Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPU 188613/2022/104/Tom
DOHODA O VYPOŘÁDÁNÍ ZÁVAZKŮ
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
se sídlem: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
bankovní spojení: Česká národní banka, číslo účtu: 3723001/0710
zastoupená: Ing. Jiřím Papežem, ředitelem Krajského pozemkového úřadu pro Plzeňský kraj
(dále jen „pronajímatel“)
a
D-K zemědělská a.s.
Se sídlem: Dřevec 42, PSČ 331 41 Kralovice
IČO: 00118541
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl B, vložka 1199,
zastoupená: paní Dagmar Lüftnerovou – předsedou představenstva
(dále jen „nájemce“)
dnešního dne uzavřely tuto dohodu o vypořádání závazků
(dále jen „Dohoda“).
Strana 1 z 4
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Pronajímatel a nájemce uzavřely dne 15.10.2021 „Dohodu o zaplacení úhrady k
Pachtovní smlouvě č. 55N21/04“, která tvoří přílohu č. 1 této Dohody (dále jen
„Smlouva“).
1.2 Na Smlouvu se vztahuje povinnost jeho uveřejnění prostřednictvím registru smluv
v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“). Státní pozemkový úřad
konstatuje, že při aplikaci kontrolních mechanizmů zjistil, že z důvodu administrativního
pochybení Smlouva nebyla řádně uveřejněna ve smyslu podmínek dle § 5 odst. 1
zákona o registru smluv, a proto platí zákonná domněnka, že Smlouva byla zrušena
od počátku v souladu s § 7 odst. 1 zákona o registru smluv.
1.3 Pronajímatel uzavírá tuto Dohodu s nájemcem za účelem předcházení hrozící újmě
nebo případným soudním sporům, zachování všech práv nájemce vyplývajících z
Smlouvy, včetně práv vyplývajících z případné odpovědnosti za vady, práv nájemce
na smluvní pokuty, případně na náhradu újmy a za účelem maximálního možného
naplnění zásad 3E (hospodárnosti, účelnosti a efektivity). Nájemce uzavírá tuto
Dohodu v souladu s příslušnými metodickými pokyny Ministerstva vnitra, jakožto
správce registru smluv ve smyslu § 4 odst. 2 zákona o registru smluv.
1.4 Veškeré pojmy uvedené v této Dohodě budou vykládány v souladu s jejich definicí
uvedenou ve Smlouvě.
2. PŘEDMĚT DOHODY
2.1 Pronajímatel dal nájemci do užívání společnou nemovitou věc definovanou v Příloze č.
1. Smluvní strany se dohodly, že si ponechají již poskytnutá plnění dle Smlouvy, která
byla poskytnuta a uhrazena na základě platné, ale neúčinné Smlouvy. Výše
poskytnutého plnění a jeho úhrada nejsou mezi smluvními stranami sporné.
Smluvní strany se dohodly, že ujednání uvedená ve Smlouvě, včetně ujednání o výši
roční platby, ujednání o smluvních pokutách a náhradě újmy, ujednání o ochraně
informací a veškerá další ujednání uvedená ve Smlouvě, se v plné míře uplatní na
vztah mezi pronajímatelem a nájemcem.
2.2 Pro vyloučení pochybností smluvní strany uvádí, že:
2.2.1 Pronajímatel má vlastnické právo k předmětu užívání společné věci.
2.2.2 Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z Dohody, která mají být
od okamžiku jejího uveřejnění v registru smluv plněna v souladu s obsahem
vzájemných závazků vyjádřeným ve Smlouvě, budou splněna podle
sjednaných podmínek.
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Smluvní strany závazkového vztahu podle Smlouvy jsou srozuměny se skutečností, že
touto Dohodou bude odstraněna spornost vzájemných práv a povinností, která
spočívala v plnění níjemce na základě platné, ale dosud neúčinné Smlouvy. Dosavadní
závazky smluvních stran ujednané ve Smlouvě nezanikají a neruší se, mění se pouze
účinnost Smlouvy, který nabude účinnosti dodatečným uveřejněním v registru smluv
s odvoláním na § 6 zákona o registru smluv.
Strana 2 z 4
3.2 Nájemce souhlasí s uveřejněním úplného znění této Dohody v registru smluv.
Uveřejnění této Dohody prostřednictvím registru smluv zajistí pronajímatel.
3.3 Smluvní strany se dohodly, že v souvislosti s neuveřejněním Smlouvy v registru smluv
nemá žádná ze smluvních stran právo na náhradu újmy.
3.4 Práva a povinnosti smluvních stran touto Dohodou výslovně neupravené se řídí
právními předpisy České republiky, zejména občanským zákoníkem a příslušnými
právními předpisy souvisejícími.
3.5 Tato Dohoda představuje úplnou dohodu smluvních stran o předmětu této Dohody.
Tuto Dohodu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních stran ve formě
číslovaných dodatků.
3.6 Nedílnou součást této Dohody tvoří příloha:
Dohoda o zaplacení úhrady k pachtovní smlouvě č. 55N21/04
Smluvní strany prohlašují, že si tuto Dohodu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz
toho k ní připojují svoje podpisy.
Pronajímatel Nájemce
V Plzni dne 31.5.2022 V Plzni dne 31.5.2022
................................................................... ...................................................................
D-K zemědělská a.s.
Česká republika – Státní pozemkový úřad Dagmar Lüftnerová
Ing. Petr Trombik
předseda představenstva
vedoucí oddělení správy majetku státu
Krajského pozemkového úřadu
pro Plzeňský kraj
Příloha č. 1
Dohoda o zaplacení úhrady k pachtovní smlouvě č. 55N21/04
Strana 3 z 4
Datum registrace ………………………….
ID smlouvy ………………………………..
ID verze ……………………………………
Registraci provedla ………………………….
V Plzni dne …………….. ………………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance
Strana 4 z 4