Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽBY
číslo objednatele: 2117/2/0063
číslo poskytovatele:
Technická pomoc při zpracování ideových návrhů řešení modernizace
prostředků PozS
Článek 1
Smluvní strany
Název: Vojenský technický ústav, s. p., o.z. VTÚLaPVO
Se sídlem: Mladoboleslavská 944, 197 00 Praha 9 - Kbely
Zapsaný: v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, spisová
značka A 75859
Zastoupený: Jolanou BEZCHLEBVOU, ředitelkou odštěpného závodu z pověření
IČ: 242 72 523
DIČ: CZ24272523
Bankovní spojení: Komerční banka a.s., Na Příkopě 33, 114 07 Praha 1
Číslo účtu: 107-4407400207/0100
Oprávněn jednat ve věcecl^mluvních:
Oprávněni jednat ve věcec
Oprávněna jednat ve vece
Vojenský technický ústav, s.p., odštěpný závod VTÚLaPVO
Mladoboleslavská 944
197 00 Praha 9 - Kbely
(dále jen „objednatel”)
Název: TATRA DEFENCE VEHICLE, a.s.
Se sídlem: Praha 10, Kodaňská 521/57, PSČ 101 00
Zapsán: v OR vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 17463
Zastoupený: Bc. Tomášem Jurenkou, členem představenstva
IČ: 241 52 269
DIČ: CZ699003219
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Číslo účtu: 115-221460297/0100
Oprávněn jednat ve věcecl^mluvnícl^^konomickvch
Oprávněn jednat ve věcec
1
Adresa pro doručování korespondence:
Areál Tatry 1450/1
Kopřivnice
742 21
(dále jen „poskytovatel”)
Smluvní strany v souladu s § 1746 odst. 2) občanského zákoníku ve znění pozdějších změn
a předpisů, uzavírají dnešního dne, měsíce a roku tuto smlouvu o spolupráci při zpracování
ideových návrhů řešení modernizace prostředků PozS na bázi podvozku PANDUR (dále jen
’’smlouva”), na níž se přiměřeně použijí ustanovení upravující smlouvu o dílo § 2586 a
následujících Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb.
Článek 2
Účel smlouvy
2.1 Účelem této smlouvy je technická pomoc při zpracování ideových návrhů řešení
modernizace prostředků PozS na bázi podvozku PANDUR.
Článek 3
Předmět smlouvy
3.1 Předmětem smlouvy je závazek poskytovatele poskytnout objednateli službu technické
pomoci při zpracování ideových návrhů řešení modernizace prostředků PozS na bázi
podvozku PANDUR. Poskytovatel zpracuje podklady do návrhů technického řešení pro:
• kolové bojové vozidlo velitele roty - KBV-VR PANDUR II 8x8 CZ,
• kolové bojové vozidlo pěchoty - KBVP PANDUR II 8x8 CZ.
Technické požadavky na minimální návrh řešení jsou uvedeny v příloze této smlouvy.
Poskytovatel předá výstupy služby objednateli v písemné podobě a v elektronické podobě
ve formátu MS Office a .dwg (příp. v jiném, přičemž o tomto musí být zpracován zápis
z kontrolního dne projektu) nejpozději do 20.2.2022.
3.2 Poskytovatel se zavazuje na výzvu objednatele zúčastňovat kontrolních dnů projektu
s účastí zástupců Ministerstva obrany. Termín konání kontrolního dne oznámí objednatel
osobě odpovědné jednat ve věcech technických nejpozději 5 pracovních dnů předem, a to
telefonicky, nebo e-mailem. V rámci pravidelných kontrolních dní objednatel společně se
zadavatelem projektu (Ministerstvo obrany ČR) posoudí zpracované podklady a v případě
potřeby dojedná s poskytovatelem jejich nezbytnou úpravu nebo doplnění. Poskytovatel je
oprávněn na těchto kontrolních dnech uplatnit požadavky na informace potřebné pro
zpracování ideového návrhu týkající se stávající organizační struktury jednotek, počtů
techniky a dále pak stávající, případně připravované koncepce rozvoje dotčených
minometných a logistických jednotek. Zástupci objednatele jsou povinni cestou zadavatele
poskytovateli požadované informace poskytnout do 2 týdnů od vznesení požadavku, nebo
najednání následujícího kontrolního dne, podle toho, co nastane dříve. Z kontrolního dne
zadavatele bude pořízen zápis, jehož relevantní části objednatel zpřístupní poskytovateli.
