetích stran k pozemkům, uvedli, že právo jiné
obce na nárokový převod dle § 7 zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu (dále jen
„zákon o SPÚ“) není zákonným důvodem pro nemožnost převodu předmětného pozemku na
oprávněnou osobu. Stejný závěr pak platí ve vztahu k žádosti soukromé osoby dle § 10 zákona o
SPÚ. Stran technické infrastruktury na pozemcích parc. č. 51 v k. ú. Rozstání u Moravské Třebové
a parc. č. 544/1 v k. ú. Moravská Kamenná Horka pak výkresy veřejně prospěšných staveb
dokládali, že v prvním případě se na pozemku žádná veřejně prospěšná stavba nenachází a
v druhém případě pak tato stavba prochází pouze při jedné z hranic předmětného pozemku.
8. Ve vyjádření ze dne 10. 6. 2019 (č.l. 567 a násl.) žalobci dále uvedli, že souhlasí s oceněním
náhradních pozemků, tak jak je stanovil znalec Jan Čuma v posudku č. 3460-110/2018. Pro
přehlednost shrnuli tyto pozemky vč. jejich hodnoty do přehledné tabulky. Nicméně v případě
devíti pozemků s oceněním nesouhlasili. Konkrétně se jednalo o pozemky parc. č. 25/1 a parc .č.
67 v k. ú. Březová nad Svitavou, pozemek parc. č. 127/1 a parc .č. 441/6 v k. ú. Jedlová u Poličky,
pozemek parc. č. 190/1 v k. ú. Karle, pozemky parc. č. 496/4 a parc. č. 496/6 v k. ú. Kunčina a
pozemek parc. č. 11 v k. ú. Široký Důl. Ohledně pozemku parc. č. 3002 v k. ú. Moravská Kamenná
Horka došlo později ke zpětvzetí žaloby. S oceněním žalobci nesouhlasili, jelikož znalec při
oceňování nezohlednil příslušné srážky.
9. Obě procesní strany odkazují na rozsáhlou judikaturu vyšších soudů vztahující se k dané
problematice, přičemž předložily soudu též rozhodnutí soudů nižších stupňů, jimiž bylo
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
8 14 C 127/2018
rozhodnuto o obdobných věcech či dokonce bylo rozhodnuto ve věci týchž účastníků. V době
rozhodnutí soudu pak bylo pravomocné pouze rozhodnutí Okresního soudu v Českých
Budějovicích ze dne 23. 4. 2019, č.j. 25C 98/2018 (č.l. 576), které bylo potvrzeno rozsudkem
Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 25. 7. 2019, č.j. 19 Co 870/2019-677 (č.l. 695).
10. Usnesením Okresního soudu ve Svitavách ze dne 26. 9. 2018 č.j. 14 C 127/2018 – 330 soud návrhu
na vstup nového účastníka do řízení ve smyslu § 107a o.s.ř. vyhověl a připustil, aby v řízení do
řízení na místo Alexandra Bucka vstoupila Mgr. Zuzana Bucková.
11. Usnesením ze dne 12. 6. 2019 soud připustil na návrh žalobců ze dne změnu žaloby, neboť došlo
k přečíslování parcelních čísel pozemků, jejichž vydání se žalobci domáhají, a to z par. č. 4942, parc.
č. 4692, parc. č. 4688 v k. ú. Koclířov na parc. č. 5110, parc. č. 5114 a parc. č. 5170. Vše zapsané na
LV č. 10002 pro k. ú. Koclířov, obec Koclířov, zapsané u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj,
katastrální pracoviště Svitavy. Nicméně ohledně všech těchto pozemků nakonec došlo k zastavení
řízení.
12. Podáním ze dne 10. 6. 2019 vzali žalobci žalobu částečně zpět (č.l. 566), a to ohledně pozemků parc.
č. 1066/3 v k. ú. Rozstání u Moravské Třebové, par. č. 397/1 v k. ú. Koclířov, parc. č. 5170 v k. ú.
Janov u Litomyšle, parc. č. 32, parc. č. 33, parc. č. 34, parc. č. 35/2, parc. č. 146 a parc. č. 3306, vše
v k. ú. Moravská Kamenná Horka.
13. Podáním ze dne 15. 11. 2019 vzali žalobci žalobu zpět (č.l. 683) ohledně pozemků parc. č. 3996 v k.
ú. Staré Město u Moravské Třebové, par. č. 5110, parc. č. 5114 a parc. č. 5170 vše v k. ú. Koclířov,
parc. č. 340 v k. ú. Mikuleč a parc. č. 3002 v k. ú. Moravská Kamenná Horka.
14. Podáním ze dne 7. 2. 2020 (č.l. 879) vzali žalobci žalobu zpět ohledně pozemku parc. č. 219 v k. ú.
Kunčina.
15. Okresní soud ve Svitavách s ohledem na shora uvedené proto řízení ohledně výše uvedených
pozemků usnesením ze dne 12. 6. 2019, č.j. 14 C 127/2018 – 715, usnesením ze dne 16. 12. 2019,
č.j. 14 C 127/2018 – 719 a usnesením ze dne 26. 2. 2020, č.j. 14 C 127/2018 – 886, zastavil.
16. Okresní soud ve Svitavách vydal rozsudek č.j. 14 C 127/2018 – 945 ze dne 16. 3. 2020, který byl
k odvolání obou účastníků usnesením Krajského soudu v Hradci Králové – pobočkou v
Pardubicích ze dne 3. 8. 2021, č.j. 22 Co 267/2020 – 1394 zrušen a věc byla vrácena Okresnímu
soudu ve Svitavách k dalšímu řízení. Současně bylo rozhodnuto o zastavení řízení ve vztahu
k pozemkům parc. č. 25/1 a parc. č. 67 v katastrálním území Březová nad Svitavou, obec Březová
nad Svitavou a pozemku parc. č. 6071 v katastrálním území Radiměř, obec Radiměř. Krajský soud
v Hradci králové – pobočka v Pardubicích ve svém zrušujícím usnesení dospěl k závěru, že
námitky žalované ohledně nedostatku aktivní legitimace žalobce a), liknavosti žalované při
poskytování náhrady žalobcům, ohledně promlčení nároku žalobců či ohledně posouzení výše
restitučního nároku, tedy ocenění odňatých pozemků jako pozemků stavebních, nejsou důvodné.
V dané věci však odvolací soud neměl ani důvod odchylovat se od závěrů Nejvyššího soudu, které
navíc byly učiněny ne v obdobné věci, ale v podstatě v této věci, a to jak v otázce liknavosti tak
svévole či v otázce ocenění pozemků jakou stavebních, viz např. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR
ze dne 19. 2. 2020, č.j. 28 Cdo 4148/2019 – 884. Krajský soud se tedy ve většině otázek ztotožnil se
závěry zdejšího okresního soudu, nicméně jeho rozsudek zrušil s ohledem na skutečnost, že zůstalo
sporným, zda je třeba při ocenění pozemků vycházet z posudku znalce Ing. Rysky či znalce Ing.
Pelce. Okresní soud se touto otázkou nezabýval, neboť v době jeho rozhodování dosud vydané
pozemky nepokrývaly ani náhrady, které vycházely ze závěrů posudku Ing. Pelce. V době
rozhodování krajského soudu se však tato otázka již stala podstatnou, a jelikož okresní soud v této
otázce nevedl žádné dokazování, nezbylo krajskému soudu, než rozsudek okresního soudu zrušit a
věc vrátit k dalšímu řízení.
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
9 14 C 127/2018
17. Ačkoliv byly závěry, k nimž dospěl okresní soud de facto potvrzeny odvolacím soudem, s ohledem
na zrušení předmětného rozsudku nezbylo soudu I. stupně než se opětovně k problematickým
otázkám znovu vyjádřit.
18. Žalovaná v podání ze dne 21. 12. 2021 (č.l. 1489) uvedla, že netrvá na námitce důvodnosti aplikace
srážky dle pol. č. 1 oceňovací vyhlášky za tzv. stavební nesrostlost. Nadále tak sice trvá na tom, že
by mělo být vycházeno z posudku znalce Ing. Pavla Pelce, ovšem s ohledem na přehodnocené
stanovisko činí nově restituční nárok žalobců 13 069 846 Kč. Žalovaná dále poukázala na
plenární nález Ústavního soudu ve věci sp. zn. Pl. ÚS 21/19 ze dne 12. 1. 2021 a v návaznosti též na
rozhodnutí Nejvyššího soudu České republiky ze dne 16. 2. 2021 ve věci č.j. 28 Cdo 3772/2018 –
161, přičemž z těchto rozhodnutí má vyplývat závěr, že finanční náhrada nemusí být nutně
ekvivalentem aktuální tržní ceny, má však umožnit odčinění nebo zmírnění křivd tak, jako by tomu
bylo při vydání věci. S ohledem na kumulovanou míru inflace by měla být rozumná a přiměření
cena navýšena šestinásobně, tedy maximálně ve výši 97 000 000 Kč (6 x 16 125 290 Kčs), tato
částka již nicméně byla dávno překročena. V rozporu se smyslem a účelem zákona o půdě je pak i
skutečnost, že poskytnutá naturální náhrada je nepřiměřená. Odňaté pozemky měly výměru
164 217m2 přičemž v současné době již žalobci získali pozemky o celkové výměře 1 036 123m2.
19. Žalobci v podání ze dne 23. 12. 2021 (č.l. 1560) aktualizovali rozsah dosavadního čerpání
restitučního nároku žalobců, přičemž uvedli, že v současné době byl restituční nárok vyčerpán na
základě pravomocných rozhodnutí ve výši 11 217 656,21 Kč. Ohledně ekvivalence plnění pak
žalobci odkázali na závěry rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 28 Cdo 2586/2019 podle něhož
jediným rozhodujícím (univerzálním) kritériem, s jehož použitím lze srovnávat prakticky všechny
pozemky bez ohledu na rozlohu, kulturu, kvalitu apod. je cena pozemku.
20. Při jednání dne 9. 2. 2022 (č.l. 1597) se účastníci shodli na výši vyčerpaného restitučního nároku
11 217 656,21 Kč, přičemž ke dni jednání žádné další rozhodnutí nenabylo právní moci. Účastníci
se dále shodli, že v současné době není mezi nimi sporná cena ani možnost vydání u náhradních
pozemků uvedených ve výroku tohoto částečného rozsudku.
21. V době rozhodování soudu tak předmětem řízení zůstaly náhradní pozemky: parc. č. 2 a parc. č.
310/2 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Banín, parc. č. 1471 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú.
Hradec nad Svitavou, parc. č. 104, parc. č. 127/1 a parc. č. 441/6 vše zapsané na LV č. 10002 pro k.
ú. Jedlová u Poličky, parc. č. 544/1 a parc. č. 547, vše zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Moravská
Kamenná Horka, parc. č. 3562, parc. č. 3563, parc. č. 67/1 vše zapsané na LV č. 10002 pro k. ú.
Linhartice, parc. č. 1340/7 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Stará Trnávka, parc. č. 597/1 zapsaný
na LV č. 10002 pro k. ú. Pacov u Moravské Třebové, parc. č. 2213 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú.
Mladějov na Moravě, parc. č. 6071 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Radiměř, parc. č. 51 zapsané na
LV č. 10002 pro k. ú. Rozstání u Moravské Třebové, parc. č. 44/1 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú.
Radišov, parc. č. 1905/8 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Staré Město u Moravské Třebové, parc.
