Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
• j 7 sut mě sta Jihlavy
smÍouva zaevidována
Dodatek c. 3 podČ .: v4-wfĺ‘Ý e6z3ĺčď
ke smlouvě o spolupráci č. 1782/P/2020 ze dne 18. 12. 2020 uzavřené podle 51746 odst. 2 zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník v platném zně ni
Statutární mě sto Jihlava
sídlo: Masarykovo námě stí 97/1, 58601 Jihlava
IČ O: 00286010
DIČ : CZ00286010
zastoupené: Ing. Vitem Zemanem, námě stkem primátorky
(dále jen „ Mě sto či „ mě sto‘)
a
Nákupní centrum Jihlava, s. r. o.
sídlo: Pontassievská918/1,66202 Znojmo
IČ O: 27677087
zapsanáv obchodním rejstříku vedeném Krajský m soudem v Brně , oddĺl C, vlož ka 51232
zastoupena: Otou Kohoutkem, jednatelem
(dále též jako „ Investor“ či „ investoť‘)
1. Smluvní strany spolu uzavřely dne 18. 12. 2020 smlouvu o spolupráci ohledně vý stavby stavby
občanskévybavenosti — obchodního centra, umístě ného na vý jezdu z mě sta Jihlavy ve smě ru na
Pelhřimov, zaevidovanou mě stem pod č. 1782/P/2020 (dále jen ‚Smlouva“ ). Dne 7. 10. 2021
smluvnĺ strany uzavřely Dodatek č. 1-ke Smlouvě (dále jen „ Dodatek č. 1“ ) a dnes. 1. 2022 uzavřely
ke Smlouvě Dodatek č. 2, zaevidovaný mě stem pod č. 1782/P/2020/2 (dále jen „ Dodatek č. 2“ ).
2. Předmě tem Smlouvy je obsah budouci smlouvy o vý stavbě veřejné infrastruktury, přičemž
specifikace veřejné infrastruktury můž e bý t dále upravena na základě vý stupú z územní studie
„ USO6 Jihlava — okolí NC Aventin“ (dále jen „ Uzemni studie“ ).
1. Smluvni strany se dohodnuly na následujících změ nách:
2. V článku II. Smlouvy ve zně ni Dodatku č. 2 se text:
Vzhledem k tomu, ž e je mezi Smluvními stranami sporné, zda předmě tnéplánovací smlouvy jsou stále
platnéa účinné, dohodly se smluvní strany, ž e nejpozdě ji do 15. kvě tna 2022 od uzavřeni této smlouvy
uzavřou novou smlouvu o vý stavbě veřejné infrastruktury (dále takéjen jako „ Smlouva o vý stavbě ‘),
kteránahradí již uzavřenéplánovací smlouvy.
nahrazuje textem:
Vzhledem k tomu, ž e je mezi Smluvními stranami sporné, zda předmě tnéplánovací smlouvy jsou stále
platnéa účinné, dohodly se smluvní strany, ž e nejpozdě ji do 15. října 2022 uzavřou novou smlouvu o
vý stavbě veřejné infrastruktury (dále takéjen jako „ Smlouva o vý stavbě “ ), kteránahradí již uzavřené
plánovací smlouvy.
3. V článku VII. Smlouvy ve zně ni Dodatku č. 2 se text:
Tato Smlouva o spolupráci se uzavírána dobu určitou a zanikne dnem uzavření Smlouvy o vý stavbě .
