Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRAVA Spoiufínancováno Nástrojem Evropské
ŽELEZNtC unie pro propojení Evropy
Dodatek č. 1 ke smlouvě o výkonu činnosti hlavního
koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
na staveništi ve fázi realizace stavby
Název zakázky: „Optimalizace traťového úseku
Praha Hostivař - Praha h!. n., II. část - Praha
Hostivař - Praha h!. n."
číslo smlouvy zadavatele stavby: E618-S-1884/2018/PH
číslo smlouvy koordinátora BOZP: 18 109 210
ISPROFIN/ISPROFOND: 511 372 0004
Smluvní strany:
Zadavatel stavby:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1 - Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234; DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupená Ing. Petrem Hofhanzlem, ředitelem Stavební správy západ
(dále jen „zaďavafe/ stavby")
a
Koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi:
SUDOP PRAHA a.s.
se sídlem Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 80
IČO: 25793349; DIČ: CZ25793349
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6088
zastoupená Ing. Tomášem Slavíčkem, předsedou představenstva
Ing. Ivanem Pomykáčkem, místopředsedou představenstva
Mgr. Ing. Evou Kudynovou Klimtovou, místopředsedou představenstva
Ing. Martinem Chrastilem, členem představenstva
bankovní spojení: č.ú:.......................................... . ............................
jako „Správce" a „Spo/ečn/k 1"
a
IPSUM CZ s.r.o.
se sídlem Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 00
IČO: 25701347; DIČ: CZ25701347
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 62456
zastoupená Ing. Tomášem Slavíčkem, jednatelem společnosti
Mgr. Evženem Ho!!mannem, MBA, jednatelem společnosti
jako „Spo/ečn/k 2"
Opf/ma//zace frafoveňo úse^u Praňa Hosf/vař - Praňa ň/. n., if. čásf - Praňa Hosf/vař - Praňa ň/. n.
1/6 Dodafeň č. 1 ňe sm/ouvě ňBOZP
společníci společnosti „SP + IPSUM_HosPa_BOZP" (dále jen „Společnost"),
založené v souladu se smlouvou o sdružení ve společnosti ze dne 13. 04. 2018 podle ustanovení
§ 2716 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění (dále jen Společenská
smlouva), se sídlem Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 80, kdy Správcem společnosti
je obchodní firma SUDOP PRAHA a.s., se sídlem na adrese: Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a,
PSČ 130 00, IČO: 25793349, která je zmocněna na základě citované Společenské smlouvy a
Plné moci k podpisu smlouvy a ke všem úkonům souvisejícím s plněním smlouvy, a to včetně
platebního styku a oprávnění k uzavírání dodatků ke smlouvě. Originál Společenské smlouvy ze
dne 13. 04. 2018, kde je uveden rozsah zastupování, je součástí předložené nabídky.
(dále též společně jen jako „koorď/náfor BOZP")
PREAMBULE
Smluvní strany shodně konstatují, že důvodem uzavření tohoto dodatku č. 1 je změna
„Společníka 1" a „Správce" společnosti „SP + IPSUM_HosPa_BOZP" z důvodu převodu části
závodu.
Dalším důvodem je jmenování nového hlavního koordinátora BOZP a změna zaměstnanců
zabezpečující výkon činností koordinátora BOZP a dále změna osob oprávněných jednat za
zadavatele stavby ve věcech smluvních a technických, změna korespondenční adresy zadavatele
stavby a dále změna způsobu a adresy pro zasílání daňových dokladů - faktur zadavatele stavby.
Zadavatel stavby bere na vědomí, že dne 13. 12. 2021 uzavřely společnosti SUDOP PRAHA a.s.,
IČO: 25793349, se sídlem Praha 3 - Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 80, jakožto převodce,
a KOMOVIA s.r.o., IČO: 04363795, se sídlem Olšanská 2643/1a, Žižkov, PSČ 130 00 Praha 3,
jakožto nabyvatel, smlouvu, na základě které výše uvedená společnost SUDOP PRAHA a.s.
převedla na výše uvedenou společnost KOMOVIA s.r.o. část svého závodu představující
samostatné středisko s označením "Středisko technických dozorů č. 210".