č. 11 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Široký Důl, parc. č. 178/3, parc. č. 178/4 a parc. č. 190/1 vše
zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Karle, parc. č. 496/6, parc. č. 496/4 vše zapsané na LV č. 10002
pro k. ú. Kunčina, parc. č. 376 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Květná, parc. č. 113/1 zapsaný na
LV č. 10002 pro k. ú. Sklené u Svitav, parc. č. 712 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Radiměř, parc.
č. 3656 a parc. č. 57/5 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Staré Město u Moravské Třebové.
22. Z Výměru ÚNV hl. m. Prahy, č.j. 6245-XI./19-49-IX./1 ze dne 19. 7. 1950 soud zjistil, že
vlastnické právo k pozemkům vedeným v pozemkových knihách pod č. 621, 625, 626, 665, 676,
692, 969, 721, 733, 738, 753, 811, 856, 859, 868 vše v katastrálním území Malešice a k pozemkům
vedeným v pozemkových knihách pod č. 1587 v katastrálním území Strašnice, přešlo na základě
tohoto výměru z Ladislava Ryšánka, zemřelého dne 21. 4. 1957, podle zákona o pozemkové
reformě č. 46/48 Sb., na stát.
23. Z rozhodnutí Magistrátu hl. m. Prahy – Pozemkového úřadu uvedených ve výroku I. tohoto
rozsudku (konkrétně článku II. smlouvy) má soud za prokázané, že předmětnými rozhodnutími
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
10 14 C 127/2018
bylo postupně rozhodováno o restitučních nárocích žalobců, resp. jejich právních předchůdců, na
vydání pozemků specifikovaných v jednotlivých rozhodnutích pozemkového úřadu.
Z předmětných rozhodnutí vyplývá, že oprávněným osobám tj. Emilii Romanovské a Alexandru
Buckovi nebyly odňaté pozemky vráceny pro překážku dle § 11 odst. 1 písm. c) zákona o půdě. To
vše ovšem s poukazem na to, že jim jako oprávněným osobám přísluší náhrada dle zákona o půdě,
tj. právo na bezúplatný převod jiných pozemků, případně poskytnutí finanční náhrady.
24. Z přehledu nároků a plnění nároků oprávněné osoby § 11 ze dne 22. 11. 2017 má soud za
prokázané, že žalovaná vyčíslila nároky žalobce a) částkou 298 706,63 Kč. Nárok žalobce b) pak
vyčíslila částkou 399 789,63 Kč. Původní oprávněné Emilii Romanovské, jakožto přímé oprávněné
rovněž svědčil stejný nárok jako žalobci b). Žalovaná však částku 298 706,63 Kč pro žalobce a)
vyčíslila na základě nároků, které na něj přešly v rámci dědického řízení. Tato skutečnost vyplývá
z potvrzení Pozemkového fondu ze dne 1. 2. 2001, v němž je nárok Emilie Romanovské potvrzen
ve výši 399 789,63 Kč.
25. Ze sdělení Pozemkového fondu České republiky ze dne 2. 8. 1993, sp. zn. 314/P/93 soud zjistil, že
Pozemkový fond sdělil předchůdci žalobkyně b), že jeho žádost o poskytnutí náhradních pozemků
byla zaevidována pod č.j. 314/P/93. Žádost byla urgována dopisy ze dne 4. 11. 1998 a 22. 7. 1999,
v rámci nichž se také uvádí, že Alexandr Bucek se domáhá vydání náhradních pozemků za
nevydané pozemky dle rozhodnutí PÚ 209/97, PÚ 210/97, PÚ 211/97, PÚ 262/97, PÚ 548/97,
PÚ 549/97, PÚ 2285/97, PÚ 2286/97 a PÚ 2297/97, jejichž celková výměra činila 127 033m2.
Předchůdci žalobkyně b) přitom příslušel nárok ve výši jedné poloviny, tj. na náhradní pozemky ve
výměře 63 516,5m2.
26. Z žádosti ze dne 15. 9. 1999 a doplnění této žádosti ze dne 23. 9. 1999 soud zjistil, že předchůdkyně
žalobce a) požádala Pozemkový fond o zařazení do evidence oprávněných osob se svým nárokem
na bezúplatný převod jiných pozemků ve vlastnictví státu za pozemky, které nebylo možné vydat
dle rozhodnutí PÚ 209/97, PÚ 210/97, PÚ 211/97, PÚ 262/97, PÚ 548/97, PÚ 549/97, PÚ
2285/97 a PÚ 2297/97 v celkové výměře 62 397m2. Tuto žádost pak de facto doplnila žádostí ze
dne 1. 7. 2000, kdy se domáhala zařazení nároku na bezúplatný převod pozemků ve vztahu
k rozhodnutím PÚ 2286/97, PÚ 2525/99 a PÚ 496/00.
27. Z přihlášek k veřejné nabídce pozemků určených k převodu oprávněným osobám podle zákona o
půdě má soud za prokázané, že v období od srpna 2000 do září 2008 podala předchůdkyně žalobce
a) celkem 18 přihlášek a to po celém území České republiky.
28. Z vyhodnocení Pozemkového fondu k přihláškám dle bodu 21 tohoto rozsudku má soud za
prokázané, že Pozemkový fond sdělil právní předchůdkyni žalobce a), že o tentýž pozemek se
přihlásilo více žadatelů. Žadatelka se dle sdělení neumístila na prvním místě v pořadí, a tedy jí
požadovaný pozemek nebyl vydán. V jiném případě bylo jmenované sděleno, že nároky jiných
zájemců byly kvalitativně vyšší, což byl důvod, pro který ve veřejné nabídce neuspěla.
29. Z potvrzení a převodu restitučního nároku ze dne 15. 1. 2001 č.j. 586/01 má soud za prokázané, že
Pozemkový fond – územní pracoviště Benešov požádalo Pozemkový fond – územní pracoviště
Praha o potvrzení a převod nároku právní předchůdkyně žalobce a) ve výši 25 283 Kč.
30. Z dopisu ze dne 13. 2. 2001 právního předchůdce žalobkyně b) soud zjistil, že tento požádal
Pozemkový fond o zařazení pozemků parc. č. 626/1 a 625/52 v k. ú. Malešice do veřejné nabídky
s tím, že mu budou přiděleny jako částečná restituční náhrada vůči Pozemkovému fondu. Jako
důvod uvedl sousedství již vlastněných pozemků s pozemky v žádosti uvedenými. Žádost
jmenovaný zopakoval v dopise ze dne 15. 11. 2004. Svou žádost doložil výpisem z katastru
nemovitostí a katastrální mapou.
31. Z žádosti oprávněné osoby o převod zemědělského pozemku ze dne 26. 6. 2017 má soud za
prokázané, že žalobce a) a právní předchůdce žalobkyně b) uplatnili nárok na převod pozemků
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
11 14 C 127/2018
v obci Doksy, k. ú. Doksy u Máchova jezera v celkové hodnotě 4 777 408 Kč. Žalobci uplatnili svůj
nárok s odkazem na rozhodnutí PÚ 548/97, každý ve výši 2 627 574 Kč.
32. Z žádosti o podání informace o žalobě č.j. 14 C 127/2018 soud zjistil, že obec Rozstání
rozpracovává nový územní plán a na pozemku parc. č. 1066/3 v k. ú. Rozstání u Moravské
Třebové plánovala výstavbu čistírny odpadních vod.
33. Z přehledu nároku vybraných oprávněných osob ze dne 2. 5. 2018 soud zjistil, že v případě žalobce
a) eviduje žalovaná zůstatek nároku ve výši 21 142,01 Kč. V případě právního předchůdce
žalobkyně b) evidovala žalovaná zůstatek nároku ve výši 94 180,33 Kč. Tato skutečnost byla
potvrzena i pro současnou žalobkyni b) přehledem nároků ze dne 29. 8. 2018.
34. Z usnesení Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 7. 10. 2008, č.j. 20 D 631/2008 – 68 má soud za
prokázané, že dle výroku I. činila čistá hodnota dědictví po zemřelé Emilii Romanovské
9 591 447,89 Kč. Výrokem II. byla schválena dohoda o vypořádání dědictví podle které žalobce a)
nabyl veškerý majetek spadající do dědictví, a to mj. nároky vyplývající z pohledávek zemřelé u
Pozemkového fondu ČR vyplývající z rozhodnutí PÚ 209/97, 210/97, 211/97, 2297/97, 2525/99
a 548/97. Žalobci a) bylo současně uloženo vyplatit vnukům zemřelé, tj. Martinu Volkovi a Janu
Ryšánkovi, každému částku 1 000 000 Kč. V odůvodnění usnesení soud odkázal na závěť zemřelé
sepsané notářským zápisem JUDr. Janou Benkovou pod sp. zn. N 269/2005 a NZ 244/2005 ze
dne 15. 11. 2005 a závěť sp. zn. N 159/96, NZ 152/96 ze dne 8. 10. 1996.
35. Z usnesení Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 17. 5. 2018, č.j. 20 D 631/2008 – 163 vydaného
soudní komisařkou Mgr. Šárkou Zwierzynovou má soud za prokázané, že dodatečné dědické řízení
po zemřelé Emilii Romanovské bylo zastaveno. Toto rozhodnutí se týká rozhodnutí PÚ 2285/97,
PÚ 2286/97, PÚ 262/97, PÚ 549/97, PÚ 2526/99 a PÚ 496/00 ve vztahu k žalobci a). Usnesení
nabylo právní moci dne 17. 5. 2018. Jako důvod pro zastavení je v usnesení uvedena skutečnost, že
veškeré restituční nároky zůstavitelky byly dle sdělení Státního pozemkového úřadu již vypořádány.
Jelikož se neobjevil žádný nový majetek zůstavitelky, nebyl dán ani předmět řízení.
36. Z žádosti právního zástupce žalobců ze dne 17. 8. 2018 soud zjistil, že tento požádal notářku Mgr.
Šárku Zwierzynovou o přehodnocení výsledků dodatečného projednání dědictví.
37. Z odpovědi notářky Mgr. Šárky Zwierzynové ze dne 24. 8. 2018 soud zjistil, že notářka k žádosti
právního zástupce žalobců uvedené v bodě 30 tohoto rozsudku sdělila, že setrvává na názoru
vedoucím k zastavení dodatečného projednání dědictví. Soudní komisařka uvedla, že zásadní je
vyjádření Státního pozemkového úřadu, podle kterého byly veškeré restituční nároky zůstavitelky
již vypořádány. K dodatečnému projednání by mohlo dojít za předpokladu přecenění nároků, kdy
by se de facto objevil nový majetek.
38. Z žádosti žalobců ze dne 15. 12. 2017 určené Institutu plánování a rozvoje hlavního města Prahy
(dále jen „IPR Praha“) soud zjistil, že žalobci požádali IPR Praha o posouzení charakteru pozemků
v k. ú. Malešice, Strašnice a Žižkov. Tato žádost se týkala pozemků zapsaných v pozemkových
knihách pod č. 621, 625, 626, 665, 676, 696, 721, 733, 738, 753, 811, 856, 859, 868 vše v k. ú.
Malešice a v pozemkových knihách č. 1587 v k. ú. Strašnice.
