Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
ev.
č.
DS201700253
uzavřená dle §
2586 a násl.
zák.
č.
89/2012
Sb.,
občanský
zákoník
I. Smluvní strany:
Objednatel
:
s
tatutární město Liberec
Nám.
Dr.
E.
Beneše 1
460 59, Liberec 1
I
Č
:
00
26
29
78
Zastoupené
p. Tiborem Batthyánym
, primátorem města
ve věcech smluvních zastoupené
Ing. Karolínou Hrbkovou, náměstkyní pro životní prostředí, veřejnou zeleň a cestovní ruch
/dále jen objednatel/
Zhotovitel
:
Jan Židlický
Kateřinská 77, Liberec 11, 460 14
Janem Židlickým
IČ:
62767674
DIČ:
CZ740812268
bankovní spojení:
505025123/0300 ČSOB Liberec
/dále jen
zhotovitel
/
II. Předmět smlouvy
Zhotovitel se zavazuje, že na svůj náklad a na své nebezpečí provede níže specifikované dílo ve sjednané době. Objednavatel se zavazuje
dílo převzít a
zapla
tit
cen
u
za jeho provedení.
III. Dílo
a místo plnění
1.
Dílem se dle této smlouvy rozumí
revitalizace parku v ulici Americká, pozemek p.
č.
4576/1
k.
ú. Liberec
,
Liberec 3,
Jeřáb.
2.
Předmětem plnění
je zejména
obnov
a
cestní sítě, obnov
a
a navýšení vstupů do parku, vybavení plochy herními zařízeními pro m
enší děti a doplnění mobiliáře.
Specifikace díla je následující:
a)
V p
rvní část
i
(od ulice Americká) bude
vytvořena
zpevněná plocha z
mechanicky zpevněného kameniva
, pětistran
n
ě lemovaná cestičkami z štípané dlažby 60/80 (liberecká žula). Plocha bude vybavena č
tyřmi lavičkami
a dvěma odpadkovými koši (
obojí
dodá
objednatel
)
, zhotovitelem budou
v rámci
díla
pouze instalovány. Nově bude osazena cedule s provozním řádem.
b)
Druhá
část
bude ponechána jako travnatá plocha
. Touto plochou povede okružní cestička z žulový
ch
plochých kamenů
, rovnaných s mezerami za sebe
.
c)
Ve t
řetí část
i budou
umístěny herní prvky typu pružinové houpadlo, skluzavka, překlápěcí houpačka, trojhrazda a kreslící tabule
, které
jsou již
objednatelem
zakoupeny
,
ze strany zhotovitele
dojde pouze k jejich osazení. Do této plochy budou osazeny dvě lavičky
(dodá
objednatel
)
,
v rámci
díla
budou
zhotovitelem
pouze instalovány.
3.
Veškeré práce budou prováděny dle projektové dokumentace, která je nedílnou přílohou této
smlouvy
s v
ý
j
i
mkou těch níže uvedených:
a)
instalace 6 ks nových laviček (sklad objednatele)
b)
bod F – plechová obruba 360/8mm (nebude provedeno žárové zinkování ani nátěr, obruba
bude ponechána v „rezavém“ stavu, budou na ni navařeny trny pro lepší uchycení)
c)
bod G – plechová obruba 300/8mm (nebude provedeno žárové zinkování ani nátěr, obruba
bude ponechána v „rezavém“ stavu, budou na ni navařeny trny pro lepší uchycení)
d)
prvek vrchol (zaoblená hrana r 5mm)
e)
plůtek (každá stojka bude odlážděna 4 ks kostek viz výkres – štípaná dlažba 60/80 liberecká
žula)
f)
v místech napojení zpevněné plochy a chodníku bude umístěna hmatová dlažba a hladké
lemující desky
4.
Místo plnění:
Americká ulice, p.
p.
č 4576/1 k.
ú. Liberec, Liberec 3, Jeřáb.
IV. Cena
za dílo
1.
Cena z
a
provedení díla je
smluvními stranami dohodnuta ve výši
655.693,-
Kč
, a to
na základě cenové nabídky
zhotovitele
podané v rámci výběrového řízení
na veřejnou zakázku
malého rozsahu
„
Park Americká – revitalizace plochy
“
.
Jde o částku maximální a pevně stanovenou
,
platnou po celou dobu realizace díla
.
Cena
zahrnuje veškeré náklady zhotovitele nezbytné k řádnému, úplnému a kvalitnímu provedení díla.
Cenu díla činí:
cen
a cel
kem bez DPH
541.895,-
Kč
DPH
113.798,-
Kč
c
ena
celkem s DPH
655.693,-
Kč
2.
Zhotovitel podpisem této smlouvy prohlašuje
, že prověřil skutečnosti rozhodné pro určení výše ceny plnění.
3.
