Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Číslo smlouvy:519/2022-SML
Smlouva o výpůjčce
uzavřená dle ust. § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
Smluvní strany:
1. Povodí Moravy, s.p., se sídlem Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno, zapsaný v obchodním
rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl A, vložka 13565,
Statutární zástupce: MVDr. Václav Gargulák, generální ředitel s.p., zastoupený na základě
pověření Ing. Pavlem Cenkem, ředitelem závodu
IČO: 70890013
DIČ: CZ70890013
Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., pobočka Brno-venkov, číslo účtu 29639641/0100
Kontaktní osoba pro plnění smlouvy: , vedoucí provozu Dolní Věstonice,
email
(dále jen „půjčitel“)
a
2. Vodní záchranná služba ČČK Nové Mlýny, pobočný spolek, se sídlem Zámecké náměstí 6/8,
690 02 Břeclav, zapsaný u Městského soudu v Praze, oddíl L, vložka 27426, zastoupený
Martinem Šrahulkem, předsedou spolku
IČO: 75008602
Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., číslo účtu 1385109369/0800
Kontaktní osoba pro plnění smlouvy: , předseda pobočného spolku email
(dále jen „vypůjčitel“)
I.
Prohlášení smluvních stran, předmět výpůjčky
1. Půjčitel prohlašuje, že má na základě zákona č. 305/2000 Sb., o povodích, ve znění pozdějších
předpisů, a zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů, právo
hospodařit s majetkem České republiky, kromě jiného i s pozemky p. č. 5844/1, druh pozemku
ostatní plocha, p. č. 5844/2, druh pozemku vodní plocha, p. č. 5845, druh pozemku ostatní
plocha, p. č. 5851, druh pozemku vodní plocha a p. č. 2178/1, druh pozemku vodní plocha,
zapsanými u Katastrálního úřadu pro Jihomoravský kraj, Katastrální pracoviště Mikulov, na listu
vlastnictví č. 229 pro k. ú. Pavlov u Dolních Věstonic a obec Pavlov.
2. Vypůjčitel je složkou celostátní organizace Vodní záchranné služby ČČK, z.s., věnující se vodní
záchraně, záchranářskému sportu, vzdělávání, prevenci a dalším aktivitám spojeným s vodním
prostředím a jejím okolím. Je aktivní součástí integrovaného záchranného systému ČR. Zasahuje
u primárních zásahů na vodních plochách nebo jejich blízkosti na základě příkazu k výjezdu
krajskými operačními středisky Hasičského záchranného sboru ČR, Zdravotnických záchranných
služeb, Policie ČR nebo reaguje na tísňové výzvy přímo od občanů. Úzce spolupracuje s
Leteckou záchrannou službou, Státní plavební správou, Městskými Policiemi, se správci toků a
vodních nádrží.
2. Půjčitel touto smlouvou přenechává vypůjčiteli do bezplatného dočasného užívání části pozemků
p. č. 5844/1 o výměře 1604 m2, p. č. 5844/2 o výměře 128 m2, p. č. 5845 o výměře 240 m2,
p. č. 5851 o výměře 123 m2 a p. č. 2178/1 o výměře 515 m2 v k. ú. Pavlov u Dolních Věstonic
(dále označováno jako „předmět výpůjčky“). Vypůjčitel prohlašuje, že touto smlouvou přebírá
předmět výpůjčky do dočasného bezplatného užívání.
3. Pozemky p. č. 5844/1, p. č. 5844/2, p. č. 5845, p. č. 5851 a p. č. 2178/1 v k. ú. Pavlov u Dolních
Věstonic, které jsou předmětem výpůjčky, jsou zobrazeny v grafické příloze č. 1 této smlouvy.
Vzor smlouvy
Číslo smlouvy:519/2022-SML
II.
Účel výpůjčky
1. Účelem výpůjčky je bezúplatné využívání částí pozemků vypůjčitelem za účelem zajištění
činností vypůjčitele, především záchranných a likvidačních prací při vzniku mimořádných událostí
na vodních plochách a v jejich blízkosti a k zajištění vzdělávání a výcviku členů vypůjčitele a
ostatních složek IZS, včetně umístění plovoucích hangárů pro uskladnění lodí a mola.
III.
