Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pří loha č .5
SMLoUVA o oí lo
č .22lo07lK
uzavřená podle ustanovení $ 2586 a následují cí ch zákona ě.8912012 Sb., oběanské ho zákoní ku v
platné m
znění mezi ní Že uvedenými smluvnÍ mi stranami
Název dodávky:,,Rekonstrukce kuž elny Hořice"
1. Smluvní strany
1. OBJEDNATEL:
obchodní firma: Město Hořice
lČ : 00271560
DlČ : CZ 00271560
SÍ dlo: náměstí Jiří ho z Poděbrad 342, Hořice
Zastoupený: starostou panem AleŠ emSvobodou
2. ZHOTOVI TEL:
obchodní firma: JaR DlG| TAL group s.r.o.
Sí dlo / mí sto podnikání : Za Humny 3309/ 18c, 697 01 Kyjov
Zastoupený / jednají cí : lng.JiřÍ Daněč ek, jednatel
lČ .27736628
D| Č CZ27736628
Bankovní spojenÍ : Č SoBKyjov
č í sloú č tu:257811626/ 0300
(objednate! a zhotovitel jsou dále označ ováni společ ně
j ako ,,smluvní straný' č i,,sť rany" nebo kte4ýkoli z
j en ako ,,strana'' nebo jako
nich samostatně jen j
,,zh otovitel" a,obj ed n atel"l
uzaví rají ní Že uvedené ho dne, měsí ce a roku tuto smlouvu
2. Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuie, Že V rozsahu té to smlouvy, v souladu s výzvou v kvalitě odpoví dají cí
platným normám Č SN,EN , WNBA, Č KA, vyhláš ká1 o obecných technických poŽadavcí ch na
m souvisejÍ cí chs plnění m zakáz(y a provede
uy.t"uuu, lSo normám, platným zákonů m a předpisů
,,Rekonstrukce kuž elny Hořice" tvoří c!předmět smlouvy' Předmětem
práce s názvem: a
smlouvy (v textu označ ované hoté Ž pojmy,,předmět dí la" č i,,dí lo") tvoří práce a dodávky dle výzvy
1t7
Pří loha č . 5
cenové nabí dky zhotovitele, které jsou pří lohou té to smlouvy.
2.Zhotovitelje povinen ří dit se pokyny objednatele. Postup prací musí odpoví dat v tomto rámcizájmů m
obj ednat ele.
3. Zhotovitelje povinen v rámci předmětu smlouvy prové st veš keié práce, dodávky, sluŽby a výkony
ktených je třeba trvale nebo doč asně k zahájení , dokonč ení a předání předmětu smlouvy, k jehb
- ú spěŠ né muuŽí vání a uvedení do řádné ho provozu, a to v souladu s platnými normami, přeápisy
WNBA a Č xn a touto smlouvou.
4. Zhotoviteljako odborná firma provedl kontrolu předaných podkladů a prohlaŠ uje,Že oznámil
objednateli chyby' vady nebo jiné nedostatky předaných podkladů , věetně smlouvy o dí lo, které by
bránily provedení dí la a bezvadné mu provozu dí la a je si vědom toho, Že v prů běhu provádění prácí v
souvislosti s provádění m dí la nemů Že uplatňovat nároky na Úpravu smluvní ch podmÍ nek z dů vodů ,
které mohl zjistit jiŽ při seznamování se s takovými podklady. Dále se zhotovitel plně obeznámil se
situacÍ na mí stě kuŽelny, dů kladně zkontroloval vŠ echny podmí nky vč etně stavební připravenosti a
prohlaš uje, Že neshledal Žádné překáŽky, které by bránily zahájení realizace dí la vč etně jeho
řádné ho dokonč ení dle té to smlouvy.
5. Zhotovitel provede dí lo odbornými kvalifikovanýmizaměstnanci. Zhotovitel odpoví dá za to, Že bude
mí t pro své zaměstnance veš kerá potřebná ú řední povolení a platná kvalifikač ní oprávnění pro
provádění dí la. Doklad o kvalifikaci pracovní ků je zhotovitel povinen předloŽit na poŽádání
obj ednat ele.
