Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPÚ 124184/2022
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 01312774
DIČ: CZ 01312774
za kterou právně jedná Mgr. Silvie Hawerlandová LL.M. ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Kraj Vysočina
adresa: Fritzova 4, 586 01 Jihlava
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 80012-3723001/0710
(dále jen „půjčitel“)
– na straně jedné –
a
Město Chotěboř
IČ: 00267538
Sídlem: nám. Trčků z Lípy 68, 583 01 Chotěboř
oprávněná osoba jednat za právnickou osobu Ing. Škaryd Tomáš - starosta
Zapsán v RES
(dále jen „vypůjčitel“)
– na straně druhé –
uzavírají podle ust. § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, tuto
SMLOUVU O VÝPŮJČCE
č. 28N22/18
Čl. I
Půjčitel je ve smyslu zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, příslušný hospodařit s touto(těmito) nemovitou(tými) věcí (mi) (dále jen „nemovitosti“) ve vlastnictví státu vedenou(ými) u Katastrálního úřadu pro Kraj Vysočina Katastrálního pracoviště Havlíčkův Brod.
Obec
Kat. území
Druh evidence
Parcela č.
Výměra v ha
Druh pozemku
Chotěboř
Chotěboř
KN
1029/17
0,0144
Ost.plocha
KN
1124/4
0,0248
Ttp
KN
1468
0,0399
Ttp
KN
1470/13
0,0383 část
Ost.plocha
KN
1487/1
0,0130 část
Zahrada
Chotěboř
Svinný
KN
16/3
0,0112
Ost.plocha
KN
41/1
0,0235
Ost.plocha
KN
716/16
0,3848
Ost.plocha
KN
735/26
0,0062
Orná
Čl. II
Půjčitel přenechává vypůjčiteli do bezplatného užívání nemovitost(i) uvedenou(é) v čl. I.
Čl. III
Vypůjčitel se zavazuje užívat nemovitost(i) uvedenou(é) v čl. I. pouze pro sociální účely, chodníky, komunikace, veřejná zeleň.
Vypůjčitel se zavazuje užívat nemovitosti uvedené v čl. I. pouze za účelem provádění jejich údržby.
Čl. IV
1) Výpůjčka se sjednává na dobu určitou od 1. 6. 2022 do 31. 5. 2023
2) Užívání nemovitostí založené touto smlouvou lze ukončit písemnou dohodou obou smluvních stran ke sjednanému datu.
3) Vypůjčitel je oprávněn vrátit nemovitosti půjčiteli i před uplynutím dohodnuté doby po vzájemné dohodě.
4) Výpůjčka dále zaniká právní mocí rozhodnutí pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv podle zákona č. 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. V
Vypůjčitel je povinen nemovitost(i) uvedenou(é) v čl. I vrátit půjčiteli před skončením stanovené doby zapůjčení:
· užívá-li nemovitost(i) v rozporu s účelem této smlouvy,
· neužívá-li nemovitost(i) řádně,
· přestanou-li být plněny podmínky uvedené v čl. III (nebo VI nebo VII) této smlouvy
· potřebuje-li půjčitel nemovitost(i) z důvodu, který nemohl při uzavření této smlouvy předpokládat
Čl. VI
1) Vypůjčitel nesmí přenechat nemovitost(i) uvedenou(é) v čl. I k užívání jiné osobě, a to ani zčásti.
2) Vypůjčitel není oprávněn na vypůjčené nemovitosti čerpat dotace ze Státního zemědělského intervenčního fondu.
Čl. VII
Vypůjčitel je povinen nemovitost(i) uvedenou(é) v čl. I obhospodařovat minimálně v tomto rozsahu: údržba pozemků jako komunikace a údržba zeleně
Čl. VIII
Vypůjčitel bere na vědomí a je srozuměn s tím, že nemovitosti, které jsou předmětem výpůjčky dle této smlouvy, mohou být Státním pozemkovým úřadem převedeny na jiné osoby v souladu s jeho dispozičním oprávněním.
Čl. IX
Půjčitel jako správce osobních údajů dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a platného nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), tímto informuje ve smlouvě uvedený subjekt osobních údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely realizace, výkonu práv a povinností dle této smlouvy. Uvedený subjekt osobních údajů si je vědom svého práva přístupu ke svým osobním údajům, práva na opravu osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z výše uvedené legislativy. Smluvní strany se zavazují, že při správě a zpracování osobních údajů budou dále postupovat v souladu s aktuální platnou a účinnou legislativou. Postupy a opatření se půjčitel zavazuje dodržovat po celou dobu trvání skartační lhůty ve smyslu § 2 písm. s) zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Čl. X
1. Smluvní strany se dohodly, že jakékoliv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze písemnou formou na základě dohody účastníků smlouvy.
2. Smluvní strany jsou povinny se vzájemně informovat o jakékoli změně údajů týkajících se jejich specifikace jako smluvní strany této smlouvy, a to nejpozději do 30 dnů ode dne změny.
Čl. XI
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá půjčitel a ostatní jsou určeny pro vypůjčitele.
Čl. XII
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem uvedeným v Čl. IV této smlouvy nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Uveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí půjčitel.
Čl. XIII
Smluvní strany po přečtení této smlouvy prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že tato smlouva je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Jihlavě dne 1.6.2022
…………………………………..
…………………………………….
Mgr. Silvie Hawerlandová LL.M.
Město Chotěboř
ředitelka KPÚ pro Kraj Vysočina
zástupce Ing. Škaryd Tomáš
půjčitel
vypůjčitel
Za správnost: Jolana Slámová
……………………
podpis
Tato smlouva byla uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace: 7. 6. 2022
ID smlouvy: ……………………………...
ID verze: ……………………………………….
Registraci provedl: Slámová Jolana
V Jihlavě dne 7. 6. 2022
…………………………………..
podpis odpovědného zaměstnance
3/5