Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
I< u Sle|ilopis i
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí účelové dotace
č. DOT/61/04/014298/2022
u/.iueuá m/c uv cdeneho Jik. mě'iee u >oku pudle zákonu c. 2'0 2000 Sh .o ro/poětovvji prav idleeh
územních lo/počlu. ve začni po/dčiMeb předpon (dále jen ../.ikon o ro/poělmv Ji pravidlech**). zákona
ě. r4i()'2(Hi4 Sb . spiáuií řad. ve /něm požděních piodpjsu (dále |tn .sprav m íad*4u /akona ě. K‘)'2íH2 Sb .
uhčaiKks zákoník. ve /nčm po/děiMoh předpi>11 (dále ien ..oběaiiskv zákoník* }
mezí lénnio smluv nimi Mianami
Hlav ní město Praha
se Mdleni Mariánské tuím. 2. Ptuha )
zastoupené \ler ] cokoli Němcovou. ředitelkou odboru Ňkokivi. mládeže a sponu
Magisluitu h). ni. Průliv i.lule ien ..SML MHM]’**i
IČO* 06064381
f)l(*. (700064581
bankovní 'po|enr PPI* banka a s. f wopsku 2(i0n 17. 160 41 Praha 6
číslo uělu* 5l?'068 6000. vanahilm svmhul 614 1420822. spceilíekv svmbol. 62640481
(dále jen ..poskviovaiel'*j
Ccskv s\a/ moderního pídi hoje. s. předseda
Miílo (hvdlkle). /alopknva 100 2. 160 00 PialiaO
znsřonpcitv (/.isioupeiu). lne. M \RCIA DAVID
iCo* 62040481
ckIo baiikm ního uělu. 1 724307504 0600
(dále icm ..příjemce**)
(dále jen ..'Milouva**>.
Dánek I.
Předmět snilouw
1. Píedinčlein 'intouvv jc poskvtmili jmnněníeh proMřcdku zio/počlu poďvto\atele \c vvm 8*0 000 ke (slov v
osniseoiicdiisíc korun českveh) (dále len ..dulaeo**) příjemci na realizaci pu>|cklu íakci) blíže speciflkovamch
\ žádosti a uvedenv Ji v jiřílo/e č 1. klení ic nedílnou souéaMi teto >mlom\ (dále ion ..ucel")
2. Dotace je poskvtovana v jamei Promarnu podporv sponu a lelmvchow v hlavním mč'lě Pia/e pio jok 2022
schváleného usnesením Kad> b) 111. Prahv e. 1087 ze dne 50. 8 2021 (dále ien .,Protírám*').
2 Pošlo tnul) dotace 'dn.ililo /jsiupiiclstv o hl 111. Pmln usnesením č. 35'5 /e dne 24 5 2022
4. Poskumni duiaee kumulali' ně nenapliíuje /nakv veřejne podporv dle ěl. 107 odst. I Smhuivv o fungováni IA
a dotace nezaklada veicinou pudpoui
Článek II.
Právu 3 povinnosti poskvt oval cle
1 Poskvtovařcl 'C za v a/u|C převdotaci u Opaiřcm I. 11a učet píiiemce nejpo/dčii do '0 kalendářních dnu po
předloženi realizační smlouvv. kleta bude u/uvrenu me/i pří|emccm doiace a rcali/alorv piojekui
2 Poskviovalel se zava/uie převést dolaei 11 Opadem II.. III . IV V . VI. a VII. na uěel píiienuc ncjpo/ději do 50
kalendářních dmi od na lnu uéinnosii leio smlouvě
' Poskviovalel ie upiav nč'11 \ v pověděl tuto smlouvu bez udaní důvodů > vvpov ědní dobou 1 I kalendářních dnu
ode dne. kdv Inla piscmiia \ v poveď doručena příienici. a 10 v souladu > ustanovením ^ 166 odsl. 2 spiávmho
řadu. Nepíeve/me-lj příjemce vvpuvéd nebo její doručení /man. jc postupováno dle ^24 správ mho íadit
Okamžikem doručeni v v povědí ic příjemce povinen ukončil čerpáni do ruce poskvrn me dle lelo smlouvv a vrátit
tiowceipanou část dotace poskv lov nich tu účel uvedenv v zuhlav i tělo smlouw.