V případě, že by požadavek na úpravu, či doplnění byl nad rámec přílohy 1 této Smlouvy,
bude toto důvodem k jednání o dodatku ke Smlouvě, přičemž v dodatku bude zohledněn
dopad na cenu a termín provedení díla. Po dobu jednání o dodatku je poskytovatel oprávněn
přerušit práce na Ideovém návrhu - v případě, že nedojde ke shodě smluvních stran a
dodatek nebude uzavřen, prodlužuje se o dobu jednání o dodatku lhůta plnění této Smlouvy.
2
V rámci závěrečného kontrolního dne bude objednatelem a zadavatelem zkontrolováno,
zda poskytovatel zapracoval do Ideového návrhu vzájemně dohodnuté úpravy či doplnění
a nebudou již vznášeny žádné další požadavky na úpravy Ideového návrhu. Zápis ze
závěrečného kontrolního dne bude přiložen v kopii ke každému výtisku Předávacího
protokolu.
3.3 Objednatel se zavazuje řádně převzít od poskytovatele plnění dle této smlouvy a uhradit za
ně cenu dle čl. 5 smlouvy.
Článek 4
Doba a místo plnění
4.1 Poskytovatel je povinen poskytnout službu v souladu s termíny uvedenými v ěl. 3.1, tedy
do 20.2.2022. Zároveň platí ustanovení čl. 3.2, bude-li aplikováno.
4.2 Místem plnění je pracoviště poskytovatele, Vojenský technický ústav, s.p.,
Mladoboleslavská 944, Praha 9.
4.3 Datem splnění pro jednotlivá dílčí plnění se rozumí podpis Předávacího protokolu o
řádném a včasném provedení daného dílčího plnění smluvními stranami. Osobou
oprávněnou k potvrzení řádného provedení služby dle této smlouvy a podpisu Předávacího
protokolu za objednatele je Ing. Petr Kovář nebo jím písemně pověřená osoba.
Článek 5
Cena
5.1 Cena byla sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve
znění pozdějších předpisů a činí:
cena za Smlouvu
1.878.500,- Kč bez DPH
(slovy: jedenmilionosmsetsedmdesátosmtisícpětset korun českých)
5.2 Cena bez DPH je cenou nejvýše přípustnou a není možné ji překročit. Uvedená cena
obsahuje veškeré náklady poskytovatele související s plněním služby dle čl. 3 této
smlouvy.
5.3 K celkové ceně bez DPH bude připočteno DPH ve výši dle platných a účinných právních
předpisů ke dni zdanitelného plnění.
5.4 Nárok na zaplacení ceny vzniká poskytovateli po řádném provedení každého jednotlivého
dílčího plnění a podpisem příslušného Předávacího protokolu objednatelem v souladu s čl.
3.6 této smlouvy.
Článek 6
Fakturační a platební podmínky
6.1 Úhrada smluvní ceny za jednotlivá dílčí plnění bude provedena až po řádném provedení
daného dílčího plnění a podpisu Předávacího protokolu dle bodu 4.3 této smlouvy
objednatelem. Poskytovatel je povinen po podpisu Předávacího protokolu objednatelem
vystavit a objednateli doručit daňový doklad (fakturu) ve 2 výtiscích (originál a kopie) a
musí obsahovat náležitosti stanovené v § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 435 občanského zákoníku. Kromě
toho musí obsahovat tyto údaje a náležitosti:
• označení dokladu jako faktura - daňový doklad nebo dobropis - daňový doklad,
• číslo smlouvy uvedené objednávatelem v záhlaví smlouvy,
3
• den vystavení faktury,
• počet příloh a razítko poskytovatele a podpis osoby oprávněné jednat
za poskytovatele,
• číslo bankovního účtu poskytovatele,
k faktuře musí být přiložen originál Předávacího protokolu.
