Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zaiĺ š těníozdľ avné ho pobytu dětí
ä ĺ kladníš kola Pod Maľ jánkou
Pod Marjánkou 2/ 1900
1 69 00 Praha 6
IČ :4813376l
DI Č : CZ48133?6t
č . ú .: 2935061i0100, KB Pľ aha 6
tęl.:Ż20 5I3 l76-7
zast oupená
ředitelkou š koly Mgr. Maĺ çęlouZavadilovou
(dále jen objednavatel)
a ,";.rr.l.;,,:..1 ; 'i'. -' ..1. "
:,:;'';| i";"'q, ľ j,ilł iľ ł ś ł i'Łj".
sí dlo: .i i.;,: .'iŢ î ; c: : hice ţ E-I',
IČ :
DI Č : -"'_' ,i.,] i;'.::i' 'j'
'
č .ú .:
zastoupen (funkce, jmé no):
(dáls jen obstaravatel)
I. Předmět smloulry
Předmětcmté to smlouvy je záwazekobstaľ avatele zajistit ubytovaní a stľ avování ž áků a jejich
doprovodu ve své m zadlzeni (objsktu), atoza cenu a podmĺ nek dlí le uvedaných.
I ĺ . Podmí nky smluvní ch stran
l) obstaravatel zajisţ í pĺ o objednatele ubytování a stravování Žáilrů a jejich dopľ ovodu
v tęrmí nu: Ż 2' - z7. 5.20?2
v objektu: Pcnzion llubertus Doubice
předpokládanýpoč ct ú č ast ní lç ů : ż irci:. ?6
dopľ ovod: 3
Vedoucí výjezdu:
2) obstamvatel i objednatelse zavazují zabezpeč it pobý ž áků na ozdľ avné mpobyfu podb
'd. platných předpisů pĺ o ozdravný pobyt:
Vyhlaš ka č . 10612001 Sb., o hygieniclcých pož adavcí ch na zotavovací akce pro děti, ve
arění pozd ějš ĺ chpřcdpisů
b- Vyhláš ka č . l37\ 0a4 Sb', o hygieĺ rických pož adavcí ch na stľ avovací služ by a o
zĺ ĺ sadáchosobnĺ â provoznĺ hygieny při öinnostech epidemiologicĘ zź * až ných,vc znění
pozdějš í chpředpisů
c'
Vyhláš ka č . 410/ 2005 Sb., o hygienickych pož adavcí ch na pľ ostory a pľ ovoz zařizení a
d.provozovęn pro ţ chovu a vzdělávání mladistvých, ve anění pozdějš í ch předpisů
Zákon č ,. 258/ 2000 Sb., o ochraně veřejné ho zdraví a o změně některých sotlvisejĺ cí ch
zákoni, ve arění pozdějš í chpředpisů
3) obstaravatel se zavazuje předat objednateli spolu s touto smlouvou rozpis pokojů , kde
buĺ lou o!ĺ oby zuč astňují císç ozĺ lravné ho pobytu ubytovány (rozpis pokojů bude obsahovat
poč et lů ž ekapatro, vę které m se danýpokoj nachazí )
4) Ubytování a stravování buđ eposĘrtnuto ţ hradně v objekĺ ech, kterc jsou k tomu
stavebně uľ č enya splňují pož adavĘ předpisů bezpeěnosti prace a ochľ any zdraví a předpisů
hygienický ch.
5) obstaĺ avatel se zavazuje poskytnout kromě prostorpro ubytování pro kaž .doutří duž áku
i i jednu samostatnou mí stnost, vhodnou z hleĺ tiska vybavení vęlikosti pľ o qiuku dalš í
ýchovně vzdělávací č innost, a to celođ enně(tato mí stnost muž e být totož ná s mßtností pľ o
stravování )
6) obstaľ avatęl sa zavazuje dodľ ž ovat ze své 'strany zikaz kouřęní ve vš ech pľ ostoľ ách'
ktęrę budou vnlŽĺ vat uč astnĺ cipobytu.