i Informační povinnost dle Naři/em fviop.skeho parlamentu a Kadv č 2<)I6'6~'> /e duo 27 4 2016 o ochraně
Ivziekvch osob v mhivisIosIí se /pmeovanim osobních udaju a o volnem polivhu leehto ud;i|u a o zrušení
směrnice Oi/dívl N (. Cd>l'R**í účinného od 25. 5 2018 je /c stranv poskuovaicle splněna prostřednictvím
informace uveřejněné na poiiálu www praha eu. a to na adrese
hilp' '•■'wuu.praha.cu i tip c/;o metuě
příslušného siavchního omanu, pokud ie vvžadovan. v souladu s platnou legislativou podle t\pu profcklu
Livedonehov pí doze č 1 teto siulouvv. V připádě. ženem dle plame legislativ v vvžadov.m koUmdaěni souhlas,
bude součásti finančního wpořádaní dotace metena ko|>ie předávacího protokolu sunbv proka/ujici. že dílo
bv lo předáno bez vad n nedodělku a |c schopno uživ ani ť Opatřeni II prskvinev rámci I inančniho vv pořádáni
doiace příjemce poskv tovaieli ittlbnmiee o dodavatelích u investičních akci ikouečnvdi příjemciJi doiacip a to
mmímalně název. K/O dodavalele a cenu inedmčUi plnění Ptnemee souhlasí ' tmi. že v souladu > usnesením
/asiupUcKtvu hl m. 1‘raln ě. 24 2 ze dne 23 2 2017 bude tato mlormace /vctc|iimána na mteinelovvch
stránkách hl. m. lhaliv uw w.prahu.eu Součásti linančruho v\pořádáni dotace u Opatřeni IV. bude vvsledkova
lisíma aktuálního mčmku akce. po|nápade seznam účastníku akce. která bude obsahovat jména, příjmení
učjsimku nebo na/\ easJnetiv nu
8. Příjemce *e zavazuie. že ve svém účetnictví íadně zaúéiu|e přtjim a nakladv akce. že poskuovaicli wuětuje
pouze účetní dokladv souv iseitci s vv užitím dotace k učelu podle čl. I od«i I tělo sijdouv v spolu sc stimov euou
v vši spoluúčasti a že předložené účelu i dokladv nebudou |>onžuv k v v učím ani line dotační podporv
0 Příjemce *e zavazuie bezodkladné. ne|po/dč|i však do 202 vrátil na účel poskv tov atele č
5l570‘)8-h()S22. specdick) svmbol ň2‘>4ti48l nevvecip.mou část dotace,
případně část dotace, která přesahuje neivwši možnou spolunčasi j>oskvtovatele. při v\užili doiace k učelu
podle čh I ods(. 1 léto sinluuv v
10 \ souladu sc zákonem é. 320 2001 Sb.. o finanční kondole \c veřeiné spi ave a o /méně nekteiveh zákonu
(zákon o fínaněm kontrolek ve znění po/deišich předpisu je poskviovalel oprávněn prováděl průběžnou
a následnou kontrolu v v užiti dotace k učelu podle čl I od'i 1 teto smlouvv. úvěrovat hospodárnost a účelnost
čeipani doiace. veeiné vwlcdku. UeivJi bvlo dosaženo Ke kontrole je pujemce povinen muož.tiit ověřeni
v v užili doiace k účelu podle čl l od>l l teto smlouw a předložit fniskvlovaleh veskerc účetní dokladv
souviscfiu s čd párům dotace
1) Příjemce se zavazuje. že sirpi dohlídku využili dotace k účelu podle čL I odst. 1 léto smlouvy: při pořádám
akce příjemce oznámí poskytovateli neipozdějj s I4dennim předstihem změnu termínu či místa jejího konáni
a zástupci poskytovatele pak umožni na akci volny vstup.
12. 1'řijemce se zavazuje dodržovat podmínky propagace hl m Prahy v souladu s podmínkami Prourámu.
13. Příjemce sc zavazuje bez zbytečných odkladu písemné oznámit poskytovateli veškeré /mčny údajů uvedených
ve formuláři žádosti, \c smlouvě a v projektu evidovaném poskytovatelem nebo jiné skutečnosti, které mají
vliv nn realizaci tičetli, dojde-h k mm v dobč účinnosti této smlouvy.
14. Je-li příjemcem právnická osoba, ii kicré v dobč účinnosti této smlouvy hodlá učinit krokv ke své přeménč nebo
zrušení s likvidací, oznámí nepiodleně. nejpozdčji do 14 kalendářních dnu. rúto skutečnost poskytovateli,
přičemž \ pítpádě přeměny práva a povinnosti z teto smlouvy přecházejí na nové vzniklou právnickou osobu,
nero/hodne-li poskytovatel ve Hnité ) měsíce od oznámení jinak, a v případě zrušení s likvidaci je příjemce
povinen vrátit dotaci poskytovateli do 14 kalendářních dnů na číslo účtu poskytovatele uvedené ve smlouvě.
