Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
482/kP)L2
Smlouva o kompenzaci nákladů za zajištění ubytování
osobám postiženým ozbrojeným konfliktem na Ukrajině
I.
Smluvní strany
1. Statutární město Havířov
se sídlem: Svornosti 86/2, Havířov-město 736 01
zastoupené: tajemníkem magistrátu
ICO: 00297488
bankovní spojení: (POMO O
Kontaktní osoby města oprávněné k jednání ve věcech této smlouvy:
Ro krizového — řízení, tel. E. A e-mail:
ne ha virov-city.cz
(dále jen „město“)
2. Církevní středisko volného času sv. Jana Boska
se sídlem: Haškova 1, Havířov, 73601
zastoupena: ředitelem
IČO: 48806030
bankovní spojení: EC
Kontaktní osoby ubytovatele oprávněné k jednání ve věcech této smlouvy:
ORORRREORA Dá tm OM
(dále jen „ubytovatel“)
II.
Základní ustanovení
1. Smluvní strany si jsou vědomy současného ozbrojeného konfliktu na Ukrajině, a s tím
spojeného pohybu osob, uprchlíků z oblastí zasažených bojem, cizinců, na které se povinně
vztahuje prováděcí rozhodnutí Rady (EU) 2022/382 ze dne 4, března 2022, kterým se
stanoví, že nastal případ hromadného přílivu vysídlených osob z Ukrajiny ve smyslu čl. 5
směrnice Rady 2001/55/ES, a kterým se zavádí jejich dočasná ochrana (dále „vysídlené
osoby“) z oblastí zasažených bojem.
2. Tuto smlouvu smluvní strany uzavírají v důsledku ozbrojeného konfliktu na Ukrajině a s tím
spojenou humanitární krizí mimořádného rozsahu, kdy z napadené Ukrajiny prchají před
válkou civilisté a je nezbytné jim v rámci nezbytné pomoci zajistit i přechodné ubytování.
3. Tato smlouva se uzavírá s ohledem na vyhlášení nouzového stavu dle usnesení Vlády České
republiky č. 147 ze dne 2, 3. 2022, který byl vyhlášen v důsledku probíhajícího válečného
konfliktu na Ukrajině, v režimu zákona č. 240/2000 Sb., o krizovém řízení a o změně
některých zákonů (krizový zákon), ve znění pozdějších předpisů,
4. Město poskytuje osobám vysídleným z Ukrajiny ve svém územním obvodu obce
s rozšířenou působností potřebnou pomoc, a to včetně zajištění ubytování. Ubytovatel chce
prostřednictvím města těmto osobám evidovaným v Krajském asistenčním centru pomoci
Ukrajině (KACPU) bezplatně nabídnout volné prostory k ubytování ve svých bytech. Účelem
a předmětem této smlouvy je úprava a stanovení principů a podmínek při poskytování
ubytování.,
III,
Předmět smlouvy
S Předmětem této smlouvy je závazek ubytovatele v rámci své ubytovací kapacity vyčlenit
své byty v maximálním počtu > bytů nacházející se na adrese/ adresách:
Havířov - Šumbark
pro potřeby ubytování až 6 vysídlených | osob prchajících Z území státu
Ukrajina a tyto osoby podle níže sjednaných podmínek bezplatně ubytovat.
. S ubytováním je spojeno i zajištění možnosti přípravy stravy (tzn. vybavení bytu
kuchyňskou linkou či kuchyňským koutem).
„ Požadovanou kapacitu ubytování či její parametry je možno upravit na základě písemné
dohody (ve formě potvrzené e-mailové komunikace) kontaktních osob smluvních stran
uvedených v čl. I této smlouvy.
Š Ubytovatel prohlašuje, že byty vyčleňované pro potřeby ubytování jsou ve smyslu Usnesení
Vlády České republiky č. 207 ze dne 16. března 2022, ve znění pozdějších změn (dále jen
„usnesení vlády“) tzv. nouzovým ubytováním poskytovaným V bytě právnické
osoby.
„ Město se zavazuje, že V případě splnění podmínek stanovených touto smlouvou uhradí
ubytovateli za každou bezplatně ubytovanou vysídlenou osobu náklady s ubytováním
spojené (dále jen „kompenzační příspěvek") ve výši stanovené touto smlouvou, resp.
usnesením vlády.
Ivl
Doba ubytování, výše kompenzačního příspěvku, platební podmínky
Ubytovatel bere na vědomí, že ubytování se na základě této smlouvy ubytované osobě
poskytuje po dobu zpravidla 3 měsíců.
Kompenzační příspěvek za bezplatné zajištění nouzového ubytování činí:
a) 250 Kč za 1 osobu na 1 noc bez ohledu na délku poskytnutého bezplatného ubytování,
a to do 24. března;
b) 250 Kč za 1 osobu na 1 noc bez ohledu na délku poskytnutého bezplatného ubytování,
s omezením částkou 3000 Kč za ubytovanou osobu za kalendářní měsíc, a to od 25.
března. V jednom takovém bytě lze zohlednit nejvýše 4 ubytované osoby za kalendářní
měsíc.
