Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S
mlouva o poskytnutí ubytování,
stravování
a dopravy
– zajištění školy v přírodě
Objednatel
:
Základní škola a mateřská škola Na Slovance
Bedřichovská 1/1960, 182 00 Praha 8 - Libeň
IČO:
60433256
DIČ:
CZ60433256
bankovní spojení
:
zastoupená
: PaedDr. Alenou Pelantovou, ředitelkou
školy
e-mail: pelantova@zsnaslovance.cz
a
Ubytovatel
:
Hotel Kořínek s.r.o.
Rohožnická 1270, 190 16 Praha 9 – Újezd nad Lesy
zastoupený p. Hanou Hroudovou
IČO : 284 59
784
bankovní spojení :
DIČ : CZ28459784
Výše jmenované smluvní strany uzavírají
podle
§ 2326 a násl.
občanského
zákoníku tuto smlouvu
o poskytnutí ubytování a stravování – zajištění školy v přírodě.
I.
Úvodní ustanovení
Ubytovatel Hotel Kořínek s.r.o.
,
prohlašuje, že je
v rámci své podnikatelské činnosti
oprávněn v zařízení
Hotel Kořínek, 468 48 Příchovice u Kořenova
poskytovat ubytovací
a stravovací
služby.
Ubytovatel dále prohlašuje, že ubytovací zařízení splňuje podmínky dle obecně závazných právních předpisů pro pořádání škol v přírodě.
II.
Předmět smlouvy
1.
Předmětem
smlouvy je
zajištění školy v přírodě
(stravování, ubytování, doprava)
ubytovatelem dle níže uvedené specifikace
v souladu s podmínkami stanovenými
vyhlášk
ou
č. 410/2005 Sb., o hygienických požadavcích na prostory a provoz zařízení a provozoven pro výchovu a vzdělávání dětí a mladistvých
v platném znění
a zákona
č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví v platném znění.
2.
Místo konání:
Hotel Kořínek, 468 48 Příchovice u Kořenova
3.
Termín
pobytu
:
5.
-
16
.
6.
2017
4.
Ubytování:
v
pokojích
hotelu
s vlastním sociálním zařízením
dle zaslaného rozpisu
pokojů (
1. patro, 2. patro, mezipatro
)
Při
rozvržení
u
bytování
ubytovatel zohlední
, že jedou
skupiny, které se nedají sloučit –
chlapci a dívky, popř. žáci různých ročníků.
5.
S
travování:
ubytovatel
zaji
stí
6
x denně + celodenní pitný režim.
Stravování začíná obědem
v den příjezdu
a končí
snídaní
a svačinou (nebo balíčkem na cestu)
v den odjezdu
.
V případě
po
žadavku na speciální stravování objednavatel tu
to skutečnost ubytovateli sdělí s
předstihem.
6.
Doprava
:
ubytovatel
zaji
stí autobusovou dopravu pro školu v přírodě pro obě cesty, a to
2 autobusy (49 míst) vybavenými bezpečnostními pásy
pro odjezd 5. 6. 2017 : přistavení k ZŠ Na Slovance v 8.30h, odjezd v 9.00 h
pro návrat 16. 6. 2017 : přistavení k
H
otelu Kořínek v 10.30 h, odjezd v 11.00 h
7
.
Ubytovatel
prohlašuje, že uvedený objekt splňuje hygienické podmínky ubytovacího a
stravovacího zařízení a podmínky pro zabezpečení výchovy a výuky
dětí
.
III.
Cena
1.
Počet
úč
astníků
(žáci, dospělí
)
:
80 žáků 7. – 9. tříd,
12 dospělých
2.
Cenové podmínky
ubytování a stravování
:
c
ena
350,- Kč/1 dítě/1 den
, tj. za celý
pobyt činí
3850
,-
K
č za
žáka
včetně DPH, dospělí
zdarma ubytování a stravu
po celou
dobu pobytu
.
Cena zahrnuje:
ubytování, strav
u
6
x denně včetně pitného režimu
,
poskytnutí
prostor
ů
pro
výuku
a využívání dalších prostor a zařízení hotelu (jídelna, tělocvična, hřiště
.
..)
.
Celková s
mluvní cena
(
80dětí
) činí
308 000
,-
Kč
při
dodržení výše uvedeného počtu
účastníků
.
Konečná cena bude stanovena dle skutečného počtu osob.
3.
Objednatel je oprávněn
před zahájením pobytu upřesnit počet žáků, kteří se pobytu zúčastní. V případě, že bude počet žáků vyšší, dohodne se objednatel
s
ubytovatel
em
na jejich umístění, s tím, že cena za pobyt těchto žáků bude vypočtena dle
odst. 2
tohoto článku smlouvy
a bude připočtěna ke konečné faktuře
4.
Náklady na ubytování a stravování budou účtovány podle skutečného počtu žáků.
Změny v počtu účastníků ubytovaný (objednatel) oznamuje neprodleně, účtuje se vždy
celý den pobytu.
5.
Celková cena
dopravy
:
2 x 7 000,- Kč x 2 termíny =
28 000,- Kč
6.
Úhrada pobytu
a dopravy
:
·
O
bjednatel uhradí ubytovateli
záloh
u
ve výši 150 000,- Kč dle zálohové faktury
splat
né
do
31
.
5
.
2017.