K účinnosti převodu části závodu došlo uveřejněním tohoto údaje (zápisu) o tom, že společnost
KOMOVIA s.r.o. uložila doklad o převodu výše popsané části závodu do sbírky listin příslušné
části obchodního rejstříku, tj. ke dni 01. 01. 2022. Od tohoto dne tedy společnost KOMOVIA
s.r.o. vstoupila do práv a povinností společnosti SUDOP PRAHA a.s. vyplývajících z převodu dané
části závodu. Doklad o převodu závodu byl zadavateli stavby předán před uzavřením tohoto
dodatku č. 1. V souvislosti s tím dochází též k vydání nové plné moci pro KOMOVIA s.r.o.
Vzhledem k převodu části závodu také dne 07. 03. 2022 došlo ze strany nabyvatele,
tj. společnosti KOMOVIA s.r.o. k oznámení provedenému prostřednictvím datové schránky o
skutečnosti, že došlo ke změně bankovního spojení „Společníka 1" a „Správce" na účet: č.ú.
107-5779740207/0100, vedený u Komerční banky a.s.
Na straně koordinátora BOZP byl hlavním koordinátorem BOZP a osobou oprávněnou jednat za
koordinátora BOZP ve věcech technických jmenován pan Ing. Tomáš Koranda. Zadavatel stavby
tuto změnu přijímá.
Koordinátor BOZP bere dále na vědomí, že u zadavatele stavby byl jako osoba oprávněná jednat
ve věcech smluvních nově jmenován pan Mgr. Petr Hocký a jako osoba oprávněná jednat ve
věcech technických byl nově jmenován pan Ing. Petr Skyva. Dále u zadavatele stavby došlo ke
změně korespondenční adresy a dále ke změně způsobu a adresy pro zasílání daňových dokladů
- faktur.
V návaznosti na shora uvedené skutečnosti se tak smluvní strany dohodly na úpravě článku 1,
odst. 1.1 a odst. 1.2 Smlouvy, článku 4, odst. 4.8 Smlouvy, článku 9, odst. 9.2 a odst. 9.19
Smlouvy a přílohy č. 2 Smlouvy - Plná moc.
U všech shora uvedených skutečností se nejedná o podstatnou změnu závazku ze smlouvy na
veřejnou zakázku analogicky s ustanovením § 222 ZZVZ.
Opf/ma//zace frafoveňo úse^u Praňa Hosf/vař - Praňa ň/. n., TY. čásf - Praňa Hosf/vař - Praňa ň/. n.
2/6 Dodafeň č. ^ ňe sm/ouvě ňBOZP
I.
V souvislosti s výše uvedenými skutečnostmi se smluvní strany dohodly s odvoláním na
ustanovení čl. 9, odst. 9.4 Smlouvy, na úpravě a doplnění Smlouvy, číslo smlouvy zadavatele
stavby: E618-S-1884/2018/PH, číslo smlouvy koordinátora BOZP: 18 109 210, uzavřené
31. 05. 2018, takto:
1) Čiánek 1 - SMLUVNÍ STRANY
a) ruš/ se stáva//c/ text v odst. 1.1 Sm/ouvy a nadrazu/e se novým textem v lomte zněn//
1.1. Zadavatel stavby:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
IČO: 70994234; DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupená Ing. Petrem Hofhanzlem, ředitelem Stavební správy západ
Kontaktní zaměstnanci zadavatele stavby:
a) ve věcech smluvních: ...................................................
. . .............................................
/m/mo podp/su teto Sm/ouvy a př/padnýcd dodatků k n/)
b) ve věcech technických: ...................................................
. . ...........................................
c) ve věcech BOZP: I........................... ..........................
. . ..............................................