39. Z vyjádření IPR Praha ze dne 31. 5. 2018 soud zjistil, že ohledně odňatých a nevydaných pozemků
v oblasti Strašnic a Malešic existují dva návrhy přehledných regulačních a zastavovacích plánů, a
sice plán SRK000380, který byl vyložen dne 18. 3. 1938 a plán SRK000412, který byl potvrzen
Ministerstvem veřejných prací. IPR Praha ve vyjádření uvedl, že pokud jde o pozemky parc. č. PK
738 a PK 753 v k. ú. Malešice, byly tyto dle jeho názoru určeny k zastavění průmyslovou výrobou
(viz plán SRK000412) a pokud jde o pozemky parc. č. PK 621, PK 625, PK 626, PK 856, PK 859
v k. ú. Malešice, byly tyto určeny k souvislému zastavění bytovými nebo rodinnými domy a
komunikacemi (viz plán SRK000380), pozemky parc. č. PK 733 a PK 868 v k. ú. Malešice byly
zčásti určeny k zastavění komunikací (viz plán SRK000380) a pozemek parc. č. PK 1587 v k. ú.
Strašnice, byl zčásti určen k souvislému zastavění bytovými nebo rodinnými domy a
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
12 14 C 127/2018
komunikacemi. Naproti tomu pozemky parc. č. PK 665, PK 676, PK 692, PK 696, PK 721, PK 811
v k. ú. Malešice, nebyly určeny k zastavění. IPR Praha ve svém vyjádření rovněž vycházel z mapy se
zákresem stopcen stavebních pozemků, Inv. č. M-C-000001-002, evidující výši cen stanovenou
podle nařízení předsedy vlády č. 175/1939. Jinou než výše uvedenou územně plánovací
dokumentaci k předmětným pozemkům IPR Praha k datu 19. 7. 1950 neeviduje.
40. Z návrhu Rady ÚVN na schválení programu výstavby pro podrobný územní plán Malešického
města ze dne 24. 6. 1958 soud zjistil, že v bodu 3 se uvádí, že oblast Strašnic a Malešic je
rozestavěna podle plánu Státní regulační komise z roku 1938. Tento plán je až dodnes platným
regulačním plánem.
41. Z listiny Ministerstva zemědělství – Prohlášení stavebního obvodu Čst. 7869-2/47 ze dne 18. 12.
1947 adresované Presidiu – ředitelství pro regulaci a výstavbu města má soud za prokázané, že ve
věci stavebního obvodu na části pozemku 238/1 v Malešicích bylo zjištěno, že tento stavební
obvod se podrobuje zásadám, jak jsou obsaženy v regulačním plánu z roku 1938.
42. Z přehledu pozemků nabízených ve veřejných nabídkách od 30. 5. 2013 do 23. 3. 2018 soud zjistil
množství pozemků nabízených ve veřejných nabídkách v předmětném období po celé České
republice, namátkou v okrese Benešov, Bruntál, Brno – venkov, Znojmo, apod.
43. Z žádostí klientů do veřejných nabídek pozemků a přehledu úspěšnosti podle stavu k 4. 7. 2018 má
soud za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně b) se svou přihláškou v období od 22. 11. 2004
do 26. 6. 2017 platně zúčastnil čtyřiceti veřejných nabídek. Žalobce a) se v období od 10. 9. 2012 do
12. 2. 2018 platně zúčastnil dokonce devadesáti dvou veřejných nabídek. Úspěšnost byla přitom
pouze částečná, jak dokumentují uzavřené smlouvy v bodě 40 tohoto rozsudku.
44. Ze seznamu pozemků zařazených do veřejné nabídky, o které se nikdo nepřihlásil, soud zjistil
množství pozemků, jejichž nabídka byla neúspěšná. Seznam se týkal období od 5. 4. 2000 do 31. 3.
2018 a pokrývala pozemky o výměře od 31m2 do 26 319m2.
45. Ze smlouvy o převodu pozemků č. 13 PR 01/46 ze dne 13. 3. 2001 soud zjistil, že Pozemkový fond
ČR uzavřel s právní předchůdkyní žalobce a) smlouvu, na základě které došlo k převodu pozemků
v k. ú. Jablonná nad Vltavou č. kat. 344 a pozemků v k. ú. Rabyně č. 769/3 a 769/5 v souhrnné
hodnotě 25 283 Kč. O tuto částku se tak částečně vypořádal nárok Emilie Romanovské původně
dosahující částky 339 789,63 Kč. Obdobná situace nastala u smlouvy o převodu pozemků č. 19 PR
02/01 ze dne 29. 11. 2002, kterou byl nárok jmenované snížen o dalších 73 350 Kč. Z této smlouvy
dále vyplývá, že jejím uzavřením došlo k úplnému vypořádání nároků z rozhodnutí PÚ 2285/97,
PÚ 2286/97, PÚ 262/97, PÚ 496/00 a PÚ 549/97. Nárok plynoucí z rozhodnutí PÚ 211/97 byl
z částky 29 598,35 Kč uspokojen co do částky 21 895,45 Kč. Dále byla soudu předložena smlouva
č. 17 PR 15/27 ze dne 28. 8. 2015 kterou s Pozemkovým fondem uzavřel již žalobce a), stejně jako
další smlouvy č. 19 PR 15/43 ze dne 18. 11. 2015, č. 5 PR 14/16 ze dne 30. 9. 2014, č. 13 PR 16/69
ze dne 13. 12. 2016, č. 2472 PR 17/54 ze dne 28. 11. 2017, č. 4 PR 18/19 ze dne 19. 2. 2018 a č. 20
PR 18/19 ze dne 16. 4. 2018.
46. Ze smlouvy o převodu pozemků č. 15 PR 05/01 ze dne 28. 4. 2006 soud zjistil, že došlo
k vypořádání nároku předchůdce žalobkyně b) v souvislosti s převodem pozemku parc. č. 189/2
v k. ú. Jinonice, kterou byl nárok jmenovaného snížen o částku 326 750 Kč. Z této smlouvy dále
vyplývá, že jejím uzavřením došlo k úplnému vypořádání nároků z rozhodnutí PÚ 209/97, PÚ
210/97, PÚ 211/97, PÚ 2285/97, PÚ 2286/97, PÚ 2297/97, PÚ 2525/99, PÚ 262/97 a PÚ
496/00. Nárok plynoucí z rozhodnutí PÚ 549/97 byl z částky 21 024,20 Kč uspokojen co do
částky 14 483,70 Kč.
47. Z přílohy na CD soud zjistil přehled veřejných nabídek k 27. 11. 2018, kterých se mohli žalobci
zúčastnit, a to vždy v jednotlivých krajích ČR od roku 1998.
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
13 14 C 127/2018
48. Z výpisu z pozemkového katastru – identifikace parcel ze dne 26. 8. 1991 soud zjistil přehled
současných parcel nacházejících se na pozemcích dle původních pozemkových knih, které byly
předchůdcům žalobců odňaty.
49. Z ortofotosnímků vztahujících se ke katastrálnímu území Malešice soud zjistil, že zachycují
pozemky, o nichž bylo rozhodnuto rozhodnutími Magistrátu hl. m. Prahy (viz výrok I. tohoto
rozsudku, článek II. smlouvy) a zobrazují rok 1953. Z předložených snímků je zřejmé, že se na
těchto pozemcích nenachází žádná výstavba.
50. Ze Zápisu sepsaném o stavební komisi konané dne 19. 6. 1950 soud zjistil, že se v něm pro potřeby
výstavby bytového domu konstatuje, že území je regulováno potvrzeným přehledným plánem a
zastavovacími podmínkami.
51. Ze znaleckého posudku doc. Ing. Jaromíra Rysky, CSc. č. 2388/47/2017 ze dne 18. 12. 2017, a jeho
dodatku č. 2420/30/2018 ze dne 15. 11. 2018 soud zjistil, že znalec rozčlenil nevydané pozemky na
pozemky určené k zástavbě a pozemky, které zůstaly jako nestavební. Dostatečně vyložil na základě
jakých podkladů dospěl k tomuto rozlišení (vycházel přitom zejména ze shora uvedených listin a
dále ortofotografických leteckých snímků Prahy zachycující lokalizaci a podobu nové výstavby
v období mezi lety 1945 - 1953). Na základě těchto skutečností dospěl k závěru, že jako stavební lze
plně označit pozemky parc. č. PK 621, PK 625, PK 626, PK 738, PK 753, PK 856, PK 859.
Pozemky částečně určené k zastavění představovaly pozemky parc. č. PK 733, PK 868 a PK 1587.
Ostatní pozemky, tj. parc. č. PK 665, PK 676, PK 692, PK 696, PK 721 a PK 811, určil jako
zemědělské a tedy nestavební. Výměra nevydaných pozemků činila 196 823m2, nevydáno zůstalo
164 217m2. Jako stavební byly označeny pozemky o výměře 63 290m2, zbylá část, tj. pozemky o
výměře 100 927m2 určil znalec jako nestavební. Při ocenění stavebních pozemků částkou 250
Kč/m2 činila cena nevydaných stavebních pozemků 15 822 500 Kč, cena nestavebních pozemků
při ceně 3 Kč/m2 činila celkem 302 781 Kč. Cena nevydaných pozemků tak dle znalce činila 16
125 281 Kč. Ocenění pozemků znalec učinil v souladu s § 28a zákona o půdě podle § 14 vyhlášky č.
316 ministerstva financí České republiky ze dne 27. 7. 1990, kterou se mění a doplňuje vyhláška č.
182/1988 Sb., o cenách staveb, pozemků, trvalých porostů, úhradách za zřízení práva osobního
užívání pozemků a náhradách za dočasné užívání pozemků (dále jen „oceňovací vyhláška“). Podle
tohoto ustanovení činí cena za 1m2 pro pozemku určeného pro stavbu v hlavním městě Praze 250
Kč za m2. Cena se upraví dle přílohy č. 7. Dle odst. 3 se cena pozemku zapsaného jako orná půda,
ovocný sad, vinice či chmelnice, určí dle sazeb uvedených v příloze č. 9. Částku 3 Kč za 1m2 znalec
určil dle § 14 odst. 5 oceňovací vyhlášky, neboť oceňované pozemky neměly v roce 1991 určenou
BPEJ pro dané katastrální území a tehdy ještě neexistoval údaj o průměrném BPEJ. Znalec
v dodatku posudku také uvedl, z jakých důvodů při hodnocení neaplikoval zmiňovanou přílohu č.
7. Odkázal se přitom na skutečnost, že v § 14 odst. 1 je uvedena poznámka odkazující na § 6
vyhlášky FMTIR č. 85/1976 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení a stavebním řádu, kde se
uvádí, že stavebním pozemkem se rozumí část území určená územním plánem zóny nebo územním
projektem zóny, územním plánem sídelního útvaru zpracovaným v měřítku 1: 5 000 nebo měřítku
větším nebo územním rozhodnutím k zastavění a pozemek zastavěný hlavní stavbou. Z uvedeného
je dle znalce zřejmé, že přílohu č. 7 nelze použít, neboť pozemky sice byly stavební, ale výstavba na
nich nezapočala. Atributy dle přílohy č. 7 je nutné navíc zkoumat k datu, ke kterému se ocenění
takových pozemků provádí, což v tomto případě představuje k datu 19. 7. 1950, tak není fakticky
možné, aby se tyto atributy podařilo zjistit. Tyto atributy se vztahují pouze na již zastavěné
pozemky, nebo na pozemky u nichž lze takovéto atributy s jistotou zjistit.
52. Ze znaleckého posudku znalce Ing. Pavla Pelce č. 574/2019 ze dne 26. 7. 2019 soud zjistil, že
znalec při ocenění pozemků postupoval rovněž dle oceňovací vyhlášky, v případě orné půdy však
postupoval dle § 14 odst. 3, tedy dle přílohy č. 9. K tomuto znalec uvedl, že sice je pravda, že
všechny oceňované pozemky nemají v Katastru nemovitostí uvedený BPEJ kód, ale všechny
figurují na mapách BPEJ vypracovaných v 70. letech, ze kterých je možné BPEJ hodnotu odečíst.
