Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Sm louva E6 5 0 - S- 8 4 3 / 2 0 2 2
o dodá vce tepelné e ne rgie a TV spojených s užíváním pronajatých prostor v objek tech SŽ s.o.
Sm luvní strany
Správa železnic, státní organizace
Síd lo: D lá žd ě n á 1 0 0 3 / 7 , 1 1 0 0 0 Pr ah a 1, No v é M ě st o
I Č: 70994234
DI Č: CZ70994 234
Zapsáno v OR v e d e n é m M ě st sk ý m so u d e m v Pr a ze , o d d íl A, v lo ž k a 4 8 3 8 4
Kon tak tn í adresa: Správa že le znic, stá tní ora a niza ce.
zást u p ce p o v ěř en ý j e d n a t v e v ěcech o d b o r n ý ch a sm lu v n ích :
Jit k a K u n e šo v á , ( MT: 6 0 2 6 6 6 5 1 2 ,
( dále jen Dodavatel )
MaMi & com panions, s.r.o.
Sj dlo: S v ě t e c - Ch o t ě j o v ice , D v o ř á k o v a 1 5 7 , PSČ 4 1 8 0 4
( dále jen Odběratel )
Předm ět závazku
Př e d m ě t e m zá v a zk u p o d le t é t o sm lo u v y j e na st r a n ě D o d a v a t e le d od áv k a t e p la a t e p lé v o d y ( TV) , n a st r a n ě
O d b ě r a t e le ú h r ad a p od ílu n ák lad ů na u sk u t e čn ěn o u d od áv k u .
Místo a způsob plnění
Míst em p ln ěn í j so u O d b ěr a t ele m u žív an é p r o st o r y v o b j e k t e ch v e sp r á v ě D o d av at ele, do k t er ý ch se
D o d av at el za v a zu j e d o d á v a t t e p lo a TV. K o n k r é t n í o d b ě r n á m íst a a v ý š e zá lo h o v ý ch p la t e b j so u
sp e cif ik o v á n a v p ř ílo ze č. 1 t é t o sm lo u v y , k t e r á t v o ř í j e j í n e d íln o u so u čá st .
Strana 1 (celkem 3)
Ostatní sm luvní ujednání
I. 3 . 4 . Př i p ř e r u š e n í d o d á v k y t e p la a T V O d b ě r a t e li
Obecné ustanovení z dův odu n eopráv n ěn éh o odběru slu žby dle č l. lg ) má
1.1. Ta t o u j e d n á n í j so u n e d íln ou so u čá st í sm lo u v y o právo v y ú čt ov at Dodav at el Odběrat eli n áklady spojené
d od áv ce t ep la a t ep lé v od y (TV) do ob j ek t u Od b ěrat ele. s p ř e r u še n ím a o p ě t o v n ý m za h á j e n ím d o d á v k y t e p la a
1.2. O d b ě r a t e l so u h la sí s v e d e n ím p o sk y t n u t ý ch TV.
o so b n ích d a t v d a t a b á zi D o d a v a t e le a s j e j ím v y u žit ím 3 . 5 . D od a v a t e l o d p o v íd á za ř á d n ý t e ch n ick ý st av
v r ám ci sm lu v n íh o v zt ah u a so u v isej ících d od áv ek . ot opn é soustav y a m ěřen í spot řeby tep la a TV. Všech n y
o p r a v y a p r o h líd k y za j išť u j e D o d av at el.
II.
Základní údaje I V.
2.1. Sm luv ní st rany se dohodly na rozúčtov ání nákladů na Práva a povinnosti Odběratele
d o d áv k u t ep la a TV d le p r o v ád ěcích v y h lá še k v p lat n ý ch 4.1. Odběratel j e oprávněn p ožadov at po Dodav ateli
zn ě n ích , v y d a n ý ch na zá k la d ě p o v ě ř e n í ze zá k o n a od st ran ěn í vad v dodáv ce tepla a TV, nejedná-li se o
č.4 0 6 / 2 0 0 0 Sb. o h osp od ař en í en er g ií a ze zák on a prováděné v šeobecn ě zv eřejněné regulační opatření
č. 4 5 8 / 2 0 0 0 Sb. o p od m ín k á ch p o d n ik á n í a o v ý k o n u n eb o om ezen í či p ř er u šen í d od áv k y z dův od ů ,
s t á t n í sp r á v y v e n e r g e t ick ý ch o d v ě t v ích a o zm ě n ě u v ed en ý ch v čl. 3.2. t ét o sm louv y .