6. Veš keré dů sledky vzniklé nesplněnÍ m výš e uvedených povinností jdou k tí Ži zhotovitele.
7. Mí stem plnění dí la je kuŽelna ve sportovní m zaří zení města Hořice v Jandrově ulici č .p. 2156.
8. V přÍ padě nerealizace něktených praci z nabí dkové horozpoč tu nebudou tyto práce fakturovány
3. Doba plnění
1. Termí n zahájení prací : č ervenec - srpen 2022, dle dohody s objednatelem
2. Termí n dokonč ení a předání dí la zhotovitelem: nejdé le do 31 .8.2022, doba realizace max. 14 dní
3. Zhotovitelje oprávněn přeruš it práce pouze na přÍ kaz objednatele nebo v přÍ padě vyš Š mí oci. Za
vyš Š Ímoc se pokládají okolnosti, které vznikly po uzavření té to smlouvy v dů sledku stranami
nepředví datelných a neodvratitelných událostí mimořádné povahy, mají cí ch bezprostřednÍ vliv na
plnění dí la jako jsou zejmé na stávky, výluky, b| okády, válka, hrozba války, mobilizace, převraty,
pří rodní katastrofy, odmí tnutí povolení vládou nebo dalŠ í miÚřady v takové m rozsahu, Že zabraňují
nebo zpoŽďují splnění smluvní ch závazkÚ.
V pří padě vyŠ Š mí oci se prodluŽuje lhů ta ke splnění smluvní ch závazkť l podle dohody smluvní ch
stran odpoví dají cí vzniklé situaci. Smluvní strana, u které nastal pří pad vyŠ Š mí oci, musí o tom
nejpozději do 3 dnů od data vzniku takové okolnosti pí semně uvědomit druhou smluvní stranu. Ve
stejné lhů tě uvědomí pí semně druhou stranu i o tom, Že dotyč ná situace pominula.
4. Zhotovitel se zavazuje, Že ú pravu lhů ty plnění bude uplatňovat pouze v pří padě, Že z dů vodů výŠ e
uvedených nebude technicky moŽné dí lo dokonč it ve lhů tě smluvené . Zhotovitel se zavazuje, Že i v
těchto pří padech vyvine maximální ú silí k dodrŽení pů vodní lhů ty pro dokonč enÍ dí la.
5. objednatel nenÍ povinen zhotovitele o dodrŽení výŠ euvedených termÍ nů upomí nat. NedodrŽení m
dÍ lěí ho,popř. jiné ho termí nu plnění dí la uvedené ho v té to smlouvě, dochází k prodlení zhotovitele se
vŠ emidů sledky z toho plynoucí mi.
4. odměna za dí lo
1. Zhotovitel převzal a prostudoval před zahájení m prací od objednatele veš keré podklady nezbytné
k řádné mu provedení dí ladle té to smlouvy, podklady peč livě prostudoval a prohlaŠ uje,Že k ní nemá
Žádné výhrady, provedljejí ocenění a na základě vš ech informací předloŽil objednateli nabí dku
koneČ né ceny jÍ m prováděné ho dí la.
2t7
Pří loha č .5
2. odměna za dí lo dle č l.2 se sjednává jako cena maximální bez DPH, která zahrnuje veš keré
náklady zhotovitele spojené s provedení m prací , dodávek, sluŽeb a výkonů vč etně odvozu a řádné
likvidace pří padných odpadů , vč etně zprovoznění , zaš kolení a kolaudace - certifikace Č KAa to ve
výŠ i:
í .868.7í 8,_Kč
(slovy: jedenmilionosmsetš edesátosumtisí csedumsetosumnáctkorunč eských)
3. Nad rámec dohodnuté odměny za dí lo se zhotovitel zavazuje prové st po dohodě s objednatelem i
pří padné poŽadované ví cepráce a změny. Změny v rozpoětu a rozsahu realizovaných prací podlé hajÍ
pÍ semné mu schválení obou smluvní ch stran. Pří padné ví cepráce budou přednostně oceněny
jednotkovými cenamiz nabí dky zhotovitele, pokud tyto v nabí dce nebudou, budou oceněny cenami
dle cení ku URS 2022.
5. Platební podmí nky
1. Smluvní strany se dohodly na tom, Že ú hrada ceny bude objednatelem provedena následovně: bude
poskytnuta záloha ve výŠ i50% ceny bez DPH, do 14 dnů po podpisu smlouvy o dí lo a jejÍ m
zveřejněnÍ v Registru smluv.(na základě zhotovitelem vystavené zálohové faktury.) Po dokonč ení a
převzetÍ pracÍ , bez vad a nedodělků , a předání vyhovují cí ho certifikátu Č KA, bude vystavena
koneč ná faktura. Rozsah koneč né hoplnění bude odsouhlasen zjiš ť ovací mprotokolem, jeŽ bude
obsahovat soupis skuteč ně provedených prací . Tento denje zároveň dnem uskuteč nění
zdanitelné ho plnění . Zástupce objednatele na stavbě je povinen ýto zjiš ť ovacíprotokoly zhotovitele
ověřit a potvrdit svým podpisem nejpozději do 5 pracovnÍ ch dnů jejich správnost a oprávněnost.
