Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 20802555: Smlouva o dílo, předmět smlouvy: obnova svítidel na CHÚC a soc.

Příloha zz_RS_SML_2232000005 - AN.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Objednatel         SMLOUVA O DÍLO č. 22/3200/0005
Název:
Sídlo:                       Česká republika – Generální finanční ředitelství
IČO:                         Lazarská 15/7, Praha 1 – Nové Město, PSČ 117 22
DIČ:                         72080043
Zastoupena:                  CZ72080043

Osoby oprávněné jednat:
    - ve věcech technických:

Bankovní spojení:             Na Jízdárně 3162/3, 709 00 Ostrava
Číslo účtu:
Kontaktní adresa:

na straně jedné (dále jen „objednatel‟)

Zhotovitel

Název:                        HD TECHNIK s.r.o.

Sídlo:                        Jirská 34, 702 00 Ostrava

IČO:                          27783952

DIČ:                          CZ27783952

Zastoupena:

Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u KS Ostrava, oddíl C, vložka 51705

Osoby oprávněné jednat:
    - ve věcech smluvních:

- ve věcech technických:

Bankovní spojení:
Číslo účtu:

Kontaktní adresa:             Jirská 34, 702 00 Ostrava

na straně druhé (dále jen „zhotovitel‟)

(dále společně také jako „smluvní strany“)

uzavírají v souladu s ustanovením § 27 a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, na základě výsledku průzkumu trhu a v souladu
s ustanovením § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „občanský zákoník“), tuto:

                                               Smlouvu o dílo
            „ÚP Ostrava I – obnova svítidel na CHÚC a v soc. zařízení (BOZP)“

                              (dále jen „Smlouva“)

                                                                               Stránka 1 z 8
                                                             I.
                                  PŘEDMĚT SMLOUVY A MÍSTO PLNĚNÍ

Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele na svůj náklad a na své nebezpečí dílo.
Dílem se rozumí dodávka a montáž 35 ks LED svítidel – výměna ve vytipovaných prostorách
FÚ pro MSK, ÚP Ostrava I (schodiště, chodby, soc. zařízení aj.), na adrese Jurečkova 940/2,
700 39 Ostrava. Součástí těchto prací je ekologická likvidace původních svítidel, a to vše v
rozsahu plnění nezbytného pro splnění předmětu VZMR, technicky definovaných
podmínkami v zaslaném popisů prací. Detailnější popis prací je pak zapracován do nabídky
zhotovitele ze dne 15. 6. 2022 podané ve výběrovém řízení, na základě, jehož výsledků se
tato Smlouva uzavírá (dále jen „dílo”).

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo (tj. dokončit a předat objednateli) řádně, včas, ve
     sjednané kvalitě a dle podmínek stanovených v Příloze č. 1 této Smlouvy – nabídkový
     rozpočet.

2. Místem plnění díla je: FÚ pro MSK, Jurečkova 940/2, 700 39 Ostrava (dále jen „místo
     plnění díla‟).

3. Objednatel je povinen řádně a včas provedené dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli
     sjednanou cenu.

                                                             II.
                                                    DOBA PLNĚNÍ

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo (tj. dokončit a předat objednateli) nejpozději do
     3 týdnů od předání staveniště zhotoviteli, nejpozději však do 31. 8. 2022.

2. Objednatel se zavazuje, že zhotovitele vyzve k předání a převzetí dotčených prostor za
     účelem provádění díla (dále jen „staveniště“) do 5 dnů od předpokládaného termínu
     zahájení stavby. O předání a převzetí staveniště bude sepsán samostatný protokol.

3. Zhotovitel je povinen zahájit provádění díla do 5 pracovních dnů ode dne převzetí
     staveniště od objednatele.

                                                            III.
                                                   CENA ZA DÍLO

1. Cena za dílo činí 83.325, - Kč bez DPH (slovy: osmdesáttřitisítřistadvacetpět korun
     českých. DPH ve výši 21 % činí 17.393,25 Kč (slovy: sedmnácttisíctřistadevadesáttři
     korun českých a 25/100 haléřů).

     Cena za dílo činí 100.823,25 Kč včetně DPH (slovy: stotisícosmsetdvacettři korun
     českých a 25/100 haléřů).

2. Cena za dílo vychází z oceněného soupisu stavebních prací, dodávek a služeb ze dne
     15. 6. 2022, který je nedílnou součástí této Smlouvy, jako její Příloha č. 1.