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Ke Štvanici 656/3, Praha 8 - Karlín, PSČ 186 00
datová schránka: uccchjm
Adresa pro zasílání daňových dokladů - faktur:
• v listinné podobě na adresu: Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna
Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice, nebo
• v elektronické podobě na e-mailovou adresu: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz. nebo
• datovou zprávou na identifikátor datové schránky: uccchjm
(dále jen „zadavatel stavby")
d) ruš/ se stáva//c/ text v odst. 1.2 Sm/ouvy a nadrazu/e se novým textem v tomto zněn//
1.2. Koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi
KOMOVIA s.r.o.
se sídlem Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 00
IČO: 04363795; DIČ: CZ04363795
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka C 243822
zastoupená: Ing. Václavem Marvanem, jednatelem společnosti
Mgr. Markétou Svobodovou, jednatelem společnosti
Ing. Martinem Chrastiiem, jednatelem společnosti
Bankovní spojení: ...........................................................
jako „Správce" a „Společník 1"
a
Opt/ma/Zzace tratováňo úse^u Praňa Host/vař - Praňa ň/. n., íf. část - Praňa Host/vař - Praňa ň/. n.
3/6 Dodatek č. 1 ňe sm/ouvě ňBOZP
IPSUM CZ s.r.o.
se sídlem Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 00
IČO: 25701347; DIČ: CZ25701347
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka C 62456
zastoupená: Ing. Tomášem Slavíčkem, jednatelem společnosti
Mgr. Evženem Hoiimannem, MBA, jednatelem společnosti
Bankovní spojení: .........................................................
jako „Společník 2"
společníci společnosti „SP + IPSUM_HosPa_BOZP" (dále jen „Společnost"),
založené v souladu se smlouvou o sdružení ve společnosti ze dne 13. 04. 2018 podle ustanovení
§ 2716 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník, v platném znění (dále jen Společenská
smlouva), se sídlem Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 00, kdy Správcem společnosti
je obchodní firma KOMOVIA s.r.o., se sídlem na adrese: Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a,
PSČ 130 00, IČO: 04363795, která je zmocněna na základě citované Společenské smlouvy a
Plné moci k podpisu smlouvy a ke všem úkonům souvisejícím s plněním smlouvy, a to včetně
platebního styku a oprávnění k uzavírání dodatků ke smlouvě. Originál Společenské smlouvy ze
dne 13. 04. 2018, kde je uveden rozsah zastupování, je součástí předložené nabídky.
Kontaktní zaměstnanci:
a) ve věcech smluvních: ........................... ..................................
. . ....................................... ^m/mo podp/su teto Sm/ouvy a je//cd př/padnýcd dodatků)
b) ve věcech technických: ................................ ..................................
. . .....................................
Právnická osoba zabezpečí výkon činnosti koordinátora BOZP fyzickými osobami -
zaměstnanci:
Jméno a příjmení: ................................ ...........................................................
............................................................ . ........................................hlavní
koordinátor BOZP
Jméno a příjmení ............................. .................................................................
.... .... ....... .................................. . . ............................................
Kontaktní adresa a adresa pro doručování písemností:
KOMOVIA s.r.o., Praha 3, Žižkov, Olšanská 2643/1a, PSČ 130 80
(dále též společně jen jako „koordinátor BOZP")
2) Článek 4 - CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
- ruš/ se stávaj/c/ text v odst. 4.8 Sm/ouvy a nadrazu/e se novým textem v tomto zněn//
4.8. Na daňových dokladech bude zadavatel stavby uváděn takto:
Správa železnic, státní organizace,
Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00,
IČO: 70994234, DIČ: CZ70994234
zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
Úplný název stavby v souladu s touto smlouvou včetně ISPROFINU/ISPROFONDU.
3) Článek 9 - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
a) ruš/ se stáva//c/ text v odsř. 9.2 Sm/ouvy a nadrazu/e se novým textem v tomto zněn//
9.2. Tato smlouva je vyhotovena v českém jazyce. Jazykem pro veškerou korespondenci mezi
koordinátorem BOZP a zadavatelem stavby bude český jazyk. Tato smlouva je vyhotovena
v písemné formě, s podpisy všech účastníků na téže listině.
Opt/maZ/zace trařovédo úseku Prada Host/vař - Prada d/. n., íf. část - Prada Host/vař - Praňa ň/. n.
