Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA o ZAJIŠTÉNÍ KULTURNÍ AKCE
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku podle ustanovení § 1746 Zákona ě. 89/2012 Sb.,
Občanský Zákoník, v platném znění (dále jen „Smlouva") mezi těmito Smluvnimi stranami:
Společnost: Nachtigall Artists Management, S.r.0.
Zapsaná v OR u MS v Praze, oddíl C, vložka 81680
Zastoupené: Alenou Kunertovou -jednatelkou
Čemhøvská 6, Praha 2, 120 OO
Se Sidıem: 26431017
IČO:
DIČ: CZ 26431017
Bank. spojení:
IBAN:
SWIFT:
Povinný Subjekt podle § 2 odst. 1 Zak. o registru Smluv: ano x ne
(dále jen „objednatel“)
a
Společnost: Filharmonie Bohuslava Martinů o.p.s
Zapsaná do OR: KS Brno, oddíl 0, vložka (3.288
Se sídlem: nám. T. G. Masaryka 5556, 760 01 Zlín
Zastoupená: RNDr. Josefem Němým, ředitelem
IČO: 27673286
DIČ: cz27673286
Bank. Spojení:
Povinný subjekt podle § 2 odst. 1 zak. o registru smluv
(dále jen „dodavatel")
Článek l.
Předmět a účel Smlouvy
Předmětem této smlouvy je Závazek dodavatele Zajistit pro objednatele realizaci programové části Open
air koncertu dne 27. 9. 2022 V Prostějově:
datum akce: 27.9.2022 od 19:30 hodin do 21:30
místo konání akce: Praha ( Obecní dům )
adresa: Náměstí Republiky 5, 111 21, Praha 1
repertoár: příloha č. 1 této Smlouvy
dirigent: )
Zpěv:
Zpěv: 17. 9. 2022 13:30 - 16:30 ( Kongresové centrum, Zlín )
orchestr: 18. 9. 2022 13:30 -16:30 ( Kongresové centrum, Zlín)
Zkoušky: 26. 9. 2022
27. 9. 2022 09:30 - 13:00 ( Kongresové centrum, Zlín )
doprovodný program:
17:00 - 18:30 (v místě konání produkce )
(dále také „koncert“)
M,
čıánek ıı.
Práva a povinností dodavatele a odběratele
Dodavatel
a) Zajisti realizací umělecké částí koncertu, tedy veškeré nezbytné Smluvní a Organizační vztahy
S orchestrem.
b) Dodá objednateli podklady pro tisk propagačních tiskovin - fotografie.
c) Zajisti a uhradí dopravu orchestru, nástrojů do Prostějova.
d) Na své náklady zajistí a vyrovná všechny Závazky Souvisejicí s pronájmy sálů v termínu zkoušky
17/18. 9. a 26. 9. 2022 ve Zlíně v Kongresovém centru.
Objednatel
a) Uhradi honorář dle či. III.
b) V odpovídajícím rozsahu zajistí technické zabezpečení koncertu ( osvětlení ).
c) Zajisti pódium min. 12 m x 10 m vč. osvětlení, cca. 65 ks židlí bez loketnlch opérek a případné
elevace. 40 ks hotových puítů. Detailní plán pódia bude zaslán nejpozději do 30. 6. 2022.
d) Zajisti parkování v bezprostřední blízkostí místa koncertu pro 2 autobusy, dodávku a osobní
automobil.
e) Zajisti 2 pomocníky pro vykládku/nakládku techniky, nástrojů ( příjezd techniky ve 13:00).
f) Zajisti 6 vstupenek první kategorie pro tour management.
g) Zajisti uzamykatelné nebo hlídané šatny pro účinkující ( 2 velké šatny pro orchestr
ženy30/muži30 ). Na šatnách budou k dispozici Stoly, židle v adekvátním počtu, věšáky, balená
perlivá/neperlívá voda, káva, čaj, ovoce.
Článek lll.
Odměna a platební podmínky
Za řádné splnění všech povinnosti dodavatele uvedených v či. ll./1. této Smlouvy se objednatel
Zavazuje Zaplatit dodavateli odměnu.
Výše odměny byla dodavatelem a objednatelem dohodnuta částkou 150.000 Kč. Tato odměna je
konečná a neměnná, obsahuje honoráře umělců, dopravu. Odměna je osvobozena od DPH na
Základé § 61 zákona o DPH.
Odměna bude dodavateli zaplacena na'Základé faktury se splatnosti 1. 10. 2022.
Faktura vystavené dodavatelem musí splňovat veškeré náležitosti vyžadované platnými právními
předpisy, Zejména náležitosti účetního dokladu dle ustanovení § 11 zákona Č. 563/1991 Sb., o
účetnictví, náležitostí daňového dokladu dle ustanovení § 29 Zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty.
Splatnost faktury bude v souladu se smlouvou. V případě rozporu v údajích o splatnosti faktury
mezi smlouvou a fakturou, bude mit dle dohody smluvních stran přednost znění smlouvy.
čıánek ıv.
Ostatní ujednání
V případě vyšší moci nevzniká žádné Smluvní straně nárok na náhradu škody.
V případě Zrušení uměleckého vystoupení, které je předmětem této smlouvy, z důvodu
bezpečnostních opatření souvisejících s rozšířením koronavirové infekce COVlD-19 vyhlášených
/č/
státem, jeho organizacemi, institucemi Či samosprávou, má objednatel právo Od smlouvy odstoupit
bez náhrady.
Obě Smluvní Strany se Zavazují řešit případné rozpory, vzniklé Z této Smlouvy, přednostně Smírčí
cestou.
Objednatel se Zavazuje, že veškeré audiovizuální a audio záznamy pořizované objednatelem
budou předem projednány se zástupcem FBM. V případě užití zvukových a obrazových záznamů
k šíření prodejem, je objednatel povinen uzavřít s Orchestrem licenční smlouvu o šíření
uměleckého výkonu dle autorského Zákona č. 89/2012 Sb. Osoba pověřená řešit operativní
Záležitosti při plnění této Smlouvy je .
-
Smlouva je vyhotovena ve dvou originálechl z nichž každá strana obdrží po jednom vyhotovení.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle Zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňovánl těchto smluv a
o registru smluv (Zákon o registru smluv), ve Znění pozdějších předpisů. Uveřejnění smlouvy
v registru smluv provede v Zákonné lhůtě Filharmonie Bohuslava Martinů, o. p. s.
Smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a uveřejnění smlouvy
v registru smluv. Uzavírá se na dobu určitou, a to na dobu splnění Závazků Z ní vyplývajících.
Právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí ustanoveními Zák. č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku, v platném znění.
Neplatnost některého ustanovení této smlouvy nemá Za následek neplatnost smlouvy celé, ledaže
takové účinky vyplývají Ze závazného právního předpisu- Strany se Zavazují případně neplatné
ustanovení nahradit vzájemnou dohodou ustanovením platným, kterým je sledován týž účel ajsou
Zachovány srovnatelné podmínky pro jeho dosažení.
10. Veškeré Změny a doplňky této smlouvy lze provést po vzájemné dohodě smluvních stran a
v písemné formě.
11. Smluvní Strany shodně prohlašují, že se seznámily s obsahem této smlouvy a na důkaz svobodné,
vážné a omylu prosté vůle připojuji své vlastnorućní podpisy.
/7 (42//2 ì' VZIíné dne:
V Praze: Ji... Filharmonie Bohuslava Martinů o.p.S
Nachtigall Artists Management, s.r.o.
Alena Kíıertová RNDr. Josef Němý '
Jednate'ka ˇ
Příloha č. 1 ( Program - 27. 9. 2022 - Praha)
JOSEPH CALLEJA, LADA BOCKOVA
Filharmonie Bohuslava Martinu
Rastislav Stur - conductor
RUGGERO LEONCAVALLO (1857-1919)
Mattinata
Joseph Catteja
PAOLO TOST! (1846-1918)
A vuchella
Joseph Catteja 8x Lada Bockova
VlNCENZO DE CRESCENZO (1915-1987)
Rondine al nido
Joseph Cat/eja
GIACOMO PUCClNl (1858-1924)
Chi il bel sogno di Doretta (Magda)
La Rondine, Act!
Lada Bockova
GlUSEPPE VERDl
Parigi, o cara/o noi Iasceremo |(Alfredo 8 Violetta)
La traviata, Act!!!
Joseph Calleja & Lada Bockova
ANTONlN DVORAK (1841-1904)
1. Rusalka, Potonaise
Act!!
2. Vidino divna, presladka (Princ)
Rusalkaı Act!
Joseph Catteja
3. Mesicku na nebi hlubokem I Song to the Moon (Rusalka)
Rusalka, Act!
Lada Bockova
4. Milacku, znas mne, Znas? (Rusalka 8 Princ)
Rusalka, Act!!!
| Lada Bockova & Joseph Cat/eja
přestávka ) **'ı'ľk'k'ňılrin'ı'kfi *****H***ů'k (
THE MAGIC OF MANTO VAN!
4 ALFRED NEWMAN (1900-1970)
Charmaine
What Prince Gloıy
Joseph Catleja
RICHARD RODGERS (1902-1979) 8 OSCAR HAMMERSTEIN Il (1895_1960)
Edelweiss
Joseph Cat!eja
HENRY MANCINI (1924-1994))
Moon River
Breakfast at Tiffany's
Joseph Calteja
in* .f
12-?P
LEONARD BERNSTEIN (1918-1990)
1. I feel pretty (Maria)
West Side Story, Act/1
Lada Boskova
2. Maria (Tony)
West Side StoryI Act!
Joseph Caileja
3. Tonight (Maria & Tony)
West Side Story, Act!
Lada Boskova & Joseph Calleja
Přída vky:
Amazing Grace Joseph CaI/eja
Buongiorno a te Lada Bockova
La Vie en rose Joseph Calleja
Be my love (duet version) Lada Bookova & Joseph Calleja
I Nessun dorme Joseph Calleja