3. Cena za dílo je cenou konečnou a nepřekročitelnou a zahrnuje veškeré náklady
     zhotovitele spojené s provedením díla, tj. veškeré práce, materiál, vedlejší, pomocné
     a doplňkové výkony, režijní náklady, dopravu, zařízení místa plnění, náklady na
     ekologickou likvidaci odpadů, případné náklady na zábor veřejného prostranství, je-li
     potřeba atd.

4. V případě, že se v souvislosti se zhotovením díla vyskytnou potřeby objednatele na
     provedení dodatečných prací, cena jednotlivých dodatečných prací, která nebude
     oceněná zhotovitelem v soupisu stavebních prací, dodávek a služeb ze dne 15. 6. 2022,
     bude stanovena dle aktuální cenové soustavy ÚRS Praha, a.s. V případě, že nebude
     možné stanovit cenu jednotlivých dodatečných prací ani dle aktuální cenové soustavy
     ÚRS Praha, a.s., bude zhotovitel povinen vycházet z cen obvyklých v čase a místě.
                                                                                                                         Stránka 2 z 8
5. Změna ceny za dílo včetně DPH je možná v případě, že dojde v průběhu plnění
     předmětu Smlouvy ke změnám daňových předpisů upravujících výši DPH. Tato změna
     nebude smluvními stranami považována za podstatnou změnu Smlouvy a nebude proto
     pořizován dodatek ke Smlouvě. Zhotovitel bude fakturovat sazbu DPH platnou v den
     zdanitelného plnění.

                                                            IV.
                                  FAKTURACE A PLATEBNÍ PODMÍNKY

1. Objednatel prohlašuje, že přijatá plnění budou použita výlučně pro účely, které nejsou
     předmětem daně – činnost veřejné správy dle §5 zákona č. 235/2004 Sb., o dani
     z přidané hodnoty. Režim přenesené daňové povinnosti dle §92a zákona o DPH
     nebude použit.

2. Objednatel neposkytuje zálohy

3. Úhrada ceny bude po dokončení a předání díla objednateli na základě faktury vystavené
     zhotovitelem a doručené objednateli. Faktura bude mít povahu daňového dokladu, je – li
     zhotovitel plátcem DPH (dále jen „faktura“). Podkladem pro fakturu bude protokol o
     předání a převzetí díla bez vad a nedodělků, bránících řádnému užívání díla, potvrzený
     objednatelem.

4. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti dle platných právních předpisů,
     a to zejména náležitosti dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších
     předpisů,
     a náležitosti uvedené v § 435 občanského zákoníku, případně i náležitosti daňového
     dokladu dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších
     předpisů, je-li zhotovitel plátcem DPH.

5. Faktura musí být vystavena ve prospěch bankovního účtu uvedeného v záhlaví
     Smlouvy. Je-li zhotovitel plátcem DPH, musí se jednat o bankovní účet zveřejněný
     způsobem umožňující dálkový přístup, dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
     hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.

6. Splatnost řádně vystavené faktury činí 21 dní ode dne jejího doručení objednateli. Za
     den splnění platební povinnosti se považuje den odepsání fakturované částky
     z bankovního účtu objednatele ve prospěch bankovního účtu zhotovitele.

7. Fakturu zhotovitel objednateli doručí písemně buď v listinné podobě na adresu Česká
     republika – Generální finanční ředitelství, Na Jízdárně 3162/3, 709 00 Ostrava nebo
     elektronicky do datové schránky objednatele, či na e-mailovou adresu
                                       Objednatel upřednostňuje elektronické faktury vytvářené v IS
     DOC nebo ve formátu PDF.

8. Objednatel má právo fakturu před uplynutím lhůty její splatnosti bez zaplacení vrátit, aniž
     by došlo k prodlení s její úhradou, nesplňuje-li požadované náležitosti. Zhotovitel je
     povinen dle povahy nesprávnosti fakturu opravit. Nová lhůta splatnosti v délce 21 dnů
     počne plynout ode dne doručení opravené faktury objednateli.

                  V.
PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA

1. Zhotovitel se zavazuje předat objednateli dílo, a to protokolem o předání a převzetí díla,
    podepsaným oběma smluvními stranami.

2. Protokol o předání a převzetí díla bude obsahovat minimálně následující uvedené údaje:

a) název díla,
b) datum a místo předání a převzetí díla,

                                           Stránka 3 z 8
         c) zúčastněné strany při předání a převzetí díla s uvedením jména a funkce
              oprávněných zástupců stran,

         d) popis díla, které je předmětem předání a převzetí,
         e) seznam předaných dokladů,
         f) popis případných drobných vad a nedodělků, které nebrání řádnému užívání díla

              spolu s termíny jejich odstranění,
         g) podpisy oprávněných zástupců stran.