Cena může být změněna pouze v s
ouvislosti se změnou DPH. Objedna
tel je oprávněn odečíst cenu neprovedených prací vyčíslených podle nabídkového rozpočtu
,
který tvoří přílohu č. 1
této smlouvy
-
v případě snížení rozsahu prací
, po odsouhlasení objedna
telem.
4.
Cena nesmí být měněna v souvislosti s inflací české měny, hodnotou kursu české
m
ěny vůči zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurs, stabilitou měny nebo cla.
V. Doba provedení díla
1.
Zhotovitel se zavazuje dílo dle této smlouvy zrealizovat a předat bez vad a nedodělků
do
30.
8
. 2017
.
Za okamžik splnění (provedení díla) se považuje den protokolárního předání dokončeného díla bez vad a nedodělků objednateli.
Zhotovitel
se zavazuje převzít staveniště
do tří (3) pracovních dnů od výzvy objednatele, o předání staveniště bude sepsán protokol.
2.
Zhotovitel je povinen dílo dokončit a objednateli předat nejpozději poslední den lhůty
uvedené v této smlouvě. Prodloužení lhůty pro dokončení díla může zhotovitel požadovat pouze v případech, pokud dojde ke zpoždění postupu prací z kterékoli z následujících příčin:
•
neplnění závazku ze smlouvy na straně objednatele z důvodu nedostatku finančních prostředků pro plynulé financování díla objednatelem;
•
pozastavení prací z důvodů výhradně na straně objednatele (které nejsou důsledkem vnitřních poměrů, způsobu provádění díla či neplnění závazku ze strany zhotovitele);
•
v důsledku působení vyšší moci, za kterou se pro účely této smlouvy považuje živelná pohroma, jakož i další nepředvídatelné a závažné okolnosti, které strany nezpůsobily, ani jim při vynaložení veškeré péče nemohly zabránit, a pro které nelze v provádění díla pokračovat a včas jej dokončit.
VI. Předání a převzetí díla
1.
Předání a převzetí díla provede zástupce objednatele a zhotovitele, nebo osoba k tomu oprávněná v místě plnění díla.
2.
Objednatel souhlasí s předáním a převzetím díla i před uplynutím smluvního termínu.
3.
O předání a převz
etí díla pořídí zhotovitel s objednatelem zápis o předání a převzetí díla (dále jen „předávací protokol“). Zhotovitel je povinen objednateli předvést při předání díla jeho způsobilost sloužit svému účelu.
4.
Objednatel souhlasí s převzetím díla, které vykazuje drobné vady a nedodělky nebránící v užívání díla. V takovém případě se tyto vady a nedodělky uvedou do předávacího protokolu.
5.
Všechny vady a nedodělky uvedené v předávacím protokolu je zhotovitel povinen odstranit bezplatně ve sjednané lhůtě.
6.
Dílo bude splněno protokolárním předáním a převzetím, případně odstraněním poslední drobné vady nebo nedodělku uvedené v předávacím protokole. Současně budou předány veškeré doklady, potřebné pro uvedení díla d
o trvalého užívání, zejména
revize, certifikáty, atesty, apod.
V
I
I. Platební podmínky
1.
Objednatel se zavazuje cenu za provedení díla uhradit na základě faktury
vystavené
zhotovitele
m
po předání díla bez vad a nedodělků se splatností 30 dnů ode dne prokazatelného doručení objednateli. Nedílnou součástí faktury bude soupis provedených prací nebo dodávek, oboustranně odsouhlasený a podepsaný osobami oprávněnými za strany jednat nebo k tomu stranami pověřenými vyhotovený nejméně ve 2 stejnopisech, určených pro objednatele.
2.
Veškeré účetní doklady musejí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. V případě, že účetní doklady nebudou mít odpovídající náležitosti, nebo pokud jejich přílohou nebude účastníky podepsaný soupis provedených prací, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů
.
VII
I
. S
ankce
1.
V případě, že zhotovitel nedodrží ter
mín dokončení díla dle čl.
V, zaplatí objednateli
s
mluvní pokutu ve výši 2
5
00
Kč za každý
započatý
den prodl
ení, pokud se strany
nedohodnou
jinak.
2.
V případě, že zhotovitel nedodrží termíny související s
odstraněním případných vad
v
předmětu plnění
dle čl. X., odst.
4.
a
6.
, zaplatí objednate
li smluvní pokutu ve výši 2
500
Kč za každý započatý den prodlení, pokud se strany nedohodnou jinak.
3.
V případě, že zhotovitel nepředá dílo ani v dodatečné 15 denní lhůtě po termínu dle čl. V., má objednatel právo od smlouvy odstoupit, přičemž nárok objednatele na smluvní pokutu není dotčen.
4.