15. Příjemce dotace se tímto zavazuje, že veškeré dokumenty, které předloží poskytovateli dotace, budou
zpracovány v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 20)6/679 ze dne 27, 4. 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních udajii a o volném pohvbu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46-;ES (..GDPR“) účinným od 25. 5 2018.
16. Příjemce prohlašuje, ž.e nemá žádné závazky vůči orgánům veřejné správy po Ihúté splatnosti (zejména sc jedná
o daňové nedoplatky a penále, nedoplatky na pojistném a na penále na veřejné zdravotní poj išleni. na pojistném
a penále na sociálním zabezpečeni a příspěvku na státní polníku zaměstnanosti a odvody za porušeni
rozpočtové kázně). Příjemce současně prohlašuje, že se nenachází v úpadku či likvidaci a pokud se tak stane,
bude postupovat v souladu sc smlouvou. Příjemce dále prohlašuje, žc nebyl v posledních 5 letech před podáním
žádosti pravomocné odsouzen pro trestný čm uvedený v příloze č 3 zakona o zadávání veřejných zakázek. .Ide-
li o právnickou osobu, musí tmo podmínku splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního
orgánu této právnické osoby. ie*h členem statutárního orgánu příjemce právnická osoba, musí podmínku
splňovat jak tato právnická osoba, lak také každý člen statutárního orgánu teto právnické osoby «i osoba
zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu příjemce
Článek IV.
Sankční ustanoveni
1. Pokud příjemce v rozporu s touto smlouvou, Programem, právním předpisem nebo přímo použiielmm
předpisem EU neoprávněné použije něho zadrží dotaci, je povinen na základě platebního výměru provést
odvod za porušeni rozpočtové kázně, připadne jeho část v rozsahu tohoto porušeni, do rozpočtu poskytovatele
podle £ 22 zákona o rozpočtových pravidlech. V případě prodlení s jeho vrácením je příjemce povinen uhradit
poskytovateli penále pudle $ 22 zakona o rozpočtových pravidlech.
2. Príjcmce je povinen při odv odu uv ádčt jako variabi1ní s>mbol c 6141429S22 a specillcký symbol 6294(14$I.
Článek V.
Závěrečná ustanoveni
1 Příjemce prohlašuje, že byl seznámen s Piogramern a zavazuje se jej dodržovat a řídil se jeho jednotlivými
ustanoveními. Není-li výslovné u jednotlivého ustanoveni smlouw uvedeno jinak. týkají sc ustanovení smlouvy
dotaci poskytnutých v rámci všech Opatřeních Programu.
2. Právní vztahy výslovné neupravené touto smlouvou se řídi příslušnými usianovenimi zákona o rozpočtových
pravidlech, občanského zákoníku a dále pak příslušnými ustanoveními spiávniho řádu
3. Změny a doplňky této smlouvy mohou byt piovedeny pouze formou písemného číslovaného dodatku
podepsaněho oběma smluvními stranami.
4. Smluvní strany výslovné souhlasí s tun. aby tálo smlouva hyía uvedena v Centrální evidenci smluv (CES)
vedené poskytovatelem, kteiá je veřejné přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné
označeni tělo smlouvy. datum jejího podpisu a text této smlouw.
5. Smluvní strany pí ohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuj za obchodní tajemství ve smvsiu
ustanovení § 504 občanského zákoníku a uděluji svolení k jejich užilí a zveřejněni bez. stanovení jakýchkoli
dalších podmínek.
6 Smluv ni strany pi ohlašuji, že se s obsahem smlouvy seznámily a žc všechna ujednáni v ni obsažená odpovídají
jejich sv obodně vůli a neodpóruji /ákonňm ani dobiy m mi a\ um
7. Smlouvaje vyhotovena ve člvřeoh autorizovanveh stejnopisech, z nichž příjemce obdrží jeden a poskvt oválel
tři stejnopisy. Autoiizace se provede připojením otisku úředního razítka k podpisu poskytovatele.
3
8 V souladu s ustanovením § 43 odst. ! zákona c. 13h;2UO(J Sb.. o hlavním městě Praze. ve zněni pozdějších
předpisů linito poskytovatel potvrzuje, že uzavření létu smlouvy schválilo Zastupitelstvo hl. ni. Prahy
usnesením č 35 5 ze dne 24. 3. 2022.
9 Smluvní strany shodně prohlašují. ?c tálo smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé
a svobodné vůle. určitě, vážně a srozumitelné.
10 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami v případě dotace do výše
50 tis. Kč. v případě dotace nad 50 tis. Kč nabývá smlouva platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami