Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Stránka 1 z 17
Kupní smlouva č. 22111000294
„Přenosný RTG pro EOD“
Článek 1
Smluvní strany
Česká republika – Ministerstvo obrany
Se sídlem: Tychonova 221/1, 160 00 Praha 6
IČO: 60162694
DIČ: CZ60162694
Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Praha, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu: 404881/0710
Zastoupena: Mgr. Janem Kolafou, ředitelem odboru vyzbrojování vzdušných
sil a logistiky Sekce vyzbrojování a akvizic MO
Na adrese: nám. Svobody 471/4, 160 01 Praha 6
Kontaktní osoba kupujícího ve věcech smluvních:
Kontaktní osoba kupujícího ve věcech technických a organizačních:
Adresa pro doručování korespondence:
Sekce vyzbrojování a akvizic MO
odbor vyzbrojování vzdušných sil a logistiky
náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6
Datová schránka: hjyaavk
(dále jen „kupující“) na straně jedné
a
NIDES s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložky 59557
Se sídlem: Tuřanka 1222/115, 627 00 Brno - Slatina
IČO: 28298764
DIČ: CZ28298764
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., Olbrachtova 1929, 140 00 Praha 4
Číslo bankovního účtu: 3832272379/0800
Zastoupena: Jan Hrabal, jednatel
Martin Kohoutek, jednatel
Kontaktní osoba prodávajícího ve věcech smluvních:
Stránka 2 z 17
Kontaktní osoba prodávajícího ve věcech organizačních:
Adresa pro doručování korespondence:
NIDES s.r.o.
Tuřanka 1222/115
627 00 Brno - Slatina
Datová schránka: q22p862
(dále jen „prodávající“) na straně druhé
podle ust. § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „OZ“), uzavírají na veřejnou zakázku v oblasti obrany nebo bezpečnosti dle ust. § 187
odst. 1 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „zákon č. 134/2016 Sb.“), s názvem „Přenosný RTG pro EOD“ zadanou
mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., a to za využití výjimky pro podlimitní veřejné zakázky
dle ust. § 30 písm. j) zákona č. 134/2016 Sb., tuto kupní smlouvu č. 22111000294 (dále jen
„smlouva“).
Článek 2
Účel smlouvy
Účelem smlouvy je vybavit specialisty pyrotechnické jednotky Speciálních sil AČR mobilním
rentgenovým zařízením pro bezpečný průzkum podezřelých předmětů bez invazivního vstupu do
předmětu a bez nebezpečí nechtěné iniciace případné trhaviny.
Článek 3
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je:
a) závazek prodávajícího odevzdat kupujícímu 2 soupravy přenosného RTG systému
s duálním panelem 95013-GOL-7K v konfiguraci a provedení podle Specifikace
dodávaného zboží, která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy, vyrobené podle výrobní
dokumentace výrobku č. 95010-GOL-7K-Dual Panel 12x12 & 14x17 – 25m -WI
v jakosti podle ČSN a souvisejících obecně platných právních předpisů (dále jen
„zboží“), a umožnit kupujícímu převést na něj vlastnické právo k tomuto zboží;
b) závazek kupujícího řádně odevzdané zboží převzít a zaplatit za ně prodávajícímu kupní
cenu dle čl. 6 odst. 1 smlouvy.
2. Odevzdání zboží prodávajícím a jeho převzetí kupujícím dle této smlouvy je na základě
dohody prodávajícího a kupujícího podmíněno úspěšným provedením zkrácených
vojskových zkoušek (dále jen „ZVZ“) podle Normativního výnosu Ministerstva obrany č.
100 Věstníku MO ze dne 10. prosince 2015, Zavádění vojenského materiálu do užívání v
rezortu Ministerstva obrany, ve znění pozdějších změn (dále jen „NVMO č. 100/2015“).
Smluvní strany prohlašují, že je jim obsah NVMO č. 100/2015 znám.
Stránka 3 z 17
Článek 4
Místa plnění
1. Místem pro odevzdání zboží prodávajícím kupujícímu je Vojenské zařízení 5512
Štěpánov, Nádražní 166, 783 13 Štěpánov u Olomouce (dále jen „VZ 5512 Štěpánov“).
2. Místem provedení ZVZ je Vojenský útvar 8280 Prostějov, Letecká 1, 796 01 Prostějov
(dále jen „VÚ 8280 Prostějov“).
Článek 5
Čas plnění
1. Prodávající je oprávněn zahájit plnění smlouvy po uveřejnění smlouvy v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „zákon č. 340/2015 Sb.“).
2. Prodávající plnění ukončí odevzdáním zboží, za současného splnění všech povinností podle
této smlouvy, a to nejdříve od 1. února 2023 a nejpozději do 13. října 2023.
Článek 6
Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, dohodly na celkové kupní ceně zboží, specifikovaného v čl. 3 smlouvy, a to ve
výši:
5 997 970,00 Kč včetně DPH
(slovy: pět milionů devět set devadesát sedm tisíc devět set sedmdesát korun českých).
2. Celková kupní cena zboží bez DPH činí 4 957 000,00 Kč, DPH při sazbě 21% činí
1 040 970,00 Kč.
3. Kupní cena za 1 soupravu zboží bez DPH činí 2 478 500,00 Kč, včetně DPH činí
2 998 985,00 Kč a DPH při sazbě 21% činí 520 485,00 Kč.
V této ceně zboží jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s řádným odevzdáním zboží
(např. náklady dopravu, náklady na katalogizaci a státní ověřování jakosti, náklady spojené
s provedení ZVZ dle čl. 7 smlouvy, náklady na pojištění atd.).
4. Celková kupní cena bez DPH a kupní cena za 1 soupravu zboží bez DPH je cenou nejvýše
přípustnou a není ji možné překročit.
5. Prodávající bere na vědomí znění ust. § 12 odst. 4 a 5 zákona č. 219/2000 Sb., o majetku
České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů, tedy
že v případě, kdy cena za plnění bude vyšší než cena obvyklá podle ust. § 2 odst. 6 zákona
č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, tj. cena tvořena kalkulačním
propočtem ekonomicky oprávněných nákladů a přiměřeného zisku, je taková cena neplatná
v rozsahu rozdílu, o který překračuje přípustnou výši. Na úhradu ceny vyšší než obvyklé
nevzniká prodávajícímu nárok.
Stránka 4 z 17
Článek 7
Podmínky pro provedení ZVZ a pro odevzdání a převzetí zboží
A. Podmínky pro provedení ZVZ
1. Smluvní strany se dohodly, že před odevzdáním zboží podle čl. 5 odst. 2 smlouvy budou
u 1 soupravy přenosného RTG systému s duálním panelem specifikovaného v čl. 3 odst.
1 smlouvy (dále jen „objekt zkoušek“) provedeny ZVZ v rozsahu ověření, zda zboží
splňuje technické parametry, požadavky a kritéria dle Specifikace dodávaného zboží,
která tvoří přílohu č. 1 smlouvy, a to provedením praktických zkoušek objektu zkoušek.
Předpokládaný průběh ZVZ:
a) kontrola úplnosti dodaného materiálu soupravy a příslušenství dle smlouvy;
b) kontrola dokumentace dle smlouvy;
c) plná funkčnost a ovladatelnost objektu zkoušek;
d) prověření dálkového dosahu na přímé viditelnosti do 200 metrů;
e) seznámení s obsluhou RTG, PC a tabletu;
f) propojení pomocí kabelu a bezdrátově;
g) prověření snímkování RTG na různých typech povrchu a materiálu.
2. Odpovědnou osobou za provedení ZVZ je velitel VÚ 8280 Prostějov. Kontaktní osobou
k provedení ZVZ je kontaktní osoba kupujícího ve věcech technických a organizačních
uvedená v čl. 1 smlouvy (dále jen „KOTO“).
3. Prodávající má právo použít objekt zkoušek jako součást plnění, za předpokladu,
že objekt zkoušek bude v souladu se smlouvou a že bude uveden do původního stavu.
4. ZVZ budou plánovány a provedeny podle NVMO č. 100/2015 a nařízení pro příslušný
druh zkoušek.
5. Prodávající a kupující společně projednají návrh Nařízení k provedení ZVZ tak, aby toto
nařízení mohlo být zpracováno a náčelníkem Generálního štábu Armády ČR (dále jen
„NGŠ AČR“) schváleno nejpozději do 15 pracovních dnů před plánovaným zahájením
ZVZ (dále jen „nařízení“). Nařízení předá kupující prodávajícímu do 5 pracovních dnů od
jeho schválení.
6. Prodávající je povinen předat objekt zkoušek k provedení ZVZ v místě provádění ZVZ
v úplném a funkčním stavu. Konkrétní termín dodání objektu zkoušek k provedení ZVZ
domluví prodávající s KOTO minimálně 30 kalendářních dnů předem.
7. Prodávající objekt zkoušek předá včetně:
a) zprávy o provedení podnikových zkoušek s kladným hodnocením;
b) prohlášení o shodě vlastností vydané výrobcem;
c) souboru sestavných výkresů;
d) zprávy o výsledcích všech doposud provedených zkoušek (včetně závěrů zkoušek
provedených zkušebnami/laboratořemi);
e) návrhu dokumentace soupravy definované v čl. 7 odst. 28 smlouvy.
8. Prodávající dále s objektem zkoušek předá následující posouzení a stanoviska dotčených
orgánů resortu MO podle přílohy č. 2 NVMO č. 100/2015:
Stránka 5 z 17
a) posouzení bezpečnosti elektrických zařízení (revize);
b) závazné stanovisko k určenému technickému zařízení ochrannému (ostatním)
zařízení;
c) posouzení vlivu na bezpečnost a ochranu zdraví při práci;
d) odborná stanoviska státního zdravotního dozoru (včetně hygienických);
e) odborné stanovisko z hlediska ochrany životního prostředí;
k jejichž vydání poskytne prodávající (prostřednictvím KOTO) součinnost.
9. Pokud nebude objekt zkoušek předán v úplném a funkčním stavu a s veškerou
dokumentací, nebude kupujícím k provedení ZVZ převzat.
10. Prodávající je povinen v souladu s veškerou předloženou dokumentací provést důsledné
seznámení obsluhy a účastníků ZVZ včetně členů komise pro provedení ZVZ s objektem
zkoušek z hlediska konstrukce, technologie, správnosti a režimu použití, požadavků na
údržbu, na dodržení bezpečnosti práce, protipožární ochrany, hygieny apod. Do komise
pro provedení ZVZ bude jako nestálý člen zkušební komise určen zástupce Úřadu pro
obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, náměstí Svobody 471/4,
160 01 Praha 6 (dále jen „Úřad“).
11. Potřebná doba na provedení ZVZ se předpokládá v maximální délce 5-ti pracovních dnů.
12. Prodávající se zavazuje poskytnout kupujícímu při provádění ZVZ nezbytnou součinnost.
13. O provedení ZVZ bude komisí pro ZVZ zpracována Zpráva o výsledcích zkrácených
vojskových zkoušek ve smyslu NVMO č. 100/2015 (dále jen „zpráva“).
14. Zprávu předá předseda komise pro ZVZ prodávajícímu a Úřadu do 20 pracovních dnů
ode dne jejich ukončení. Případný návrh a časově vymezený postup odstranění zjištěných
neshod bude uveden v Plánu technicko-organizačních opatření odstranění neshod.
V případě, že ZVZ budou z důvodů na straně prodávajícího hodnoceny jako nevyhovující
podle NVMO č. 100/2015 má kupující právo odstoupit od smlouvy. Prodávající není
oprávněn požadovat od kupujícího úhradu jakýchkoliv nákladů.
15. V případě, že během provádění ZVZ budou zjištěny vady objektu zkoušek, které nemají
svůj původ v průběhu ZVZ, je prodávající povinen tyto vady neprodleně na vlastní
náklady odstranit.
16. Prodávající je povinen v průběhu ZVZ uhradit případné provedení údržby a oprav
objektu zkoušek, a to včetně použitých náhradních dílů. Ostatní náklady spojené
s prováděním a organizací ZVZ hradí kupující.
17. Prodávající je povinen na své náklady objekt zkoušek odpovídajícím způsobem pojistit
proti poškození způsobenému při provádění ZVZ a to tak, aby pojištění bylo účinné po
celou dobu ZVZ.
18. Prodávající je povinen na své náklady objekt zkoušek odpovídajícím způsobem pojistit
proti způsobení újmy třetím osobám (např. obsluha a účastníci ZVZ) způsobené při
provádění ZVZ a to tak, aby pojištění bylo účinné po celou dobu ZVZ.
Stránka 6 z 17
19. Po dobu od převzetí objektu zkoušek dle čl. 7 odst. 6 smlouvy kupujícím k provedení
ZVZ do doby jeho předání zpět prodávajícímu, nese odpovědnost za škodu na objektu
zkoušek kupující. V případě vzniku škody při provádění ZVZ v souladu se schválenými
postupy (programem ZVZ a metodikami provedení jednotlivých zkoušek) jde vzniklá
škoda k tíži prodávajícího, v případě provádění ZVZ v rozporu se schválenými postupy
(programem ZVZ a metodikami provedení jednotlivých zkoušek) jde vzniklá škoda k tíži
kupujícího.
20. Zboží může být dodáno kupujícímu až po provedených ZVZ s vyhovujícím hodnocením.
21. Kupující nepřevezme zboží od prodávajícího, pokud zboží bude s ohledem na výsledky
ZVZ nebo opakovaných ZVZ hodnoceno kupujícím jako nevyhovující, resp. nesplňující
technické parametry, požadavky a kritéria uvedené ve Specifikaci dodávaného zboží,
která tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
22. Prodávající dodá podklady kupujícímu pro zpracování dokumentace zavedení zboží do
užívání v rezortu Ministerstva obrany ČR podle příslušných ustanovení NVMO
č. 100/2015.
B. Podmínky pro odevzdání a převzetí zboží
23. Kupující pověřil jako svého zástupce k převzetí zboží podle čl. 3 odst. 1 písm. a) smlouvy
náčelníka VZ 5512 Štěpánov, tel.: e-mail:
který může písemně pověřit další osobu (dále jen „přejímající“). Prodávající odevzdá
zboží v pracovních dnech pondělí až pátek v době od 09.00 do 14.00 hod. Konkrétní
termín a dobu odevzdání zboží prodávající dojedná a odsouhlasí nejméně 10 pracovních
dnů před předpokládaným odevzdáním zboží s přejímajícím.
24. Prodávající je povinen zaslat písemně přejímajícímu nejméně 14 kalendářních dní před
odevzdáním zboží konkrétní dobu odevzdání zboží, jména a příjmení osob pověřených
k předání zboží včetně řidičů, čísla jejich občanských průkazů, typ vozidla a registrační
značku vozidla včetně návěsu. Bude-li se předání zboží účastnit cizí státní příslušník,
je prodávající povinen zaslat písemně přejímajícímu nejméně 4 pracovní dny před
odevzdáním zboží dobu příjezdu a identifikační údaje o cizím státním příslušníkovi
a vozidle takto: jméno a příjmení cizího státního příslušníka, číslo pasu nebo jiného
průkazu totožnosti, státní příslušnost, typ a registrační značku vozidla a návěsu a datum
vjezdu. Tyto údaje jsou nezbytné k zajištění vjezdu do vojenského objektu a nebudou
použity k jinému než zde uvedenému účelu, a ani poskytnuty třetím stranám. V opačném
případě přejímající nepovolí vjezd do vojenského objektu a zboží nebude převzato.
25. O předání a převzetí zboží je prodávající povinen vyhotovit ve 3 výtiscích Dodací list,
jehož vzor tvoří přílohu č. 2 této smlouvy (dále jen „dodací list“). Dodací list musí být
označen číslem této smlouvy uvedeným kupujícím v jejím záhlaví a musí obsahovat
údaje identifikující předávané zboží. Dodací list za kupujícího potvrdí přejímající, který
po kontrole a převzetí zboží na dodacím listu současně doplní číslo IDED (identifikační
číslo dodávky). Jeden výtisk dodacího listu obdrží přejímající a 2 výtisky obdrží
prodávající s tím, že 1 z těchto výtisků je povinen přiložit k daňovému dokladu,
kterým kupujícího vyzve k zaplacení kupní ceny.
Stránka 7 z 17
26. Den podepsání dodacího listu přejímajícím se považuje za den splnění povinnosti
prodávajícího odevzdat zboží kupujícímu.
27. Prodávající odevzdá zboží jednou ucelenou dodávkou.
28. Prodávající je povinen odevzdat se zbožím v českém jazyce dokumentaci soupravy,
kterou tvoří:
- příručka pro obsluhu;
- návod pro obsluhu;
- průvodní doklady o kvalitě zhotoveného výrobku;
- seznam předmětů v soupravách s jejich označením a popisem;
- metodiky k provedení údržby, běžných oprav, odstraňování běžných provozních
poruch;
- požadavky na konzervaci a skladování;
- záruční list;
- záruční podmínky a směrnice pro záruční řízení;
- servisní a provozní manuál;
- katalog náhradních dílů s jejich vyobrazením, uvedením názvu pozic a objednacích
čísel pro zajištění správné volby při objednávání náhradních dílů;
- seznam příslušenství a nářadí, přípravků a pomůcek potřebných k zajištění běžného
provozu, údržby a oprav zboží včetně náhradních, často měnitelných dílů
spotřebního charakteru;
- přehled a dostupnost opraven, servisních míst a dodavatelů náhradních dílů na území
ČR a v Evropě;
- podmínky pro ekologickou likvidaci zboží, popřípadě využití jednotlivých prvků
materiálu, pokud bude zboží vyřazeno z provozu (může být součásti příručky pro
obsluhu);
- doklad nebo písemné čestné prohlášení dle čl. 7 odst. 41. smlouvy.
C. Státní ověřování jakosti
29. Prodávající je oprávněn dodat kupujícímu zboží až po provedení státního ověřování
jakosti (dále jen „SOJ“).
30. Smluvní strany se dohodly, že na zboží bude uplatněno SOJ ve smyslu zákona
č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti
výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 309/2000 Sb.“), s tím, že:
a) kupující požádá o SOJ ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.,
b) prodávající s provedením SOJ podle zákona č. 309/2000 Sb. souhlasí.
31. SOJ bude provedeno, nebo v případě zahraničního výrobce vyžádáno, na základě
rozhodnutí Úřadu v rozsahu konečná kontrola, a to za podmínek uvedených
v Podmínkách a požadavcích pro státní ověřování jakosti, které tvoří přílohu č. 4
smlouvy.
Stránka 8 z 17
32. Prodávající zajistí výrobu zboží na území ČR nebo cestou poddodavatelů sídlících pouze
ve státech, kde je možné zabezpečit SOJ. Seznam těchto států je uveden v Seznamu států,
kde je možné zabezpečit státní ověřování jakosti, který tvoří přílohu č. 5 smlouvy.
Případné přesunutí výroby mimo stanovený okruh států bude považováno za zmaření
provedení SOJ v souladu s čl. 15 odst. 3 smlouvy.
33. V případě výroby v ČR je prodávající povinen oznámit nejméně 5 pracovních dnů
předem připravenost k zahájení výroby a následně připravenost ke konečné kontrole, a to
vždy zástupci Úřadu písemně prostřednictvím datové schránky xz7aier a e-mailové
adresy
34. Provedení SOJ nezbavuje prodávajícího plné odpovědnosti za vady zboží a za případnou
škodu vzniklou kupujícímu.
35. Pokud prodávající zmaří provedení SOJ nesplněním svých závazků uvedených ve
smlouvě, má kupující právo odstoupit od smlouvy, přičemž prodávající nemá nárok na
úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s plněním předmětu smlouvy.
36. Prodávající je povinen se zbožím dodat:
a) Osvědčení o jakosti a kompletnosti (v případě SOJ na území ČR; nebo
b) Certificate of Conformity (v případě SOJ v zahraničí).
D. Katalogizace
37. Prodávající bere na vědomí, že zboží, bude předmětem katalogizace podle zákona
č. 309/2000 Sb. K tomu se prodávající zavazuje, že na všechny stanovené položky
uvedené v čl. 7 odst. 38 smlouvy dodá Úřadu v termínech specifikovaných v textové části
Katalogizační doložky, která tvoří přílohu č. 3 smlouvy (dále jen „katalogizační
doložka“), bezchybný a úplný soubor povinných údajů ke katalogizaci (dále jen
„SPÚK“). Předání SPÚK je součástí plnění povinností prodávajícího podle této smlouvy
a tento nemá nárok na samostatnou úhradu nákladů spojených s vypracováním
katalogizačních dat. Zásady pro jejich zpracování jsou uvedeny v katalogizační doložce.
38. Smluvní strany se dohodly, že pro účely katalogizační doložky se za položky
nestandardní označuje zboží dle přiložené tabulky a níže uvedeného textu:
Název JKM TPP
Přenosný RTG přístroj 1385 0
39. Prodávající se zavazuje zpřístupnit nebo zprostředkovat zpřístupnění příslušné
dokumentace ke zpracování katalogizačních dat agentuře a k případnému ověření nebo
doplnění katalogizačních dat Úřadu (katalogizačnímu pracovišti).
40. Prodávající je povinen odevzdat zboží nové, zkompletované a zabalené v originálním
přepravním obalu výrobce způsobem podle ust. § 2097 OZ, přičemž tento obal musí chránit
zboží proti poškození při přepravě.
Stránka 9 z 17
41. Prodávající je povinen při odevzdání zboží neprodleně předat přejímajícímu doklad
vystavený výrobcem zboží, nebo písemné prohlášení, o tom, že zboží je nové, vyrobené
nejpozději 24 měsíců před termínem dodání, nepoužívané, nerenovované, funkční bez
vad, vhodné pro dosažení účelu smlouvy a odpovídá předpisům výrobce platným v době
dodání.
42. Zjistí-li přejímající, že plnění vykazuje vady nebo je neúplné, odmítne jeho převzetí
s písemným uvedením všech důvodů. Přejímající není oprávněn převzít plnění, které
nesplňuje podmínky této smlouvy. Přebírání zboží bude pokračovat až po odstranění vad,
pro které nebylo zboží převzato.
43. Smluvní strany se vzájemně zavazují písemně informovat o skutečnostech, které
znemožňují, resp. podstatně omezují, plnění smlouvy nebo závazky stran, a to nejpozději
do 10 pracovních dnů od vzniku takovéto události.
44. Prodávající se zavazuje, že při odevzdání zboží bude přítomna osoba pověřená
statutárním orgánem prodávajícího se znalostí českého jazyka, která bude schopna řešit
případné nedostatky zjištěné při převzetí zboží. V opačném případě přejímající zboží
nepřevezme.
Článek 8
Platební a fakturační podmínky
1. Prodávající po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu dodacího listu
po odevzdání a převzetí zboží podle čl. 7 odst. 26 smlouvy, do 5 pracovních dnů
doporučeně odešle kupujícímu daňový doklad (dále jen „faktura“) v českém jazyce
ve dvojím vyhotovení. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného daňového
dokladu podle platné a účinné právní úpravy, zejména podle zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), a podle
ust. § 435 OZ, a dále tyto údaje:
a) označení dokladu jako „Daňový doklad – faktura“;
b) číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění;
c) kupní cenu celkem za zboží v Kč včetně DPH;
d) označení peněžního ústavu a čísla účtu prodávajícího, na který má být poukázána
platba.
2. K faktuře musí být připojen:
a) originál dodacího listu potvrzený přejímajícím a opatřený IDED;
b) kopie Osvědčení o jakosti a kompletností zboží vydané Úřadem, nebo Certificate of
Conformity potvrzený obdobným zahraničním úřadem nebo orgánem;
c) kopie kladného Stanoviska Úřadu k naplnění katalogizační doložky.
Na daňovém dokladu musí být uvedeny identifikační údaje kupujícího v následujícím
znění:
Česká republika – Ministerstvo obrany
Stránka 10 z 17
Tychonova 221/1
160 01 Praha 6
IČO: 60162694, DIČ: CZ60162694
v zastoupení:
Sekce vyzbrojování a akvizic MO
odbor vyzbrojování vzdušných sil a logistiky
náměstí Svobody 471/4
160 01 Praha 6
3. Splatnost faktury je 30 kalendářních dnů ode dne jejího doručení kupujícímu. V případě,
že bude prodávající v prodlení s odevzdáním zboží a současně bude faktura za odevzdané
zboží doručena kupujícímu v období od 12. prosince příslušného kalendářního roku
do 20. ledna následujícího kalendářního roku, prodlužuje se splatnost takové faktury
o 30 kalendářních dnů, a to z důvodu omezené kapacity kupujícího hradit faktury
vycházející z restriktivních opatření, která jsou spojena s přechodem na nový rozpočtový
rok. Je-li na faktuře uvedena odlišná doba splatnosti, platí ujednání podle této smlouvy.
Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání platby z účtu kupujícího.
4. Kupující neposkytuje zálohové platby.
5. Faktura musí být zaslána ve dvojím vyhotovení doporučeně na níže uvedenou adresu:
Sekce vyzbrojování a akvizic MO
Odbor vyzbrojování vzdušných sil a logistiky
nám. Svobody 471/4
160 01 Praha 6
nebo elektronicky do datové schránky ukbwcxd, která je určena výhradně pro fakturaci.
6. Jednu kopii faktury včetně příloh zašle prodávající přejímajícímu.
7. Kupující je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý
údaj nebo doklad uvedený ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný
počet výtisků. Při vrácení faktury kupující uvede důvod jejího vrácení a v případě vrácení
prodávající vystaví fakturu novou. Vrácením faktury přestává běžet původní lhůta
splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury kupujícímu. Prodávající je povinen
novou fakturu doručit kupujícímu do 7 kalendářních dnů ode dne doručení vrácené
faktury prodávajícímu.
8. Pokud budou u prodávajícího shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle
ust. § 109 zákona o DPH, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním
způsobem zajištění daně podle ust. § 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na
vědomí a souhlasí, že v takovém případě bude platba prodávajícímu za předmět smlouvy
snížena o daň z přidané hodnoty, která bude odvedena ministerstvem obrany na účet
správce daně místně příslušného prodávajícího. Prodávající obdrží úhradu za předmět
smlouvy ve výši částky odpovídající základu daně a nebude nárokovat úhradu ve výši
daně z přidané hodnoty odvedené na účet jemu místně příslušnému správci daně.
Stránka 11 z 17
Článek 9
Vlastnické právo a odpovědnost za škody
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem odevzdání a převzetí zboží
po podpisu dodacího listu zástupci obou smluvních stran.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází z prodávajícího na kupujícího současně s nabytím
vlastnického práva, tj. odevzdáním a převzetím zboží po podpisu dodacího listu zástupci
obou smluvních stran.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě náhrady škody se bude hradit pouze skutečná
prokazatelně vzniklá škoda.
Článek 10
Záruka za jakost zboží, reklamace, odstraňování vad
1. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost zboží v souladu s ust. § 2113 až 2117
OZ. Prodávající se zavazuje, že zboží bude po dobu 24 měsíců způsobilé k použití pro
účel uvedený ve smlouvě a zachová si vlastnosti ujednané v této smlouvě. Záruční doba
neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho oznámené vady.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že vyskytne-li se v průběhu záruční doby skrytá
vada zboží, má se za to, že touto vadou zboží trpělo již v době odevzdání.
2. Vady zboží, které se projeví během záruční doby (dále jen „vady zboží v záruce“)
uplatňuje přejímající u prodávajícího bezodkladně po jejich zjištění oznámením zaslaným
datovou zprávou nebo na e-mail: (v případě pochybností se má za to,
že byl prodávajícímu e-mail doručen v den následující po dni jeho odeslání
prodávajícímu). V oznámení musí být vada zboží v záruce popsána a uvedeno, jak se
projevuje. Dále přejímající v oznámení uvede, jakým způsobem požaduje vadu zboží
v záruce odstranit.
3. Prodávající se písemně v souladu s čl. 13 odst. 13. smlouvy nebo na e-mail odesílatele
oznámení vad zboží v záruce vyjádří k odpovědnosti za vady zboží v záruce
do 5 pracovních dnů po obdržení oznámení. Pokud tak neučiní, má se za to, že svou
odpovědnost za vady zboží v záruce uznal v plném rozsahu.
4. Vady zboží v záruce budou odstraněny prodávajícím nejpozději do 30 kalendářních dnů
od uznání odpovědnosti za vady zboží v záruce prodávajícím, a to v místě dle čl. 4 odst. 2
smlouvy, pokud se smluvní strany v objektivně odůvodněném případě nedohodnou jinak.
O odstranění vady bude sepsán a podepsán přejímajícím a prodávajícím Protokol
o odstranění vady a předání zboží (dále jen „protokol o odstranění vady“) a provede
záznam do provozní dokumentace, s tím, že 1 výtisk protokolu o odstranění vady obdrží
přejímající a 1 výtisk bude odeslán Úřadu. Prodávající nese veškeré náklady spojené
s odstraněním uznaných vad uplatněných v záruce za jakost.
5. Nenastoupí-li prodávající k odstranění řádně uznané vady zboží v záruce ani do 30
kalendářních dnů po obdržení písemného oznámení od přejímajícího, je kupující
Stránka 12 z 17
oprávněn pověřit odstraněním této vady jiný odborně způsobilý subjekt. Veškeré takto
vniklé náklady uhradí kupujícímu prodávající.
6. Prodávající je povinen použít při odstraňování vad zboží v záruce náhradní díly nové,
tj. nepoužité, nepoškozené, nerepasované, ne starší než 12 měsíců od data výroby,
odpovídající platným technickým, bezpečnostním a hygienickým normám a předpisům.
Prodávající je povinen doložit doklady prokazující tuto skutečnost nebo předložit o této
skutečnosti prohlášení. Pro případ pochybností o pravdivosti skutečností uvedených
v prohlášení je prodávající povinen tyto skutečnosti hodnověrně prokázat.
Článek 11
Práva z vadného plnění
1. Práva z vadného plnění se řídí ust. § 1914 až 1925 a § 2099 až 2112 OZ.
Článek 12
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
1. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě prodlení s odevzdáním zboží v termínu
uvedeném v čl. 5 odst. 2. smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,15 % z kupní ceny
neodevzdaného zboží v Kč včetně DPH za každý započatý den prodlení, a to až
do úplného splnění závazku nebo do zániku smluvního vztahu. Tím nejsou dotčena
ustanovení čl. 15 smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
2. Prodávající zaplatí kupujícímu v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění vady
zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. 10 odst. 4. smlouvy smluvní
pokutu ve výši 0,15 % z kupní ceny vadného zboží za každý započatý den prodlení, kdy
kupující nemůže používat zboží k účelu, ke kterému je určeno a ke kterému bylo
pořízeno, a to až do podpisu protokolu o odstranění vady, nebo do zániku smluvního
vztahu. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. 15 smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká
prvním dnem prodlení.
3. V případě prodlení s dodáním katalogizačních dat v termínech uvedených v katalogizační
doložce, zaplatí prodávající smluvní pokutu ve výši 1 000,00 Kč za každý započatý den
prodlení. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.
4. Prodávající zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 200 000,00 Kč, neoznámí-li
kupujícímu změnu poddodavatele podle čl. 13 odst. 15 smlouvy. Právo fakturovat
a vymáhat smluvní pokutu vzniká kupujícímu dnem vzniku této skutečnosti.
5. Kupující zaplatí prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení v zákonné
výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení
a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního
správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky
Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence údajů
o skutečných majitelích, ve znění pozdějších předpisů (dál jen „NV č. 351/2013 Sb.“)
a podle ust. § 1970 OZ.
Stránka 13 z 17
6. V případě prodlení se zaplacením smluvní pokuty, zaplatí prodávající kupujícímu úrok
z prodlení ve výši stanovené NV č. 351/2013 Sb.
7. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení vyúčtování
povinné smluvní straně.
8. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to,
zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je
vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.
Článek 13
Zvláštní ujednání
1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.
2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními
OZ.
3. Prodávající prohlašuje, že odevzdané zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob.
Prodávající odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního
vlastnictví třetích osob.
4. V případě vzniku skutečností, které znemožňují, nebo podstatně omezují plnění tohoto
smluvního vztahu, je povinností smluvní strany, která vznik takovéto skutečnosti zjistí,
neprodleně o této skutečnosti informovat druhou smluvní stranu. Smluvní strana, u které
tyto skutečnosti vznikly, se zavazuje navrhnout způsob řešení vedoucí k jejich odstranění.
5. Smluvní strany se dohodly, že za informace tvořící obchodní tajemství dle ust. § 504 OZ
považují jednotlivé položkové ceny uvedené v daňových dokladech, a to jak
prodávajícího, tak jeho poddodavatelů, a případně v dalších dokumentech jako jsou
výzvy, poptávky, nabídky, objednávky, výstupy jednání komise týkající se smluvních
stran, přílohy této smlouvy a její dodatky včetně případných příloh k těmto dodatkům.
Pro vyloučení pochybností smluvní strany tímto deklarují, že výše specifikované
utajované údaje nejsou informacemi o rozsahu a příjemci veřejných prostředků ve smyslu
ust. § 9 odst. 2 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů. Vlastníkem těchto konkurenčně významných, určitelných,
ocenitelných a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupných informací je
prodávající. Smluvní strany tímto deklarují, že toto ustanovení je odrazem vůle
prodávajícího zajistit odpovídajícím způsobem utajení předmětných informací. Tyto
informace nesmějí být poskytovány třetím stranám bez předchozího výslovného
písemného souhlasu prodávajícího.
6. Prodávající prohlašuje, že má veškeré potřebné certifikáty, oprávnění apod. potřebná k plnění
této smlouvy včetně všech práv k jejich užití.
7. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně písemně sdělí skutečnosti, které se týkají
změn některého z jejich základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.
8. Jednacím jazykem při ústním či písemném styku, souvisejícím s plněním této smlouvy,
je český jazyk.
Stránka 14 z 17
9. Prodávající není oprávněn v průběhu plnění svého závazku dle této smlouvy a ani po jeho
splnění bez písemného souhlasu kupujícího poskytovat jakékoliv informace, se kterými
se seznámil v souvislosti s plněním svého závazku a podkladovými materiály v listinné
či elektronické podobě, které mu byly poskytnuty v souvislosti s plněním závazku dle
této smlouvy, třetím osobám (mimo poddodavatele). Poskytnuté informace jsou ve
smyslu ust. § 1730 OZ důvěrné.
10. Prodávající bere na vědomí, že kupující bude osobní údaje poskytnuté prodávajícím
na základě této smlouvy zpracovávat v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování
osobních údajů, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci.
11. Prodávající souhlasí s uveřejněním textu této smlouvy, výše skutečně uhrazené ceny
a ostatních souvisejících dokumentů dle účinných právních předpisů, zejména zákona
č. 340/2015 Sb.
12. Prodávající není oprávněn zcela ani zčásti postoupit na třetí osobu žádné ze svých práv,
ani žádný ze svých závazků plynoucích z této smlouvy ani tuto smlouvu jako celek.
13. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí být učiněna
v písemné formě a musí být doručena datovou zprávou nebo prostřednictvím doporučené
poštovní zásilky na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, není-li v textu smlouvy
uvedeno výslovně jinak.
14. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že písemnost
se v případě pochybností či nedoručitelnosti považuje za doručenou nejpozději třetím
pracovním dnem po jejím odeslání na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nedoručí-li
druhá strana písemné oznámení o změně adresy, a to bez ohledu na to, zda se adresát na této
adrese zdržuje a zásilku vyzvedne. Doručování datových zpráv se řídí zákonem
č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění
pozdějších předpisů.
15. Prodávající je povinen kupujícímu a Úřadu hlásit jakoukoliv změnu poddodavatele, a to
nejpozději do 3 pracovních dnů od okamžiku, kdy k této změně došlo. V případě, že se
jedná o poddodavatele, prostřednictvím kterého prokazoval prodávající splnění
kvalifikace v průběhu zadávacího řízení, je povinen předložit doklady prokazující,
že nový poddodavatel splňuje původní kvalifikační předpoklady. Takového
poddodavatele je oprávněn změnit jen se souhlasem kupujícího.
16. Prodávající je povinen zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky
a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se budou na plnění
smlouvy podílet. Tuto povinnost je povinen zajistit i svých poddodavatelů.
Článek 14
Okolnosti vylučující odpovědnost
1. Za okolnost vylučující odpovědnost smluvní strany za prodlení s plněním smluvních závazků
podle této smlouvy (vyšší moc) je považována taková překážka, která nastane nezávisle
na vůli dotčené smluvní strany a brání ji ve splnění její povinnosti z této smlouvy, jestliže
nelze rozumně předpokládat, že by dotčená smluvní strana takovou překážku nebo její
Stránka 15 z 17
následky odvrátila nebo překonala a dále, že by v době vzniku smluvních závazků z této
smlouvy vznik nebo existenci této překážky předpokládala.
2. Za překážky dle odst. 1. tohoto článku se považují živelní pohromy (požár, úder blesku,
povodeň nebo záplava, vichřice nebo krupobití, sesuv nebo zřícení lavin, skal, zemin
nebo kamení), jakákoliv embarga, ekonomické sankce, občanské války, povstání, válečné
konflikty, teroristické útoky, nepokoje, epidemie nebo pandemie. Za překážky podle odst.
1. tohoto článku se považuje také nevydání nebo průtahy s vydáním rozhodnutí orgánů
veřejné moci nutných k plnění závazků prodávajícího dle této smlouvy, nicméně pouze
v případě, že nebyly zaviněny ze strany prodávajícího.
3. Za překážky dle odst. 1. tohoto článku se výslovně nepovažují překážky, které vznikly
teprve v době, kdy dotčená smluvní strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, nebo
vznikla z jejich hospodářských poměrů či hospodářských poměrů jejího poddodavatele.
Za překážku dle odst. 1. tohoto článku se rovněž výslovně nepovažuje prodlení
poddodavatele, a to vyjma případů, kdy na straně poddodavatele došlo ke vzniku
okolnosti vylučující odpovědnost v době, kdy měl plnit prodávajícímu.
4. Nastanou-li okolnosti, které vylučují odpovědnost jedné ze smluvních stran, je dotčená
smluvní strana povinna bez zbytečného odkladu (nejdéle však do 20 kalendářních dnů
ode dne vzniku okolnosti vylučující odpovědnost, pro kterou dotčená smluvní strana není
schopná plnit své závazky dle této smlouvy) o těchto okolnostech vylučujících
odpovědnost informovat druhou smluvní stranu a vstoupit do jednání ohledně řešení
vzniklé situace. Smluvní strany nejsou oprávněny takto vzniklé situace jakkoliv zneužít
ve svůj prospěch a jsou povinny v dobré víře usilovat o dosažení přijatelného řešení pro
obě smluvní strany v co nejkratší době. V případě porušení této povinnosti spolupracovat
kteroukoliv smluvní stranou, se tato smluvní strana ocitá v prodlení s plněním svých
povinností dle této smlouvy.
5. V případě, že nedojde k odlišné dohodě obou smluvních stran, termíny plnění
jednotlivých povinností podle této smlouvy dotčené okolností vylučující odpovědnost se
prodlužují o dobu, po kterou okolnost vylučující odpovědnost prokazatelně trvala.
6. Účinky vylučující odpovědnost jsou omezeny pouze na dobu, kdy objektivně trvala
příslušná překážka, s níž jsou tyto účinky spojeny. Dobu trvání příslušné překážky
(včetně kauzality) je dotčená smluvní strana povinna vždy objektivně prokázat (např.
předložením dokumentů vydaných národní autoritou apod.).
7. Dotčená smluvní strana se sprostí povinnosti uhradit smluvní pokutu nebo škodu
způsobenou druhé smluvní straně porušením povinnosti z této smlouvy pokud se
v souladu s odst. 6. tohoto článku prokáže, že porušení příslušné povinnosti bylo
způsobeno okolností vylučující odpovědnost dle odst. 1. tohoto článku.