Tyto mapy jsou přitom dostupné k nahlédnutí na Státním pozemkovém úřadě. Znalec pro potřeby
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
14 14 C 127/2018
posudku vypracoval ocenění pozemků jednak jako čistě zemědělských (část B 1), jednak i jako
pozemků částečně zastavěných (část B 2). Na základě této skutečnosti ocenil znalec pozemky ve
smyslu čistě zemědělském na částku 839 618 Kč za pozemky o celkové výměře 164 217m2. Znalec
tak hodnotil pozemky v jejich nevydané části. V případě situace, kdy část pozemků ocenil jako
pozemky určené k zastavění, zohlednil znalec na rozdíl od doc. Ing. Jaromíra Rysky, CSc., pozemky
za použití srážek dle přílohy č. 7. Stav pozemků je zjišťován ke dni 19. 7. 1950, ocenění k datu
účinnosti zákona č. 221/1991 Sb., dle oceňovací vyhlášky. Podle znalce není možné na jedné straně
aplikovat cenu 250 Kč za m2 a současně nereflektovat úpravu ceny dle přílohy č. 7 s tím, že atributy
těchto úprav není možné dohledat, resp. že by se vůbec neměly paušálně použít, byť znalec
přiznává, že úplné dohledání všech důvodů snížení ceny pozemku není z důvodu běhu času možné.
Při zohlednění regulačních plánů SRK000380 a SRK000412 dospěl znalec k závěru, že cena
nestavebních, tj. zemědělských pozemků při celkové výměře 100 927m2 činí 536 601,1 Kč. Cena
pozemků určených k zastavění se započtením srážek dle přílohy č. 7 pak při celkové výměře
pozemků činí 9 213 011 Kč. V případě tohoto posouzení pozemků jako částečně stavebních a
částečně nestavebních tedy činí celková částka za dosud nevydané pozemky v součtu 9 749 612 Kč.
Znalec se přitom co do výměry pozemků i způsobem jejich rozdělení na stavební a nestavební zcela
shoduje s rozdělením vypracovaným znalcem doc. Ing. Jaromírem Ryskou, CSc. Rozdíl mezi
posudky tak vyplývá z odlišného hodnocení nestavebních pozemků za využití zjištěné hodnoty
BPEJ ze starších map a ze započtení srážek dle přílohy č. 7 oceňovací vyhlášky.
53. Výslechem znalce provedeným dne 16. 11. 2019 soud zjistil, že znalec podrobně vysvětlil důvody,
které jej k použití jednotlivých srážek dle přílohy č. 7 vedly.
54. Ze znaleckého posudku znalce Jana Čumy ze dne 12. 9. 2018 soud zjistil cenu náhradních
pozemků, jejichž vydání se žalobci domáhali.
55. Výslechem znalce Jana Čumy dne 27. 1. 2020 ke znaleckému posudku č. 3460-110/2018 ze dne 12.
9. 2018 bylo zjištěno, že znalec u pozemků, s jejichž oceněním žalobci nesouhlasili, tj. u pozemků
uvedených v bodu 8 tohoto rozsudku, opomenul započíst některé srážky, zejména za kanalizaci.
S ohledem na tuto skutečnost bylo rozhodnuto o vypracování dodatku znaleckého posudku.
56. Z dodatku posudku znaleckého posudku č. 3460-110/2018 zpracovaného znalcem Janem Čumou,
který soud obdržel dne 7. 2. 2020, soud zjistil, že znalec znovu ocenil náhradní pozemky, jejichž
vydání se žalobci v tomto řízení domáhají, konkrétně pozemky, jejichž cena byla žalobci
rozporována. Svůj posudek tedy korigoval o srážku 7% u pozemků parc. č. 127/1 a parc. č. 441/6
vše v k. ú. Jedlová u Poličky, parc. č. 190/1 v k. ú. Karle, parc. č. 496/4 a parc. č. 496/6 v k. ú.
Kunčina. U pozemků parc. č. 127/1 v k. ú. Jedlová u Poličky byla dále uplatněna srážka ve výši 10%
za přístup po nezpevněné komunikaci a srážka 5% za omezení užívání pozemku kvůli ochrannému
pásmu. U pozemku parc. č. 190/1 v k. ú. Karle znalec uplatnil ještě srážku ve výši 4% za absenci
školy. V ostatních případech, tedy ohledně pozemků parc. č. 25/1 a parc. č. 67 vše v k.ú. Březové
nad Svitavou a parc. č. 11 v k. ú. Široký Důl ponechal znalec ocenění bez srážek. Výsledná cena
pozemku parc. č. 25/1 a parc. č. 67 vše v k.ú. Březové nad Svitavou činila 43 579 Kč a 41 021 Kč,
pozemek parc. č. 127/1 v k. ú. Jedlová u Poličky byl oceněn na částku 11 249,91 Kč, pozemek parc.
č. 441/6 v k. ú. Jedlová u Poličky byl oceněn na částku 23 596,60 Kč, pozemek parc. č. 190/1 v k.
ú. Karle byl oceněn na částku 16 604,60 Kč, pozemek parc. č. 496/4 a parc. č. 469/6 byly oceněny
částkami 1 674 Kč a 68 813,60 Kč a pozemek parc. č. 11 v k. ú. Široký Důl byl oceněn částkou
20 640 Kč. S ohledem na vyjádření žalobců pod bodem 8 tohoto rozsudku, znalec akceptoval jejich
námitky plně stran pozemků parc. č. 127/1 a parc. č. 441/6 vše v k. ú. Jedlová u Poličky a stejně tak
stran pozemků parc. č. 496/4 a parc. č. 496/6 vše v k. ú. Kunčina. Ohledně pozemku parc. č. 190/1
v k. ú. Karle akceptoval námitky žalobců pouze částečně (nebyla uznána srážka ve výši 4%) a
v případě pozemků parc. č. 25/1 a parc. č. 67 vše v k. ú. Březová nad Svitavou a parc. č. 11 v k. ú.
Široký Důl neuznal námitky žalobců vůbec.
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
15 14 C 127/2018
57. Z informací o pozemcích má soud za prokázané, že žalobci předložili soudu informace o
náhradních pozemcích, kterých se domáhají v tomto řízení, přičemž z těchto informací vyplývá, že
všechny pozemky byly ke dni 17. 5. 2018 ve vlastnictví České republiky a právo s nimi hospodařit
náleželo Státnímu pozemkovému úřadu.
58. Z výpisu z katastru nemovitostí ze dne 11. 9. 2019 soud zjistil, že u pozemku parc. č. 3996 v k. ú.
Staré Město u Moravské Třebové bylo katastru Státním pozemkovým úřadem oznámeno zahájení
pozemkových úprav. Tato skutečnost vyplývá i ze sdělení SPÚ ze dne 29. 11. 2018.
59. Z vyjádření obce Staré Město u Moravské Třebové ze dne 4. 2. 2020 má soud za prokázané, že
ohledně pozemku parc. č. 1905/8 v k.ú. Staré Město u Moravské Třebové a pozemku parc. č. 44/1
v k. ú. Radišov, požádala obec v roce 2015 Státní pozemkový úřad o bezúplatný převod těchto
pozemků. V současné době ovšem na převodu těchto pozemků obec netrvá.
60. Z vyjádření obce Radiměř k pozemku parc. č. 712 ze dne 5. 2. 2020 má soud za prokázané, že obec
na bezúplatném převodu pozemku i nadále trvá, pozemek je součástí veřejně prospěšného projektu
protipovodňových opatření. Obec požádala o bezúplatný převod pozemku dle § 7 odst. 1 písm. a)
případně písm. b) zákona o SPÚ což však bylo odmítnuto, viz odpověď Krajského pozemkového
úřadu pro Pardubický kraj č.j. SPÚ 265976/2019/544104/Pe ze dne 2. 7. 2019. Obci bylo totuo
odpovědí sděleno, že pozemek pro požadovaný záměr nelze převést bezúplatně, protože
podmínky pro bezúplatný převod musí být splněny jak k datu podání žádosti, tak k datu uzavření
smlouvy. K tomu však s ohledem na nesoulad územně plánovací dokumentace nedošlo. Obec tak
v současné době připravuje žádost o převod pozemku dle § 7 odst. 1 písm. c). Obec pak soudu
předložila i souhrnnou technickou zprávu k připravovaným protipovodňovým opatřením.
61. Z žádosti obce Široký Důl ze dne 25. 5. 2016, která je součástí CD v přílohové obálce, soud zjistil,
že obec požádala o převod pozemku parc. č. 11 dle § 10 zákona o SPÚ.
62. Z žádosti obce Květná ze dne 31. 5. 2017, která je součástí CD v přílohové obálce, soud zjistil, že o
úplatný převod pozemku parc. č. 376 dle § 10 zákona o SPÚ požádalo Zemědělské družstvo
Květná.
63. Z vyjádření obce Široký Důl ze dne 18. 2. 2020 soud zjistil, že obec chce v letošním roce požádat
Státní pozemkový fond o převod pozemku parc. č. 11 v k. ú. Široký Důl. Za jakým účelem se tak
má stát však obec neuvedla.
64. Z vyjádření ze dne 11. 2. 2020 má soud za prokázané, že žalobci založili do spisu geometrický plán
č. 204-373/2019 k pozemku parc. č. 113/1 v k. ú. Sklené u Svitav. Na základě tohoto
geometrického plánu vznikly z pozemku parc. č. 113/1 o výměře 2776m2 dva nové pozemky, a to
parc. č. 113/1 o výměře 2423m2 a parc. č. 113/2 o výměře 267m2
65. Důkazy, z nichž soud učinil skutková zjištění, posoudil soud jako věrohodné.
66. Soud hodnotil provedené důkazy dle § 132 o. s. ř., tedy každý jednotlivě a následně všechny důkazy
v jejich vzájemné souvislosti.
67. Z dalších provedených důkazů zde neuvedených nebyly soudem zjištěny žádné skutečnosti
významné pro rozhodnutí ve věci.
68. Provedeným dokazováním byl zjištěn skutkový stav, který je pro snazší orientaci uveden
následovně.
69. Na základě výše uvedeného soud považuje za nesporné následující skutečnosti. Původní pozemky
byly předchůdcům současných žalobců odňaty na základě Výměru ÚNV hl. m. Prahy, č.j.
6245-XI./19-49-IX./1 ze dne 19. 7. 1950. Vlastnické právo k pozemkům vedeným
v pozemkových knihách pod č. 621, 625, 626, 665, 676, 692, 969, 721, 733, 738, 753, 811, 856, 859,
868 vše v katastrálním území Malešice a k pozemkům vedeným v pozemkových knihách pod č.
1587 v katastrálním území Strašnice, přešlo na základě tohoto výměru z Ladislava Ryšánka,
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
16 14 C 127/2018
zemřelého dne 21. 4. 1957, podle zákona o pozemkové reformě č. 46/48 Sb., na stát. Magistrát
hlavního města Prahy jednotlivými rozhodnutími, která jsou uvedena ve výroku I., tohoto
rozsudku, konkrétně pod článkem II., postupně rozhodoval o restitučních nárocích původních
žalobců, resp. jejich nástupců, na vydání pozemků, vždy specifikovaných v jednotlivých
rozhodnutích Pozemkového úřadu. V uvedených rozhodnutí se uvádí, že vydání odňatých
pozemků již není možné, a to s odkazem na překážku uvedenou v ustanovení § 11 odst. 1 písm. c)
zákona o půdě. Nárok na vydání nemovitostí v katastrálním území Malešic a Strašnic uplatnily
oprávněné osoby v zákonné lhůtě.
