Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Statutární město Ostrava Smlouva
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
úřad městského obvodu
Dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání č. NP/OM/2017/02
Smluvní strany
Statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
náměstí Dr. E. Beneše 555/6, 729 29 Ostrava
zastoupené Ivanem Rycheckým, vedoucí odboru majetkového, zmocněna k podpisu této smlouvy
usnesením Rady městského obvodu Moravská Ostrava a Přívoz č. 0685/RMOb1014/13/11
ze dne 9. 6. 2011
IČ: 00845451
DIČ: CZ00845451 (plátce DPH)
Peněžní ústav: xxx
Číslo účtu: xxx
xxx
VS:
dále jen pronajímatel
a
SNABYTEK COMPANY s.r.o.
Ve Statku 1966/2, 748 01 Hlučín
zastoupena Janem Miketou, jednatelem
IČ: 28618203
xxxx
DIČ: xxxx
xxxx
Peněžní ústav:
Číslo účtu:
VS:
dále jen nájemce
1/2 Dodatek ke smlouvě o nájmu nebytových prostor/prostoru sloužícího podnikání/garáže VZOR-D-01
Statutární město Ostrava Dodatek č. 1
městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího
úřad městského obvodu
podnikání č. NP/OM/2016/02
Obsah smlouvy
čl. I.
Pronajímatel uzavřel dne 19. 12. 2016 s nájemcem smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání
č. NP/OM/2017/02, dále jen „nájemní smlouva“, kterou nájemci pronajal nemovitost - prostor
sloužící podnikání, umístěný v 1.nadzemním podlaží domu č. p. 2592, 2602, 2610 ul. 28. října
č. or. 149, 151 153, na pozemku parc. č. 4020, k. ú. Moravská Ostrava, obec Ostrava
(dle prohlášení vlastníka se jedná o jednotku č.2610/902 – část jednotky o výměře 289,45 m2) dále
jen „nemovitost“ pro účely prezentace interiérů na míru, prodejna. Nájem byl sjednán na dobu
neurčitou s výpovědní dobou tři měsíce.
čl. II.
Tímto dodatkem se pronajímatel a nájemce výslovně dohodli, že z důvodu realizace stavebních
úprav před zahájením činnosti se roční nájemné za užívání výše uvedené nemovitosti snižuje
na dobu od 1. 3. 2017 do 30. 4. 2017 o 50 % současného ročního nájemného
(tj. o 15 000 Kč/měsíc). Výpočtový list na poskytnutou slevu je přílohou a nedílnou součástí tohoto
dodatku.
čl. III.
1. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek k nájemní smlouvě byl uzavřen po vzájemném
projednání podle jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni či za nápadně
nevýhodných podmínek, a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy
oprávnění zástupci smluvních stran.
2. Dodatek byl vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž jedno vyhotovení
obdrží nájemce a dvě pronajímatel.
3. Ostatní tímto dodatkem nedotčená ustanovení nájemní smlouvy zůstávají beze změny.
4. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu posledním z účastníků tohoto
dodatku a stává se nedílnou součástí nájemní smlouvy.
čl. IV.
Doložka platnosti právního úkonu podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
ve znění pozdějších předpisu: O uzavření tohoto dodatku rozhodla Rada městského obvodu
Moravská Ostrava a Přívoz svým usnesením č. 1546/RMOb1418/58/17 ze dne 6. 4. 2017.
Za statutární město Ostrava, městský obvod Moravská Ostrava a Přívoz
Datum: 18. 4. 2017
Místo: Ostrava
Ivan Rychecký
vedoucí odboru majetkového
Za nájemce - SNABYTEK COMPANY s.r.o.
Datum: 30. 4. 2017
Místo: Ostrava
Jan Miketa
jednatel
2/2 Dodatek ke smlouvě o nájmu nebytových prostor/prostoru sloužícího podnikání/garáže VZOR-D-01