Článek 15
Zánik závazků
1. Smluvní strany se dohodly, že závazek ze smluvního vztahu zaniká v těchto případech:
a) splněním všech závazků řádně a včas;
Stránka 16 z 17
b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených
a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;
c) jednostranným odstoupením od smlouvy nebo od nesplněného zbytku plnění
kupujícím pro její podstatné porušení prodávajícím;
d) jednostranným odstoupením od smlouvy nebo od nesplněného zbytku plnění
kupujícím v případech uvedených v ust. § 223 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb.;
e) jednostranným odstoupením od smlouvy nebo od nesplněného zbytku plnění
kupujícím v případě, že prodávající je v likvidaci podle ust. § 187 OZ, bylo proti němu
vydáno rozhodnutí o úpadku podle ust. § 136 zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční
zákon, ve znění pozdějších předpisů, byla vůči němu nařízena nucená správa podle
jiného právního předpisu nebo je v obdobné situaci podle právního řádu země sídla
prodávajícího.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany prodávajícího
ve smyslu ust. § 2002 odst. 1 OZ, se rozumí:
a) prodlení s odevzdáním zboží podle čl. 5 odst. 2 smlouvy trvající více jak 30
kalendářních dnů;
b) zmaření provedení SOJ dle čl. 15 odst. 3. smlouvy;
c) nedodržení sjednané jakosti nebo druhu zboží;
d) prodlení s odstraněním vad zboží v záruce o více jak 30 kalendářních dnů;
e) výsledky ZVZ dle čl. 7 smlouvy hodnoceny jako nevyhovující;
f) neoznámení změny poddodavatele podle čl. 13 odst. 15. smlouvy;
g) opakované porušení povinnosti podle čl. 13 odst. 16. smlouvy.
3. Za zmaření SOJ podle odst. 2. písm. b) tohoto článku smlouvy se považuje:
a) neoznámení zahájení výroby a připravenosti ke konečné kontrole dle čl. 7 odst. 33
smlouvy;
b) nepředložení smlouvy se zahraničním výrobcem prodávajícím dle odst. 2 přílohy
č. 4 smlouvy;
c) nesjednání podmínek SOJ s poddodavateli dle odst. 5 přílohy č. 4 smlouvy;
d) nepředložení poddodavatelských smluv dle odst. 8 přílohy č. 4 smlouvy;
e) přesunutí výroby mimo stanovený okruh států uvedený v příloze č. 5 smlouvy.
4. V případě jednostranného odstoupení kupujícím od smlouvy dle čl. 15 odst. 1 písm. c) až
e) smlouvy nemá prodávající právo na náhradu účelně a prokazatelně vynaložených
nákladů.
5. V případě, že kupující nevyužije práva odstoupit od smlouvy pro její podstatné porušení, je
oprávněn od smlouvy odstoupit, jako by se jednalo o porušení nepodstatné, tj. kupující
poskytne přiměřenou dodatečnou lhůtu k plnění podle ust. § 1978 OZ.
Stránka 17 z 17
Článek 16
Závěrečná ujednání
1. Smlouva je vyhotovena elektronicky o 17 stranách a 5 přílohách o 9 stranách.
2. Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a elektronicky
podepsanými písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou
součástí. Smluvní strany se výslovně dohodly, že ustanovení § 1729 odst. 1 OZ se
v případě jednání o dodatcích nepoužije.
3. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření
smlouvy vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní
důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu
s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.
4. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti
dnem jejího uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb.
5. V případě nesouladu textu smlouvy s textem přílohy, platí text uvedený ve smlouvě,
přičemž příslušný text přílohy je neplatný v rozsahu, v jakém odporuje textu smlouvy.
6. Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy:
č. 1 – Specifikace dodávaného zboží - 4 strany;
č. 2 – Dodací list - 1 strana;
č. 3 – Katalogizační doložka - 1 strana;
č. 4 – Podmínky a požadavky pro státní ověřování jakosti - 2 strany;
č. 5 – Seznam států kde je možné zabezpečit SOJ - 1 strana.
Jan Hrabal Martin Kohoutek Mgr. Jan Kolafa
jednatel NIDES s.r.o. jednatel NIDES s.r.o. ředitel odboru vyzbrojování vzdušných sil
a logistiky Sekce vyzbrojování a akvizic MO
podepsáno elektronicky podepsáno elektronicky podepsáno elektronicky
Jan Digitálně podepsal Martin Digitálně podepsal
Hrabal Jan Hrabal Martin Kohoutek
Datum: 2022.06.06
08:03:45 +02'00' Kohoutek Datum: 2022.06.06
08:04:37 +02'00'
Příloha č. 1 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 4
1
Příloha č. 1 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 4
Příloha č. 1 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 4
3
Příloha č. 1 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 4
4
Příloha č. 2 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 1
DODACÍ LIST
Číslo smlouvy: 22111000294
Dodací list k vydanému daňovému dokladu:
Dodavatel: NIDES s.r.o. Odběratel: Česká republika – Ministerstvo obrany
Tychonova 1
Tuřanka 1222/115, Slatina 16000 Praha 6
627 00 Brno Česká republika
Česká republika IČ: 60162694
IČ: 28298764 DIČ: CZ60162694
DIČ: CZ28298764
Poštovní adresa:
Telefon: Sekce vyzbrojování a akvizic
Mobil: odbor vyzbrojování vzdušných sil a logistiky
E-mail: nám. Svobody 471
WWW: www.nides.cz 160 00 Praha 6
Česká republika
Způsob dopravy: Místo určení:
Vystaveno: VZ 5512 Štěpánov
Nádražní ulice 166
783 13 Štěpánov
Přebírající:
Zástupce kupujícího:
VZ 5512 Štěpánov u Olomouce
tel. 973 408 001, fax: 973 408 010
IDED:
Název zboží Typ Výrobní číslo Počet MJ
Logos Imaging RTG Dual Flat Panel Kit
14x17, 12x12
___________________________________________________________________________
Předávající: _______________ ______________________________________
Přejímající:
datum Jméno, příjmení (hůlkovým písmem)
Podpis a razítko
_______________ ______________________________________
datum Jméno, příjmení (hůlkovým písmem)
Podpis a razítko
Příloha č. 3 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 1
KATALOGIZAČNÍ DOLOŽKA
K zabezpečení procesu katalogizace výrobků (položek majetku), které jsou stanoveny touto katalogizační
doložkou a podléhají katalogizaci podle zásad Kodifikačního systému NATO a Jednotného systému katalogizace
se prodávající zavazuje:
1. Neprodleně po uzavření smlouvy oznámit Oddělení katalogizace Úřadu pro obrannou standardizaci,
katalogizaci a státní ověřování jakosti podle §14 odst. 2) zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci,
katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně
živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů, číslo smlouvy, kontaktní osobu a kontaktní údaje osoby
zodpovědné ze strany prodávajícího za provedení katalogizace výrobků dané smlouvy. Oznámení se provede
cestou webového portálu na adrese https://katalog.army.cz
2. Na vlastní náklady zabezpečit zpracování návrhu katalogizačních dat k výrobkům uvedeným v této
katalogizační doložce vždy prostřednictvím aplikace umístěné na https://katalog.army.cz. Návrh
katalogizačních dat o výrobku musí být zpracován katalogizační agenturou podle §11 zákona č. 309/2000 Sb.,
o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany
státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů.
