Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva
o poskytnutí ubytovacích a stravovacích služeb
podle ust. § 2326 a násl. zákona č. 89/2012 sb., občanský zákoník
I.
Smluvní strany
Objednatel: Základní škola, Jičín, Poděbradova 18
Zastoupený: Mgr. Michaelou Štálovou (ředitelkou školy)
Adresa: Poděbradova 18, 506 01 Jičín
Kontaktní osoba: Mgr. Alena Babáková
Telefon: 493 531 278
e-mail: skola@3zs.jicin.cz, babakova@3zs.jicin.cz
bankovní spojení: KB Jičín
IČO: 75019485
DIČ: CZ75019485
Plátce DPH: ano
a
Poskytovatel: EDEN BŘEZKA s.r.o.
Zastoupený: Hůlovou Irenou
Adresa: Na Šejdru 247/6a, Praha 4 , provozovna Libuň – Březka 152
bankovní spojení: KB
číslo účtu: 19-6863700237/0100
IČO: 06887627
DIČ: CZ06887627
Plátce DPH: ano
II.
Předmět smlouvy
Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnout objednateli ubytování a stravování
V Eden Jinolice, s.r.o., Březka 152
Termín: 23.5.-27.5.2022
Počet osob: 51 žáků + 4 dospělí
Objednatel upřesní nejdéle 1 týden před nástupem počet dětí a počet pedagogického doprovodu, který nepřesáhne maximální počet objednaných osob v této smlouvě. Při konečném vyúčtování bude poskytovatel vycházet ze skutečného počtu ubytovaných osob.
III.
Cena a rozsah poskytovaných služeb
1. Cena služby na 1 žáka činí (včetně DPH) 2000,-Kč.
Cena zahrnuje rekreační poplatek obecnímu úřadu, ubytování s plnou penzí + celodenní
pitný režim.
2. Rozsah poskytovaných služeb: Ubytování na pokojích. Strava formou plné penze
(5x denně) a celodenní pitný režim. Začíná obědem dnem příjezdu a končí obědem dnem
odjezdu.
3. Podepsáním oběma smluvními stranami je smluvní cena závazná. Všechny další požadavky
musí objednatel poslat poskytovateli písemně a poskytovatel je písemně potvrdí.
4. Poskytovatel prohlašuje, že uvedený objekt splňuje hygienické podmínky ubytovacího
a stravovacího zařízení a podmínky pro zabezpečení výchovy a výuky v souladu s vyhláškou
č .106/2001Sb, dále splňuje nároky bezpečnosti práce a protipožární ochrany. Dodavatel dále
prohlašuje , že používaná voda je z vodovodu pro veřejnou potřebu. Pokud je voda získávána
z jiného zdroje, dodavatel jako přílohu této smlouvy doloží protokol o kráceném rozboru
jakosti pitné vody dle ustanovení §8 zákona č. 258/2000Sb. o ochraně veřejného zdraví
a stanovisko hygienického orgánu, že voda je pitná.
5. Úklid všech společných prostor, kde se budou žáci pohybovat bude prováděn dle nařízení
Ministerstva zdravotnictví a v souladu se současnými zvýšenými hygienickými opatřeními.
K dispozici budou mít žáci i pedagogický dozor dostatečné množství dezinfekčních
prostředků k mytí rukou a jednorázové papírové ručníky.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Poskytovatelem potvrzená smlouva je pro obě strany závazná.
2. Objednatel je povinen zaplatit cenu pobytu dle článku III.
3. Škody, které klienti objednatele poskytovateli způsobí, budou řešeny pojistkou školy nebo
rodičů nebo uhrazeny přímo na místě (dle rozsahu škody).
V.
Ochrana osobních údajů
Seznamy s počtem žáků a rokem narození budou poskytnuty provozovateli za účelem ubytování, příp. placení rekreačního poplatku obecnímu úřadu.
Provozovatel přijme všechna bezpečnostní, technická, organizační a jiná opatření pro zabezpečení předaných údajů požadovaná v čl. 32 nařízení evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 (dále jen nařízení).
Provozovatel, popř. jeho zaměstnanci jsou povinni zachovávat mlčenlivost ohledně předaných údajů. Předané osobní údaje budou poskytnuty na dobu pobytu, tj. 23.5.-27.5.2022, poté je povinen provozovatel tyto vymazat a vymazat i existující kopie. Provozovatel se zavazuje nahradit škole škodu, která vznikne v důsledku porušení jeho povinností. Kromě toho je škola oprávněna požadovat smluvní pokutu ve výši pokuty uložené škole Úřadem pro ochranu osobních údajů v důsledku jednání provozovatele.