KoneČ nou fakturu je zhotovitel oprávněn vystavit teprve po řádné m dokonč ení celé ho dÍ la bez vad a
nedodělků dle té to smlouvy.
2. Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě při odsouhlasení mnoŽsfuí nebo druhu provedených
pracÍ ,
je zhotovitel oprávněn fakturovat pouze práce, u ktených nedoŠ lo k rozporu. Pokud bude faktura
zhotovitele obsahovat i ví cepráce, které nebyly objednatelem odsouhlaseny a smluvně zabezpeěeny
dle smlouvy o dí lo - dodatkem, je objednatel oprávněn fakturu vrátit. Práce, které provedl zhotovitel
mimo smluvní objem nebo o své ú jmě, odchylně od smlouvy, se do soupisu pracÍ nesmějí zařazovat.
Uhrada těchto prací se provede jen tehdy, jestliŽe objednatel dodateč ně takové práce za nutné nebo
Žádoucí uzná a tyto budou smluvně zabezpeěeny. Pak se k samostatné mu soupisu těchto prací
přikládá i uzavřený dodatek smlouvy o dí lo.
3. Splatnost daňové ho dokladu je 25 dnů ode dne jeho doruč ení na doruč ovací adresu objednatele .
Pokud je pohledávka zhotovitele neoprávněná nebo má-li platebnÍ doklad jiné vady, je objednatel
oprávněn do 14 ti dnů po jeho obdž ení platební doklad bez zaplacení vrátit. Ve vrácené m daňové m
dokladu musÍ vyznaěit dů vod vrácení . Zhotovitelje povinen podle povahy nesprávnosti daňový
doklad opravit nebo nově vyhotovit. oprávněným vrácenÍ m daňové ho dokladu přestává běŽet
pů vodnÍ lhů ta splatnosti. Celá lhů ta běŽí znovu ode dne doruč ení (pří p. odevzdání ) opravené ho nebo
nově vyhotovené ho daňové ho dokladu. Fakturováno bude vč etně DPH, není reŽim PDP.
4. Daňový doklad se povaŽuje zaplacený dnem, kdy je platba odepsána z ú č tuobjednatele na ú č et
zhotovitele uvedený v záhlaví té to smlouvy.
6. Změna termí nů na změnu svých finanč ní ch
asné mzastavení dí lěí chprací
objednatelje oprávněn po dohodě se zhotovitelem v návaznosti . o
moŽností rozhodnout o zastavení prací , její m zpomalenÍ ěi o doč
takové m rozhodnutí musí zhotovitele pí semnou formou vyrozumět, přič emŽ termí ny plnění se pro
takový pří pad posouvají adekvátně prodlení , které dí ky takové mu rozhodnutí objednatele nastane
7. Staveniš tě
1. objednatel se zavazuje předat prostory pro realizaci zhotoviteli dle vzájemné dohody v prů běhu
317
Pří loha č '5
č ervence - Srpna 2022 po podpisu a zveřejnění té to smlouvy v Registru smluv. Zhotovitel přebÍ rá,
okamŽikem předání prostor pro rekonstrukci , odpovědnost za vlastní ří zenÍ postupu prací , za
sledování a dodrŽování předpisů o bezpeč nosti práce a ochrany zdraví při práci, zachování pořádku
na staveniš ti, za poŽární bezpelnost a za dodrŽování předpisů o ochraně ŽivotnÍ ho prostředí '
RovněŽ odpovÍ dá za prováděnÍ prací ve vyŽadované kvalitě a ve stanovených termí nech.
2. Za vš echny Š kody,které vzniknou v dů sledku provádění realizace nové kuŽelny objednateli pří padně
třetí m osobám, odpoví dá zhotoviteldí la' kteý je povinen uhradit vzniklou Š kodu,nebo š kodu
odstranit na své náklady.
3. objednatelje oprávněn kontrolovat provádění prací a svá stanoviska psát do montáŽní ho dení ku,
má pří stup na vš echna pracoviš tě zhotovitele, kde jsou zpracovávány, nebo uskladněny dodávky pro
st avbu.
4' Materiály nebo stavební dí lce,které nejsou v souladu s předanou nabí dkou, zadávací dokumentacÍ
nebo neodpoví dají poŽadovaným parametrů m, musí býtz naří zení objednatele ze staveniŠ tě
odstraněny v poŽadované lhů tě. Nestane-li se tak' je objednatel oprávněn k jejich odstranění na
náklad zhotovitele.
5' Zhotovitel je povinen udrŽovat v převzatých prostorech, pracoviš tí cha přilehlých komunikacÍ ch
pořádek a Č istotu a je povinen prů běŽně odstraňovat odpady a neč istoty vzniklé jeho pracemi v
souladu s obecně platnými právní mi předpisy.
