Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2041930: Dodatek č. 4

                        B - část 2/4/1/a - příloha 5 - str

DODATEK č. 3
k  PACHTOVNÍ smlouvě č. 98N15/33
Smluvní strany:

Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov
zastoupený ing. Josefem Jakešem, vedoucím Pobočky Český Krumlov, 

5.května 287, Plešivec, 381 01 Český Krumlov

IČO: 01312774

DIČ: CZ01312774

bankovní spojení: Česká národní banka

číslo účtu: 50016-3723001/0710

 (dále jen „propachtovatel“)

– na straně jedné –

a

obchodní firma : Farma Cetviny s.r.o.
sídlo:                   Kostelní 123, 382 41 Kaplice
IČO:                    03674380
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích odd. C, vložka 23333
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu  p. Ing. Petr Mráček
 (dále jen „pachtýř“)
– straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 3 k  pachtovní smlouvě č. 98N15/33, kterým se mění předmět pachtu a  výše ročního pachtovného.
1. Na základě pachtovní smlouvy č.  98N15/33 a dodatku č. 1-2 (dále jen „smlouva“) je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 29983,- Kč, 
(slovy: dvacetdevěttisícdevětsetosmdesáttřikorun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude sníženo z důvodu zúžení předmětu pachtu na částku 28559,-Kč 
(slovy: dvacetosmtisícpětsetpadesátdevětkorun českých). 

Od 1.11.2016 se snižuje pachtovní smlouva o pozemky převedené do nové pachtovní smlouvy č.91N16/33
	obec
	kat. území
	druh evidence
	parcela č. 
	výměra
	druh pozemku

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	404
	1949 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	413
	5575 m2
	0


	Frymburk
	Frymburk
	PK
	414
	3508 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	415
	  170 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	416
	  386 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	417
	2835 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	418
	592 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	419
	10251 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	420
	3253 m2
	0

	Frymburk
	Frymburk
	PK
	421
	 121 m2
	0

	CELKEM
	
	
	
	28640 m2
	


K 1.10.2017 je pachtýř povinen zaplatit částku  28680,- Kč 
(slovy: dvacetosmtisícšestsetosmdesátkorun českých).

3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
4. Tento dodatek je vyhotoven v dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 3 dotčena.
6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Českém Krumlově dne 

…………………………………..
…………………………………….

Státní pozemkový úřad                                                                    Farma Cetviny  s.r.o.
Ing. Josef Jakeš
        zast. Ing. Petr Mráček
vedoucí pobočky Český Krumlov
            
            pronajímatel
                     nájemce
Za správnost: Božena Schnelzerová
…………………………..


podpis