Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MHMPP05WHHEG
Veřejnoprávní smlouva o poskytnuti dotace 1
. r
DVS/82/03/U02035/2022
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku
podle zákona č. 250/2000 Sh„ o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů (dálejen „zákon rozpočtových pravidlech územních rozpočtů"), zákona
Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněnipozdějších předpisů (dálejen „občanský
zákoníkH) a zákona Č. SO0/2OO4 Sb., správní řád, ve zněnipozdějších předpisů (dálejen
„správní řád")
mezi těmito smluvními stranami:
Hlavni město Praha
se sídlem Mariánské nám. č. 2. 110 01 Praha 1
zastoupené Ing. Alici Mezkovou. MPA, pověřenou řízením odboru sociálních věci Magistrátu
hlavního města Prahy
IČO 00004581
bankovní spojení, PPI' banka a.s.
číslo úctu: 5157998/6000
(dále jen„poskytovatel")
a
Název organizacc/Městská část Handicap centrum Srdce, o.p.s,
zastupuje: Mgr. Michal Šmíd
kontaktní osoba:
se sídlem: Ostende 88.290 01 Poděbrady 1
IČO: 27576612
/apsánaŤegistrována: 0 434 vedená u Městského soudu v Praze
bankovní spojení:
číslo úctu:
(dále jen ..příjemce")
Článek 1.
Předmět a účel smlouvy’
1. Předmětem této smlouvy je poskytnuti dotace, tj. účelově vázaných Hnanénich prostředků
(dále jen „dotace") určených na neinvestiční náklady (výdaje), související s poskytováním
sociálních služeb, uvedených v příloze č. I, která tvoří nedílnou součást této smlouvy (účel
dotace). Na lyto služby se vztahuje Pověření hlavního města Prahy k poskytování služby
obecného hospodářského zájmu ze dne 20. 12. 2021 (dále jen ..Pověření") v platném znění.
Dotace se poskytuje pou/.c na kryti nákladů (výdajů) spojených s poskytování základních
druhů a forem sociálních služeb, neposkytuje se na zajištění fakultativních činností dle § 35
odst. 4 zákona č.108'2006 Sb.. o sociálních službách, ve zněm pozdějších předpisů (dále jen
..Zákon").
2. V souladu s § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb.. o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších
předpisů, tímto poskytovatel potvrzuje, že uzavřeni této smlouvy schválilo Zastupitelstvo hl.
m. Prahv usnesením ě. 35/76 dne 24. 3. 2022.
Článek II.
Výše finančních prostředků
1. Dotace se poskytuje ve v> ši 733 000 Kč
(slovy scdmsettřiccUřitisicekorunčeských) dle rozpisu uvedeného v příloze č. ( této
smlouvy. Celkový objem této dotace jo kryt finančními prostředky ze státního rozpočtu
prostřednictvím rozpočtu poskytovatele.
2. Dotaci jc možné použít na náklady (výdaje) vzniklé od 1. 1.2022 do 31. 12.2022 a uhrazené
od 1. ) 2022 do 25. I. 2023 za podmínek stanovených v této smlouvč a v Programu {viz
Článek III. odst. I smlouvy), přičemž účelu dotace stanoveného v čl, I. odst. 1 této smlouvy
je přijcmcc povinen dosáhnout do 31. 12 2022
3. Dotace se poskytne převodem z účtu poskytovatele na bankovní účet příjemce v souladu s
termíny a výší jednotlivých splátek MPSV vyplacených poskytovateli na základe
Rozhodnutí Ministerstva práce a sociálních věcí é.l a č.2 o poskytnutí dotace
z kapitoly 313 - MPSV státního rozpočtu na rok 2022 ve stavu rozpočtového opatřeni (dále
jen ..Rozhodnutí") a v souladu s Metodikou MPSV pro poskytování dotací ze státního
rozpočtu krajům a h). m. Praz.e pro rok 2022. Rozhodnuti včetně Metodiky je zveřejněno na
vvcbových stránkách poskytovatele \ četné jeho případných dodatků, jejichž text bude
neprodlené po jejich obdrženi umístěn taktéž na webovýeh stránkách poskytovatele.
Článek III.
Podmínky poskytnuti finančních prostředků
1. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji využít v souladu se zněním ..Programu podpory
registrovaných sociálních služeb pro poskytovatele sociálních služeb, kteří poskytují sociální
služby zejména na územi h). m. Prahy nebo občanům hl. m Prahy pro rok 2022". který' byl
schválen usnesením Zastupitelstva HMP č. 20/105 ze dne 9. 9. 2021 (dále jen ..Program") a
v souladu s obecně zdvaznými předpisy: dále i v souladu s Rozhodnutím.
2. Příjemce se dále zavazuje:
a) dotaci hospodárně používat, a to \ souladu s účely, pro který' byla poskytnuta a v souladu
se zásadami efektivnosti, účelnosti a hospodárnosti;
b) čerpáni poskytnuté dotace řádně vést a podle jednotlivých služeb oddčlenč sledovat
v účetní evidenci v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znčni
pozdějších předpisu;
c) dodržovat Program, Pověření a Rozhodnutí;
d) písemné oznámit poskytovateli změnu adresy, sídla a daKích údajú uvedených
ve smlouvě nebo jiných skutečnosti, kterč mají vliv na realizaci služby, dojde-)i k nim
v době od uzavření léto smlouvy do vyúčtováni dotace, nejpozději do 14 kalendářních
dnu od vzniku této skutečnosti:
c) vrátit poskytovateli dotaci, popř. její alikvolní část. v případě ncrealizace nebo
předčasného ukončeni sociální služby (z rozhodnutí příjemce či v důsledku zrušení nebo
změny registrace dle Zákona) bez zbytečného odkladu od ukončení nebo nereali/ace
služby, ne však později než. do 31. 1. 2023 na účet poskytovatele č. 5157998/6000.
variabilní symbol: IČO/RČ příjemce dotace, .specifický symbol: 13305:
f) dotaci řádně vyúčtovat k 31. 12 2022 a na závazném formuláři doručit nejpozdej i
do 31. I. 2023 prostřednictvím podatelny nebi) pošlou odboru sociálních věci Magistrátu
hl. m. Prahy. Něvyčerpané finanční prostředky jc příjemce dotace povinen vrátit na účet
poskytovatele č. 5157998/6000, variabilní symbol: IČO'RČ příjemce dotace, specifický
symbol: 13305. nejpozději do 31. 1.2023;
3. Příjemce je povinen s ohledem na § 82 odst. 6 Zákona poskytovatele písemné informoval o
chystané přeměně právnické osoby před učiněním právně závazného jednání vedoucího
k přeméné právnické osoby a poskytnout mu veškerou související právní i ekonomickou
dokumentaci a na vy/ádáni posky tovatcIc doplnit j ím požadovane da!5í in Ibrmace \ ztahujicí
se k chystané přeměně. Pokud by \ důsledků zamýšlené přeměny mělo dojít k zániku
příjemce nebo by příjemce přestal poskytovat sociální služby ve smyslu čl. I. odst. 1 této
smlouvy, pak je příjemce povinen před učiněním právně závazného jednáni vedoucího
k takové přeměně právnické osoby ukončit čerpání dotace a vrátit nevyčerpanou část dotace
poskytovateli.
4. Příjemce je povinen informovat poskytovatele nej později 5 dni před tím, než dojde k jeho
zrušení s likvidaci, nejedná-li se o rozhodnuti soudu, o chystaném zrušeni s likvidací a
v lakovém případě je povinen ukončil okam/ué Čerpáni dotace poskytnuté dle této smlouvy
a vrátit nevyčerpanou část dotace ještě před rozhodnutím o/rušení s likvidaci poskytovateli.
Článek IV.
Kontrola a sankce
1. Použití dotace podléhá veřejnosprávni kontrole podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o /měně některých zákonů (zákon o finanční kontrole).
Příjemce jc povinen umožnit poskytovateli dotace průběžnou a následnou kontrolu,
poskylnout k tomuto účelu vešketou potřebnou dokumentací, včetně finančních
a statistických výka/ů, hlášeni a zpráv, a umožnit kontrolu originálních účetních písemnosti,
vztahujících se k účtování dotace.
2. Poruší-lt příjemce povinnosti vyplývající mu z právních předpisů a této smlouvy, včetně
Programu, dopustí se porušení ro/počlové káznč dle § 22 zákona o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů. V případě pozdního doručení vyúčtování dotace dle čl. lil. bod 2 písm.
0 léto smlouvy se jedná o méně závažné porušeni rozpočtové káznč ve smyslu § 22 odst. 5
zákona o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v těchto případech:
• opožděné dodání vyúčtování v rozsahu 1 až 5 dnů. v tomto případe se uloží snížený
odvod vc výši 1000,-Kč
- opožděné dodání vyúčtování v rozsahu 6 až 15 dnů. v tomto případě se uloží snížený
odvod vc výši 5000.- Kč
Článek V.
Závěrečná ustanovení
1. Poskytovatel je oprávněn tuto smlouv u vypovědět bez uvedení důvodu. Výpoved' musí byt
písemná a musí být doručena příjemci. Výpovědní doba činí 30 kalendářních dní a počíná
běžet ode dne jejího doručení Ncpřcvczme-li příjemce výpoved1 nebo její doručeni zmaří,
bude postupováno podle ustanoveni § 24 správního řádu. Příjemce je povinen nejpozději do
uplynuti výpovědní doby vrátit poskytovateli nevyčerpanou část dotaec.
2. Příjemce prohlašuje, žc se seznámil se zněním Programu a se zněním Rozhodnutí před
uzavřením této smlouvy. Program a Rozhodnutí jsou mu si o/unii tulné a zavazuje se je
dodržovat.
3. Obě smluvní strany shodně prohlašuji, ze tato smlouva byla uzavřena po vzájemném
projednáni, podle jejich pravc a svobodné vůle, určité, vážně a srozumitelně v souladu se
zákonem a nepřiči se dobrým mravům.
4. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv (CHS) vedené poskytovatelem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o
smluvních stranách, číselné označení této smlouvy, datum jejího podpisu u icxt této
s tni ouv>.
5 Smluvní strany prohlašuji, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a uděluji svolení k jejich užiti a zveřejnění
bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
6 Smluvní strany dohody výslovně sjednávají, /e uveřejnění této smlouvy v registru smluv
dle zákona č. 340/2015 Sb.. o zvláštních podmínkách účinnosti některýeh smluv,
uveřejňování těchto smluv a o regisuu smluv (zákon o i egistru smluv) zajistí poskytovatel.
7. Změny a doplňky léto smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemných dodatků
k teto smlouvě podepsaných oběma smluvními stranami.
8. Tálo smlouvaje vyhotovena v pěti autořízovaný ch stejnopi sech. / nichž posk> tovatcl obdrži
čtyři stejnopisy a příjemce jeden stejnopis.
9. lato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu obetua smluvními stranami a účinnosti
dnem zveřejněni v registru smluv. V případě, /.e hodnoia plněni je nižší než 50 tis. Kč.
nabývá lálo Smlouva platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
V Praze dne 2 8 -Ot- 2022 2022 V Praze dne /V /
i C . c7 • 2022
(za poskytovatele doiaee) (za
(
aa •a9 o
2 o >©
fi r"
9
eo
sj sB s
a 9aw 3
S e-H
9
© <n O oo
V
<■« <m■«
2 p> r>
>© ©
* •o
9 &
9 >
9 ©
Mt
*0 ?"ae fr
L Gm> C
•!©5V:►£v
■g *T -o
a- Ol O
<?