7) obstaľ avatel konstatuje, ž e vš ichni jeho zaměstnanci, kteří sę zuč astní ubytovaĺ í cha
stravovac.í ch č inností ,jsou zdravotně i kvł rli{ ikač nězpů sobilí k ýkonu č inností a nikdo z nich
nebyl nebo v souč asné době není kestně stí hán zaznęuź ivtní dětí a mladistvých
8) Shavování : cena zahrnuje snĺ dani, přesní dávku, oběd, svač inu, več ęři a pitný rež im.
Jĺ delní č ekv den pří jezdu uľ č ujeobstaravatel: Vedoucí pobytu č i zdľ avotní k po pří jezdu
prokonzulĘe a podęí š ejí delní č eksestavený vedoucí m kuchyně minimálně na tři dny
dopředu. Bude dodľ ž ovánavyhlĺ ĺ š kač . 106/ 2001 Sb.
9) V pří padě připomÍ nek ke stravování č iubytování je nutné , aby o nicb objednatel
informoval vędoucĺ ho provozu a š é fkuchďe neprodleně při pruběhu akce.
10) obstaravatel je povinen zajisţ iţ řádné pojiš tění pľ oti vš em rizikum p\ moucí m
z pľ ovozování jeho č í nnostia záĺ oveřl pľ ohlaš uje, ž e má uzavfuné pojiš tění odpovědnosti za
š kodu ąpů sobenou provozovĺ í ní msvé pocl nikatelské č inností
l1) obstaravatel prohlaš uje a je odpovědný zato,ž e:
a- vš echny prostory v jeho objektu jsou řádně a dostatęč ně vybaveny hasicÍ mi pří stľ oji
b' ve vš ech pľ ostorách, k1eľ c budc mí t š kola v už í vání ,jsou řádně provedeny revize
pří sluš ných zahzeni a elektľ ických spotřebič ů c'ľhnoícahĺ any ch obj ekt ech
ęvakuač nícesty avýchodyvyhovují pož adavků mpož ł ĺ st r avovacĺ
c.
d. zhlediska ý sĘt u š kođ livinvovzduš í vubytovací
poskyt ovatele (např. radon,formaldehyd, apod.)tyto vyhovují veš kerým hygienickým normił m
normám
e' vęš keré pří stĘe a zdroje pitné vody uä vané poskytovatelem vyhovují
hygí enických předpisů
f. vcš keĺ ipro$tCI ry v objektu poskytor'aţ ele, kteľ é jsĺ lu pŤ eĺ lmč temĺ é ţ 'osmlouvy, -isclu
vgě.tľ atekú a doş tateč nëvytápč nó nélát Ę a přĺ stroje, zejnrÉ nachemikálie. Źí r'aviny, jedy"
veš keré ź ivotn nľ Lrezprč
hořlal:iny, rábavná pyľ otcchnika' ztrľ ł nł ,střclivo. clcktdckć ruĺ jní nářaĺ tí , ł pĺ :ĺ 1j.sou řáĺ lně
ulož eny tak, ż e je vylouč ello jejich znetlž itĺ ,tar. Že v Žńdtrć .ĺ npřĺ patlč lĺní m nenĺ rĺ oż nýpľ í strçr
nepor'olrrnýnr osobńm n jsoLr uskladněny v uzanrČ enć m prosĹtlľ u
1Ż ) Öbjednotel pož aduje, aby byly vyslané osoby Pł r Pří iezdu do ĺ lbjektu ĺ eznánreny
s přeĺ ĺ pisybezpeč nosti pľ áceo pořáľ ní ochľ any a hygí eny, kterÉ jsou v objektu posĘtovat* le
{ ĺ apř, ęvakuač nĺ plen, pož ámí poplach.ovii ş mč ľ niçc"ľ ozrní stč nhí asicĺ ch přĺ stľ ĺ ljů ,
tľ ä l:matol$gický plrł n) a posĘtovatel sc zar'azujc tÔto scmámcní pĺ ovtist neprocllenč po
ubytovárrí osob v objektrr
I il Cena ozđ ralrré hopobytu
1) Cena za ž áka č irlĺ " . Kč ł 'ĺ lenz, ahnluje rtbytĺ rváĺ rĺ .Sţľ 6y11 5x dł nnč +
pitný ľ cž im,tj. cclkľ m za celý pobyt 2 750 Kč . 9č .ł ą leľ ť ľ }*
J d'1ŕ / * ,ł .ąneł2r2ĺ.5a.Żlb0vŻiŻ:CĺI ťł ç bł řro 1r'* i-} * ,t ç.ĺ ;1: .ĺ jĺ
ł Jľ .}"* r^láđ} ĺ konçiĺ dne daní .
.ţ trĺ rvÜvił níz" ač ĺ bědęm 27.5'2022 snĺ
z} obsţ aľ avaĺ elnemił prâvo na zvýš enĺ ceny nrimo pří pildy, kĺ ly ĺ loš lok výľ aznómu
zľ ýš enínaĹ< upovaných sluż eb { např. z dů vodu z'měny zákomĺ a rryhláš ek)' přič emž toto nebylo
známo pied uzavření m smluvní ho vztahu, s toto zlýš enĺ c.en přĺ ĺ noovlivnilo
dů vodęnr k uzavřeľ i pí semné ho đ ĺ rđ atlakęr' sĺ nlouvě. cenu ozd'ravné } ro
pľ byru' Zţ š enĺ cen je
lv, Ulrľ adaozdľ aľ n{ hopł bytu
] ) objednł vatel uhľ aclí posţ tovateli zť rlohu vmgximálnĺ l"ýš i 80 oń zcelkové
předpokĺ ád ané ceny pobytß na ziklad ë faktury lyst avelré poskytovatelenr"
2} Doplat* k budc uhľ azçn po skonč ş nĺpobytu na základě Í aktury r3".starł cni podb
skuteč ,nÉ hopoč tu ů č astn'ilđ a pĺ : sĘltnutých ś luž eb* podklađ prĺ l ť aktuľ ací bude oclsoulilasen
vęd ĺ lueí 'mpĺ lbyt u ze ĺ t ralry ĺ lbjeĺ lnavaţ ele.
V. Zĺ ĺ vőľ eč náustanovçní
l ) Pří padné zrněny srnlouvy jsou moŽrié pÜuze lornrou pĺ senĺ lé hododatlnr, podepsaneho
obč tna smluvní mi stľ anami.
?) lbto snĺ lorrva lĺ ť lž ębýt ukonč ena ţ povč díz tč chĺ ođ ů vodů : (z hlediska
a) ypřĺ padě. ž e hygienik zjistí , ž e objekr nevyhĺ :ł trje zrí korrným nornlánr
bihygieny, ochrany zdraví . bezpeč nosţ iatd.)
z dů vodů nďí zené kaľ arrţ É nyv přĺ padě epidernie
3) { )d tito smlouvy mů ż skteÍ ekoli ze smluvní ch stran odstçupit v přĺ padë pođ statné ho
pĺ lruš enĺ ţ é ţ osrnlľ uvy druhĺ x smlur'"ní sţ runou, í } to s okamž ĺ tou plaĺ lrostĺ a í lč inností .Tehdy
nĺ ĺ ĺ ĺ irrhäsnrluvnĺ straüa' kteł í odslĺ onpĺ la od smlou'ĺ ,7 pro ;rĺ :r{ sĺ atnĺ ţpoľ ł š enisnł kluv1, ĺ lruhou
;ľ } ; ] '' stmn.u' náľ nk na náhľ adu elĺ l ié dĺ lby ; '''] 'il'ť t} .omuu,* 1ných nĺ Lĺ aĺ üa náhľ adu
4) ' t'uĺ
i a Srnlur'nj stmny si stniouyu přeč et ly, j edĺ lotlivá usţ anovení odpovidaj ĺ j ej ich sr,obcrĺ llré
na dť lkaztohoji podepisrţ ĺ .
5) Tato smlouva je plaĺ rrá ode dne pođ pisrlobě.ma smluvní mi stľ anaml..
ĺ } n","ľ je ł yhotovena vş dvou ý isľ í ch,z nichż kaž dá sţ ľ ä nâobtlľ Ż íjeclno
Jilluva
. b.t V Pľ azľ dne.. L6LL