6. Vyklizené staveniŠ tě bude protokolárně předáno nejpozdějido 5 kalendářnÍ ch dnů po předání a
převzetÍ bezvadné ho dí la.
8. Předání dí la
1. Zhotovitelje povinen pí semně oznámit objednateli 5 dnů předem, kdy bude dí lo připraveno k
odevzdání bez vad a nedodělků .
2. Zhotovitelje povinen připravit a doloŽit u přejí mací ho řÍ zení tyto doklady:
- Pí semné prohláš ení zhotovitele o tom, Že dí lo bylo provedeno a dokonč eno v souladu se
smlouvou a s poŽadavky objednatele, vš emi pří sluŠ nýmiprávnÍ mi předpisy, normami a standardy.
Certifikát o vyhovujÍ cí kolaudaci Č KA,
- Fotodokumentaci z prů běhu realizace kuž elny.
3' o prů běhu přejí mací ho ří zení poří dí objednatelzápis, ve které m se mimo jiné uvede isoupis
drobných vad a nedodělků , pokud je dí lo obsahuje, s termí nem jejich odstranění .
4. SplněnÍ m dí la se rozumí ú plné provedení dí la,podepsání koneěné ho předávací ho protokolu
a předánÍ a převzetÍ dí la vč etně podepsání zápisu o odstranění vŠ echpří padných vad a
nedodělků a předánÍ vš ech dokladů shora uvedených.
9. odpovědnost zhotovitele za vady dí la
1. Zhotovitel se zavazuje, Že dí lo bude mí t vlastnosti specifikované touto smlouvou o dÍ lo po celou
záruč ní dobu. Tato zárů č nidobazač í náběŽet dnem předánÍ a převzetÍ dí laze strany objednatele a
koněí uplynutí m 60 měsí ců ode dne předání a převzetí dí la bez vad a nedodělků objednatelem.
Záruka 6d měsiců se vztahuje na dráhy a hrací desky, 24 měsí ců na ostatní dodaný a
instalovaný materiál, 6 měsí ců na hrací materiál- koule a kuŽelky.
2. Zhotovitel zajistí záruč nÍ servis do 24 hod a pozáruč ní servisdo 48 hodin.
3. V pří padě, kdy po předání a převzetí zjistí objednatelvady.dÍ la, je oprávněn vady.reklamovat
pisemnbu tormóu. V ieklamaci'objednatěl vady popí Š e,popří padě uvede jak se projevují .
" ií 4. objednatel má vů č izhotoviteli následují cí práva z odpovědnosti za vady: odst r anění
í rú áoe, Že lze vadu odstranit formou opravy, má právo na bezplatné
reklamované vady, neuzná a objednatel se'rozhodne vadu odstranit na svoje
nl' řpripááe, Že zhoiovitelvadu mu tyto nákiady nahradit, pokud bude prokázáno, Že
nďrráJý, já zhotovitel povinen
4t7
Pří loha č .5
reklamovaná vada existuje, zhotovitelza ni odpoví dal a vynaloŽené náklady odpovÍ dají
obvyklé ceně takových prací '
c)sumvvélposřuítvpvya.řdáědo,ndýŽsteostuuaapvde,anaíbbuymdpuelsnítlalobkýostvvpéůíhjsosemmchlnuaévrna,kmí túeurčsuíe, vl,jŽneeěomnbejbbeuýddtneuavtemeldooepŽnrnáédvnůběevnzodzonodadsčsttonouýupcpihtennoádíkalamdůusdí í lo
být doruč eno zhotoviteli
4. Zhotovitel odpoví dá objednateliza vady ve smyslu s 2615 obč anské hozákoní ku v návaznosti na
ustanovení s 2099 a násl. oběanské ho zákoní ku.
10. Sankce' smluvní pokuty
'1' Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu v pří padě prodlení s termí nem dokonč ení
dÍ la bez vad a nedodělků ve výŠ i1000,_ Kč a to zakaŽdý den prodlení .
2. Pro pří pad' Že dí | o nebude z viny zhotovitele dodáno vů bec v dohodnuté m termí nu se zavazuje
zhotovitel zaplatit objednateli sm| uvní pokutu ve výŠ i1o/o z Cen! dí laza kaŽdý započ atý týden
prodlení . Maximálně vŠ akdo 10% celkové ceny dí la. Uplatnění m ěizaplacení m té to pokuty nenÍ
dotč en nárok objednatele na uplatněnÍ dalŠ í chpokut sjednaných touto smlouvou za jednoilivá č idí lč í
poruš en í dalŠ Í chpovinností zhotovitele z té to smlouvy vyplývají cí ch.