4/6 Dodatek č. 1 ke sm/ouvě kBOZP
d) ruš/ se stáva//c/ text v odsř. 9.19 Sm/ouvy a nadrazu/e se novým textem v tomto zněn//
9.19. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto její přílohy:
příloha č. 1 - Rozpis nabídkové ceny
příloha č. 2 - Plná moc - nové zněn/ p/atné ke dn/ podp/su dodatku č. 1
II.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany berou na vědomí, že tento dodatek č. 1 podléhá uveřejnění v registru smluv
podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS"), a současně
souhlasí se zveřejněním údajů o identifikaci smluvních stran, předmětu smlouvy, jeho ceně či
hodnotě a datu uzavření této smlouvy.
2. Zaslání dodatku č. 1 správci registru smluv k uveřejnění v registru smluv zajišťuje objednatel.
Nebude-li tento dodatek č. 1 zaslán k uveřejnění a/nebo uveřejněna prostřednictvím registru
smluv, není žádná ze smluvních stran oprávněna požadovat po druhé smluvní straně náhradu
škody ani jiné újmy, která by jí v této souvislosti vznikla nebo vzniknout mohla.
3. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním dodatku č. 1 v Registru smluv, v souladu se zákonem o
registru smluv, v platném znění.
4. Ostatní ustanovení Smlouvy, číslo smlouvy zadavatele stavby: E618-S-1884/2018/PH, číslo
smlouvy koordinátora BOZP: 18 109 210, nedotčené tímto dodatkem č. 1, zůstávají v platnosti
beze změn.
5. Tento dodatek č. 1 je vyhotoven elektronicky, přičemž každý jeho elektronický obraz má platnost
originálu.
6. Účinností zákona č. 367/2019 Sb., tj. od 01. 01. 2020 došlo ke změně názvu státní organizace,
dřívější název Správa železniční dopravní cesty, byl od uvedeného data nahrazen názvem novým
Správa železnic. K uvedené změně došlo ex lege a zápis nového názvu do obchodního rejstříku
nemá konstitutivní charakter, změna nemá vliv na právní postavení, práva a povinnosti, či jiné
okolnosti státní organizace, totožnost subjektu, státní organizace zůstává zachována. Smluvní
strany naznačenou okolnost berou na vědomí a jsou s ní srozuměny.
7. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek č. 1 přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na
důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
8. Nedílnou součástí tohoto dodatku č. 1 je tato příloha:
příloha č. 1 (současně př//oda č. 2 Sm/ouvy) - Plná moc
- nové zněn/ p/atné ke dn/ podp/su dodatku č. 1
Opt/maZ/zace trařovédo úseku Prada Host/vař - Prada d/. n., íf. část - Prada Host/vař - Praňa ň/. n.
5/6 Dodatek č. 1 ke sm/ouvě kBOZP
Za zadavateie stavby: Za koordinátora BOZP:
V Praze
V Praze
08.06.2022 09:58
Po dep sán o elektronicky Za KOMOVIA s.r.o., Správce společnosti a
Ing. Petr Hofhanzi společníka 1 společnosti „SP + IPSUM_
ředitel HosPa_BOZP a za IPSUM CZ s.r.o.,
Stavební správa západ společníka 2 společnosti „SP +
Správa železnic, státní organizace IPSUM_HosPa_BOZP" na základě smlouvy o
společnosti ze dne 13. 04. 2018 a Plné moci:
Datum: 2022.05.26
10:52:18 +02'00'
Ing. Váciav Marvan
jednatel společnosti
KOMOVIA s.r.o.
Mgr. Markéta Svobodová
jednatel společnosti
KOMOVIA s.r.o.
Opt/maZ/zace frafové/io úse/řu Pra/ia /-/osf/vař- Pra/ia /i/, n., íí. část - Pra/ia Host/Vař- Prada b/. n.
6/6 DodateZř č. ^ Zře smZouvě ZřBOZP
Příioha č. 2 -
Piná moc
pn/oňa č. 2 Sm/ou^y
Opř/'ma//'zace řrařo^eňo úse^u Praňa HosřzVař - Praňa ň/. n., ii. čásf - Praňa HosřzVař - Praňa ň/. n.
1/1 Dodařeň č. i ňe sm/ou^ě ňBOZP