Doba výpůjčky
1. Výpůjčka se zřizuje na dobu určitou 5 let ode dne účinnosti smlouvy.
2. Před ukončením sjednané doby podle odstavce 1. tohoto článku smlouvy vztah založený touto
smlouvou zaniká:
a. odstoupením od smlouvy ze strany půjčitele v těchto případech:
i. dostane-li se vypůjčitel do prodlení se splněním kterékoliv z povinností dle
této smlouvy na dobu delší než 30 kalendářních dnů,
ii. poruší-li vypůjčitel opakovaně některou z povinností stanovenou touto
smlouvou,
iii. při podstatném porušení této smlouvy. Za podstatné porušení smlouvy se
považuje porušení povinností, stanovených v čl. IV odst. 1, 2, 3 a 8 této
smlouvy. Odstoupení musí být učiněno v písemné formě. Účinky odstoupení
nastávají ke dni doručení odstoupení druhé smluvní straně. Ke dni
odstoupení od smlouvy pozbývají veškerá vydaná oprávnění vypůjčitele
účinnosti bez náhrady třetí strany vůči půjčiteli. Vypůjčitel je povinen do 45
kalendářních dní po odstoupení od smlouvy veškerá oprávnění předat
půjčiteli, předmět smlouvy vyklidit a předat ho protokolárně půjčiteli.
b. Kterákoli smluvní strana je oprávněna tuto smlouvu vypovědět kdykoli, a to i bez
důvodu. Výpověď musí být učiněna písemně. Smluvní vztah v tomto případě zaniká
uplynutím tříměsíční výpovědní lhůty ode dne doručení písemné výpovědi druhé
smluvní straně. Během výpovědní lhůty musí být předmět smlouvy vypůjčitelem
vyklizen a předán protokolárně půjčiteli.
IV.
Povinnosti vypůjčitele
1. Vypůjčitel je povinen:
a) užívat předmět výpůjčky s péčí řádného hospodáře a pouze k účelům dohodnutým v této
smlouvě,
b) zabezpečit bezpečný provoz předmětu výpůjčky a udržovat na předmětu výpůjčky zařízení
v řádném stavu, v souladu s platnými právními předpisy a technickými normami, aby nedošlo
k ohrožení bezpečnosti, zdraví a majetku třetích osob,
c) uklízet naplaveniny, udržovat břehový porost a pravidelně provádět úklid komunálního
odpadu v prostoru předmětu výpůjčky a jeho nejbližšího okolí v souladu s platným zákonem
o odpadech a platnou obecní vyhláškou,
d) zdržet se jakéhokoliv jednání, jež by mohlo ohrozit životní prostředí a znečistit vodu ve vodní
nádrži,
e) umožnit půjčiteli provádět kontrolu předmětu výpůjčky a umožnit jeho zaměstnancům nebo
jim smluvně vázaným osobám, přístup na pozemky půjčitele i přes pozemky, které jsou
předmětem výpůjčky,
f) v případě mimořádných manipulací, před zámrazem odstranit na své vlastní náklady
všechna plovoucí zařízení. Pokud nedojde k jejich odstranění, vypůjčitel nese veškerou
zodpovědnost způsobené na těchto objektech, předmětech a zařízeních, včetně škod
způsobené na majetku půjčitele a majetku třetích osob.
2. Vypůjčitel nesmí bez předchozího písemného souhlasu půjčitele přenechat předmět výpůjčky do
užívání třetí osobě.
Vzor smlouvy
Číslo smlouvy:519/2022-SML
3. Vypůjčitel není oprávněn předmět výpůjčky využívat ke komerčním účelům.
4. Vypůjčitel je oprávněn užívat předmět výpůjčky jen k uvedenému účelu, nesmí rozšiřovat rozsah
užívání nad dohodnutý rozsah předmětu výpůjčky, těžit z něj bez souhlasu půjčitele zeminu nebo
jinak podstatně měnit konfiguraci terénu a odstraňovat z něj stromy nebo keře.
5. Vypůjčitel se zavazuje, že po dobu trvání výpůjčky odpovídá na předmětu výpůjčky za porušení
obecně závazných právních předpisů a vyhlášek o ekologii, odpadech, bezpečnosti, požární
ochraně apod. a odpovídá za škody způsobené při manipulaci se závadnými látkami, pokud tyto
sám způsobí.