Faktura bude odeslána na adresu pro doručování uvedenou v čl. 1 této smlouvy.
6.2 Objednatel je povinen uhradit fakturovanou částku poskytovateli nejpozději do 30 dnů ode
dne doručení faktury objednateli. Bude-li faktura obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje
nebo nebude obsahovat požadované doklady, je objednatel oprávněn fakturu poskytovateli
do data splatnosti vrátit. Poskytovatel fakturu opraví, eventuálně vyhotoví novou. V tomto
případě běží nová lhůta splatnosti dle tohoto odstavce smlouvy ode dne nově doručené
faktury.
6.3 Uhrazení smluvní ceny se rozumí její odepsání z účtu objednatele ve prospěch účtu
poskytovatele.
6.4 Objednatel neposkytuje zálohové platby.
Článek 7
Práva a povinnosti smluvních stran
7.1 Objednatel se zavazuje předat poskytovateli veškeré potřebné informace a podklady
nezbytné pro poskytnutí služby dle této smlouvy a poskytovatel poskytovat všestrannou
součinnost.
7.2 Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost ohledně všech skutečností, se kterými
se seznámí při plnění této smlouvy. Tato povinnost zavazuje i osoby, tj. zaměstnance
smluvních stran, kteří se podílejí na plnění této smlouvy. Veškeré informace, se kterými se
smluvní strany seznámí při plnění této smlouvy, mají povahu důvěrných informací, jejichž
důvěrnost jsou smluvní strany povinny chránit dle § 1730 odst. 2) občanského zákoníku.
7.3 Poskytovatel odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního
vlastnictví třetích osob, jestliže byly dotčeny v souvislosti s poskytnutím služby.
Poskytovatel je povinen poskytnout službu v souladu s platnými právními předpisy.
7.4 Smluvní strany se zavazují, že bez vzájemného písemného souhlasu si nebudou pořizovat
kopie z výsledků prací spojených s předmětem smlouvy, kromě takových, jež jsou
nezbytné k řádnému splnění předmětu smlouvy a nebudou je dále rozšiřovat nebo se jimi
prezentovat.
7.5 Smluvní strany se dohodly, že všechny závazné projevy vůle je třeba činit písemnou
formou a prokazatelně doručit druhé smluvní straně na adresu pro doručování uvedenou
v záhlaví této smlouvy. Pokud smluvní strana, které je písemnost adresována, její přijetí
odmítne nebo jiným způsobem zmaří, považuje se za prokazatelné doručení též uplynutí
třetího dne ode dne jejího uložení na poště. Pokud je na doručení druhé smluvní straně
vázán počátek běhu lhůty a smluvní strana, které je písemnost adresována, její přijetí
odmítne nebo jiným způsobem zmaří, počíná taková lhůta běžet následujícího dne po
uplynutí třetího dne od uložení písemnosti na poště.
Článek 8
Smluvní pokuta a úroky z prodlení
8.1 Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení se splněním závazků dle článku 3 této
smlouvy, v termínech dle článku 4 této smlouvy, je poskytovate^povinen uhradit
objednateli za každý započatý den prodlení smluvní pokutu ve výši^^^^^^H/a každý
4
den jejímž
včasným splněním je ^roalem^Smluvn^oKut^ua^v^octen^z ceny bez DPH dle
článku 5 této smlouvy.
8.2 Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení objednatele s úhradou faktur^zaplatí
J^^h^^^^^^^^teli za každý započatý den prodlení smluvní pokutu ve výši^^^^|
Smluvní pokuta bude vypočtena z ceny včetně DPH dle článku 5 této
smlouvy.
8.3 Právo vymáhat smluvní pokutu z prodlení vzniká smluvním stranám prvním dnem
následujícím po uplynutí lhůty k plnění závazku nebo po uplynutí lhůty k zaplacení
faktury. Smluvní pokuty z prodlení jsou splatné do 30 dní ode dne doručení oznámení
výzvy k jejich zaplacení povinné straně.
8.4 Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty není dotčena povinnost splnit
závazky vyplývající z této smlouvy. Smluvní pokutu z prodlení hradí povinná smluvní
strana bez ohledu na to, vznikla-li druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada
škody je vymahatelná samostatně v plné výši vedle smluvní pokuty.
Článek 9
Vyšší moc
9.1 Vyšší mocí podle této smlouvy je událost, okolnost a vliv neovladatelných přírodních sil,
která působí nezávisle na vůli smluvních stran a která nebyla předvídatelná poskytovatelem
v době uzavření této smlouvy, pokud nastane kdykoliv v průběhu plnění, a přitom způsobí
překážky v jejím plnění, které nemohou svou vůlí a činností smluvní strany odvrátit nebo
překonat, a která bude mít přímo za následek nesplnění některé smluvní povinnosti.
Smluvní strany považují za vyšší moc zejména války, invaze, povstání, revoluce, násilné
uchvácení, mobilizace, ionizující záření, radioaktivní znečištění, stávky a výluky, embargo,
teroristický čin, mající vliv na předmět plnění. Jestliže vlivem vyšší moci dojde k prodlení
smluvních povinností dle této smlouvy, nejde o porušení smlouvy či zákona a obě smluvní
strany se zavazují upravit časová ujednání a všechna ostatní tím dotčená ustanovení této
smlouvy smluvním dodatkem. Jestliže se plnění této smlouvy v důsledku výskytu vyšší
moci stane nemožným, je oprávněna smluvní strana, která se odvolává na prodlení
způsobené vyšší mocí, požádat druhou smluvní stranu o úpravu smlouvy ve vztahu k době
plnění a následkům na majetku té které strany.
Článek 10
Změna a zánik smlouvy
10.1 Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, oboustranně dohodnutými,
postupně číslovanými dodatky a podepsanými oprávněnými osobami, které se stávají její
nedílnou součástí.
10.2 Smluvní strany jsou povinny si navzájem sdělit bez zbytečného odkladu veškeré změny,
které se týkají změn některého z jejich identifikačních údajů včetně jejich vstupu do
likvidace, konkurzu a jejich právního nástupnictví.
10.3 Smlouva zaniká:
a) poskytnutím služby řádně v souladu článku 3 této smlouvy, a včas v souladu článku 4
této smlouvy a finančním vyrovnáním dle článku 5 této smlouvy;
b) dohodou obou smluvních stran, spojenou se vzájemným vyrovnáním účelně a
prokazatelně vynaložených nákladů,
5
c) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení ve smyslu § 2001
a následující občanského zákoníku kteroukoli ze smluvních stran, přičemž podstatným
porušením se rozumí zejména prodlení s řádným a včasným plněním služby.
10.4 Po odstoupení od smlouvy nebo po jejím zániku zůstávají v platnosti ustanovení článku 9 a
další ustanovení této smlouvy, která svým obsahem upravují práva a povinnosti smluvních
stran v situaci, která po zrušení smlouvy nastane.
Článek 11
Závěrečná ujednání
11.1 Právní vztahy smluvních stran vyplývající z této smlouvy se řídí ustanoveními občanského
zákoníku č. 89/2012 Sb. a předpisy souvisejícími.
11.2 Smlouvaje vyhotovena elektronicky o 6 stranách a 3 stranách přílohy.
11.3 Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
11.4 Smluvní strany na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.
v Praze dne: v Praze dne: 13. prosince 2021
Objednatel: Poskytovatel:
Jolana BEZCHLEBOVÁ Bc. Tomáš Jurenka
ředitelka o.z. VTULaPVO z pověření člen představenstva
6