3. V pří padě prodlení objednatele s Úhradou faktury - daňové ho dokladů ,nebo jejÍ ěástije zhotovitel
oprávněn poŽadovat po objednateli smluvní pokutu ve výŠ i0,05 % z dluŽné č ástky za kázoy oen
prodlení .
4. V pří padě prodlení zhotovitele s odstraňování m reklamač ní chvad dí la je oprávněn objednatel
vyú č tovatzhotoviteli smluvní pokutu ve výŠ i200,_ Kě za kaŽdou reklamač ní vadu a den prodlení s
odstranění m.
5. V pří padě, Že se zhotovitel dostane do prodlení s termí nem vyklizení staveniŠ tě nebo pokud
zhotovitel staveniš tě v dohodnuté m termí nu neupraví do sjednané ho stavu je objednatel oprávněn
vyÚČ tovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výŠ i500,_ Kě zakaŽdý den prodlení .
6. objednatelje oprávněn smluvní pokutu, pří padně vzniklou náhradu Š kody,na které mu v dů sledku
poruŠ enÍ závazku zhotovitele vznikl právní nárok, započ í stdo které koliv Úhrady, která pří sluš í
zhotoviteli dle pří sluŠ nýchustanovenÍ smlouvy.
7. Nárok na náhradu vzniklé š kody není zaplacení m smluvní ch pokut dle té to smlouvy dotěen
1í . Postup a organizace prací
1. Urč enými zástupci stran na stavbě jsou:
a. za objednatele: t el. a lng. Petr RŮcker, tel.:
b' zhotovitele t el. :
2. VýŠ euvedení zástupci stran jsou oprávněni ke vš em ú konů mnezbytným k realizaci dí la (prací )
s výjimkou provádění změn té to smlouvy. Zejmé na se jedná o přebí rání provedených prací nebo
č ástí dí la, kontrolu prací prováděných zhotovitelem, vedení m montáŽní ho dení ku, podpisu platební ch
dokladů ' Zástupce mů Že zápisem do montáŽní ho dení ku urč it své dalš í spolupracovní ky k zajiš tění
výkonu dí lč í chč inností objednatele, resp. technické ho dozoru souč asně s vymezení m jejich
kompetencí a pravomocí .
3. Zhotovitel mů Že pověřit provedení m č ásti dí la jinou osobu (poddodavatele), ale pouze se souhlasem
objednatele' Zhotovitelje odpovědný objednateli i v takové m pří padě ve stejné m rozsahu, jakoby dí lo
zhotovoval sám.
4. Zhotovitel se zavazuje zajistit na pracoviŠ tistálou pří tomnost své ho zástupce, kteý je oprávněn ke
vŠ emú konů m nezbytným k realizaci vlastní ch prací s výjimkou provádění změn té to smlouvy.
Zejmé na se jedná o předávání provedených prací nebo č ástÍ dí la. Tento zástupce bude řeš it
přÍ padné připomí nky objednatele a bude zodpoví dat za jednání pracovní ků zhotovitele.
5. V pří padě, Že zhotovitel nezahájí , přeruŠ Í nebo zastaví bezdů vodně práce na dí le, nep| ní termí ny,
nebo bude zřejmé , Že nedodž í termí ndokonč ení apředání dí la ve smyslu předmětu té to smlouvy
nebo pokud budou práce prováděny ve zjevně nevyhovují cÍ kvalitě, má objednatel, kromě práv
uvedených v ostatní ch ustanovení ch té to smlouvy, právo zadat provedení nebo dokonč ení předmětu
5t7
Pří loha č .5
smlouvv nebo její č ástijiné organizaci. V pří padě takové ho selhání je zhotovitel povinen uhradit
objeonáteli náklady s tÍ mto spojené do 30 dnů po předloŽení pří sluŠ néfaktury.
12. odstoupení od smlouvy
'l. Zhotovitel i objednatel mohou odstoupit od smlouvy o dí lo v pří padě poruŠ ení uvedené smlouvy o
dí lo v přÍ padě poruŠ eníuvedené smlouvy jednou ze stran. Za podstatné poruš ení smlouvy o dí lo ze
strany zhotovitele se povaŽuje zejmé na provádění dí lav rozporu s ustanovení mi smlouvy, nebo
1iných závazných dokumentů č ipředpisů .
2. V pří padě odstoupení ze strany objednatele má objednatel nárok na náhradu prokázaných nákladů ,
které vzniknou v souvislosti s náhradní m řeš enÍ m, zejmé na: nákladů , které vzniknou v souvislosti s
reorganizací smlouvy, a nákladů , které mohou vzniknout v souvis| osti s pověření m jiných
obchodn í ch společ ností .