6. Vypůjčitel se zavazuje zaplatit všechny poplatky, pokuty, sankce udělené formou rozhodnutí
orgánů státní správy, z důvodů porušení výše uvedených předpisů, pokud tyto předpisy porušil
vypůjčitel, a v takovém případě zajistit neprodleně na vlastní náklady odstranění veškerých úniků
a havárií skladovaných odpadů nebo látek ohrožujících jakost a zdravotní nezávadnost
povrchových nebo podzemních vod a provedení potřebných sanačních prací.
7. Vypůjčitel je povinen dle ust. § 50 a § 51 zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon, ve znění
pozdějších předpisů, a dle ust. § 63 zákona č. 114/92 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění
pozdějších předpisů, na předmětu výpůjčky strpět bezplatný průchod osob podél vodního díla,
tzn., že na předmětu výpůjčky musí být umožněn kdykoliv přístup pro všechny osoby podél vodní
nádrže, s čímž je vypůjčitel srozuměn a výslovně s tím souhlasí.
8. Vypůjčitel je srozuměn a výslovně souhlasí s tím, že na předmět výpůjčky nesmí být ukládán
žádný odpad a tento zde nesmí být ani spalován. Dále na předmětu výpůjčky nesmí být
skladovány žádné nebezpečné hmoty, zejména ropné, chemické a jiné zdravotně závadné látky.
9. Břehové porosty stromů a keřů jsou považovány za významný krajinný prvek. Jejich kácení
a výsadba nových dřevin může být prováděna jenom se souhlasem půjčitele, odboru životního
prostředí příslušného správního orgánu a pouze na základě povolení příslušného orgánu ochrany
přírody a krajiny.
10. Trvalé rákosové a orobincové porosty na březích a ve dně vodního toku jsou podobně, jako
břehové porosty stromů a keřů, považovány za součást významného krajinného prvku, proto se
jakékoliv zásahy do nich projednávají stejným způsobem, jako v případě zásahu do břehových
porostů – viz odst. 9. tohoto článku.
11. V případě vzniku škod na majetku půjčitele v souvislosti s provozem vypůjčitele, zavazuje se
vypůjčitel tyto škody neprodleně odstranit, případně finančně nahradit skutečnou a prokazatelnou
výši škody.
12. Vypůjčitel je povinen oznámit bez zbytečného odkladu půjčiteli veškeré změny, které nastaly
v a na předmětu výpůjčky, a to jak zapříčiněním vypůjčitele, tak i bez jeho vlivu a vůle, jinak
vypůjčitel odpovídá za škodu, která nesplněním této povinnosti půjčiteli vznikla.
13. Vypůjčitel je povinen sdělit půjčiteli písemně změny osobních/identifikačních údajů uvedených
v záhlaví této smlouvy, a to nejpozději do 30 dnů od okamžiku změny těchto údajů.
14. Vypůjčitel odpovídá plně a samostatně po dobu trvání této smlouvy na předmětu výpůjčky za
dodržování příslušných obecně závazných právních předpisů a vyhlášek v souvislosti s účelem
této smlouvy.
15. Veškeré náklady spojené s běžným provozem a údržbou předmětu výpůjčky hradí výhradně
vypůjčitel. Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že v případě skončení výpůjčky nebude vypůjčitel po
půjčiteli požadovat jakoukoliv kompenzaci za finanční prostředky investované do předmětu
výpůjčky.
16. Vypůjčitel přijímá plnou a samostatnou odpovědnost za ochranu majetku, majetku zaměstnanců
a třetích osob, který se na předmětu výpůjčky nachází a za nároky vzniklé v souvislosti se škodou
Vzor smlouvy
Číslo smlouvy:519/2022-SML
utrpěnou těmito osobami resp. jim vzniklou, a to jak za škodu na majetku tak i za škodu na
zdraví.
17. Pro případ povodňové situace je vypůjčitel povinen si sám zjišťovat aktuální stav a při plnění
retenčního prostoru vodního díla předmět nájmu vyklidit od všech předmětů a objektů, a to na své
vlastní náklady.
18. V případě porušení povinnosti dle odst. 17 tohoto článku nese půjčitel veškerou odpovědnost za
škody způsobené na objektech, předmětech a zařízeních, umístěných na předmětu výpůjčky,
včetně škod způsobených na majetku vypůjčitele a majetku třetích osob.
V.
Práva a povinnosti půjčitele
1. Půjčitel v případě porušení povinností dle této smlouvy, které není podstatné, upozorní
vypůjčitele na toto porušení, o nichž se půjčitel dozvěděl, a stanoví vypůjčiteli přiměřenou
lhůtu k nápravě.
