Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o ubytování
Dům dětí a mládeže TREND Roudnice n. L.
Jungmannova 667, 413 01 Roudnice nad Labem
IČ: 46773584
Zastoupený ředitelkou Mgr. Zdeňkou Fillerovou Studenou
(dále „ubytovaný“)
a
Mikuláš Bilišňanský
Riegrova 1496, 413 01 Roudnice nad Labem
IČ: 86815083
(dále „ubytovatel“)
(ve smlouvě společně dále jen jako „smluvní strany“)
I.
Prohlášení o způsobilosti
Smluvní strany prohlašují, že jsou způsobilé uzavřít tuto smlouvu, stejně jako způsobilé
nabývat v rámci právního řádu vlastním právním jednáním práva a povinnosti.
II.
Předmět plnění
Ubytovatel je provozovatelem rekreačního střediska Tvrz Holešice na adrese Kovářov -
Chrást 15, 399 01 Milevsko a zároveň prohlašuje, že je oprávněn v zařízení poskytovat
ubytovací služby v rámci své podnikatelské činnosti.
Zavazuje se poskytnout ubytovanému přechodné ubytování a stravování účastníkům letního
dětského tábora na dobu od 17.7. 2022 (neděle) 15 hodin do 23.7.2022 (sobota) 10 hodin.
Součástí plnění je:
a) Ubytování ve 14 čtyřlůžkových chatách s příslušným sociálním zařízením.
Každodenní úklid sociálního zařízení.
b) Stravování v restauraci rekreačního střediska v plné penzi (snídaně, přesnídávka, oběd,
svačina, večeře) + celodenní pitný režim.
c) Bezplatné využívání rekreačních a sportovních ploch zařízení (kurt, tělocvična, louka,
pláž, ohniště, věž, mobiliář)
Ubytovaný se zavazuje objednat k ubytování za stanovenou cenu nejméně 30 osob.
III.
Cena, platební podmínky
1. Úhrada za plnění dle předchozího bodu činí včetně DPH:
a) 650 Kč/noc za každé dítě do 15 let
b) 730 Kč/noc za každou osobu nad 15 let
c) 20 Kč/noc (rekreační poplatek) za každou osobu od 18 let
2. Ubytovaný se zavazuje uhradit plnění předem, a to do 31.5.2022 na základě faktury
vystavené Ubytovatelem dle této smlouvy.
IV.
Storno podmínky
1. Za neuskutečněné plnění vrací po skončení ubytování Ubytovatel Ubytovanému cenu
za danou osobu sníženou o stanovený stornopoplatek:
2. Smluvní strany se dohodly na následující výši stornopoplatků:
a) Stornopoplatek se neúčtuje osobám do 10% objednaných osob, tj. 3 osobám.
b) Dalším osobám se účtuje stornopoplatek ve výši 25% v případě oznámení
storna do 31 dnů (včetně) před nástupem, tj. do 16.6.2022 nebo ve výši 50%
v případě oznámení storna v rozmezí 30 až 11 dnů před nástupem, tj. 17.6. do
8.7.2022 nebo ve výši 100% v případě oznámení storna v době 10 a méně dnů
před nástupem, tj. od 7.7.2022.
V.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Ubytovaný je povinen řádně užívat prostory vyhrazené mu k ubytování a plnění s
ubytováním spojené; v těchto prostorách nesmí ubytovaný bez souhlasu ubytovatele
provádět žádné podstatné změny.
2. Ubytovaný je povinen veškeré zjištěné závady na zařízení okamžitě nahlásit
Ubytovateli.
3. Ubytovaný je povinen dbát všech platných nařízení o bezpečnostních předpisech a
opatřeních s tím souvisejících, zejména zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve
znění pozdějších předpisů, aby jeho činnost nezapříčinila vznik požáru.
4. Ubytovaný je povinen dbát na to, aby nebyl narušován veřejný pořádek a chránit
majetek ubytovatele proti poškození a zcizení. Případné způsobné škody zaviněné
svým nedbalostním chováním je povinen uhradit.
5. Ubytovaný je oprávněn pro zajištění chodu tábora umístit do chaty zdravotníka
zamykatelnou skříňku, energeticky úspornou minilednici a rychlovarnou konvici a do
chaty hlavního vedoucího zamykatelnou skříňku, chladící box, přenosný počítač a
multifunkční tiskárnu. Všechny tyto elektrospotřebiče musí být zakoupeny
v posledních dvou letech nebo mít platnou revizi.
6. Ubytovaný je oprávněn v rekreačím zařízení zaparkovat osobní automobily pro
potřeby zdravotníka a vedoucích.
7. Při ukončení pobytu je ubytovaný povinen poskytnutý prostor předat v pořádku.
Oznámí Ubytovateli případné vzniklé závady, uklidí prostranství od odpadků, vynese
odpadkové koše a zamete podlahu v chatkách.
8. Ostatní práva a povinnosti ubytovatele se řídí obecnými právními předpisy.
VI.
Odpovědnost za škodu
1. Odpovědnost ubytovatele za vzniklou škodu se řídí ustanoveními zákona č. 89/2012
Sb., občanského zákoníku o povinnosti nahradit škodu a škodě na vnesených věcech
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou originálech, z nichž každá ze smluvních stran
obdrží po jednom. Platnosti a účinnosti pak nabývá dnem jejího podpisu poslední ze
smluvních stran.
2. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, a to zejména ustanovením
§2326 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník, v platném znění.
3. Smluvní strany prohlašují, že byla smlouva uzavřena na základě jejich pravé,
svobodné vůle, prosté omylu, že byly s obsahem smlouvy seznámeny, zcela mu
porozuměly a bez výhrad s ním souhlasí. Na důkaz výše uvedeného připojují v závěru
své podpisy.
V Roudnici nad Labem dne 20.5.2022 _______________________
ubytovaný
_______________________
ubytovatel