Vzhledem k tomu, že tato smlouva podléhá zveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), smluvní strany se dohodly, že Základní škola, Jičín, Poděbradova 18, jenž je povinným subjektem dle ust. § 2 odst. 1 tohoto zákona, zašle nejpozději do 30 dnů od uzavření smlouvy včetně metadat ve smyslu ust. § 5 odst. 2 a 5 zákona správci registru smluv k uveřejnění, s vyloučením, resp. znečitelněním těch informací, které jsou ze zákona vyňaty z povinnosti uveřejnění.
Druhá smluvní strana bere na vědomí, že tato smlouva včetně všech jejích příloh a případných dodatků bude uveřejněna v registru smluv v souladu s příslušnými právními předpisy a výslovně prohlašuje, že veškeré informace, skutečnosti a veškerá dokumentace týkající se plnění dle této smlouvy, které jsou případně předmětem obchodního tajemství a považují se za důvěrné předem Základní škole, Jičín, Poděbradova 18 písemně a jasně označila a nejsou obsaženy v této smlouvě.
Pro případ, kdy by došlo k situaci předvídané v ust. § 7 odst. 1 nebo 2 zákona o registru smluv (zrušení smlouvy od počátku) se smluvní strany zavazují jednat takovým způsobem, aby došlo ke konvalidaci následků, zejména dohodou upravit již poskytnutá plnění (tj. plnění ze zrušené smlouvy), popř. upravit plnění, které má být teprve poskytnuto.
Seznamy s počtem žáků a rokem narození budou poskytnuty provozovateli za účelem ubytování, příp. placení rekreačního poplatku obecnímu úřadu.
Provozovatel přijme všechna bezpečnostní, technická, organizační a jiná opatření pro zabezpečení předaných údajů požadovaná v čl. 32 nařízení evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 (dále jen nařízení).
Provozovatel, popř. jeho zaměstnanci jsou povinni zachovávat mlčenlivost ohledně předaných údajů. Předané osobní údaje budou poskytnuty na dobu pobytu, tj. 3.3. – 8.3.2019, poté je povinen provozovatel tyto vymazat a vymazat i existující kopie. Provozovatel se zavazuje nahradit škole škodu, která vznikne v důsledku porušení jeho povinností. Kromě toho je škola oprávněna požadovat smluvní pokutu ve výši pokuty uložené škole Úřadem pro ochranu osobních údajů v důsledku jednání provozovatele.
2. Poskytovatel i objednatel si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy z důvodu živelné pohromy, technické havárie, epidemie apod., na což je poskytovatel nebo objednatel povinen upozornit druhou stranu bez zbytečného prodlení.
3. Veškeré změny nebo dodatky k této smlouvě mimo případy touto smlouvou výslovně uvedené, jsou platné pouze tehdy, pokud jsou oboustranně písemně potvrzeny.
4. Smlouva je sepsána ve dvou identických vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom výtisku.
5. Obě smluvní strany prohlašují, že smlouvu řádně přečetly a podepsaly ze své svobodné vůle.
Platnost smlouvy
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv ve znění pozdějších předpisů.
VI.
Vypovězení smlouvy
Od této smlouvy může odstoupit:
1. Poskytovatel a to v případě, že dojde k uzavření objektu z nepředvídatelných důvodů.
2: Objednatel a to v případě, že dojde k mimořádné události , tak zvanou „vyšší moc“,
např. výskytu infekčního onemocnění u některého z žáků nebo člena
pedagogického dozoru.
V obou případech nedojde ze strany ubytovatele ani ze strany objednatele k žádnému
finančnímu postihu ani pokutě.
VII.
Závěrečná ustanovení:
1. Tato smlouva nabývá platnosti podpisem obou smluvních stran.
2. Poskytovatel i objednatel si vyhrazuje právo na odstoupení od smlouvy z důvodu živelné
pohromy, technické havárie, epidemie apod., na což je poskytovatel nebo objednatel povinen
upozornit druhou stranu bez zbytečného prodlení.
3. Veškeré změny nebo dodatky k této smlouvě mimo případy touto smlouvou výslovně
uvedené, jsou platné pouze tehdy, pokud jsou oboustranně písemně potvrzeny.
4. Smlouva je sepsána ve dvou identických vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží
po jednom výtisku.
5. Obě smluvní strany prohlašují, že smlouvu řádně přečetly a podepsaly ze své svobodné vůle.
V Jičíně dne 3.5.2022 V Jinolicích dne 3.5.2022
Za objednatele: Za poskytovatele:
Mgr. Michaela Štálová Irena Hůlová
ředitelka školy