něk terý ch zák onů ( en ergetick ý zák on ). 4.2. Vadu dodáv k y j e Odběratel opráv n ěn ozn ám it
2 . 2 . Pr o ú če ly r o zú čt o v á n í n á k la d ů na d o d á v k u t e p la b ezp r o st ř ed n ě po j e j ím zj išt ěn í t elefo n ick y n ebo osob n ě
se pou žijí zák ladn í údaje dle v y h lášk y č.2 6 9 / 2 0 1 5 Sb., Dodavateli - zástupce pověřeném u j ed n at ve věcech
o r o zú čt o v án í n ák lad ů na v y t á p ě n í a sp o le čn o u p říp r av u o d b o r n ý ch a sm lu v n ích , u v ed en ém u v e sm lo u v ě.
t e p lé v o d y pr o d ů m , v p la t n é m zn ěn í. 4.3. Odběratel j e pov inen ozn ám it Dodav ateli bez
2 .3 . Př íp ad n é zm ě n y zá k la d n ích ú d aj ů p r o j e d n á zb y t ečn é h o od k lad u v šech n y zm ěn y v elik o st i u žív an ý ch
Od b ěr at el s D od av at elem . Úd aj e j so u v sou lad u se p loch , zm ě n y v ú če lu v y u žit í v y t á p ě n ý ch m íst n o st í,
zn ě n ím v y h lá šk y č. 1 9 4 / 2 0 0 7 Sb . , k t er o u se st a n o v í popř. další zm ěny, k teré m ají v liv na dodáv k u a ú čtov án í
pravidla pro v y t áp ěn í a dodáv ku t eplé u žitkov é vody, t epla a TV.
v čet n ě rozú čtov án í nák ladů na obj ek t y a m ezi k onečn é 4 .4 . Od b ěra t el j e p ov in en u m ožn it D od av at eli p říst u p
sp o t ř e b it ele. do sv éh o ob j ek t u a m íst n o st í za ú čelem k o n t r oln ích
m ěř en í a k on t r oly d o d r žo v á n í p o d m ín ek t ét o sm lo u v y .
III. 4 . 5 . O d b ě r a t e l se za v a zu j e n e p r o d le n ě p íse m n ě
Práva a povinnosti Dodavatele o zn á m it D o d a v a t e li zm ě n y v e sv ý ch p r á v n ích p om ě r e ch ,
k t e r é m a j í n eb o m o h o u m ít d ů sle d k y n a p ln ě n í zá v a zk ů
3.1. Dodavatel se zav azuje zajistit dodávku tepla a TV do z t ét o sm louv y. Z ejm én a j e pov inen ozn ám it a doložit
sv ů j v st u p do lik v id a ce , za h á j e n í in so lv e n čn íh o ř íze n í a
o d b ě r n é h o m íst a O d b ě r a t e le v so u lad u s p la t n ý m i další v ýznam né skutečnosti, např. převod/ přechod práv
a p o v in n o st í na p r á v n íh o n á st u p ce .
p r á v n ím i p ř e d p isy . 4 .6 . O d b ěr a t el se za v a zu j e p íse m n ě o zn á m it
D o d a v a t e li p ř íp ad n o u zm ěn u sv é h o b a n k o v n íh o sp o j e n í,
3.2. Dodavatel j e oprávněn om ezit nebo přerušit u v edenéh o v této sm louv ě.
dodávku v nezbytném rozsahu a na nezbytně nutnou V.
d ob u v t ě ch t o p ř íp ad e ch : Cenové uj ednání
5.1. Odběratel posk y t u j e Dodav ateli záloh ov é platby na
• při b ezp r o st ř e d n ím o h r o žen í zd r a v í n eb o m aj et k u a při zaj išt ěn í služeb. Na zák ladě nák ladů srov n at eln éh o
lik v idaci těchto stavů, p ř e d ch á zej ícíh o o b d o b í a p ř e d p o k la d u v ý v oj e cen
st a n o v í p ro n á sled u j ící zú čt o v a cí o b d o b í, tj . k ale n d á ř n í
• při stav ech nouze (dle §88 zák .č.4 5 8 / 2 0 0 0 Sb.) nebo rok, D odav at el v předpisu záloh výši záloh v Kč - d ále
j en plat eb n í kalendář.
čin n o st e ch b e zp r o st ř e d n ě za m e zu j ících j e j ich v zn ik u , 5.2. Pla t e b n í k a le n d á ř t v o ř í příloha č . l , a j e n ed íln ou
sou část í tét o sm louv y . Ak t u alizov an ý p lat eb n í k alen dář
• při p r o v á d ě n í p lá n ov an ý ch r e k o n st r u k cí, o p r a v , na 1 2 m ě síčn í o b d o b í o b d r ží O d b ě r a t e l p o v y ú čt o v á n í
zú čt o v a cíh o o b d o b í, n eb u d e- li sm lu v n ím i st r a n a m i
ú d r žb o v ý ch a r e v izn ích p r ací, p ok u d j so u O d b ě r a t e li d oh odn u t o jinak.
5.3. V p říp ad ě p r o d len í p lat eb n í p o v in n o st i delší n ež 1
p ř e d e m p íse m n ě o zn ám en y , m ě síc, m á D o d a v a t e l p r á v o p ř e r u šit p ln ěn í slu žb y
a/ n ebo odst ou pit od sm louv y.
• při p r o v á d ě n í n e zb y t n ý ch p r o v o zn ích m a n ip u la cí na 5 .4 . V y ú čt o v á n í b u d e p r o v e d e n o d o 4 k a le n d á ř n ích
m ě síců p o sk o n če n í zú čt o v a cíh o ob d ob í.
dobu nejvý še 4 hodin,
• při h av ar ij n ím p ř e r u še n í či o m e ze n í n e zb y t n ý ch
p r o v o zn ích d o d á v e k t e p lo n o sn é lát k y nebo paliv a
en erg ií posky tov aný ch j in ý m i dodav ateli,
• při vzniku a odst raň ov án í hav árií a poruch na
za ř íze n ích p ro r o zv od a v ý r ob u t e p e ln é e n e r g ie na d ob u
nezbytně nutnou,
• při n eoprávněném odběru (dle §89, o d st . l
zák .č.458/ 2 000 Sb.)
3 .3 . Om ezen í či p ř e r u še n í d o d á v k y t ep la a T U V v
t om t o rozsahu nebude posuzováno j ak o porušení
sm lu v n í pov innosti ze záv azk ov éh o vztahu. Za šk ody
v z n ik lé O d b ě r a t e li om e ze n ím či p ř e r u še n ím d o d á v k y
t ep la a TV, podle t oh ot o odst av ce, nen ese D odav at el
o d p o v ěd n o st .
Strana 2 (celkem 3)
5 5. Nák lady p ř ip ad aj ící na j ed n o t liv é sp ot ř eb it ele se s m l u v n íc h st r a n , p ř e d m ě t u s m lo u v y , j e h o ce n ě či
rozúčtují j edn ou ročně, dle plat ný ch předpisů, v četn ě hodnotě a datu u zav řen í t ét o sm louv y
p ř íslu šn é DPH. 7.5. Z aslání sm lou v y správ ci registru sm lu v k
5.6 . Tak to stanov en ou cenu pov ažu jí obě sm lu v n í u v eřej n ěn í v registru sm luv zajišťu je obv yk le Správa
st rany za cenu sm lu v n í v e sm y slu plat ného zák on a o železnic. Nebude- li tato sm louv a zaslána k u v eřej n ěn í
cen á ch č. 5 2 6 / 1 9 9 0 Sb. a/ n eb o u v eř ej n ěn a p r o st ř ed n ict v ím r eg ist r u sm lu v , n en í
žád n á ze sm lu v n ích st r an o p r á v n ěn a p o ža d o v a t po
VI . druhé sm luvní stran ě náhradu škody ani jin é újm y,
Fakturace a pla tební podm ínky která by j í v tét o sou v islost i vznik la nebo v zn ik n ou t
6 . 1. Sp lat n ost k on ečn é fak t ur y j e 30 dnů ode dne v y st av ení. m ohla.
6.2. Za n edodržen í splatnosti fak t u r j e Odběrat el 7 . 6. Sm lu v n í st r a n y v ý slo v n ě p r o h la šu j í, že ú d a j e a
pov inen zaplat it Dodav ateli úrok y z prodlen í určené další skutečnosti uvedené v této sm louvě, vyjm a částí
předpisy občansk ého práva. o zn a čen ý ch v e sm y slu n á sled u j ícíh o o d st a v ce t ét o
6 . 3. Z a p la ce n ím p la t b y se r o zu m í p ř ip sá n í ú čt o v a n é sm louv y , n epov ažu jí za ob ch od n í t aj em st v í v e sm yslu
část k y na účet Dodav atele. u st a n o v e n í § 5 0 4 zá k o n a č. 8 9 / 2 0 1 2 Sb . , o b ča n sk ý
zá k o n ík , v e zn ě n í p o zd ě j ších p ř e d p isů ( d á le j e n
VI I. „ o b ch o d n í t a j em st v í" ) , a že se n ej ed n á an i o in fo r m ace,
k teré nem ohou bý t v registru sm luv u v eřej něny na
Závěrečná ustanovení zá k la d ě u st a n o v e n í § 3 od st . 1 ZRS.