3. Dodat jako součást návrhu katalogizačních dat:
a) fotografie reálně zobrazující výrobek ve formě elektronického souboru ve formátu JPG, rozlišení do
1024x768 bodů;
b) hypertextový odkaz na webovou stránku nebo elektronický soubor, které obsahují technické údaje o výrobku
a výrobci. Elektronický soubor musí být ve formátu JPG, rozlišení do 1024x768 bodů, nebo ve formátu
PDF, v rozměrech strany A4. V případě, že nelze poskytnout hypertextový odkaz nebo elektronický soubor,
doložit správnost údajů nezbytných k provedení popisné identifikace jiným způsobem.
4. Dodat písemně kupujícímu bez prodlení informace o změnách v dokumentaci výrobku, jejichž důsledkem je
změna předloženého návrhu katalogizačních dat, dále informovat o změnách údajů uvedených o výrobci nebo
o ztrátě jeho schopnosti vyrábět výrobek.
5. Kontaktní údaje pro odborné konzultace: Oddělení katalogizace Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci
a státní ověřování jakosti, tel: e-mail: internet: www.okm.army.cz.
6. Seznam výrobků ke katalogizaci:
Poř. Obchodní IČ/DIČ Sídlo Název Referenční číslo výrobku
nebo výrobku
čís. firma výrobce místo
podnikání
Další ujednání:
Zabezpečit doručení návrhu katalogizačních dat o výrobku uživateli před fyzickým dodáním výrobků.
Přidělené katalogové číslo výrobku a zpracovaná katalogizační data jsou dostupná na https://katalog.army.cz po
ukončení procesu katalogizace výrobků.
Příloha č. 4 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 2
Podmínky a požadavky pro státní ověřování jakosti
1. Smluvní strany se dohodly, že při plnění této smlouvy bude, na základě rozhodnutí Úřadu pro
obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti (dále jen „Úřad“), uplatněno státní
ověřování jakosti podle zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním
ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského
zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 309/2000 Sb.“), v rozsahu a za podmínek
stanovených touto smlouvou.
2. Smluvní strany berou na vědomí, že v případě výroby v zahraničí je Úřad oprávněn ve smyslu § 19
odst. 2 zákona č. 309/2000 Sb. požádat o státní ověřování jakosti obdobný úřad nebo orgán daného
státu (dále jen „zahraniční úřad“). V takovém případě prodávající předá Úřadu neprodleně smlouvu
se zahraničním prodávajícím.
3. Státní ověřování jakosti v závislosti na místě výroby výrobku provede:
a) zástupce Úřadu na území České republiky, nebo
b) zástupce zahraničního úřadu v zahraničí.
4. V rámci státního ověřování jakosti bude provedena konečná kontrola podle § 27 až 29 zákona
č. 309/2000 Sb.
5. Prodávající se zavazuje smluvně sjednat s poddodavateli podmínky a požadavky pro státní
ověřování jakosti, jaké jsou uvedeny v této smlouvě.
6. Státní ověřování jakosti nezbavuje prodávajícího odpovědnosti za vady výrobku.
7. Prodávající je povinen plnit požadavky ČOS 051673, 1. vydání, Změna 1, POŽADAVKY
NATO NA OVĚŘOVÁNÍ KVALITY PŘI VÝSTUPNÍ KONTROLE A ZKOUŠENÍ (resp.
AQAP 2131, Ed. C, Ver. 1, NATO QUALITY ASSURANCE REQUIREMENTS FOR FINAL
INSPECTION AND TEST).
8. Prodávající předloží zástupci Úřadu (zahraničního úřadu) seznam poddodavatelů a jimi
realizovaných poddodávek a ten určí, u kterých poddodavatelů se uplatní státní ověřování
jakosti. Pro zabezpečení státního ověřování jakosti u stanovených poddodavatelů prodávající
předá zástupci Úřadu (zahraničního úřadu) bezprostředně po jejich uzavření příslušné
poddodavatelské smlouvy se zapracovanými podmínkami a požadavky ve smyslu odst. 5 této
přílohy.
9. Prodávající bezplatně poskytne zástupci Úřadu (zahraničního úřadu) za účelem provádění
státního ověřování jakosti nezbytnou materiální podporu v rozsahu výše uvedeného ČOS nebo
AQAP a dále parkovací místo pro služební vozidlo v místě výkonu jeho činnosti.
10. Prodávající umožní zástupci Úřadu (zahraničního úřadu) přístup ke schválenému a
evidovanému kompletu technické dokumentace uloženému u výrobce výrobku. Takto uložený
komplet dokumentace musí obsahovat veškeré realizované změny.
11. Prodávající vlastními prostředky zajistí potřebné analýzy materiálu, které souvisejí se státním
ověřováním jakosti, ve vlastních nebo nezávislých laboratořích.
12. Prodávající předává výrobky ke konečné kontrole zástupci Úřadu (zahraničního úřadu) až po
vnitřní kontrole s předepsanými a řádně vyplněnými průvodními doklady ve smyslu příslušné
dokumentace a smlouvy.
Příloha č. 4 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 2
13. Prodávající bere na vědomí, že je povinen předložit zástupci Úřadu (zahraničního úřadu)
všechny své žádosti o odchylky, výjimky nebo změny na výrobku a že kupující zmocnil Úřad
(zahraniční úřad) k vyřizování žádostí prodávajícího o povolení odchylky, výjimky a změny na
výrobku v tomto rozsahu:
Předloží-li prodávající žádost: pouze vezme na vědomí Úřad žádost posoudí
posoudí a rozhodne o ní
Skupina A odchylky X
Skupina B výjimky X a vyjádří se k ní ---
změny X
odchylky X ---
výjimky X
změny X
Poznámky: 1. Odchylky, výjimky a změny skupiny A jsou takové, které mají vliv na takticko-technické
parametry výrobku nebo služby, jeho instalaci, uvedení do provozu, údržbu, opravy,
životnost, spolehlivost, zaměnitelnost, bezpečnost a cenu.
2. Všechny ostatní odchylky, výjimky a změny jsou zahrnuty do skupiny B.
3. Objasnění odchylky, výjimky a změny je uvedeno v § 20 odst. 4 až 6 zákona.
14. Prodávající umožní Úřadu (zahraničnímu úřadu) účast na řešení reklamace, bude-li vůči němu
uplatněna.
Příloha č. 5 smlouvy č. 22111000294
Počet stran: 1
Seznam států, kde je možné zabezpečit SOJ
Belgie
Bulharsko
Dánsko
Estonsko
Finsko
Francie
Chorvatsko
Itálie
Izrael (za úplatu)
Kanada
Korejská republika
Kypr
Litva
Lucembursko
Maďarsko
Německo
Nizozemsko
Norsko
Polsko
Portugalsko
Rakousko (za úplatu)
Rumunsko
Řecko
Slovensko
Slovinsko
Španělsko
Spojené státy americké
Švédsko (za úplatu)
Turecko
Ukrajina
Velká Británie
Elektronický podpis - 7.6.2022
Certifikát autora podpisu :
Jméno : Petra Nováčková
Vydal : ACAeID3.1 - Issuing Certificate
Platnost do : 3.3.2023 08:30:32-000 +01:00