2. Půjčitel má právo kdykoliv vstupovat na předmět výpůjčky.
VI.
Další ujednání
1. V případě porušení povinností, které vypůjčiteli vyplývají z této smlouvy, či obecně závazných
předpisů, má půjčitel právo účtovat vypůjčiteli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý
jednotlivý případ, a to nezávisle na tom, zda vznikla půjčiteli škoda. V případě, že vypůjčitel ani
přes prokazatelné upozornění a lhůtu poskytnutou mu k nápravě vadný stav neodstraní, je
půjčitel oprávněn účtovat vypůjčiteli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každý den trvání porušení
povinnosti ode dne následujícího po uplynutí stanovené lhůty k nápravě vadného stavu.
2. Sjednané majetkové sankce nezbavují vypůjčitele odpovědnosti za způsobené škody. Tyto škody
lze vymáhat ze strany půjčitele samostatně a nemají vliv na právo půjčitele ukončit výpůjčku před
uplynutím sjednané doby.
3. Veškeré smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů od data jejich uplatnění.
4. Půjčitel neodpovídá vypůjčiteli za škody vzniklé osobám nacházejícím se na předmětu výpůjčky
ani za škody na jeho nemovitém i movitém majetku v důsledku živelných událostí, zejména
vysokým stavem vody ve vodní nádrži, pádem větví nebo stromů nebo jednáním třetích osob.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva a vztahy touto smlouvou neupravené se řídí občanským zákoníkem, ve znění
pozdějších předpisů.
2. Vypůjčitel bere na vědomí, že předmět pachtu je zatížený žalobou na vyklizení a určení
vlastnického práva a současně v evidenci katastru nemovitostí zapsanou poznámkou spornosti.
Vypůjčitel prohlašuje, že si je vědomý toho, že v případě úspěchu žalobce v rámci vedeného
soudního sporu o vyklizení a určení vlastnického práva bude, s ohledem na
v katastrální evidenci zapsanou poznámku spornosti v evidenci katastru nemovitostí, uveden stav
v evidenci katastru nemovitostí do stavu před zápisem poznámky spornosti. Vypůjčitel dále
prohlašuje, že v případě, že bude stav v evidenci katastru nemovitostí uveden do stavu před
zápisem poznámky spornosti, nebude po půjčiteli požadovat žádnou finanční kompenzaci a ani
neuplatní nárok na úhradu případně vzniklé škody vůči půjčiteli.
3. Platnost a účinnost této smlouvy není dotčena neúčinností jednotlivých ustanovení nebo
případnou mezerou v právní úpravě. Neúčinné ustanovení, nebo mezeru v právní úpravě je nutné
nahradit takovým platným ustanovením, které co nejvíce odpovídá smyslu a účelu původního
ustanovení nebo ostatním úpravám obsaženým ve smlouvě.
Vzor smlouvy
Číslo smlouvy:519/2022-SML
4. Jakékoliv změny a doplňky této smlouvy mohou být provedeny výlučně po vzájemné dohodě
smluvních stran, učiněné písemnou formou v podobě dodatku, a to s podpisy obou smluvních
stran.
5. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s případným poskytnutím textu této smlouvy v souladu se
zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
6. Podepsané osoby prohlašují, že jsou oprávněny k podpisu této smlouvy za smluvní strany.
Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu řádně přečetly, že jejímu obsahu v celém rozsahu
porozuměly, že s jejím obsahem souhlasí a že ji uzavírají ze své pravé, vážné a svobodné vůle.
7. Smlouva je sepsána ve 4 vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Půjčitel obdrží
2 vyhotovení smlouvy, vypůjčitel obdrží 2 vyhotovení smlouvy.
8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
9. Tato smlouva nabývá účinnosti 1. 4. 2022, ne však dříve než dnem uveřejnění v registru smluv
dle § 6 zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění.
10. Vypůjčitel je srozuměn s tím, že smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv. Půjčitel zveřejní
obraz smlouvy a jejích případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy
odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv, v platném znění.
V Uh. Hradišti dne 28. 4. 2022 V Břeclavi dne 10. 3. 2022
Půjčitel: Vypůjčitel:
______________________________ ___________________________
Ing. Pavel Cenek Martin Šrahulek
ředitel závodu předseda spolku
Vzor smlouvy