7 . 7. O so b y u za v ír a j ící t u t o sm lou v u za sm lu v n í st r a n y
7 .1. Sm lu v n í st r a n y p r o h la šu j í p o d m ín k y u za v ř en é t o u t o so u h la sí s u v e ř e j n ě n ím sv ý ch o so b n ích ú d a j ů , k t er é j so u
u v eden y v tét o sm louv ě, spolu se sm lou v ou v registru
sm lou v ou za ob o u st r an n ě záv azn é a zav azu j í se sm luv. Ten t o souh las j e udělen na dobu neurčitou.
7 . 8. O d b ě r a t e l p r o h la šu j e , že so u h la sí s t ím , ab y
k p r á v ů m a p o v in n o st e m z n ich v y p lý v a j ících . dodav at el použil j eh o osobní údaje v souladu s
N a ř íze n ím Ev r o p sk é h o p a r la m e n t u a Ra d y 2 0 1 6 / 6 7 9
7 . 2 . Ta t o sm lo u v a se u zav ír á n a d ob u n e u r čit o u . Ta t o ( GD PR) a so u v ise j ící v n it r o st á t n í p r á v n í ú p r av ou p ro
ú čely sep sán í této sm lou v y a j e j í zp racov án í v systém u
sm louv a nabývá platnosti ok am žik em podpisu poslední SAP a zaj išt ěn í řádn éh o plněn í práv a pov in n ost í
p ly n o u cích z u za v ř e n é h o sm lu v n íh o v zt a h u .
ze sm lu v n íc h st r a n . Je - li S m lo u v a u v e ř e j ň o v á n a v 7 . 9. Sm lu v n í st r a n y p r o h la šu j í, že se se zn á m ily
s o b sa h e m t ét o sm lo u v y a zá r o v e ň p r o h la šu j í, že b y la
registru sm luv, nabýv á ú činnosti dnem u v eřej n ěn í v uzavřena na zák ladě vzájem né svobodn é vůle obou
sm lu v n ích st r a n , n ik o liv v t ísn i an i za n á p ad n ě
r eg ist r u sm lu v , j in a k j e ú čin n á od o k a m žik u u za v ř e n í. n e v ý h o d n ý ch p od m ín e k .
7 .1 0 . N e d íln o u so u čá st i t ét o sm lo u v y j e p ř ílo h a č . l .
S m lu v n í st r a n y so u h la sn ě p r o h la šu j í, že se p o d m ín k a m i 7.11. Ostatní záv azk ov é vztahy, v této sm louvě
v ý s lo v n ě n e u p r a v e n é , se ř íd í u s t a n o v e n ím i z á k o n a č.
sj e d n a n ý m i v t é t o sm lo u v ě ř íd í j iž od 0 1 . 0 3 . 2 0 2 2 . 8 9 / 2 0 1 2 Sb . o b ča n sk ý zá k o n ík , v p la t n é m zn ěn í.
7.12. Tat o sm louv a ruší v šech na sm lu v n í ujedn án í o
Sm lou v a pozbývá platnosti a účinnosti řádný m d o d á v ce t ep la a T V d o p o su d u za v ř e n á v zt a h u j ící se
k o d b ě r n ím m íst ů m u v e d e n ý m v p ř ílo ze č . l .
u k o n čen ím p ř íslu šn éh o n áj em n íh o v zt a h u 7 .1 3 . S m lo u v a j e v y h o t o v e n a v e d v o u v y h o t o v e n ích ,
z n ich ž k ažd é m á p la t n o st or ig in álu . Každ á ze sm lu v n ích
s Dodav atelem . st r a n o b d r ží j e d n o v y h o t o v e n í.
7 . 3. Ja k é k o li zm ě n y a d o p lň k y t é t o sm lo u v y j e m o žn é
p r o v é st p ou ze po p ř e d ch o zí d o h o d ě ob ou sm lu v n ích
st r a n , a t o v e f o r m ě p íse m n ý ch ch r o n o lo g ick y
číslo v a n ý ch d o d a t k ů a p ř íloh , p ř iče m ž k p la t n o st i a
ú čin n o st i zm ěn sm lo u v y j e n ezb y t n á p ísem n á f o r m a a
p o d p is o p r á v n ě n ý ch zá st u p ců ob ou sm lu v n ích st r a n .
Pot é se st á v a j í n e d íln o u so u čá st í t é t o sm lo u v y .
7 .4. Sm lu v n í st r a n y b er ou na v ěd o m í, že t at o sm lo u v a
p o d lé h á u v e ř e j n ě n í v r e g ist r u s m lu v p o d le z á k o n a č.
3 4 0 / 2 0 1 5 Sb. , o zv lá št n ích p o d m ín k á ch ú čin n o st i
n ěkterý ch sm luv, u v eřejňov án í t ěch t o sm luv a o registru
sm lu v , v e zn ě n í p o zd ě j ších p ř e d p isů ( d ále fén „ Z RS " ) , a
s o u č a s n ě s o u h l a s í se z v e ř e j n ě n ím ú dp 'ii° ^ iHo n f i f i k a c l
Tat o sm lo u v a by la u v e ř e j n ě n a ^ r o st ř e d n lct v ím regist ru sm lu v dn e
Strana 3 (celkem 3)
rI Plná moc
Společnost MaMi&companions, s.r.o., IČ 08482331 se sídlem Dvořákova 157, Světec 418 04
Česká republika,
tímto zmocňuji
k tomu, aby Zmocnitele zastupoval při všech právních úkonech (generální plná moc).
Zmocněnec je oprávněn zejména k podání jakýchkoliv návrhů a vyjádření, přijímání a doručování
písemností, nahlížení do spisu a činění opisů a výpisů, podepisování jakýchkoliv listin, jakož i
podávání řádných i mimořádných opravných prostředků proti rozhodnutí správního orgánu, a
případně činění jakýchkoliv dalších úkonů, které jsou nezbytné, a to vše ve stejném rozsahu,
v jakém by byl zmocnitel sám k těmto úkonům a jednáním oprávněn.
Tato plná moc se uděluje na dobu neurčitou
Pře d p is pla te b na p r o v á d ě n í slu žby: e v id e n čn í číslo sm lou v y Příloh a č. 1 / 2 0 2 2
vytápění a dodávka TV E6 5 0 -S-8 4 3 / 2 0 2 2
j n n da va te l služby
Dodavatel služby ( d á le ie n d o d a v at el)
gpráva železnic, státní organizace
Dlážděn a 1 0 0 3 / 7 , 1 1 0 0 1 Pr a h a 1
sp o le čn o st j e zapsaná v o b ch o d n ím rej st řík u u
M ě s t s k é h o s o u d u v Pr aze, o d d íl A, v lo žk a 4 8 3 8 4
I ČO: 70994234
D I Č: CZ7 0 9 9 4 2 3 4
2. O dbě ra te l služby
O d b ě r a t e l slu ž b y ( dále je n odběratel)
název: M a M i& com p a n ion s, s.r.o.
a d re sa D vořá k ova 1 5 7 , Svě te c- Ch otě jovice , PSČ 4 1 8 04
3 . Z ú čto v a cí je dn otk a ( te p e ln ý zdroj) , od b ě ra te lsk é m ísto/ a
Budova název zakázka
260 Světec VB V7 50KD101URI
Ev id e n čn í číslo d a ň o v é h o dok la du / V S | 6500084322
4 . Pře d p is záloh za z ú čto v a cí ob d ob í 2 0 2 2
var. sym bol /
Sp la t n o st _______________ re f. k líč
15.03.2022 6500084322
15.06.2022 6500084322
15.09.2022 6500084322
15.12.2022 6500084322
celk em
5. Po d m ín k y k p rov e d e n í pla tby od b ě ra te lů
způsob úhrady
Bank ov ní spojení
I BAN
SW I FT
Ú h r a d u p la t e b p r o v e ď t e v t e rm ín u sp la t n o st i pod p ř id ě le n ý m v a r ia b iln ím sy m b o le m na n á š b a n k o v n í účet!
D ůležit é upozornění pro plátce DPH: Odpočet daně na zák la dě toh oto daňového dokladu lze uplatnit pouze v
p ř íp a d ě p ř ip sá n í čá st k y u v e d e n é v r oz p isu p la t e b na ú če t d o d a v a t e le ( § 3 1 a § 7 3 o d s t . l z á k on a o D PH č. 2 3 5 / 2 0 0 4 Sb.) .
6. I n form a ce pro odbě ra te le
Tex t pro odběratele
Kon tak t__________ Jit k a K u n e š o v á - t e l. č. : + 4 2 0 6 0 2 6 6 6 5 1 2 .
V Úst í nad Labem ______________________________ 11.3.2022 J
I p ř e d p is p la t e b ( p la t e b n í k a le n d á ř ) j e z a sílá n v e 2 v y h o t o v e n ích . Je d n o p o t v r z e n é v y h o t o v e n í z a š le t e "
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 2684692
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: a00464b9-09f9-42b0-a086-bebb2216dede
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Stanislava KLÍMOVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 03.05.2022 12:59:04