-C
tn
3
> >©
©&
>
>» a
t"•£a
es >
*e5 *©ga. Ur»*l
(S es -3
©C
u*i
rsj Kn>
C'
£
.* -3
fN ■« s x:
r*i 2 2*
(—1 ©
i^i o '« *g '>v
'O C
*2j ^> «Vi5) ©
I
<N 2 * >u
$5 a.
©
C_
>»©_ 3
<N >» '©e •y
©v .fi o
?c >N c.
© 9 u
5! m
■3?
© 1/1
-9 s•e
£ ee
© fi ©
©q ~a v •>* -£
JC
>© •s
©1
»© X- -3
3 t«n ©
©&
2 © 1 3
a *y
fO
.* e- © © c.
t/> 9c
© © c I >
c >© >* 3 © "3
'3
2 *j e 9 I -uo 9-
n 3
*. f«l e »N 'feO <✓> ©
e o 'S,
-v eX s -©
a w
® c c- ■» 2 '©
•«©>*,
£ ^© £ 3C
a .z3
© r W*l ©
2 •>• g B u
c
C c
9 ^ ©
'5© c © ©
*•>3-
r-, v: >>3
2 x
■£ e & _uc
XeC. a
5T £© 3 A
* © © ©
►X © >© BglW fe “3
•9
- & B -s co £3
e i© ©
*© •ia!.S s© II •-H ©
-S0 9« ^B © taH o© 3
9 C_
C E>.
© © u3
'© CJ > *
G*
příloha č.2k usneseni Rody HMP č. ze dne
■PRA HLAVNI MĚSTO PRAHA
MAGISTRÁT HLAVNI HO MĚSTA PRAHV
HRA Odbor sociálních věcí
PRA
PRA
Rozpočet na financování sociální služby pro rok 2022
Název organizace: HsndleapcenlfumS-áce, o.p.s.
IČ: 27576612
Název služby: Týdenní stacionář Handicap centra Srdce
Druh slulby: Týdenní stacionáře
Registrační číslo služby (identifikátor): 4751*83
* Nákladové položka . Plánované, Požadovaná Akceptované poznámka
náklady dotace čerpání dotace KU
Kód 1931441
(rozpočetl 1648416
Náklady celkem 9252752 1648416 733000
1 Osobní náklady celkem 5993679
01 \ Pracovní smlouvy 5993679 283026 618200
01 ll Dohody o pracovní činnosti 0 59200
01III Dohody o proveden/prcce 0 0
1.4 Vmé osobní náklady (uveďte)- 0
2. Provozní náklady celkem 32S9073
2 1. Dlouhodobý mojetek 705000
2 11. Dlouhodobý mostek do 6Cvs (uvedte) 0
Dlouhodobý mojetek do 40. tis (uveďte) 205000 59200
vestověné skříně, sedací nábytek, 650000 0
koncelóřsky stůl, regály na uskladnění
matenoui p'0 činnost, lednice, Qdstro 3SOOO 6400
2 1 2. nádoby, tiskárno 60000 6400
2.2. PO*/0vi>iy
2.3 kancelářské potřeby
2 4. pohonné hmoty
jme spotřebované nákupy (uveďte) čisticí a 280000 20800
úklidové prostředky, materiál pro činnost, 1427584 190225
2.S drobný matena! pro udribu 337000
2.6. Služby 70865
2 6 I energie 30000 4800
2.6 2. telefony, internet, poštovné, ostdtni 230000 73600
2 63 najemne
2.64. právní a ekonomické služby 12584 0
2 66 školeni a kurzy 35000 5120
2.6 6. opravy a udržování 280000 35840
267. cestovní nohrody 3000
pracovnici v přímé peci (mimo pracovní 0
2 6 8. poměr) 0
0
25.9. osto(níprucovníci (muno procovnípoměr 0 0 114800
26 10 jme (uveďte)- 500000 0 733000
351489 0
2.7. Odpisy 2SOOGO 0
2 8 ostotni nóklody 9i5Z/s2 1931441
celkem