·
D
oplatek ceny uhradí objedna
tel na základě konečné faktur
y ubytovatele
, která bude vystavena po návrat
u úča
stníků ŠvP dle skutečného počtu do 5 dnů po vystavení faktury.
IV. Zr
ušení smlouvy a s
torno
podmínky
1.
Objednatel má právo před zahájením pobytu
od této smlouvy odstoupit a tento pobyt
zrušit bez udání důvodů
(dále též jen
“
zrušení pobytu”)
za níže
dohodnutých
podmínek.
2.
Zrušení pobytu musí být učiněno vždy písemně
.
Zrušení pobytu může objednatel doručit ubytovateli buď prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb
anebo též elektronicky e-mailem na adresu
s vyžádaným potvrzením o doručení.
3.
Objednatel se zavazuje, že
ubytovateli
v případě zrušení pobytu uhradí storno poplatek v této výši:
·
storno poplatek ve výši
7
0
% celkové sjednané ceny, bude-li pobyt zrušen
v rozmezí
14
až
3
dn
y
před sjednaným prvním dnem pobytu
;
·
storno poplatek ve výši 100 % celkové sjednané ceny, bude-li pobyt zrušen
2 dny
a méně
před sjednaným prvním dnem pobytu anebo nebude-li pobyt zrušen
a objednatel
k pobytu
nenastoupí
(neplatí v případě onemocnění žáka, což bude doloženo zprávou od lékaře).
4.
Bude-li pobyt
ze strany objednatele
zrušen z důvodu vyšší moci (např. vyhlášení karantény, výjimečného stavu,
nastalé
přírodní katastrofy, apod.),
není
objednatel povinen ubytovateli
storno poplat
e
k
platit.
Objednatel je však povinen informovat ubytovatele o takové překážce bez zbytečného odkladu poté, co se o ní dozví
,
a
je
také
povinen
pobyt v
uvedeném
případě zrušit
.
Ubytovatel je v takovém případě povinen vrátit objednateli
již
zaplacenou zálohu nejpozději do 30 dnů ode dne zrušení pobytu.
5.
V případě, že příslušná Hygienická stanice zjistí během pobytu (ŠvP) výskyt hygienické
závady bránící v pokračování pobytu (ŠvP), není obje
dnavatel povinen uhradit zbytek
pobytu. Budou uhrazeny pouze
uskutečněné
dny
pobytu.
6.
Ubytovatel má právo před zahájením pobytu objednatele zrušit tento pobyt, jestliže:
·
objednatel neuhradí
ubytovateli
zálohu ve lhůtě stanovené touto smlouvou
·
došlo k zásahu vyšší moci (např. poškození či zničení zařízení, vyhlášení karantény, výjimečného stavu,
nastalé
přírodní
katastrofy, apod.)
. V tomto případě
ubytovatel
vrá
tí
objednateli
již
zaplacenou zálohu
v plné výši
do 30 dnů od zrušení pobytu
.
V.
Povinnosti
ubytovatele
1.
Ubytovatel
prohlašuje, že uvedený objekt splňuje hygienické podmínky ubytovacího a stravovacího zařízení
pro školy v přírodě
a podmínky pro zabezpečení výchovy a výuky
dětí
.
Ubytovatel má
na objekt včetně stravovacího provozu
vystaven platný posudek / povolení
hygienika. Stravování účastníků ŠvP zajistí
ubytovatel
v souladu s platnými
hygienickými předpisy.
2.
Ubytovatel
je povinen zajistit zásobování
objektu pitnou
vodou
včetně teplé vody
,
zajistit
odstraňování
a odvoz
odpadků a splaškových vod v souladu s hygienickými požadavky upravenými
obecně závaznými
právním
i
předpis
y
. Dále je povinen dodrž
ovat
hygienické požadavky na prostorové a funkční členění staveb a zařízení, jejich vybavení a osvětlení, ubytování
, úklid, stravování a režim
dne
vzhledem k charakteru pobytu – ŠvP.
3
. Ubytovatel zašl
e
před zahájením pobytu objednavateli rozpis pokojů elektronickou formou na e-mail
:
VI.
Povinnosti objednatele
1.
Objednatel je povinen
řádně užívat prostor vyhrazený k
ubytování
, stravování a pobytu
.
2.
Objednatel se zavazuje, že se bude řídit
ubytovacím
řádem
ubytovatele
v daném
objektu, jejž ubytovatel zašle objednateli spolu s rozpisem pokojů
.
Objednatel dá
l
e bere na vědomí, že v celém objektu platí zákaz kouření
.
3.
Objednatel je povinen dbát na to, aby nebyl
při pobytu
narušován veřejný pořádek
,
a
je povinen
počínat si tak, aby na
majetk
u
ubytovatele
nevznikala škoda
. Případné škody způsobené nedbalostním
jednáním
je
objednatel
povinen
ubytovateli
uhradit.
VII.
Závěrečná ustanovení
1.
Smluvní strany
se dohodly, že
pokud není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy
z této smlouvy příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku.
2.
Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každá
smluvní
strana obdrží jeden.
3.
Změn
y
smlouvy j
sou
možn
é
písemně, dodatkem k této smlouvě, který schválí
podpisem obě
strany.
4.
Smlouva nabývá platnosti
a účinnosti
dnem podpisu
oběma smluvními stranami
.
V
Příchovicích
d
ne:
23. 5. 2017
V Praze dne:
22
. 5
.
2017
…………………………………. ………………………………
ubytovatel
objednatel
Stránka
4
z
4