3. Zhotovitel je povinen současně s předáním díla předat objednateli:
         a) veškeré doklady související s dílem či jeho částmi, zejména návody k obsluze
              a údržbě, certifikáty, atesty a doklady prokazující požadované vlastnosti použitých
              materiálů při realizaci díla, včetně dokladů ve smyslu zákona č. 22/1997 Sb.,
              o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů,
              ve znění pozdějších předpisů,
         b) zápisy, osvědčení, revizní zprávy stanovené platnými právními předpisy nebo
              ČSN, týkající se materiálu, zařízení a veškerých prováděných prací v souvislosti
              se zhotovením díla,
         c) záruční listy k dodanému materiálu a výrobkům,
         d) doklad o odborné likvidaci nebo doklad o předání odpadu osobě oprávněné,
         e) stavební deník v originále.

4. Objednatel je oprávněn odmítnout převzetí díla, pokud dílo vykazuje jiné než ojedinělé
    drobné vady, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání užívání díla funkčně ani
    esteticky, ani její užívání podstatným způsobem neomezují. Obsahoval-li protokol
    o předání a převzetí díla soupis a popis přejímkových drobných vad a nedodělků, bude
    o odstranění těchto vad nebo nedodělků následně vyhotoven a oboustranně podepsán
    Zápis o odstranění přejímkových vad a nedodělků.

                                                            VI.
                              PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

1. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost nezbytnou k provedení díla.

2. Zhotovitel je povinen vést stavební deník ve smyslu ustanovení § 157 zákona
     č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů.

3. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví svých pracovníků, pracovníků
     subdodavatelů a třetích osob (zejm. chodců) a za dodržování bezpečnostních předpisů,
     předpisů protipožární ochrany a ochrany životního prostředí. Zhotovitel je povinen
     vybavit a dohlížet na používání osobních ochranných pomůcek svými zaměstnanci
     a zaměstnanci poddodavatelů při realizaci díla, přičemž rozsah a určení osobních
     ochranných pomůcek bude odpovídat provozním podmínkám.

4. Zhotovitel se zavazuje zajistit dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona
     č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na
     regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami atp.), zákona
     č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem
     na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se na provádění díla
     podílejí a bez ohledu na to, zda jsou práce na dílu prováděny bezprostředně
     zhotovitelem či jeho poddodavateli.

5. Zhotovitel nese v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení postupu veškerých prací,
     za dodržování předpisů o BOZP a ochraně životního prostředí. Dodávky materiálu
     a provedení stavebních prací je zhotovitel oprávněn zajistit prostřednictvím

                                                                                                                         Stránka 4 z 8
     objednatelem schválených poddodavatelů. Schválení poddodavatelů nezprošťuje
     zhotovitele odpovědnosti za jeho smluvní závazky a povinnosti vyplývající ze smlouvy.
     Zhotovitel prohlašuje, že před uzavřením smlouvy předložil objednatelem schválené
     prohlášení, v němž popsal poddodavatelský systém (včetně uvedení identifikačních
     údajů poddodavatelů) spolu s uvedením, jaká část díla bude realizována
     poddodavatelsky – s uvedením druhu dodávek, služeb nebo stavebních prací a s
     uvedením předpokládaného finančního podílu poddodavatelů na provádění díla
     vyjádřený v procentech. V případě změny poddodavatelského systému, zhotovitel
     předloží objednateli neprodleně ke schválení nové prohlášení, v němž popíše změněný
     poddodavatelský systém ve smyslu tohoto ujednání. Při změně poddodavatele,
     prostřednictvím kterého zhotovitel prokazoval v zadávacím řízení výše uvedené veřejné
     zakázky kvalifikaci, je zhotovitel navíc povinen předložit objednateli doklady prokazující
     splnění kvalifikace novým poddodavatelem ve stejném rozsahu, v jakém musí být
     prokázána v rámci zadávacího řízení dle § 83 ZZVZ.

6. Zhotovitel se zavazuje, že při provádění díla zajistí férové a důstojné pracovní podmínky
     a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro své pracovníky a pracovníky
     poddodavatele. Uvedeným je zhotovitel povinen zavázat i své poddodavatele. Zhotovitel
     se dále zavazuje, že zajistí řádné a včasné plnění finančních závazků svým
     poddodavatelům.

7. Zhotovitel se zavazuje dodržovat v objektech FS v návaznosti na aktuální
     epidemiologickou situaci v ČR veškerá přijatá opatření vlády ČR, zejména povinnost
     zabezpečit pro své zaměstnance nošení ochranných pomůcek k ochraně dýchacích
     cest, tj. respirátor nebo obdobný prostředek (vždy bez výdechového ventilu) naplňující
     minimálně všechny technické podmínky a požadavky (pro výrobek), včetně filtrační
     účinnosti alespoň 94 % dle příslušných norem (např. FFP2/KN 95). V případě jiných
     a dalších vyhlášených omezení je nutno je v plném rozsahu respektovat.

                                                            VII.
                                                        ZÁRUKA

1. Zhotovitel poskytuje záruku na materiál v délce 24 měsíců a za jakost díla v délce
     48 měsíců. Tato záruční doba se vztahuje na celé dílo. Záruční doba počíná běžet ode
     dne předání a převzetí díla dle protokolu o předání a převzetí, případně od odstranění
     poslední vady a/nebo nedodělku dle Zápisu o odstranění přejímkových vad a nedodělků.

2. Zhotovitel se zaručuje po dobu záruční doby, že dílo včetně jeho částí bude mít
     vlastnosti vymezené touto Smlouvou a bude způsobilé bezvadně plnit účel, k němuž
     bylo provedeno. Zaručuje se zejména, že dodaný materiál, dodávky, zařízení včetně
     jeho částí si udrží ujednanou kvalitu, zvláště pak se zaručuje za správnou technickou
     koncepci
     a konstrukci, kvalitu použitých materiálů při celkové realizaci díla a za odborné postupy
     a vedení, čímž zaručuje funkčnost a užitnost díla dle této Smlouvy.

3. Zhotovitel předá při předání díla podmínky údržby zacházení s výrobky a materiály,
     jejichž nedodržení vylučuje odpovědnost za výskyt vady v záruční době.

                                                           VIII.
                                           POJIŠTĚNÍ ZHOTOVITELE

1. Zhotovitel se zavazuje po dobu trvání této Smlouvy mít sjednané pojištění odpovědnosti
     za škodu způsobenou třetím osobám jeho činností, včetně možných škod způsobených
     jeho pracovníky, a to s limitem pojistného plnění min. 500 tis. Kč (slovy: pětset tisíc
     korun českých). Smluvní strany prohlašují, že zhotovitel k prokázání sjednaného
     pojištění dle tohoto ustanovení předal objednateli před podpisem této Smlouvy kopii
     pojistné smlouvy (pojistného certifikátu).

                                                                                                                         Stránka 5 z 8
                                                            IX.
                                         UVEŘEJŇOVÁNÍ INFORMACÍ

1. Zhotovitel bere na vědomí, že Smlouva včetně jejích příloh a případných dodatků může
     být uveřejněna na internetových stránkách objednatele a na profilu objednatele,
     případně v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
     účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
     o registru smluv). Případné uveřejnění v registru smluv zajistí objednatel.

                                                             X.
                                 SANKČNÍ UJEDNÁNÍ A NÁHRADA ÚJMY

1. V případě prodlení zhotovitele s provedením díla má objednatel právo uplatnit vůči němu
     smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny za dílo bez DPH, a to za každý, byť i
     započatý den plnění.

2. Neodstraní-li zhotovitel přejímkové drobné vady a nedodělky ve lhůtě stanovené mu
     v protokolu o předání a převzetí díla, je objednatel oprávněn požadovat po zhotoviteli
     smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy: pětsetkorunčeských) za každý, byť i započatý
     den prodlení.

3. Smluvní pokuta a úrok z prodlení jsou splatné ve lhůtě 21 kalendářních dnů ode dne
     doručení jejich vyúčtování, nedohodnou-li smluvní strany v konkrétním případě jinak.

4. Zaplacení smluvní pokuty není dotčeno právo smluvních stran na úhradu způsobené
     újmy vzniklé v souvislosti s plněním předmětu Smlouvy. Zaplacená smluvní pokuta se
     nezapočítává do případné náhrady újmy.

5. Zhotovitel odpovídá za veškerou újmu způsobenou objednateli porušením Smlouvy
     v plné výši. Náhrada újmy se řídí ustanoveními občanského zákoníku.

                                                            XI.
                                              UKONČENÍ SMLOUVY

1. Smluvní strany se dohodly, že každá ze smluvních stran má právo odstoupit od Smlouvy
     z důvodů stanovených občanským zákoníkem, zejména dojde-li druhou smluvní stranou
     k porušení Smlouvy podstatným způsobem ve smyslu § 2002 a násl. občanského
     zákoníku.