V případě , ž e ve lhůtě 15. kvě tna 2022 od uzavřeni této Smlouvy o spolupráci nebude z dúvodů
1/2
zavině ný ch Investorem uzavřena Smlouva o vý stavbě za podmínek sjednaný ch v Č l. IV. této Smlouvy (taj
zavazuje se Investor zaplatit smluvní pokutu ve vý š i 1, I násobku hodnoty Veřejné infrastruktury,
přičemž hodnota veřejnéinfrastrukturyje vyčíslena vpříloze č. 3 této smlouvy. Splatnost smluvní pokuty ‘ -Ď
se sjednávádo 30 dnů ode dne doručení jejího vyúčtováni s tim, ž e Investor je povinen ji uhradit
nezávisle na tom, zda a vjaké vý š i vznikne Mě stu v této souvislosti š koda, kterou lze vymáhat In
samostatně . Uhrazením takové smluvní pokuty zaniká povinnost Investora realizovat Veřejnou E—
infrastrukturu podle této Smlouvy a uzavřít Smlouvu o vý stavbě . Smluvní strany berou na vě domi, ž e
pro uzavření Smlouvy o vý stavbě je nezbytný m předpokladem zpracování a zaevidováni Ú zemní studie E
do evidence plánovací činnosti, přičemž zhotovitel bude mít podle Smlouvy o dílo cca 6 mě síců na
zpracováni a předáni Ú zemní studie Mě stu, pokud by nedoš lo k překročeni ž ádný ch terminů uvedený ch E
v návrhu Smlouvy o dílo. Smlouva o vý stavbě bude obsahovat pouze ujednáni předvídaná touto • 5i
Smlouvou a ve zbytku bude případně obsahovat ujednání standardní.
nahrazuje textem;
Tato Smlouva o spolupráci se uzavírána dobu určitou a zanikne dnem uzavřeni Smlouvy o vý stavbě .
V připadě , ž e do 15. října 2022 nebude z důvodů zavině ný ch Investorem uzavřena Smlouva o vý stavbě
za podmínek sjednaný ch v či. IV. této Smlouvy zavazuje se Investor zaplatit smluvní pokutu ve vý š i 1,1
násobku hodnoty Veřejnéinfrastruktury, přičemž hodnota veřejně infrastruktury je vyčíslena v příloze č.
3 této smlouvy. Splatnost smluvní pokuty se sjednávádo 30 dnů ode dne doručeni jejího vyúčtováni
s tím, ž e lnvestorje povinen ji uhradit nezávisle na tom, zda a v jakévý š i vznikne Mě stu v této souvislosti
š koda, kterou lze vymáhat samostatně . Uhrazením takové smluvní pokuty zanikápovinnost Investora
realizovat Veřejnou infrastrukturu podle této Smlouvy a uzavřit Smlouvu o vý stavbě . Smluvni strany
berou na vě domi, ž e pro uzavřeni Smlouvy o vý stavbě je nezbytný m předpokladem zpracováni a
zaevidováni Ú zemní studie do evidence plánovací činnosti, přičemž zhotovitel bude mit podle Smlouvy
o dilo cca 6 mě síců na zpracováni a předáni Ú zemní studie Mě stu, pokúd by nedoš lo k překročeni
ž ádný ch terminů uvedený ch v návrhu Smlouvy o dilo. Smlouva o vý stavbě bude obsahovat pouze
ujednáni předvidanátouto Smlouvou a ve zbytku bude případně obsahovat ujednáni standardní.
III.
1. Ostatní nálež itosti a ujednáni Smlouvy zůstávají v platnosti a nezmě ně ny.
2. Tento dodatek se vyhotovuje ve třech (3) vyhotoveních, z nichž po dvou (2) vyhotoveních obdrž í
Mě sto a po jednom (1) Investor.
3. Tento dodatek je nedílnou součástí Smlouvy, platnosti nabý vá dnem podpisu poslední smluvní
strany.
4. Ú činnosti tento dodatek nabý váokamž ikem jejího uveřejně ni v registru smluv, a to v souladu se
zákonem č. 34012015 Sb., O registru smluv, v platném zně ní. Uveřejně ni v registru smluv zajistí
mě sto.
5. Uzavření tohoto dodatku schválilo Zastupitelstvo mě sta Jihlavy na svém 27. zasedání konaném dne
9. 5. 2022 usnesením č. 543122-ZM.
V Jihlavě dne
Ota Kohoutek
/ n% iátorky statutárního mě sta Jihlava jednatel
‚Z
212