Kompenzační příspěvek pokrývá i náklady na zajištění možnosti přípravy stravy, a dále
náklady vynaložené ubytovatelem na plnění a služby spojené s užíváním poskytovaným
bytem (zejména náklady na vytápění, dodávku studené a teplé vody, dodávku elektřiny
a/nebo plynu a náklady spojené s užíváním společných prostor domu) a náklady na
zajištění základního vybavení bytu (např. nábytek, matrace, nádobí apod.).
Kompenzační příspěvek bude ubytovateli hrazen na podkladě faktury bezhotovostním
převodem na ůčet ubytovatele uvedený v či. I této smlouvy měsíčně zpětně za předchozí
kalendářní měsíc na základě ubytovatelem vyplněného přehledu o počtu ubytovaných dle
přílohy této smlouvy (dále jen "přehleď“), a to do 30 dnů ode dne doručení vyplněného
přehledu městu. Uhradou se pro účely této smlouvy rozumí odepsání příslušné částky z
účtu města na účet ubytovatele.
Ubytovatel je povinen přehled jako podklad vystavené faktury doručit městu vždy do 5.
dne následujícího kalendářního měsíce. První přehled bude zaslán za období od
" Ad
24. 2. 2022 do 30. 4, 2022, a to bezodkladně, nejpozději však současně s přehledem za
měsíc květen.
5. Doručení | přehledu — se rovede © elektronicky — na e-mailovou © adresu
AA: 0vcty. ji
V.
Další ujednání
. Ubytovatel prohlašuje, že byty jsou v jeho vlastnictví nebo má právo s nimi disponovat, což
je povinen na výzvu města prokázat při podpisu této smlouvy.
Ubytovatel se zavazuje poskytnout ubytovanému po dobu dočasného ubytování byt včetně
jeho příslušenství nezbytně nutného k zajištění ubytování ve smyslu této smlouvy.
« V případě neobsazenosti bytu a potřeby zajištění ubytování pro vysídlené osoby z Ukrajiny
vyzve město případně jiná osoba, např. příslušník Hasičského záchranného sboru
Moravskoslezského kraje (HZS MSK) z KACPU ubytovatele k poskytnutí ubytování,
. Ubytovatel je povinen vést evidenci ubytovaných osob (v rozsahu minimálně jméno,
příjmení, datum narození, adresa poskytnutého bytu, údaj od kdy a do kdy je jim byt
poskytnut), která musí být k dispozici pro případnou kontrolu plnění povinností
vyplývajících z této smlouvy. Pokud ubytovatel evidoval před uzavřením této smlouvy
ubytované osoby, poskytne městu při podpisu této smlouvy jejich seznam s údaji v rozsahu
sjednaném v předchozí větě.
- Město je oprávněno průběžně a následně kontrolovat poskytované plnění dle této smlouvy,
a ubytovatel je povinen na předchozí výzvu města umožnit tuto kontrolu, a to včetně
poskytnutí všech s tím souvisejících dokumentů,
VI.
Závěrečná ustanovení
2. Tuto smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran.
3. V případě ukončení této smlouvy není ubytovatel povinen dále osobám ubytovaným ve
svých bytech poskytovat bezplatné ubytování.
Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami,
nestanoví-li zákon č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a O registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“), jinak. V takovém případě nabývá smlouva
účinnosti nejdříve dnem jejího uveřejnění v registru smluv. Plnění předmětu této smlouvy
poskytnutá před její účinností se považují za plnění poskytnutá podle této smlouvy.
Smluvní strany se dohodly, že pokud se na tuto smlouvu vztahuje povinnost uveřejnění
v registru smluv ve smyslu zákona o registru smluv, provede uveřejnění v souladu se
zákonem město. Smlouva bude zveřejněna po anonymizaci provedené v souladu
s platnými právními předpisy.
Město není povinno z této smlouvy čerpat žádné plnění, není tedy povinno vyzvat
k poskytnutí ubytování dle této smlouvy.
Ubytovatel nemá nárok na žádné jiné plnění, než je výslovně sjednáno V této smlouvě,
tedy nemá nárok na žádné plnění ani v případě, že by město nevyužilo jeho služeb
a nevyzvalo ho k poskytnutí ubytování.
Evidence ubytovaných osob dle jiného právního předpisu není touto smlouvou dotčena.
9. Tato smlouva může být měněna a doplňována pouze formou písemných dodatků
10.
11,
12.
13,
É
podepsaných oběma smluvními stranami, pokud není v této smlouvě uvedeno jinak.
Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech S platností originálu, z nichž jedno obdrží
město a jedno ubytovatel.
Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 - Přehled o počtu ubytovaných osob.
Uzavření smlouvy je v souladu s usnesením Rady města Havířov č. 4194/83RM/2022 ze
dne 11.4.2022.
Smluvní strany prohlašují, že souhlasí sobsahem této smlouvy a že tato smlouva byla
sepsána svobodně a vážně, na důkaz čehož připojují své podpisy.
za ubytovatele