70. Spornými naopak zůstaly skutečnosti, které soud pro zjednodušení shrnul do následujících okruhů:
a) problematika aktivní legitimace žalobce a)
b) otázka promlčení nároku žalobců
c) existence svévolnosti a liknavosti, jejíž prokázání umožňuje soudu nahradit projev vůle a uložit
tak povinnost uzavřít smlouvu o převodu náhradních pozemků
d) charakter odňatých pozemků, tedy zda se jedná o pozemky stavební či zemědělské a z toho
vyplývající ocenění pozemků
e) možnost vydání jednotlivých náhradních pozemků
71. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:
72. Dle § 4 zákona o půdě je oprávněnou osobou státní občan České a Slovenské Federativní
Republiky, jehož půda, budovy a stavby, patřící k původní zemědělské usedlosti, přešly na stát nebo
na jiné právnické osoby v době od 25. února 1948 do 1. ledna 1990 způsobem uvedeným v § 6 odst.
1.
73. Dle § 11 odst. 1 zákona o půdě nelze pozemky nebo jejich části vydat v případě, že
a) k pozemku bylo zřízeno právo osobního užívání, s výjimkou případů, kdy bylo toto právo
zřízeno za okolností uvedených v § 8,
b) na pozemku bylo po přechodu nebo převodu do vlastnictví státu nebo jiné právnické osoby
zřízeno veřejné nebo neveřejné pohřebiště,
c) pozemek byl po přechodu nebo převodu do vlastnictví státu nebo jiné právnické osoby
zastavěn; pozemek lze vydat, nebrání-li stavba zemědělskému nebo lesnímu využití pozemku,
nebo jedná-li se o stavbu umístěnou pod povrchem země. Za zastavěnou část pozemku se
považuje část, na níž stojí stavba, která byla zahájena před 24. červnem 1991, a část pozemku s
takovou stavbou bezprostředně související a nezbytně nutná k provozu stavby. Zahájením
stavby se rozumí datum skutečného zahájení stavby, zapsané do stavebního deníku a
oznámené stavebnímu úřadu, pokud byla stavba zahájena do dvou let od vydání stavebního
povolení,
d) na pozemku byla na základě územního rozhodnutí, s výjimkou osad dočasně umístěných,
zřízena zahrádková nebo chatová osada nebo se na pozemku nachází zahrádková nebo
chatová osada, která byla zřízena před 1. říjnem 1976,
e) na pozemku, který byl vyňat ze zemědělského půdního fondu, bylo na základě územního
rozhodnutí zřízeno tělovýchovné nebo sportovní zařízení nebo se na pozemku nachází
tělovýchovné nebo sportovní zařízení, které bylo zřízeno před 1. říjnem 1976,
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
17 14 C 127/2018
f) nelze-li provést identifikaci parcel z důvodu nedokončeného přídělového řízení podle dekretu
č. 12/1945 Sb., dekretu č. 28/1945 Sb., zákona č. 142/1947 Sb. a zákona č. 46/1948 Sb.
Dle odst. 2 platí, že v případech uvedených v odstavci 1 může být oprávněné osobě na její žádost
převeden lesní pozemek přiměřené výměry a kvality, to vše v cenách ke dni 24. června 1991 a za
podmínek stanovených zvláštním právním předpisem.
74. Dle § 11a odst. 1 zákona o půdě oprávněným osobám uvedeným v § 4, kterým podle tohoto zákona
nelze vydat pozemek odňatý způsobem uvedeným v § 6 odst. 1 a 2, převádí pozemkový úřad jiné
pozemky na základě veřejných nabídek, není-li dále stanoveno jinak. Osoby, na které právo
oprávněné osoby na bezúplatný převod jiného pozemku přešlo děděním nebo převodem práva
podle § 13 odst. 8 písm. b), se pro účely tohoto zákona považují za oprávněné osoby. Dle odst. 2
pozemkový úřad nezahrne do veřejné nabídky pozemek, jehož převodu brání zákonná překážka,
nebo pozemek, ke kterému uplatnila třetí osoba právo na převod podle zvláštního právního
předpisu.
75. Dle § 14 odst. 1 zákona o půdě náleží oprávněné osobě náhrada za obytné budovy, hospodářské
budovy a jiné stavby, které podle tohoto zákona nelze vydat nebo které zanikly nebo byly
převedeny na osobu, která není povinna je vydat. Obdobně oprávněné osobě náleží náhrada za
pozemek, který se podle tohoto zákona nevydá a za který nebyl poskytnut jiný pozemek.
76. Dle § 16 odst. 1 zákona o půdě za pozemky, které se podle tohoto zákona nevydávají a za které
nelze poskytnout jiný pozemek, náleží peněžitá náhrada ve výši ceny odňatého pozemku stanovené
podle § 28a, pokud tento zákon nestanoví jinak (§ 14 odst. 8). Náhradu poskytne pozemkový úřad
do tří let po převzetí písemné výzvy a) oprávněné osobě nebo jejímu dědici, nebo b) osobě, na
kterou se vztahuje lhůta pro převod jiného pozemku podle § 13 odst. 6 tohoto zákona; výzva této
osoby musí být doručena pozemkovému úřadu nejpozději do 6 měsíců od uplynutí lhůty pro
převod pozemku, jinak právo na peněžitou náhradu zanikne.
77. Dle § 28a zákona o půdě se poskytují náhrady podle tohoto zákona v cenách platných ke dni 24.
června 1991, a to u věcí nemovitých v cenách podle vyhlášky č. 182/1988 Sb., ve znění vyhlášky č.
316/1990 Sb.
78. Dle § 6 odst. 1 zákona o SPÚ, zákona o půdě či zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití
nerostného bohatství (dále jen „horní zákon“), nelze převádět
a) zemědělské pozemky, na jejich vydání bylo uplatněno právo podle jiného právního předpisu a o
jejichž vydání nebylo dosud rozhodnuto,
b) zemědělské pozemky nebo jejich části určené územním plánem nebo regulačním plánem anebo
rozhodnutím o umístění stavby k zastavění veřejně prospěšnými stavbami nebo stavbami
dopravní infrastruktury nebo těmito stavbami již zastavěné, s výjimkou zemědělských pozemků
1. převáděných podle § 3 odst. 4, § 7 nebo § 10 odst. 1 nebo 2. 2. převáděných se souhlasem obce
nebo kraje na osoby, které mají podle schválené stavební dokumentace uskutečnit výstavbu
podle § 17 odst. 3 zákona č. 229/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů. 3. převáděných se
souhlasem obce nebo kraje směnou za jiné nemovitosti podle § 17 odst. 3 zákona č. 229/1991
Sb., ve znění pozdějších předpisů, nebo 4. určených platnou územně plánovací dokumentací
nebo již využitých ke zřízení technické infrastruktury; v případě pochybností vydá na základě
žádosti Státního pozemkového úřadu vyjádření příslušný úřad územního plánování,
c) zemědělské pozemky určené k řešení podle § 2 zákona č. 139/2002 Sb., ve znění pozdějších
předpisů, u kterých je v katastru nemovitostí vyznačena poznámka o zahájení pozemkových
úprav,
d) majetek, o jehož převodu na jiné osoby bylo rozhodnuto podle jiného právního předpisu,
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
18 14 C 127/2018
e) zemědělské pozemky ve vojenských újezdech,
f) zemědělské pozemky v národních přírodních památkách, národních přírodních rezervacích a na
územích národních parků; dále nelze převádět zemědělské pozemky v přírodních rezervacích a v
přírodních památkách, s výjimkou zemědělských pozemků, k jejichž zcizení vydalo souhlas
Ministerstvo životního prostředí podle jiného právního předpisu,
g) pozemky, u nichž bylo Státním pozemkovým úřadem zahájeno správní řízení podle § 3 odst. 3,
do doby vydání pravomocného rozhodnutí,
h) pozemky tvořící rezervu státních pozemků podle § 3 odst. 1, písm. b) s výjimkou nakládání
podle § 3 odst. 4.
79. Dle § 7 odst. 1 zákona o SPÚ Státní pozemkový úřad bezúplatně převede zemědělské pozemky, s
nimiž je příslušný hospodařit, na základě písemné žádosti obce, v jejímž katastrálním území se
nacházejí, do jejího vlastnictví za předpokladu, že tomu nebrání práva třetích osob, a to jde-li o
pozemky
a) v zastavěném území, jsou-li určeny k zastavění veřejně prospěšnou stavbou,
b) v zastavitelné ploše, jsou-li určeny k zastavění veřejně prospěšnou stavbou,
c) určené rozhodnutím o umístění stavby k zastavění, jsou-li určeny k zastavění veřejně
prospěšnou stavbou,
d) zastavěné budovami nebo stavbami, které jsou nemovitostmi ve vlastnictví obce,
e) v zastavěném území nebo v zastavitelné ploše určené územním plánem nebo regulačním
plánem k realizaci veřejné zeleně nebo k realizaci veřejně prospěšných opatření anebo již k
těmto účelům využité,
f) nacházejí-li se ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona na území třetích zón národních parků a
jsou-li v zastavěném území nebo zastavitelné ploše; písemnou žádost týkající se bezúplatného
převodu těchto typů pozemků lze podat nejpozději do 12 měsíců ode dne nabytí účinnosti
tohoto zákona.
80. Dle § 14 odst. 1 vyhlášky č. 182/1988 Sb., ve znění vyhlášky č. 316/1990 Sb., cena za 1m2 pozemku
nebo jeho části určeného pro stavbu nebo ke zřízení zahrady anebo pozemku vedeného v evidenci
nemovitostí jako zastavěná plocha a nádvoří, zahrada, nejde-li o pozemek oceňovaný podle odst. 2,
činí 250 Kč v hlavním městě Praze. Cena se upraví podle přílohy č. 7. Dle odst. 3 se cena pozemku
zapsaného v evidenci nemovitostí jako orná půda, ovocný sad, vinice, nebo chmelnice určí podle
sazeb uvedených v příloze č. 9.
81. Dle § 13 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), každý kdo se domáhá
právní ochrany, může důvodně očekávat, že jeho právní případ bude rozhodnut obdobně jako jiný
právní případ, který již byl rozhodnut a který se s jeho právním případem shoduje v podstatných
náležitostech; byl-li právní případ rozhodnut jinak, má každý, kdo se domáhá právní ochrany, právo
na přesvědčivé vysvětlení této odchylky.
82. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícím závěrům
83. Ohledně aktivní legitimace žalobce a) soud navzdory předběžnému názoru, který uvedl při jednání
dne 6. 9. 2018, kdy měl za to, že aktivní legitimace žalobce částečně dána není, dospěl s ohledem na
následující skutečnosti k závěru, že aktivní legitimace žalobce a) je dána, a to v plném rozsahu. Soud
přitom vychází i z názoru uvedeného v rozsudku Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne
23. 4. 2019, č.j. 25 C 98/2018 - 538, potvrzeného Krajským soudem v Českých Budějovicích ze dne
25. 7. 2019, č.j. 19 Co 870/2019 – 677, který považuje za zcela přiléhavý.
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
19 14 C 127/2018
84. Rozhodnutími Pozemkového úřadu, č.j. PÚ 209/97, PÚ 210/97, PÚ 211/97, PÚ 548/97, PÚ
2297/97, PÚ 2525/99 a SPÚ 426287/2017 Kav (PÚ 150/91) bylo prokázáno, že žalobce a) je
právním nástupcem po zemřelé původní oprávněné Emilii Romanovské. Soud přitom vychází
z usnesení Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dne 7. 10. 2008, č.j. 20 D 631/2008 – 68, v němž se
mj. odkazuje na skutečnost, že v závěti ze dne 15. 11. 2005 sepsané formou notářského zápisu
JUDr. Janou Benkovou, sp. zn. N 269/2005 a sp. zn. NZ 244/2005, Emilie Romanovská odkázala
svým vnukům Martinu Volkovi a Janu Ryšánkovi každému částku 1 000 000 Kč a dědicem
veškerého ostatního movitého i nemovitého majetku, tedy univerzálním dědicem, ustanovila svého
syna Pavla Ryšánka, tedy žalobce a). Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 30. 10. 2008. Žalobce
a) se tak na základě výše uvedeného stal výhradním dědicem veškerého majetku po zemřelé Emilii
Romanovské, zemřelé dne 30. 3. 2008 a tím se stal i osobou oprávněnou ve smyslu § 4 odst. 4
zákona o půdě.
85. Obvodní soud pro Prahu 8 svým usnesením ze dne 17. 5. 2018, č.j. 20 D 631/2008 – 163 rozhodl
ve věci dodatečného projednání dědictví po zemřelé Emilii Romanovské o tom, že řízení se
ohledně rozhodnutí PÚ 2285/97, PÚ 2286/97, PÚ 262/97, PÚ 549/97, PÚ 2526/99 a PÚ 496/00
zastavuje. Toto usnesení nabylo právní moci dne 17. 5. 2018. Jako důvod pro zastavení je
v usnesení uvedena skutečnost, že veškeré restituční nároky zůstavitelky byly dle sdělení Státního
pozemkového úřadu již vypořádány. Jelikož se neobjevil žádný nový majetek zůstavitelky, nebyl
dán ani předmět řízení. Právní zástupce žalobců žádostí ze dne 17. 8. 2018 požádal notářku Mgr.
Šárku Zwierzynovou o přehodnocení výsledků dodatečného projednání dědictví, nicméně soudní
komisařka setrvala na skutečnosti, že zásadní je vyjádření Státního pozemkového úřadu, podle
kterého byly veškeré restituční nároky zůstavitelky již vypořádány. K dodatečnému projednání by
mohlo dojít za předpokladu přecenění nároků, kdy by se de facto objevil nový majetek.
86. Na základě shora uvedeného soud dospěl k závěru, že žalobci a) svědčí právo uplatňované v tomto
řízení po zemřelé Emilii Romanovské i ve vztahu k pozemkům a restitučním nárokům, které nebyly
projednány v dědickém řízení. Ve shodě se shora uvedenými rozhodnutími Okresního a Krajského
soudu v Českých Budějovicích přitom vychází právě ze znění citované závěti Emilie Romanovské,
která učinila žalobce a) univerzálním dědicem svého majetku, viz notářský zápis NZ 244/2005.
Soud přitom vychází z rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 27. 3. 2000, sp. zn. 25 Cdo
2393/2000, v němž se uvádí, že: „jediný dědic zůstavitele je i před skončením řízení o dědictví věcně legitimován
k uplatnění nároku na náhradu škody, který na něj přešel smrtí zůstavitele.“ Žalobce a) je tak dle
pravomocného usnesení jediným dědicem po původní oprávněné Emilii Romanovské a je tak
aktivně věcně legitimován k tomu, aby se domáhal se svých práv, o něž v tomto řízení jde.
87. Pro úplnost pak soud tuto otázku uzavírá s odkazem na skutečnost, že aktivní věcná legitimace
žalobkyně b) vyplývá z již dříve uváděné smlouvy o bezúplatném převodu – darování – restitučního
nároku uzavřené dne 20. 7. 2018 mezi ní a původním oprávněným Alexandrem Buckem.
S ohledem tyto skutečnosti proto oběma žalobcům náleží dle § 11 zákona o půdě ve spojení s § 14
odst. 1 věta druhá a § 17 odst. 3 písm. a) zákona o půdě nárok na nabytí vlastnického práva
k náhradním pozemkům, které jim nemohly být vydány s ohledem na překážky uvedené v § 11
odst. 1 písm. c) zákona o půdě.
88. Otázka promlčení a liknavosti spolu úzce souvisí. Soud již při jednání dne 6. 9. 2018 účastníkům
sdělil, že se neztotožňuje s názorem Nejvyššího soudu ČR vyjádřeným v usnesení sp. zn. 28 Cdo
4173/2017, a na rozdíl od tohoto názoru má za to, že i přecenění restitučních nároků vyjadřuje
majetkové právo restituentů, které podléhá promlčení, a to v obecné tříleté promlčecí lhůtě. Běh
promlčecí lhůty by dle názoru soudu mohl být počítán ode dne následujícího poté, co restituenti
obdrželi finanční náhradu, viz usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 442/2011, případně
lze běh posunout tak jak je uvedeno v rozsudku Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 3381/2009,
případně sp. zn. 28 Cdo 1266/2002. Do úvahy pak přichází též usnesení Nejvyššího soudu sp. zn.
28 Cdo 1548/2009 vyjadřující se k námitce promlčení v rozporu s dobrými mravy, pokud bylo
plnění oprávněné osobě závislé na spolupůsobení Pozemkového fondu ČR.
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
20 14 C 127/2018
89. Žalobci předně již v žalobě uvedli, že jejich nárok není ani po 25 letech vypořádán, původní
žalobkyně se nápravy křivd nedočkala, druhý žalobce pro pokročilý věk postoupil svůj nárok na
svou nástupkyni. Tuto dobu žalobci považují za nepřiměřeně dlouhou samu o sobě. Další
svévolnost a liknavost spatřují žalobci v nedostatečné kvalitě veřejných nabídek, s čímž ovšem
žalovaná zásadně nesouhlasila, když uvedla, že nabízela dostatek vhodných náhradních pozemků a
žalobcům nic nebránilo se o tyto pozemky ucházet.
90. Žalobci soudu doložili poměrně hojnou korespondenci s žalovanou, resp. její právní předchůdkyní
Pozemkovým fondem. Z jednotlivých žádostí oprávněných osob domáhajících se vydání
náhradních pozemků, zařazení do evidence oprávněných osob, žádostí o bezúplatný převod jiných
pozemků, přihlášek do veřejných nabídek pozemků, resp. z odpovědí žalované či Pozemkového
fondu ČR o neúspěchu ve veřejných nabídkách, má soud za prokázané, že se žalobci domáhali
vydání náhradních pozemků a v této souvislosti se účastnili veřejných nabídek pozemků,
povětšinou neúspěšně, resp. domohli se pouze částečného uspokojení svých nároků. Tuto snahu
přitom žalobci vyvíjejí minimálně od roku 1998. Tuto skutečnost nesporuje ani žalovaná, neboť
pokud jde o uspokojení žalobce a) odkázala na smlouvu o převodu pozemků č. 19 PR 02/01 ze dne
29. 11. 2002, kterou byly plně vypořádány nároky plynoucí z rozhodnutí č.j. PÚ 2285/97, PÚ
2286/97, PÚ 262/97, PÚ 496/97, PÚ 496/00 a PÚ 549/97. V případě žalobce b) se pak odkázala
na smlouvu o převodu pozemků č. 15 PR 05/01 ze dne 28. 4. 2006, kterou byl tento již
v převážném rozsahu uspokojen, neboť jí byly plně vypořádány nároky plynoucí z rozhodnutí č.j.
PÚ 209/97, PÚ 210/97, PÚ 211/97, PÚ 2285/97, PÚ 2286/97, 2297/97, PÚ 2525/99, PÚ 262/97
a PÚ 496/00.
91. V otázce uzavření smlouvy o bezúplatném převodu pozemků do vlastnictví navrhovatele ve smyslu
uspokojení jeho nároku jako oprávněné osoby na převod náhradních pozemků za pozemky, které
mu dle příslušných rozhodnutí nebylo možné vydat, existuje poměrně rozsáhlá judikatura.
Žalobci sami dle názoru soudu správně poukázali zejména na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp.
zn. 31 Cdo 3767/2009 ze dne 9. 12. 2009. V tomto rozhodnutí soud konstatoval, že: „důvodnost
žaloby na uložení povinnosti Pozemkovému fondu České republiky uzavřít smlouvu o bezúplatném převodu
konkrétních náhradních pozemků podle § 11 odst. 2 zákona č. 229/1991 Sb. ve znění pozdějších předpisů není
třeba - při liknavém postupu fondu - vázat na podmínku předchozího zahrnutí těchto pozemků do veřejné nabídky.“
V odůvodnění tohoto rozhodnutí pak Nejvyšší soud neopomněl ani změnu právní úpravy, k níž
došlo s účinností od 14. 4. 2006, když uvedl, že: „Žalovaný má tedy zákonnou povinnost převádět náhradní
pozemky, přičemž struktura jeho nabídky musí mít takové kvalitativní a kvantitativní parametry, aby náhrada byla
poskytnuta v co možná nejkratší době co možná nejširšímu okruhu oprávněných osob. Žalovaný nesmí fakticky
upřednostňovat postup podle zákona č. 95/1999 Sb., před uspokojováním závazků státu podle § 11 odst. 2 zákona
č. 229/1991 Sb., které stát uznal, protože to je v rozporu s jeho působností v rámci plnění povinností uložených
zákonem č. 229/1991 Sb. (viz nález Ústavního soudu, sp. zn. III. ÚS 495/02). Ani postup podle nového
ustanovení § 11a zákona č. 229/1991 Sb. přitom evidentně nezaručuje řádné plnění povinností žalovaného k
převodu náhradních pozemků, a citovaný nález je tedy stále aktuální.“ Z předmětného rozhodnutí lze
citovat i dále, viz: „nesnáze při vyřizování nároků vyplývajících z restitučních právních předpisů nesmí státní orgán
přesouvat na osoby oprávněné a nemůže těmito těžkostmi - ať už jsou jakéhokoliv charakteru - odůvodňovat
nedostatky ve svém postupu.“ Soud dále uvedl, že „přitom jediný způsob, jak se osoby oprávněné mohou domoci
splnění svého nároku, je právě podání žaloby na uložení povinnosti žalovanému uzavřít s nimi smlouvu o převodu
konkrétních pozemků“. Nejvyšší soud vhodně připomněl, že: „nepovažuje ve vztahu k ostatním osobám
oprávněným za diskriminující takové rozhodnutí soudu, v němž bude Pozemkovému fondu České republiky uložena
povinnost uzavřít s osobou oprávněnou smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva ke konkrétním
pozemkům, i když tyto nebyly uveřejněny ve veřejné nabídce. Naopak, takové rozhodnutí bude vyhovovat zásadě
ovládající soukromé právo, totiž že každý si má střežit svá práva (vigilantibus iura scripta sunt). Osoba, která neváhá
brát se o svá zákonem a rozhodnutím státního orgánu uznaná práva cestou soudního řízení, nejenže naplňuje zásadu
shora uvedenou, a nelze jí proto upřít určité výhodnější postavení oproti jiným osobám, ale tímto jednáním též uvádí
v život základní principy materiálního právního státu, za nějž se Česká republika ve svém čl. 1 odst. 1 Ústavy
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
21 14 C 127/2018
prohlašuje. V takovém státě se totiž dbá nejen dodržování právně formálních postupů, ale i principu spravedlnosti v
chování a jednání státu (viz Klokočka, V. Ústavní systémy evropských států. 2., aktualizované a doplněné vydání.
Praha: Linde, 2006, str. 82 a násl.).“ V závěru pak soud uvedl, že: „jediný způsob, jak se osoby oprávněné
mohou domoci splnění svého nároku, je právě podání žaloby na uložení povinnosti žalovanému uzavřít s nimi smlouvu
o převodu konkrétních pozemků.“
92. Obdobný závěr stran povinnosti převádět pozemky v náležité kvalitě a kvantitě obsahuje též nález
Ústavního soudu ČR ze dne 13. 1. 2010 sp. zn. I. ÚS 3169/07. Z novější judikatury je pak možné
odkázat i na usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 4200/2016 ze dne 26. 10. 2016, který
potvrzuje platnost shora uvedeného rozhodnutí 31 Cdo 3767/2009 i po změně právní úpravy, viz
závěr Nejvyššího soudu shora. Ohledně možnosti domáhat se žalobou svého nároku u soudu pak
lze odkázat též na nález Ústavního soudu ČR sp. zn. III. ÚS 495/05.
93. Zdejšímu soudu je z úřední činnosti známo, že liknavost žalované byla v řadě obdobných případů
dovozena jak soudy prvních stupňů, tak i soudy stupňů vyšších. Jako příklad lze uvést rozsudek
Okresního soudu ve Svitavách ze dne 4. 5. 2017, č.j. 7 C 207/2016 – 218 potvrzeném rozsudkem
Krajského soudu v Hradci Králové – pobočkou v Pardubicích ze dne 22. 1. 2018, č.j. 18 Co
241/2017 – 248. Obdobně též rozsudek Okresního soudu ve Svitavách ze dne 19. 9. 2017, č.j. 6 C
140/2016 - 185, potvrzený rozsudkem Krajského soudu v Hradci Králové – pobočkou
v Pardubicích ze dne 22. 1. 2018, č.j. 18 Co 360/2017 – 261. Hodnocení liknavosti v tomto případě
poté nezpochybnil ani Nejvyššího soud ČR ve svém usnesení ze dne 18. 9. 2018, č.j. 28 Cdo
2288/2018 – 33. Za vhodný příklad, a to zejména s ohledem na zcela shodnou věc, co do podstatné
části předmětu řízení i co do účastníků, lze pak rovněž označit již citovaný rozsudek Okresního
soudu v Českých Budějovicích ze dne 23. 4. 2019, č.j. 25 C 98/2018 – 538, ve spojení s rozsudkem
Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 25. 7. 2019, č.j. 19 Co 870/2019 – 677. Proti
těmto rozhodnutím podala žalovaná dovolání, které však Nejvyšší soud ČR svým rozhodnutím ze
dne 19. 2. 2020, č.j. 28 Cdo 4148/2019 – 884 odmítl, neboť shledal námitky žalované jako
nedůvodné.
94. Ve světle provedených důkazů a výše uvedených rozhodnutí vyšších soudů dospěl i zdejší soud
k závěru o liknavosti a svévolnosti postupu žalované. Za klíčový faktor při posuzování této otázky
pak soud považuje především skutečnost, že žalobci se svého práva domáhají již od roku 1992.
Z předložených listin, především přihlášek k veřejným nabídkám a následných sdělení
Pozemkového fondu, má soud za prokázané, že žalobci se dostatečně a dlouhodobě domáhali ve
veřejných nabídkách vydání náhradních pozemků. Úspěch však zaznamenali pouze částečný.
Odhlédnout pak v žádném případě nelze ani od skutečnosti, že teprve rozhodnutím Státního
pozemkového úřadu – Krajského pozemkového úřadu pro Středočeský kraj a hlavní město Praha,
sp. zn. 1RP4556/2017-537102, č.j. SPU 426287/2017Kav, ze dne 1. 11. 2017 byl definitivně
vymezen nárok žalobců. K této skutečnosti došlo skutečně až po stěží uvěřitelných 25 letech.
Teprve vydáním tohoto rozhodnutí získali žalobci konečnou představu o výši svého restitučního
nároku. Za této situace pak lze jen stěží klást žalobcům k tíži další neúčast ve veřejných nabídkách.
Soud má ostatně právě z množství podaných byť neúspěšných přihlášek za to, že žalobci za výše
uvedenou dobu dostatečně prokázali aktivní snahu svůj nárok řešit a vyčerpat. Jestliže tedy
žalovaná tvrdí, že nabídka náhradních pozemků byla prováděna v dostatečném množství a kvalitě,
jak dokládala výpisem veřejných nabídek na přiloženém CD, má soud za to, že pokud ani po 25
letech nedošlo k uspokojení nároků žalobců, nelze o ničem takovém hovořit. Požadavek žalované
na to, aby se žalobci svých nároků domáhali další účastí ve veřejných nabídkách, proto považuje za
neopodstatněný a ve svém důsledku obcházející závěry dnes již ustálené judikatury.
95. Problematickou se mezi účastníky řízení stala i otázku přecenění pozemků. Žalovaná je
přesvědčena o zemědělském charakteru pozemků, naproti tomu žalobci se domáhají ocenění
pozemků zčásti jako stavebních. Povědomí o existenci dokumentace, kterou žalobci získali od IPR
Praha a na kterou se žalobci odvolávají (o níž bude podrobněji pojednáno níže), získali díky
informaci od jiného žalobce v obdobném řízení vedeném před Okresním soudem v Kolíně až
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
22 14 C 127/2018
v roce 2017, jak uvedli při jednání zdejšího soudu dne 15. 10. 2018. Žalovaná naproti tomu uvedla,
že tyto informace jsou na internetových stránkách IPR Praha dostupné od roku 2012 a nemůže tak
jít k tíži žalované, že se o nich žalobci dověděli až o několik let později.
96. S takovým závěrem ovšem soud zásadně nesouhlasí a připomíná, že poskytování náhradních
pozemků a tedy snaha co nejlépe vyřešit letité nároky restituentů patří mezi základní povinnosti
Pozemkového fondu, resp. současné žalované jakožto její právní nástupkyně. V duchu shora
citovaného závěru Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 31 Cdo 3767/2009 platí pro žalovanou následující
pravidlo: „nesnáze při vyřizování nároků vyplývajících z restitučních právních předpisů nesmí státní orgán přesouvat
na osoby oprávněné a nemůže těmito těžkostmi - ať už jsou jakéhokoliv charakteru - odůvodňovat nedostatky ve svém
postupu.“ Jestliže tedy žalovaná o existenci dokumentace věděla, bylo její povinností s touto
informací pracovat a odstranit případnou spornost této otázky, o níž v podstatě bylo evidentní, že
vyvstane, jakmile se o dokumentaci účastníci dozvědí. Žalovaná však toto neučinila a informaci
vědomě zamlčovala. Byli to tedy žalobci, kdo v konečném důsledku musel vynaložit značné úsilí ke
zjištění charakteru a hodnoty nevydaných pozemků. Takový postup ovšem soud považuje za
nepřijatelný, neboť je to žalovaná, která měla povinnost vyhledávat veškeré dostupné podklady pro
zjištění hodnoty nároků žalobců.
97. Soud proto tuto otázku uzavřel s tím, že výše uvedené skutečnosti svědčí o liknavém a svévolném
přístupu žalované a námitku promlčení považuje za vznesenou v rozporu s dobrými mravy ve
smyslu § 2 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a také ve smyslu shora uvedeného
rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 28 Cdo 1548/2009 ze dne 3. 2. 2010.
98. Ostatně i Ústavní soud ČR ve svém nálezu I. ÚS 755/06 ze dne 10. 12. 2008 zdůraznil, že:
„restitučními zákony se demokratická společnost snaží alespoň částečně zmírnit následky minulých majetkových a
jiných křivd a stát a jeho orgány jsou povinny postupovat podle restitučního zákona v souladu se zákonnými zájmy
osob, jejichž újma má být alespoň částečně kompenzována. Ke splnění účelu a cíle restitucí je proto zejména nutné, aby
obecné soudy interpretovaly restituční zákony ve vztahu k oprávněným osobám vstřícně, v duchu snahy o zmírnění
některých majetkových křivd, v jejichž důsledku k přechodu majetku došlo.“ Obdobně lze uvést též novější
nález IV. ÚS 1088/12 ze dne 21. 5. 2013, v němž se uvádí, že „smyslem a účelem restitučních zákonů je
snaha alespoň částečně zmírnit následky minulých majetkových a jiných křivd, přičemž ke splnění účelu a cíle restitucí
je zejména nutné, aby obecné soudy interpretovaly restituční zákony ve vztahu k oprávněným osobám co nejvstřícněji.“
99. V návaznosti na výše uvedené bylo dále třeba vyjasnit otázku, zda pozemky odňaté v roce 1950
měly charakter pozemků zemědělských, jak tvrdí žalovaná či stavebních, jak tvrdí žalobci. Ti se
stavebního charakteru pozemků domáhají na základě znaleckého posudku doc. Ing. Jaromíra
Rysky, CSc. č. 2388/47/2017 ze dne 18. 12. 2017 ve znění jeho dodatku č. 2420/30/2018 ze dne
15. 11. 2018. Znalec oceňoval nemovitosti ke dni jejich přechodu na stát, a to v cenách ke dni 24. 6.
1991. Žalovaná se znaleckým posudkem nesouhlasila, odmítla, že by případné možné rozpory
mohl odstranit doplňující výslech znalce a namísto toho předložila soudu znalecký posudek Ing.
Pavla Pelce. Žalovaná znalecký posudek doc. Ing. Jaromíra Rysky, CSc. označila za nesprávný nejen
proto, že žalobcům odňaté pozemky měly dle jejího stanoviska v době jejich přechodu na stát
zemědělský charakter, ale i proto, že případné ocenění těchto pozemků jako stavebních bylo
provedeno chybně, když nezohledňovalo příslušné srážky. Tyto výhrady tak odstranil žalovanou
předložený posudek, v němž znalec Ing. Pavel Pelc ocenil pozemky jednak jako zemědělské, ale
také též jako částečně zemědělské a stavební a aplikoval na jejich ocenění příslušné srážky.
Konečnou úvahu o tom, zda se skutečně mělo jednat o pozemky zemědělského či stavebního
charakteru tak žalovaná ponechala na úvaze soudu.
100. Soud se tedy nejprve zabýval otázkou charakteru pozemků a dospěl k závěru o tom, že je třeba na
část z nich nahlížet částečně jako na stavební, a to z následujících důvodů.
101. Žalovaná svou argumentaci o tom, že nevydané pozemky měly v době jejich odnětí zemědělský
charakter, opírá o tvrzení, že regulační a zastavovací plán Státní regulační komise z roku 1938, tedy
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
23 14 C 127/2018
SRK 000380, nebyl potvrzen Ministerstvem veřejných prací. Na předmětných pozemcích rovněž
v době odnětí pozemků žádná výstavba neprobíhala.
102. Žalobci naopak prokazovali, že pozemky u nichž to připadalo v úvahu, byly určeny k výstavbě,
neboť byly zařazeny do funkční plochy územně plánovací dokumentace platné ke dni přechodu
pozemků na stát. Svůj názor opřeli zejména o vyjádření IPR Praha, ze dne 31. 5. 2018, návrh Rady
ÚNV na schválení programu výstavby ze dne 24. 6. 1958, směrné územní plány Státní regulační
komise z roku 1938, sdělení Ministerstva zemědělství – prohlášení stavebního obvodu ze dne 18.
12. 1947 a dále o rozsáhlou judikaturu ve věci.
103. S výše uvedenými podklady pracovali i znalci doc. Ing. Jaromíra Rysky, CSc. a Ing. Pavel Pelc a
zrcadlí je i jimi předložené znalecké posudky, které se v otázce ocenění pozemků jako stavebních
od sebe odlišují v otázce aplikace srážek dle přílohy č. 7 oceňovací vyhlášky.
104. Z předložených podkladů, tedy zejména vyjádření IPR Praha, ze dne 31. 5. 2018, zápisu sepsaném
o stavební komisi konané dne 19. 6. 1950, návrh Rady ÚNV na schválení programu výstavby ze dne
24. 6. 1958, směrné územní plány Státní regulační komise z roku 1938, sdělení Ministerstva
zemědělství – prohlášení stavebního obvodu ze dne 18. 12. 1947, má soud za prokázané, že pro
oblast Strašnic a Malešic existovala územně plánovací dokumentace, do které byly odňaté pozemky
zařazeny, přičemž tato územně plánovací dokumentace byla platná v době odnětí pozemků.
105. Soud při svém rozhodování vycházel např. z usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo
1890/2019 ze dne 19. 6. 2019 v němž se uvádí, že: „i v těch případech, kdy byly pozemky v době přechodu na
stát evidovány jako zemědělské, nicméně byly určeny k výstavbě (v době prodeje existující územně plánovací
dokumentace, vykoupení za účelem výstavby, bezprostřední realizace výstavby, existence územního rozhodnutí o
umístění stavby), lze i takové pozemky v zásadě ocenit jako pozemky určené pro stavbu ve smyslu ustanovení § 14
odst. 1 vyhlášky č. 182/1988 Sb., ve znění vyhlášky č. 316/1990 Sb. (srov. např. rozsudky Nejvyššího soudu ze
dne 25. 11. 2015, sp. zn. 28 Cdo 2956/2014, ze dne 3. 4. 2014, sp. zn. 28 Cdo 444/2014, ze dne 3. 6. 2015,
sp. zn. 28 Cdo 4678/2014, a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. 11. 2015, sp. zn. 28 Cdo 3971/2014, a ze
dne 2. 9. 2015, sp. zn. 28 Cdo 1025/2015).“
106. Obdobně soud vycházel i z usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 2288/2018 ze dne 18. 9.
2018, v němž se konstatuje, že „pozemky, které byly v době přechodu na stát evidovány jako pozemky
zemědělské, nicméně byly určeny k výstavbě (v době prodeje existující územně plánovací dokumentace, vykoupení za
účelem výstavby, bezprostřední realizace výstavby), je třeba ocenit jako pozemky určené pro stavbu ve smyslu § 14 odst.
1 vyhlášky č. 182/1988 Sb., ve znění vyhlášky č. 316/1990 Sb.“
107. Nejvyšší soud ČR dále ve svém usnesení sp. zn. 28 Cdo 1227/2015 ze dne 1. 9. 2015 uvedl, že pro
posouzení charakteru pozemků jakožto stavebních má velký význam existence územně plánovací
dokumentace, která předmětné pozemky předurčuje ke stavebnímu využití. Obdobně hovoří i
usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 3689/2015 ze dne 3. 2. 2016, v němž soud poukázal
mj. na platnost vyhlášky č. 709/1950 Ú. I, od níž se odvíjí stavební charakter odňatých pozemků.
V neposlední řadě se lze odkázat též na rozsudek Nejvyššího soudu ČR č.j. 28 Cdo 4185/2019 –
1069 ze dne 10. 2. 2020, který se k otázce stavebního charakteru pozemků rovněž vyjádřil.
108. S ohledem na výše uvedené tak soud nemůže přisvědčit námitkám žalované stran skutečnosti, že se
v době odnětí nejednalo o pozemky určené k zastavění, když tyto pozemky byly zařazeny do
funkční plochy územně plánovací dokumentace ke dni přechodu na stát. Samotnou existenci
územně plánovací dokumentace žalovaná nezpochybnila. Skutečnost, že regulační plán nebyl
schválen Ministerstvem veřejných prací, nemění nic na tom, že se i tak jednalo o relevantní územně
plánovací dokumentaci.
109. K výše uvedenému soud poznamenává, že otázku srážek podle přílohy č. 7 soud považuje na
odborně náročnou, byť se domnívá, že lze vycházet z posudku doc. Ing. Jaromíra Rysky, CSc., a to
zejména z toho důvodu, že tento posudek obstál v řadě řízení, v nichž byli žalobci úspěšní, jak je
ostatně uvedeno níže a nebyl rozporován ani soudy vyšších stupňů, viz usnesení Nejvyššího soudu
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
24 14 C 127/2018
ČR ze dne 19. 2. 2020, č.j. 28 Cdo 4148/2019 – 884. Okresní soud však poznamenává, že se toutou
otázkou pro účely vydání částečného rozsudku nezabýval, neboť tato bude předmětem dalšího
řízení.
110. Jak bylo uvedeno v bodech 16, 17 a 18 obdobně se k závěrům přijatým okresním soudem postavil
i Krajský soud v Hradci Králové – pobočka v Pardubicích ve svém zrušujícím usnesení ze dne 3. 8.
2021, č.j. 22 Co 267/2020 – 1394, který mj. uložil okresnímu soudu, aby vedl dokazování za účelem
ocenění odňatých pozemků. Je pravdou, že tato otázka byla v době rozhodování krajského soudu
podstatná, neboť tvrzená výše restitučního nároku dle znalce Ing. Rysky činila 16 125 281 Kč,
zatímco dle znalce Ing. Pelce činila pouhých 9 749 612 Kč, přičemž v době rozhodování krajského
soudu byl již nárok stanovený Ing. Pelcem překročen. Nicméně s ohledem na sdělení žalované ze
dne ze dne 21. 12. 2021 (č.l. 1489), činí restituční nárok žalobců v současné době minimálně
13 069 846 Kč, přičemž pravomocnými rozhodnutími soudů je v současné době nárok žalobců
vyčerpán pouze co do částky 11 217 656,21 Kč. Zbývá tedy nárok ve výši minimálně 1 852 189,79
Kč. Tato částka je dle názoru soudu dostatečná proto, aby mohl být ve věci vydán částečný
rozsudek ohledně pozemků, jejichž vydání ani ocenění není mezi stranami sporné, jedná se o
pozemky:
- parc. č. 104 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Jedlová u Poličky, obec Jedlová, u Katastrálního
úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy (13 042,64 Kčs),
- parc. č. 547, zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Moravská Kamenná Horka, obec Kamenná Horka,
u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy (645 Kčs),
- parc. č. 3562, parc. č. 3563 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Linhartice, obec Linhartice, u
Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy (30 920,74 Kčs + 12 366
Kčs),
- parc. č. 597/1 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Pacov u Moravské Třebové, obec Městečko
Trnávka, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy (25 061 Kčs),
- parc. č. 2213 zapsaný na LV č. 10002 pro k. ú. Mladějov na Moravě, obec Mladějov na Moravě, u
Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy (17 020 Kčs),
- parc. č. 178/3, parc. č. 178/4 zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Karle, obec Karle, u Katastrálního
úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy (40 142,80 Kčs + 4 655,20 Kčs), po
přecenění 178/4 částka 4 095,20 Kč (souhlas žalované na č. l. 1497),
- parc. č. 190/1 (16 604,60 Kč) zapsané na LV č. 10002 pro k. ú. Karle, obec Karle, u Katastrálního
úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště Svitavy, po přecenění cena 15 625,60 Kč (č. l.
1410 p. v., souhlas žalované na č. l. 1497)
dodatkem ZP Ing. Čumy byla odstraněna spornost ceny u pozemků:
- parc. č. 127/1 (11 249,91 Kčs) a parc. č. 441/6 (23 596,60 Kčs) zapsané na LV č. 10002 pro k. ú.
Jedlová u Poličky, obec Jedlová, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště
Svitavy,
- parc. č. 496/6 (1 674 Kčs) a parc. č. 496/4 (68 813,60 Kčs) zapsané na LV č. 10002 pro k. ú.
Kunčina, obec Kunčina, u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště
Svitavy,
Celková hodnota těchto pozemků činí 264 253,09 Kč a s ohledem na zbývající minimální výši
nároku tak lze tyto pozemky vydat.
111. Vydání těchto pozemků nebrání dle závěrů soudu ani námitka neekvivalence již poskytnuté
naturální či finanční náhrady s ohledem na inflaci. Soud se ztotožňuje se závěry Nejvyššího soudu
sp. zn. 28 Cdo 2586/2019 podle něhož jediným rozhodujícím (univerzálním) kritériem, s jehož
použitím lze srovnávat prakticky všechny pozemky cena pozemku. Pokud jde o námitku, že
žalobcům již byly poskytnuty pozemky mnohonásobně svou výměrou převyšující velikost
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová.
25 14 C 127/2018
pozemků odňatých, pak ani zde neshledává soud námitku žalované případnou. Je zcela logické, že
aby došlo ke kompenzaci pozemků odňatých na území Hlavního města Prahy, je nutné poskytnout
nepoměrně větší pozemky na venkově. Ostatně soud považuje za nutné poznamenat, že k těmto
nepoměrům by nedošlo, kdyby stát přistoupil k odškodnění žalobců a jiných restituentů hned
z kraje devadesátých let, kdy nepochybně bylo možné vydávat pozemky o menší výměře a mnohem
blíže původním odňatým pozemkům. Za situace, kdy ani po třiceti letech není tato záležitost
uzavřena a kdy žalobcům nezbývá, než se domáhat vydání náhradních pozemků po celé České
republice, není dle soudu na místě argumentovat nepřiměřeností finančního ohodnocení pozemků
z hlediska inflace či jejich větší výměrou.
112. Okresní soud tedy přistoupil k vydání tohoto částečného rozsudku, a to zejména s ohledem na
skutečnost, že je zde dostatečný finanční prostor umožňující tyto pozemky vydat a dále též pro to,
že dokazování za účelem jednak ocenění odňatých pozemků a dále možnosti vydání náhradních
pozemků je proces, který si nepochybně vyžádá delší dobu. Pokud by soud tento částečný rozsudek
nevydal, mohlo by se v konečném důsledku stát, že restituční nárok žalobců bude zcela vyčerpán a
řízení u zdejšího soudu by tak muselo být po 4 letech zastaveno, resp. žaloba zamítnuta. S ohledem
na závěry ke kterým soud jak shora uvedeno dospěl, považuje takovýto závěr za neakceptovatelný a
neodpovídající potřebě alespoň částečně napravit liknavost, s níž stát přistoupil k oprávněným
nárokům žalobců.
113. S ohledem na skutečnost, že po nabytí právní moci bude v řízení dále pokračováno, se soud nijak
nezabýval otázkou nákladů řízení, neboť rozhodováno o nich bude až při vydání konečného
rozhodnutí ve věci. Po nabytí právní moci tohoto rozsudku se tak soud, vázán závěry usnesení
Krajského soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích ze dne 3. 8. 2021, č.j. 22 Co 267/2020
– 1394, bude dále zabývat oceněním odňatých pozemků a jakož i oceněním a možností vydání
náhradních pozemků ohledně nichž nepanuje mezi účastníky řízení shoda.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného
vyhotovení, a to prostřednictvím podepsaného soudu ke Krajskému soudu v Hradci Králové,
pobočce Pardubice.
Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat
návrhem na nucený výkon.
Svitavy 9. února 2022
Mgr. Petr Machačka v. r.
soudce
Shodu s prvopisem potvrzuje Pavlína Maixnerová. Petra Digitálně
podepsal Petra
Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne 05.04.2022 a je vykonatelné. Připojení doložky
provedla Petra Růžičková dne 22.04.2022. Růžičko Růžičková
Datum:
vá 2022.04.22
08:37:28 +02'00'