V případě nedodržení kvalitativních parametrů prací a
použitého materiálu
má objednatel právo účtovat zhotovi
teli smluvní pok
utu ve výši 2
000
Kč za kaž
dý
jednotlivý případ.
5.
V případě, že objednatel neuhradí fakturu za p
rovedené dílo ve lhůtě dle čl. VI.
odst
.
1
., zaplatí zhotovitel
i úrok z prodlení ve výši 0.05 %
z dlužné částky za každý den prodlení.
Objednatel není v prodlení s plněním své povinnosti platit cenu díla, pokud je
zhotovitel v prodlení s plněním kterékoliv své povinnosti dle této smlouvy.
IX
. Povinnosti zhotovitele
1.
Zhotovitel je povinen provádět dílo samostatně, odborně a v souladu s touto smlouvou a platnými právními předpisy.
2.
Zhotovitel musí dodržet podmínky uvedené v územním souhlasu č.
j.:
SURR/7130/176339/16-Pe
,
který tvoří jako příloha č.
4 nedílnou součást této smlouvy.
3.
Zhotovitel musí dodržet podmínky uvedené v souhlasu s provedením ohlášeného stavebního záměru č.
j.: SURR/7130/198013/16-Pe, který tvoří jako příloha č.
5 nedílnou součást této smlouvy.
4.
Zhotovitel musí
dodržovat podmínky uvedené v souhrnném vyjádření odboru životního prostředí č.
j. MML/ZP/Piv/148272/16-SZ 148272/16/2
, který tvoří jako příloha č.
3 nedílnou součást této smlouvy.
5.
Zhotovitel zodpovídá za škody způsobené při provádění díla nebo v souvislosti s prováděním díla, způsobené všemi osobami a subjekty (včetně
pod
dodavatelů) podílejícími se na p
rovádění předmětného díla, a to
po celou dobu realizace, tzn. do převzetí díla objednatelem bez vad a nedodělků, stejně tak za škody způsobené svou činností objednateli nebo třetí osobě na zdraví nebo majetku, tzn., že v případě jakéhokoliv narušení či poškození majetku (např. vjezdů, plotů, objektů, prostranství, inženýrských sítí) nebo poškození zdraví osob je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné, tak finančně uhradit.
6.
Za tímto účelem má zhotovitel uzavřenu pojistnou smlouvu platnou po celou dobu realizace díla na pojištění škod způsobených při výkonu činnosti třetí osobě a na škody vzniklé z jakékoliv příčiny na prováděné
m
díle
včetně materiálů určených k zabudo
vání do díla a včetně zařízení díla
, a to v plné výši dohodnuté ceny díla.
7.
Zhotovitel je povinen předložit objednavateli pojistnou smlouvu odpovědnosti za škodu dle požadavků v této smlouvě uvedených, a to do 15 dnů od uzavření této smlouvy o dílo, v originálu nebo úředně ověřené kopii. Pokud zhotovitel tuto svoji povinnost nesplní, je objednatel oprávněn od této smlouvy o dílo odstoupit nebo sjednat vlastní pojistnou smlouvu s tím, že veškeré náklady a platby s tím spojené budou odečteny z ceny díla.
8.
Zhotovitel odstraní na svůj náklad veškerý odpad ze své činnosti související s provedením díla a okolí uvede do původního stavu.
9.
Zhotovitel nese riziko změny okolností ve smyslu ustano
vení § 1765 občanského zákoníku
.
X. Spolupůsobení objednatele
1.
Objednatel se zavazuje dohodnutým způsobem spolupůsobit, provedené dílo převzít a zaplatit sjednanou cenu.
2.
Časové p
rostoje zaviněné objednatelem,
které prokazat
elně přeruší práce zhotovitele,
jsou nezapočit
atelné do prodlení plnění díla,
a o tuto dobu se prodlužuje termín plnění
díla.
X
I
. Záruky na dílo
1.
Dílo má vady, jestliže provedení díla neodpovídá výsledku určenému v této smlouvě.
2.
Zhotovitel poskytuje
smluvní
záruku na materiál a práce po dobu 36 měsíců
ode dne protokolárního předání díla
.
Záruka za jakost díla se vztahuje na vady vzniklé před uplynutí
m
záruční doby, které jsou objednatelem uplatněny nejpozději v poslední den záruční doby.
3.
Zhotovitel je povinen provést veškeré práce související s realiza
cí díla v souladu s příslušnými
právními předpisy a normami a v souladu s kvalitativními i kvantitativními požadavky objednatele uvedenými v zadávací dokumentaci
, projektové dokumentaci, závazném stanovisku odboru životního prostředí,
nebo výkazu výměr.
4.
Zhotovitel se zavazuje
odstranit zjištěné vady a nedodělky do 15
dnů od upla
tnění
reklamace objednatelem
, pokud nebude s ohledem na chara
kter vady se zástupcem
objednatele dohodnuta lhůta delší a pokud to klimatické podmínky dovolí
.