2. Za porušení Smlouvy podstatným způsobem ze strany zhotovitele se považuje zejména:
         a) zhotovitel opakovaně (min. 2x) hrubým způsobem porušil předpisy v oblasti
              bezpečnosti práce, protipožární ochrany, ochrany zdraví při práci nebo jiné
              bezpečnostní předpisy,
         b) zhotovitel z důvodů, za které odpovídá, nesplnil termín provedení díla o více než
              15 dnů,
         c) zhotovitel nezahájil stavební práce v termínu do 5 pracovních dnů od převzetí
              staveniště,
         d) přes písemné upozornění objednatele provádí dílo s nedostatečnou odbornou
              péčí, v rozporu s projektovou dokumentací či zadáním, platnými technickými
              normami, právními předpisy, případně pokyny objednatele,
         e) bezdůvodně přeruší provedení díla, přičemž toto přerušení trvá déle než 5 dní
         f) vykazují-li prováděné práce již v průběhu provádění díla nedostatky nebo
              odporují-li Smlouvě, a pokud takové práce zhotovitel nenahradil bezvadnými
              pracemi ve lhůtě dané objednatelem,
                                                                                                                         Stránka 6 z 8
         g) zhotovitel nedodrží povinnost povinného pojištění odpovědnosti dle čl. VIII
              Smlouvy.

3. Za porušení smlouvy podstatným způsobem ze strany objednatele se považuje
     zejména:
         a) prodlení objednatele s úhradou faktury po dobu delší než 30 dnů, pokud
              objednatel nezjedná nápravu ani do 20 pracovních dnů od doručení písemného
              oznámení zhotovitele o takovém prodlení se žádostí o nápravu,
         b) prodlení objednatele s poskytnutím součinnosti o více než 30 kalendářních dnů
              ode dne doručení písemné výzvy zhotovitele k nápravě.

4. Objednatel je dále oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, že:
         a) je proti zhotoviteli zahájeno insolvenční řízení, pokud nebude insolvenční návrh
              v zákonné lhůtě odmítnut pro zjevnou bezdůvodnost
         b) insolvenční návrh zhotovitele byl zamítnut z důvodu, že majetek zhotovitele
              nepostačuje ani k úhradě nákladů insolvenčního řízení,
         c) zhotovitel vstoupí do likvidace.

5. Odstoupení od Smlouvy musí být písemné, jinak je neplatné. Účinky odstoupení od
     Smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této
     Smlouvy druhé smluvní straně.

6. Dojde-li k odstoupení od Smlouvy z důvodů na straně zhotovitele, je zhotovitel povinen
     provést veškerá opatření k zabránění vzniku škod na rozpracovaném díle do doby, než
     objednatel zajistí náhradního zhotovitele. Objednatel má v tomto případě nárok na
     úhradu vícenákladů vynaložených na dokončení díla a na náhradu škod vzniklých
     prodloužením termínu dokončení díla.

7. Odstoupení od Smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku
     z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé porušením smluvní
     povinnosti, ani ujednání, které zavazuje smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy,
     zejména řešení sporů.

                                                            XII.
                                          ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran
     a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

2. Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky číslovanými ve vzestupné
     řadě, odsouhlasenými oběma smluvními stranami, není-li ve Smlouvě stanoveno jinak.

3. Každá ze smluvních stran je povinna bezodkladně uvědomit druhou smluvní stranu
     o změně údajů uvedených v záhlaví této Smlouvy. Ke změně bankovního spojení včetně
     čísla bankovního účtu smluvních stran může dojít pouze písemným dodatkem ke
     Smlouvě.

4. Smluvní strany nejsou oprávněny převést nebo postoupit práva a povinnosti vyplývající
     ze Smlouvy na 3. osobu bez souhlasu druhé smluvní strany.

5. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu. Zhotovitel obdrží
     jedno vyhotovení a objednatel obdrží dvě vyhotovení.

6. Smluvní strany tímto prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, a že
     ji uzavírají podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a na důkaz
     toho připojují níže své podpisy.

7. Nedílnou součástí Smlouvy jsou přílohy:

                                                                                                                         Stránka 7 z 8
Příloha č. 1 - Oceněný soupis stavebních prací, dodávek a služeb ze dne 15. 6. 2022

V Ostravě dne 22. 6. 2022        V Ostravě dne 21. 6. 2022
                za objednatele:                      za zhotovitele:

                                 Stránka 8 z 8