3. objednatelje oprávněn odstoupit od smlouvy iv pří padě , Že zhotovitelvstoupí do likvidace nebo
na jeho majetek bude prohláš en konkurs č inávrh na konkurs bude zamí tnut pro nedostatek
m aj et ku.
13. Pojiš tění a odpovědnost za š kodu
1' Pojiš tění dí la a objektu kde bude dí lo realizováno, tj. vč etně pojiš tění rizik zhotovitele, zajistí v plné m
rozsahu zhotovitel tak, Že sizabezpeč í pojiŠ těníprotivš em nebezpeč í m.
2. Zhotovitel se zavazuje pojiš tění dí la i objektu kde je dí lo realizováno prové st na vlastní náklady.
3' SmluvnÍ strany si vzájemně odpovÍ dajÍ za Š koduve smyslu s 2894 a násl. obč anské hozákoní ku.
í 4. ostatní ujednání
1. Zhotovitel se zavazuje, Že:
a. předmět plněnÍ uvedený v č | ánku 2 té to smlouvy provede na své nebezpeč í ado doby
předánÍ dokonč ené hodí la nese nebezpeěí š kody na zhotovované m dí le;
b. nemá vlastnické právo ke zhotovované mu dí lu;
c' provede dÍ lo v kvalitě odpoví dají cí pří sluŠ nýmplatným Č sN, EN, WNBA a Č KA, normám v
souladu s platnými bezpeěnostní mi předpisy za souěasné ho respektování vyhláš ek a
technických předpisů
d. bude hospodařit s odpady podle zákona ě. 185/ 2001 Sb., o odpadech a o změně něktených
dalŠ í chzákonů
2. Zhotovitel stvzuje, Že:
a. je seznámen s rozsahem a povahou dí la;
b. jsou mu známé veš keré technické , kvalitativní a dalš í nezbytné podmí nky k provedení dí la;
c' disponuje takovými kapacitami, odbornými znalostmi které jsou k provedení dí la nezbytné ;
d. povede montáŽní dení k od dne předánÍ staveniš tě do doby převzetÍ dí la bez vad. MontáŽní
dení k bude veden podle zákona , stavební zákon, ve znění pozdějŠ í chpředpisů (dále jen
,,StZ") a dále v souladu s ujednání mio motáŽní m denÍ ku dle té to smlouvy.
3. Zhotovitel je povinen pí semně sdělit objednateli veŠ keré změny týkají cí se jeho právní subjektivity
nejpozději oó g onť j po té co nastaly, zejmé na pak vstup do likvidace a prohlአení konkursu.
4. Uzavřená smlouva jezávazná i pro právní nástupce obou smluvní ch stran. Dojde_li k té to změně,
sdělÍ siji smluvní strany pí semně do 5 dnů poté co nastala.
5. Zhotovitel sije vědom, Že je ve smyslu $ 2 pí sm. e) zákona ě' 32012001 Sb., o finaněnÍ kontrole ve
veřejné správě a o změně né t< terycn zákonů (zákon o finanění kontrole), ve znění pozdějŠ í ch
předpisů , povinen spolupů sobit při výkonu finanč ní kontroly.
6. Zhotovitel je povinen archivovat veš kerou dokumentaci po dobu stanovenou právní mi předpisy Č R
1 5. Záv é reč néustanoven í
6t7
Pří loha č .5
1' Zápisy v montáŽní m dení ku se nepovaŽují za změnu smlouvy, ale slouŽÍ jako podklad pro pří padné
vypracoú ání její ch dodatků .
2. V pří padě, Že jednotlivá ustanovení té to smlouvy se stanou neplatnými ěi neú ěinnými, zů stává
olatnost č iú č innostsmlouvy v ostatní ch bodech tí mto nedotč ena. Neú č innáustanovení budou po
bohodě stran nahrazena ustanovení mi, která odpoví dajÍ smyslu nbÚč inných ustanovení .
3. Smlouva nab'ývá platnostia ú č innostidnem podpisu oprávněnýmizástupci obou smluvní ch stran s
dpnříepmadzuv, e[řdevjn9ě.nípvovriengniěst zveřej ň uj e v Registru smluv. V takové m pří padě smlouva nab'ývá
uýjimkou ru smluv.