5.
Uplatněním reklamace se dle t
éto smlouvy rozumí
písemné v
yrozumění
zhotovitel
e s popisem vad a nedodělků
(dopisem, faxem, el.
poštou).
6.
Termín pro odstranění vad a nedodělků z předávacího protokolu je 15 dnů ode dne podpisu předávacího protokolu, není-li v předávacím protokolu stanoven jiný termín.
7.
Objednatel je povinen
písemně
oznámit zhotoviteli zjištěné v
ady díla bez zbytečného odkladu
ihned po jejich zjištění.
8.
Zhotovitel je povinen o jakékoliv reklamaci vyhotovit záznam, jehož obsahem bude zejména uvedení data reklamace, charakter vady, způsob vyřízení reklamace, lhůty vyřízení reklamace a podpisy smluvních stran či jejich oprávněných zástupců.
XI
I
.
Pod
dodavatelé
1.
Zhotovitel je oprávněn využít pro zhotovení dílčích částí
díla spolupráce
pod
dodavatelů.
2.
V každém případě zhotovitel odpovídá za řádnost a včasnost provedení díla, jako by toto prováděl sám.
3.
Změna
pod
dodavatele, prostřednictvím kterého byla prokázána kvalifikace (to se týká i realizačního týmu), je v průběhu plnění díla možná v důsledku objektivně nepředvídatelných skutečností a pouze za předpokladu, že náhradní
pod
dodavatel prokáže splnění kvalifikace ve shodném rozsahu jako
pod
dodavatel původní a rovněž po předchozím písemném souhlasu objednatele.
4.
Zhotovitel odpovídá objednateli, že
pod
dodavatelé budou disponovat potřebnými oprávněními, odbornou kvalifikací a dostatkem odborných zkušeností pro provedení dodávky, budou provádět předmět dodávky sami přímo pro objednatele a že
pod
dodavatelé nebudou převážnou část činnosti zadávat dalším
podzhotovitelům
nebo osobám nemajícím příslušná oprávnění pro činnost nebo povolení k výkonu práce na území ČR.
5.
Za způsob provedení a kvalitu prací
poddodavatelů na předmětu
dodávky díla, za jednání
pod
dodavatele při plnění dodávky, za škody na díle způsobené jednáním nebo opomenutím kterýmkoliv
pod
dodavatelem v průběhu provádění díla odpovídá zhotovitel objednateli jako by tyto činnosti prováděl nebo porušení či škody způsobil sám.
6.
Zhotovitel v příslušné smlouvě uzavírané s kterýmkoliv
pod
dodavatelem o provedení dodávky zaváže
pod
dodavatele k povinnosti dodržovat pokyny a instrukce osoby pověřené objednatelem k výkonu technického či jiného dozoru, jakož k povinnosti na žádost objednatele předložit doklady a poskytnout informace o způsobu provádění dodávky (použitých materiálech, technologiích).
XII
I
.
Doložky
1.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude zveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
2.
Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou chráněny zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, …) a nemohou být poskytnuty, a to šedou barvou zvýraznění textu. Smluvní strana, která smlouvu zveřejní, za zveřejnění neoznačených údajů podle předešlé věty nenese žádnou odpovědnost.
3.
Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv v souladu s § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
4.
Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její účinností jsou plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této smlouvy, nese veškerou odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i v případě, že druhá strana takové plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
5.
Smluvní strany shodně prohlašují, že cena určená ve smlouvě je cenou obvyklou ve smyslu § 2999 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
XI
V
.
Závěrečná ustanovení
1.
Obě strany prohlašují, že tuto smlouvu podepsaly prosty omylu a tísně a toto své prohlášení stvrzují svými podpisy.
2.
Změny a doplňky smlouvy jsou možné pouze formou písemných číslovaných dodatků
.
3.
Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá ze stran obdrží po dvou.
4.
Pokud není uvedeno jinak, řídí se smluvní vztahy této smlouvy
občanským
zákoníkem.
5.
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou stran.
6.
Smluvní strany souhlasí, že tato smlouva může být zv
eřejněna na webových stránkách s
tatutárního města Liberec (www.liberec.cz), s výjimkou osobních údajů fyzických osob uvedených v této smlouvě.
V Liberci dne……………………
….
V
Liberci
dne
……………………..
Ing. Karolína Hrbková
náměstkyně
primátora
……………………………………..
……………………………………
Za objednatele
Za zhotovitele
Přílohy:
1.
Výkaz výměr – rozpočet
2.
Projektová dokumentace
– technická zpráva
3.
Závazné stanovisko odboru životního prostředí
4.
Územní souhlas
5.
Souhlas s provedením ohlášeného stavebního záměru
1