ú tinnosti
4. Pří lohy dle textu jsou nedí lnou souč ástí té to smlouvy:
a' Přiloha č . 'l - Cenová nabí dka zhotovitele
b. Pří loha č ,. 2 - Výzva objednatele
5. Tato smlouva je vyhotovena ve ětyřech exemplářÍ ch, z nichŽ kaŽdá strana obdrŽí po dvou
vyhotovenÍ ch podepsaných oprávněnými zástupci smluvní ch stran'
ane v ,} ť rů c/ rJ',, 16 -06- 202 V Kyjově dne 14.6.2022
za zhotovitele
za objednatele
Jmé no a př'j í : lng.Jiří Daněč ek
Funkce: jednatel
7t7
D
yÍ zva r pooÁttí NasÍ oxy
Zadavat el: . Město Hořice
náměstí Jiří ho z Poděbrad 342
508 19 Hořice
lČ : 00271560
Hořice 12'5.2022
Věc: Výzva k podání nabí dky na veřejnou zakázku malé ho rozsahu na dodávku
a sluŽby
,, Rekonstrukce kuž elny Hořice"
V souladu se směrnicí č .Vs/ 34 města na zadávání veřejných zakázek malé ho
rozsahu Vás timto vyzýváme k podání nabí dky'
1' Předmětem veřejné zakázky je kompletní dodávka a montᎠnové technologie
- č tyř kompletně vybavených kuŽelkových drah dle parametrů WNBA a CKA.
Rož sah prací a vybavení dle specifikace. DemontáŽe stávají cí technologie
budou provádět pod odborným dohledem pracovní ka zhotovitele č lenové
SPoRToVNi Ho KLUBU-KUŽEI Ky Hořice.
Souč ástí nabí dky bude komplexní dodávka, montáŽ, zprovoznění a certifikace
- kolaudace Č xn dokonč ených drah.
Práce budou obsahovat:
_ nivelovaný dřevěný roš t (před zakrytí m bude provedena kontrola)
- dráhy ,,PAULYoDUR", nebo jiné shodných, nebo-lepš Í ch t echnický ch
dle paramet
p"r"m"i'r, il. 10 - 12 mm dle parametrů WNBA a Č rn r ů
- prostor rozběŽiš tě s protismykovým povrchem, lino 4 mm
WNBA A Cl(A
- náhozové prkno s protismykovým povrchem, lino 4 mm dle parametrů
WNBA a Č rR
nebo KEBQ ( Volm er ) , nebo jiné
- automatické stavěč e SES (Schmid)
shodných, nebo lepš í chtechnických parametrů WNBA a CKA, vč etně
kabeláŽe a inteligentniho rozmotávaciho programu kuž elek
g-]-s2ud4gmorxxpaofapLuicdCokidDš-ýkamtvřěSiaŽmszčoam1kbr2taor-aumTszliíVvemn,+níírm2somzixllobsišsžtovaečiosvnkduníyifckhudeorlllyemu,hlíipdnvasáynrzzvaeetembuvdožeedtelnrreůnuipmŽéšW9sítk9Nv,o:pa]Bua,-Alonezyeoaýpl b'rz-Cora?afKldizálAonetevínmoíduepsosgkčuaomtdu-orhaumozdoinův.o,u55'
hodu, celkový výsledek, rychlost kou] 9, poč et chyb
vyiit eoeť 55' s a
- 4 x LCD Smart TV, rózliš ení full hd nebo lepš í ,zadnÍ deska - min. přeš lapů
gr af ický m
zobrazenim sestavy kuŽelek' jmé no druŽstva, zobrazeni
automatické udělování karet
- 1 x LCD smárt TV, rozliš ení full hd nebo lepš í ,výsledkový cent r ální panel
předhlediš těmmin.55,proprů běŽný^ výsledeku.tkání
přeš lapová Í otobuňka, č idla hodů a přeš lapů
- 4 x panel, nebo dotykový display s ochranným tvrzeným sklem proti
- 4 x
poš kození pro 2 ovládací pulý
_ 4 x termotransferová tiskárná pro 2 ovládací pulty se zápisem j ednot livý ch
hodů se zobrazení m shozené figury pro kaŽdou dráhu zvláš ť
- 1x SW pro centrální PC na ří zení zápasů zápasů
_ 1 x kamera
a pří sluš enstvi pro on line nahrávani
- dodávka a montáž zátěŽové ho technické ho koberce od hrací plochy po
hlediš tě - 44 m2
- pohledový koberec na č elníkrycí stěně kuŽelny
- dále dodávku:
- 1 x č istí cíautomatický stroj na dráhy
i - 12 x koule pr' 160
lepš í chtechnických
mm Winer, nebo Aramit, nebo jiné _ shodných, nebo
parametrů ve dvou barvách 6 ď
- 4 sady kuŽelek bez kulič ek,,nové hotypu.
uŽivat elů . tntNeeoaccvhbhénínhdooolklooavggyibieebu,advvedleaosnoptbírnasíavamuhd'.ioraakvhaaptoa,adcbkzirotaoaršmmnýkěi.odldBeoonuhddíláeevdkoyňb,asdamhdooenvmtaátžonei tunásioipl-šve-ýtsacnhvoaud1ríakchoílcaahuddraachi a
Zhot ovit el se zaváŽe ve smlouvě k zaj iš t ění záruč ní hoservisu
a pozáruč ní hoservisu do 48 hodin' do 24 hod.
Mimo soutěž - sam ost at ně nabí dněte i pří padný odkup rozebrané stávají cí
t echnologie,
z- -aaa.v1t 9i lzsrui švyithvrýabzuějreovpérářvÍ ozennei preřeadlizopvoadt pzia"k"á'zku v plné m rozsahu a
"'r
pří padně ouvy o dí lo'
2 Předpokládaná hodnota veřej né zakázky,, Rekonst r u kce kuŽelny Hořice,, je
cca 1.600.000 Kč bez DPH.
i Nabí dky uchazeč ů m-usí
podatelnu Města Hořice,
nejpozději do 11.00 hod
bnýát mpoědsátínyji,rinvouzzavPřoedněébraa zalepené obálce na
30.5.2022.
s[ z,5o8 01 Hořice
obálka bude označ ena názvem zakázky: 'r,,uRÉekoont-Esvtríuůkcie'- kuž elny Hořlce.,, s
adresou
uchazeč e vč etnělČ a nápisem
4 Základní m hodnotí cí m-] < rí té riempro zadání veřej né zakázky je splnění
í nabí
podmí nek výzvy a nejniŽš dková cena bez DPH.
Vý š e nabidkové ceny 140%
5. Nabí dka se podává pouze v č eské mjazyce.
6. Zadavatel poŽaduje prokázání těchto kvalifikač ní chpředpokladů :
a) Profesní kvalifikač ní předpoklady
-vý pisu výpis z obchodní ho rejstří ku uchazeč e, pokud je v něm zapsán, č i
u jiné obdobné evidence, pokud je v ní iapsán, ne starš í 90 dní v
pr ost é
kopii
doklad o oprávnění k podnikání v rozsahu odpoví dají cí mpředmětu
yeřejné zakázky v prosté kopii
b) Technické kvalifikač ní předpoklady:
obdobných referenč ní ch zakázek náo dolož í uchazeč seznamem tří
realizovaných v poslední ch pěti letech
finanč ní mnákladem. aoo t is. Kč - výstavby kuŽelen
s kont
aktem na objedňatele a
7. Kontaktní osoba zadavatele:
8' Předp9p156aný termí n realizace: č ervenec, srpen 2022
Dé lka realizac'e max.14 dní , nejdé le do 31 .8.2022.
9. Platební podmí nky: dodavateli bude po podpisu'smlouvy o dí lo a její m
zveřejnění m v regí stru smluv poskytnuta záloha ve výš i 50% nabí dkové ceny
bez DPH. Koneč ná fakturace po dokoněení a předání dí la bez vad a
nedodělků , dle skuteč ně provedených a odsouhlasených prací , splatnost
faktury 25 dní .
Na tyto práce se nevztahuje přenesená daňová povinnost.
] .0. Smluvní sankce za nesplnění termí nu dokonč ení 1.000 Kč / den po urč ené
smluvnÍ lhů tě.
I 1'' Zadavatel připouš tí variantni řeš ení ,musí splňovat parametry WNBA a Č KR
12. Před ocenění m je nutná osobni prohlí dka na mí stě plnění po telefonické
dohodě s lng. Rijckerem,
i] 13' Pří padné dotazy uchazeč ů je moŽné zasí lat pouze pí semně - elektronickou
poš tou na adresu:
ť
- nejpozdějivš ak 4 pracovní dny před uplynutí m lhů ty pro
podání nabí dek. Veš keré doplňují cí informace, odpovědi na dotazy a připadné
ú pravy zadávací dokumentace budou prů běŽně zveřejňovány na webu města
u tohoto výběrové ho ří zení .
14. BliŽš í podminky provádění stavby jsou popsány v přiloŽené m návrhu smlouvy
o dí lo. Podání m nabí dky souhlasí uchazeč s předloŽeným návrhem smlouvy o
dilo.
L5. Souč ásti nabí dky musí být: PřiloŽený návrh smlouvy o dÍ lo doplněný pouze o
identiÍ ikač níú daje uchazeč e s nabí dkovou cenou bez DPH a vč etně DPH ,
podepsaný oprávněnou osobou, popis a poloŽkové ocenění rozsahu
nabí zených prací a doklady o splnění kvalifikač ní chpředpokladů .
] .6. lnformace o výsledku výběrové ho ří zení budou uchazeč ů mrozeslány na
e-mailové adresy uvedené v nabí dce.
S pozdravem Aleš Svoboda, starosta
Podpis osoby oprávněné jednat zazadavatele a le
l
I